ES2266344T3 - BRACELET WATCH PRESENTING A BOX WITH OPEN FUND. - Google Patents

BRACELET WATCH PRESENTING A BOX WITH OPEN FUND. Download PDF

Info

Publication number
ES2266344T3
ES2266344T3 ES02009947T ES02009947T ES2266344T3 ES 2266344 T3 ES2266344 T3 ES 2266344T3 ES 02009947 T ES02009947 T ES 02009947T ES 02009947 T ES02009947 T ES 02009947T ES 2266344 T3 ES2266344 T3 ES 2266344T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
window
case
maneuvering
box
bracelet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02009947T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Pascal Queloz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OREADE MANUFACTURE DE BOITES S
OREADE MANUFACTURE DE BOITES SA
Original Assignee
OREADE MANUFACTURE DE BOITES S
OREADE MANUFACTURE DE BOITES SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OREADE MANUFACTURE DE BOITES S, OREADE MANUFACTURE DE BOITES SA filed Critical OREADE MANUFACTURE DE BOITES S
Application granted granted Critical
Publication of ES2266344T3 publication Critical patent/ES2266344T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/0008Cases for pocket watches and wrist watches
    • G04B37/0016Cases for pocket watches and wrist watches with folding cover or folding bottom (hinge without spring)

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Details Of Measuring And Other Instruments (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)

Abstract

Reloj de pulsera que comprende una caja de reloj con fondo abrible, estando el fondo abrible o tapa de fondo (5) articulado con la ayuda de una charnela (14) sobre un elemento de la caja (1, 4), estando esta charnela (14) alojada en un vaciado practicado en este elemento de la caja (1, 4) y escondida detrás de la tapa (5), caracterizado porque el cierre de la tapa se realiza por un engatillado de ésta sobre el elemento de la caja (1, 4); y porque un dispositivo de apertura de la tapa de fondo (5) está integrado en uno de los extremos de la pulsera (15) fijada sobre la caja, comprendiendo este dispositivo de apertura un órgano de maniobra oscilante cuyo extremo (22) está situado entre el elemento de la caja (1, 4) y la cara superior de la tapa de fondo (5) por el lado en que esta tapa de fondo (5) está engatillada sobre la caja (1, 4), es decir en el lado opuesto a la charnela (14).Wrist watch comprising a watch case with an open bottom, the opening bottom or bottom cover (5) being articulated with the aid of a hinge (14) on an element of the case (1, 4), this hinge ( 14) housed in a recess made in this element of the box (1, 4) and hidden behind the lid (5), characterized in that the closure of the lid is carried out by a latching of the lid on the element of the box (1 , 4); and because an opening device of the bottom cover (5) is integrated in one of the ends of the bracelet (15) fixed on the case, this opening device comprising an oscillating maneuvering member whose end (22) is located between the element of the box (1, 4) and the upper face of the bottom cover (5) on the side on which this bottom cover (5) is hooked on the box (1, 4), that is on the side opposite to the hinge (14).

Description

Reloj de pulsera que presenta una caja con fondo abrible.Wrist watch featuring a box with a bottom open.

La presente invención tiene por objeto una caja de reloj con fondo abrible y su dispositivo de apertura. Las cajas de reloj con fondo abrible existentes comprenden un cristal de fondo o posterior que cierra de forma estanca la caja, y un fondo articulado sobre la luneta de fondo de caja. El fondo presenta un acoplamiento con engatillado, situado en la parte opuesta a su charnela, con dicha luneta de fondo de caja que permite el mantenimiento en posición cerrada del fondo. En la vertical de este acoplamiento, el fondo y eventualmente la luneta de fondo de caja, presenta un órgano de maniobra formado por una ranura, por ejemplo que permite ejercer una tracción sobre el fondo para abrirlo haciéndolo pivotar alrededor de su charnela. Esta apertura se efectúa o bien con una herramienta pero más generalmente con la uña. El usuario puede así en cualquier momento tener un acceso visual a la cara posterior del movimiento de relojería abriendo el fondo.The present invention aims at a box of clock with openable bottom and its opening device. The boxes Existing open bottom clock comprises a bottom glass or later that tightly closes the box, and a bottom articulated on the box bottom window. The fund presents a coupling with coupling, located on the opposite side of its hinge, with said box bottom window that allows the closed bottom position maintenance. In the vertical of this coupling, the bottom and eventually the box bottom window, it has a maneuvering body formed by a slot, for example which allows traction on the bottom to open it swinging it around its hinge. This opening is Perform either with a tool but more generally with the nail. The user can thus at any time have a visual access to the back face of the watch movement opening the bottom.

