ES2267407A1 - Procedimiento de fabricacion de un revestimiento vertido en frio. - Google Patents

Procedimiento de fabricacion de un revestimiento vertido en frio. Download PDF

Info

Publication number
ES2267407A1
ES2267407A1 ES200502193A ES200502193A ES2267407A1 ES 2267407 A1 ES2267407 A1 ES 2267407A1 ES 200502193 A ES200502193 A ES 200502193A ES 200502193 A ES200502193 A ES 200502193A ES 2267407 A1 ES2267407 A1 ES 2267407A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coating
emulsion
rubber
rubber particles
coat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200502193A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2267407B1 (es
Inventor
Jean-Pierre Antoine
Jerome Marcilloux
Dominique Bonneau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Appia
Original Assignee
Appia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Appia filed Critical Appia
Publication of ES2267407A1 publication Critical patent/ES2267407A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2267407B1 publication Critical patent/ES2267407B1/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C7/00Coherent pavings made in situ
    • E01C7/08Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders
    • E01C7/18Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders of road-metal and bituminous binders
    • E01C7/26Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders of road-metal and bituminous binders mixed with other materials, e.g. cement, rubber, leather, fibre
    • E01C7/265Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders of road-metal and bituminous binders mixed with other materials, e.g. cement, rubber, leather, fibre with rubber or synthetic resin, e.g. with rubber aggregate, with synthetic resin binder
    • B09B3/0025
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/20Agglomeration, binding or encapsulation of solid waste
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L95/00Compositions of bituminous materials, e.g. asphalt, tar, pitch
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/02Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
    • E01C19/10Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
    • E01C19/1059Controlling the operations; Devices solely for supplying or proportioning the ingredients
    • E01C19/1068Supplying or proportioning the ingredients
    • E01C19/1077Supplying or proportioning the ingredients the liquid ingredients
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C7/00Coherent pavings made in situ
    • E01C7/08Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders
    • E01C7/18Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders of road-metal and bituminous binders
    • E01C7/24Binder incorporated as an emulsion or solution

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

Procedimiento de fabricación de un revestimiento vertido en frío que se reviste por una emulsión de asfalto de granulados minerales con los cuales se han mezclado partículas de caucho. El procedimiento permite una valorización de los neumáticos gastados, a la vez que se mejoran las propiedades acústicas de los revestimientos de carreteras.

Description

Procedimiento de fabricación de un revestimiento vertido en frío.
El invento se refiere principalmente a la elaboración de capas de rodadura de carreteras.
Se conoce desde hace tiempo la incorporación en la construcción de carreteras de neumáticos gastados de pesos pesados o de vehículos ligeros, que pueden se empleados enteros, cortados o reducidos a partículas denominadas granulados o "polvo fino", entendiéndose que el tamaño de los fragmentos debe ser tanto más pequeño cuando más próximas estén las capas a la superficie. Este uso aporta una solución al problema de la valoración de los neumáticos usados al cual se enfrentan los fabricantes y distribuidores, responsables en Francia del fin de vida de estos
productos.
Además, la incorporación de partículas de caucho en las capas de rodadura pretende obtener las ventajas siguientes:
-
mejor resistencia a la fatiga
-
reducción de la sensibilidad térmica
-
menor formación de hielo
-
reducción del ruido
-
disminución del aquaplanning.
Se han desarrollado dos modos principales de incorporación de caucho en los revestimientos en caliente, a saber, un procedimiento "húmedo" y un procedimiento "seco".
En el procedimiento húmedo, los fragmentos de caucho son incorporados a un asfalto caliente y todo es después mezclado con granulados minerales.
Desgraciadamente, la relativa complejidad del procedimiento, que necesita instalaciones específicas, ha contribuido a deteriorar la relación coste/precio, limitando el uso del procedimiento a aplicaciones muy específicas.
En el procedimiento seco, el caucho usado reducido a partículas (granulados y/o polvo fino) es añadido a los fragmentos minerales en el lugar de revestimiento antes de añadir el ligante asfáltico.
En este último caso, la cohesión del revestimiento no es satisfactoria y puede a veces observar un arrancamiento del caucho que conduce a la degradación del revestimiento.
El objeto del invento es crear un procedimiento que permita la utilización de neumáticos usados en los revestimientos de carreteras y que no presente los inconvenientes de los procedimientos conocidos.
Desde hace varios años se han desarrollado, especialmente en Europa, las técnicas denominadas de revestimientos vertidos en frío, que consisten en fabricar un revestimiento in situ en el camión que lo aplica, por mezcla de granulados y de emulsiones con o sin aditivos, especialmente tensioactivos o hidráulicos. La cohesión final del revestimiento se alcanza en algunos minutos tras la aplicación y ruptura completa de la emulsión.
Este procedimiento se inserta perfectamente entre las dos técnicas de mantenimiento de carreteras más corrientes. En efecto, los hormigones bituminosos clásicos aseguran un alto nivel de prestaciones, tanto en adherencia como en resistencia al paso del tiempo y en nivel acústico, pero presentan un coste elevado.
Los enlucidos superficiales, por su parte, permiten, con bajo coste, restablecer la estanqueidad de la calzada y la rugosidad de la superficie. Son más delicados de realizar (riesgo de salida de granulados). Además, generan un nivel acústico más elevado.
El revestimiento vertido en frío, mejor que el enlucido desde el punto de vista sonoro, es mucho más caro que este último. Es, por el contrario, menos que los hormigones asfálticos, pero es técnicamente inferior, especialmente en cuanto a las emisiones de ruido.
El invento pretende conseguir, especialmente, un procedimiento de fabricación de un revestimiento vertido en frío en el cual se revisten granulados minerales por una emulsión de asfalto, y prevé que el revestimiento contenga partículas de caucho.
A continuación se enuncian unas características opcionales del invento, complementarias o excluyentes:
-
Las partículas de caucho provienen de la trituración de neumáticos usados.
-
Las partículas de caucho constituyen de 0,1 a 20%, preferentemente de 0,5 a 10%, de la masa del revestimiento.
-
La emulsión contiene un polímero y/o un látex de caucho natural.
-
Antes del revestimiento se añade un polímero y/o un látex de caucho natural.
-
Durante el revestimiento se añade un polímero y/o un látex de caucho natural.
-
El polímero y/o el látex de caucho natural constituyen cada uno de 0,5 a 10%, preferentemente de 1 a 5%, de la masa de la emulsión.
El invento tiene por objeto un revestimiento de calzada que resulta de esparcir al menos un capa de un revestimiento vertido en frío en que se revisten granulados minerales en una emulsión de asfalto, caracterizado porque el revestimiento que constituye al menos una capa es obtenido por el procedimiento antes indicado.
En los ejemplos que hay a continuación se utilizan dos tipos de ensayos para evaluar la cohesión de los revestimientos.
1. El ensayo Shulze-Breuer pretende caracterizar la resistencia del material sometido a agitación en cilindros que contienen agua.
Se confeccionan pequeñas probetas de revestimiento (de fracción granular 0/2) que contienen partículas de caucho, con la ayuda de una prensa hidráulica (presión 10 bares durante un minuto).
Los cilindros obtenidos son desgasificados en inmersión en el agua durante 3 horas en vacío y después agitados durante 3 horas más en cilindros rotativos llenos de agua.
La pérdida de masa durante la agitación caracteriza la resistencia del material.
2. El ensayo de resistencia al desgaste WTAT es objeto de una norma ASTM D3910 y de un proyecto de norma europea de abril de 1997 pr EN 12274-5.
El ensayo consiste en realizar una acción de abrasión en medio de un cilindro de caucho duro, arrastrado por un engranaje planetario lateral que ejerce una presión de rozamiento durante un período de cinco minutos sobre un revestimiento preparado previamente, madurado en el horno y humidificado por inmersión.
Se pesa la muestra antes y después del ensayo. De este modo se calcula la pérdida de agua. Esta caracteriza la buena resistencia a la abrasión. Todas las proporciones son dadas en masa, salvo indicación en contra.
Ejemplo 1
Una fracción de granulados de tipo Chailloué (Chailloué, y algo más lejos Noubleau, designan de forma habitual el origen geográfico de los granulados) de granularidad comprendida entre 0 y 2 mm, se utiliza incorporando o no un 5% de partículas de caucho de tamaño inferior a 0,07 mm. A esta mezcla se añade un 13% de diferentes emul-
siones.
La emulsión A sirve de testigo. Se trata de una emulsión el 65% de asfalto puro.
La emulsión B contiene un 63% de asfalto puro y un 2% de látex natural
La emulsión C contiene un 65% del mismo asfalto modificado por un 2% de copolímero lineal estireno-butadieno-estireno (SBS).
Las pérdidas de masa determinadas por el ensayo Shulze-Breuer están indicadas en la tabla 1.
TABLA 1
Emulsión Caucho Pérdida de masa (%)
A Sin 2,8
Con 35,4
B Sin 1,4
Con 1,1
C Sin 3,3
Con 15,5
En este ejemplo, la emulsión B es la que da mejores resultados.
Ejemplo 2
Se estudia la cantidad máxima de caucho que puede incorporarse al revestimiento en función del tamaño de las partículas.
La tabla 2 da el reparto granulométrico de los diferentes cauchos utilizados.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 2
Criba (mm) 0/0,5 mm < 0,7 mm < 2 mm 1/4 mm 1/6 mm
5 100 100 100 100 100
4 100 100 100 100 97,6
3,15 100 100 100 100 76,8
2 100 100 100 56,1 8
1 100 100 76 3,1 0
0,5 95 90,9 20 1 0
0,315 58,8 43,2 12 1 0
0,2 26,3 6 6 1 0
0,08 3,75 0 2 1 0
\vskip1.000000\baselineskip
Se han realizado revestimientos con una mezcla constituida por un 35% de granulados de tipo Chailloué de granularidad 0/2 y de un 65% de granulados de tipo Noubleau de granularidad 4/6, y con la emulsión B del ejemplo 1.
Se ha utilizado el ensayo Shulze-Breuer con el fin de estudiar la cohesión del material, representada por la pérdida de masa durante el ensayo, en función de la cantidad de caucho.
La tabla 3 da el porcentaje de pérdida de masa en función del tipo y de la cantidad de caucho añadido (en % con respecto a los granulados).
TABLA 3
Proporción Pérdida de masa (%)
caucho/granulados (%) 0/0,5 mm <0,7 mm 1/6 mm
0 0,54
1 0,5
2 2,6 1,6 2,1
2,5 4,0
3 1,5 17,4
5 2,3 2,25
6 2,07 4,1
7 8
8 47,5
Cuanto más pequeño sea el tamaño de las partículas, mayor es la cantidad que se puede incorporar sin excesiva pérdida de cohesión. La comparación de las partículas < 0,5 mm y < 0,7 mm muestra, sin embargo, que deben intervenir igualmente otros factores, especialmente la naturaleza química del caucho.
El ensayo WTAT permite modelizar el fenómeno de arranque de superficie por los neumáticos. Ha sido efectuado sobre revestimientos realizados a partir de granulados de tipo Chailloué 0/6 y de la emulsión B antes indicada en una relación en masa de emulsión/granulados del 11, 3%.
La tabla 4 da el porcentaje óptimo de caucho/granulados en función del tamaño de partículas de caucho, para el tipo de partículas utilizado.
TABLA 4
Tamaño de las partículas 0/0,5 mm <0,7 mm 0/2 mm 1/4 mm 1/6 mm
Relación óptima caucho/granulados (%) 2,5 2,5 1 1 1
El test WTAT es mucho más severo, pero se observa la tendencia de una tasa de caucho admisible mayor cuando disminuye el diámetro.
Ejemplo 3
Se efectúan ensayos acústicos según un método interno sobre un revestimiento de bicapa realizado a partir de una formulación de revestimiento vertido en frío que contiene un 2,5% de partículas de diámetro inferior 0,5 mm en cada capa, siendo la emulsión B del ejemplo 1 utilizada en la misma proporción que en este ejemplo.
Las emisiones sonoras de 0,50 m^{2} de este revestimiento son comparadas a las de 0,5 m^{2} de un revestimiento análogo pero que no contiene caucho. Para ello, se apoya una carretilla de martillo sobre las probetas, y se mide el nivel de emisión por micrófonos situados en una sala reverberante. Se obtiene un valor medio de 60 dBA para el revestimiento según el invento contra 66 dBA para la muestra.