El inconveniente de este tipo de caja de reloj con fondo abrible reside principalmente en el hecho de que la charnela, y sobre todo el órgano de maniobra que permite abrir el fondo, son aparentes y perjudican la estética de la caja.The drawback of this type of watch case with an open bottom lies mainly in the fact that the hinge, and especially the maneuvering organ that allows to open the background, are apparent and impair the aesthetics of the box.

Se conoce por el documento US nº 2 412 262 una caja de reloj joya provista de una tapa que tiende a ser aplicada sobre la superficie superior de la caja con la ayuda de un resorte. Está previsto un órgano de maniobra para la apertura manual de la tapa. Este órgano de maniobra es pivotado sobre la caja de reloj por el mismo lado que la charnela que une la tapa a dicha caja de reloj. Dicha construcción necesita un resorte y un órgano de maniobra voluminoso y visible.It is known from US No. 2 412 262 a jewel watch case provided with a lid that tends to be applied on the upper surface of the box with the help of a spring. A maneuvering device is planned for manual opening of the top. This maneuvering organ is pivoted on the watch case by the same side as the hinge that joins the lid to said watch case. This construction needs a spring and a maneuvering organ Bulky and visible.

El objetivo de la presente invención es permitir la realización de un reloj con el fondo abrible en el cual, tanto la charnela del fondo como los órganos necesarios para su apertura, son invisibles y no perjudican por tanto el aspecto del reloj.The objective of the present invention is to allow the realization of a clock with the open bottom in which both the bottom hinge as the necessary organs for opening, are invisible and therefore do not harm the appearance of the clock.

La presente invención tiene por objeto un reloj de pulsera que presenta un fondo abrible que permite evitar los inconvenientes citados y alcanzar el objetivo mencionado anteriormente, que se distingue por las características enunciadas en la reivindicación 1.The present invention aims at a clock bracelet that has an open bottom that avoids drawbacks cited and achieve the mentioned objective above, which is distinguished by the characteristics stated in claim 1.

El plano anexo ilustra esquemáticamente y a título de ejemplo dos formas de realización del reloj objeto de la presente invención.The annexed map illustrates schematically and example title two embodiments of the clock object of the present invention

La figura 1 es una sección de una caja de reloj con fondo abrible según la invención.Figure 1 is a section of a watch case with open bottom according to the invention.

Las figuras 2 y 3 ilustran unas variantes del mecanismo de apertura del fondo de la caja.Figures 2 and 3 illustrate variants of the opening mechanism of the bottom of the box.

La figura 4 ilustra en sección una segunda forma de realización del reloj según la invención.Figure 4 illustrates in section a second form of realization of the clock according to the invention.

El reloj de pulsera que comprende una caja con fondo abrible según la presente invención está ilustrado en una primera forma de realización en la figura 1 y comprende una caja de reloj formada por una armadura 1, una luneta superior 2 sobre la que está fijado un cristal 3, una luneta de fondo 4 sobre la cual pivota, con la ayuda de una charnela, una tapa de fondo 5 que se cierra sobre esta luneta de fondo 4 por engatillado. Esta luneta de fondo 4 sirve de soporte a un cristal de fondo 6. Esta caja es estanca gracias a las juntas de cristal 7, 8 y a las juntas 9, 10 entre la armadura 1 y las lunetas 2, 4.The wristwatch comprising a box with openable bottom according to the present invention is illustrated in a first embodiment in figure 1 and comprises a box of clock formed by an armor 1, an upper window 2 on which a glass 3 is fixed, a bottom window 4 on which pivot, with the help of a hinge, a bottom cover 5 that close on this bottom window 4 by snapping. This window of bottom 4 supports a bottom glass 6. This box is waterproof thanks to the glass joints 7, 8 and the joints 9, 10 between the armor 1 and the windows 2, 4.