Claims (8)

1. Procedimiento de fabricación de un revestimiento vertido en frío, en el cual se revisten granulados minerales mediante una emulsión de asfalto, caracterizado porque el revestimiento contiene partículas de caucho.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, en el cual las partículas de caucho provienen de la trituración de neumáticos usados.
3. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, en el cual las partículas de caucho constituyen de 0,1 a 20%, preferentemente de 0,5% a 10%, de la masa del revestimiento.
4. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, en el cual la emulsión contiene un polímero y/o un látex de caucho natural.
5. Procedimiento según la reivindicación 4, en la cual se añaden antes del revestimiento un polímero y/o un látex de caucho natural a la emulsión.
6. Procedimiento según una de las reivindicaciones 4 y 5, en el cual se añaden un polímero y/o un látex de caucho natural a la emulsión durante el revestimiento.
7. Procedimiento según una de las reivindicaciones 4 a 6, en el cual el polímero y/o el látex de caucho natural constituyen cada uno de 0,5 a 10%, preferentemente de 1 a 5%, de la masa de emulsión.
8. Revestimiento de calzada que resulta del esparcimiento de al menos una capa de un revestimiento vertido en frío en el cual se han revestido granulados minerales en una emulsión de asfalto, caracterizado porque el revestimiento que constituye al menos una capa se ha obtenido por el procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes.
ES200502193A 2004-09-09 2005-09-08 Procedimiento de fabricacion de un revestimiento vertido en frio. Active ES2267407B1 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0409568A FR2874941B1 (fr) 2004-09-09 2004-09-09 Procede de fabrication d'un enrobe coule a froid
FR0409568 2004-09-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2267407A1 true ES2267407A1 (es) 2007-03-01
ES2267407B1 ES2267407B1 (es) 2008-04-01

Family

ID=34949628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200502193A Active ES2267407B1 (es) 2004-09-09 2005-09-08 Procedimiento de fabricacion de un revestimiento vertido en frio.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE102005041624A1 (es)
ES (1) ES2267407B1 (es)
FR (1) FR2874941B1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2556267A1 (es) * 2014-07-14 2016-01-14 Obrascon Huarte Lain, S.A. Macroaglomerado drenante con capacidad portante, su uso para pavimentación y fabricación de capas de rodadura

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2124726A5 (en) * 1971-01-27 1972-09-22 Marini Officine Meccanic Spray mixer - for different class materials esp for road surfacing etc
US6043302A (en) * 1995-05-26 2000-03-28 Spendlove; Peter David Impact absorbing macadam
WO2003031723A1 (en) * 2001-10-05 2003-04-17 Acoustic Control Ab A road surfacing for reducing rolling noise

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2124726A5 (en) * 1971-01-27 1972-09-22 Marini Officine Meccanic Spray mixer - for different class materials esp for road surfacing etc
US6043302A (en) * 1995-05-26 2000-03-28 Spendlove; Peter David Impact absorbing macadam
WO2003031723A1 (en) * 2001-10-05 2003-04-17 Acoustic Control Ab A road surfacing for reducing rolling noise

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2556267A1 (es) * 2014-07-14 2016-01-14 Obrascon Huarte Lain, S.A. Macroaglomerado drenante con capacidad portante, su uso para pavimentación y fabricación de capas de rodadura
WO2016009097A1 (es) * 2014-07-14 2016-01-21 Obrascón Huarte Lain, S.A. Macroaglomerado drenante con capacidad portante, su uso para pavimentación y fabricación de capas de rodadura

Also Published As

Publication number Publication date
FR2874941A1 (fr) 2006-03-10
FR2874941B1 (fr) 2006-12-15
DE102005041624A1 (de) 2006-03-30
ES2267407B1 (es) 2008-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Singh et al. Sustainable utilization of granite cutting waste in high strength concrete
Lim et al. Effect of different sand grading on strength properties of cement grout
Şahmaran et al. High-early-strength ductile cementitious composites with characteristics of low early-age shrinkage for repair of infrastructures
Liapis et al. Use of electric arc furnace slag in thin skid–resistant surfacing
KR102146820B1 (ko) Sis를 이용한 아스팔트 코트 조성물 및 이를 이용한 절삭포장면 안정처리공법
CN110357528A (zh) 一种纳米二氧化硅和钢纤维增强混凝土
Remisova Study of mineral filler effect on asphalt mixtures properties
Kavussi et al. The influence of nano materials on moisture resistance of asphalt mixes
ES2267407B1 (es) Procedimiento de fabricacion de un revestimiento vertido en frio.
JP2018538386A (ja) 結合組成物ベースのブレーキパッド用改良摩擦材料及び関連するブレーキパッド
Pérez et al. Optimization of porous mixes through the use of special binders
JP2009091872A (ja) 路面舗装用組成物及び路面舗装法
CN110357529A (zh) 一种纳米二氧化硅和钢纤维增强混凝土的制备方法
JP6339513B2 (ja) コンクリート舗装
JP2019500524A (ja) 発泡アスファルト組成物、それを含む再生アスファルト組成物、それを含むアスファルト舗装材、およびそれを用いるアスファルト舗装材の形成方法
JP6458194B1 (ja) 常温アスファルト混合物
CN106927723A (zh) 一种大空隙冷拌环氧树脂混合料及其制备方法
CN106082742A (zh) 一种水泥基粉及其在水泥混凝土的应用及其在公路建设上的应用
CN107964206A (zh) 一种沥青混凝土用骨料界面增强剂及其制备方法
JP5898350B1 (ja) 舗装材
JP3926769B2 (ja) 地下構造物用蓋の取替工法に使用する表層用セメントモルタル及び地下構造物用蓋の取替工法
CN101353247B (zh) 一种聚合物改性水泥基修补材料
JP2006028828A (ja) 大粒径骨材を使用した排水性アスファルト舗装
WO2016099238A1 (es) Latex de sbs para uso en la modificacion de concreto
Sarkar et al. Laboratory evaluation of asphalt concrete prepared with over burnt brick aggregate treated by zycosoil

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20070301

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2267407B1

Country of ref document: ES