Esta caja de reloj contiene una máquina 11 fijada de cualquier manera conocida sobre la armadura 1, por ejemplo con la ayuda de un anillo de encajado 12, coronado por una esfera 13.This watch box contains a machine 11 fixed in any known manner on the armor 1, for example with the help of an embedded ring 12, topped by a sphere 13.

La tapa de fondo 5 es pivotada sobre la luneta de fondo 4 con la ayuda de una charnela 14 y, en la parte opuesta, el extremo libre de la tapa 5 forma un acoplamiento con engatillado con la luneta de fondo 4.The bottom cover 5 is pivoted on the window background 4 with the help of a hinge 14 and, on the opposite side, the free end of the lid 5 forms a coupling with snapping with the bottom window 4.

La tapa de fondo 5 se extiende más allá de la charnela 14 en dirección al borde de la armadura 1 de manera que esconda esta charnela 14 y resulte invisible para un observador que mira el reloj por la parte posterior de éste.The bottom cover 5 extends beyond the hinge 14 towards the edge of the armor 1 so that hide this hinge 14 and be invisible to an observer who Look at the clock on the back of it.

Una pulsera 15 está fijada entre dos cuernos 16 de la caja con la ayuda de una varilla 17. La inserción rígida 18 insertada en el extremo de la pulsera 15 situado hacia la charnela 14 está entallada en 19 para permitir la apertura de la tapa de fondo 5 y el desplazamiento de la parte de ésta que desborda de la charnela 14.A bracelet 15 is fixed between two horns 16 of the box with the help of a rod 17. The rigid insert 18 inserted at the end of the bracelet 15 located towards the hinge 14 is fitted in 19 to allow the lid to open bottom 5 and the displacement of the overflowing part of the hinge 14.

El extremo de la pulsera 15 situado por el lado en que la tapa de fondo 5 está engatillada sobre la luneta de fondo 4, presenta una inserción vaciada 18a para formar un alojamiento 20 que contiene un tubo 21, que rodea la parte central de la varilla 17, provisto de una paleta de apertura 22 que se extiende en un vaciado 23 situado entre el borde de la tapa de fondo 5 y la armadura 1, así como una paleta de maniobra 24 que se extiende en el interior de la pulsera en una cierta longitud.The end of the bracelet 15 located on the side in which the bottom cover 5 is engaged on the bottom window 4, presents an emptied insert 18a to form a housing 20 which contains a tube 21, which surrounds the central part of the rod 17, provided with an opening vane 22 which extends in a drain 23 located between the edge of the bottom cover 5 and the armor 1, as well as a maneuvering vane 24 extending in the inside of the bracelet in a certain length.

Cuando el reloj está montado, estando la pulsera 15 fijada sobre la caja de reloj, y si observa el reloj desde su cara posterior, no se ve ni la charnela 14 ni el dispositivo de apertura de la tapa de fondo 5. La estética del reloj no es por tanto perturbada, ni por la charnela de la tapa de fondo 5 ni por su uñeta y otros órganos de asido para su apertura.When the watch is mounted, the bracelet being 15 fixed on the clock case, and if you look at the clock from your back side, you can't see the hinge 14 or the device opening the bottom cover 5. The aesthetics of the watch is not by both disturbed, neither by the hinge of the bottom cover 5 nor by its nail and other grasping organs for opening.

Para abrir la tapa de fondo 5 es suficiente al usuario, habiendo sacado el reloj de su muñeca, desplazar la paleta de maniobra 24 presionando sobre el extremo de la pulsera 15 en el sentido de la flecha F, o sea hacia la parte alta del reloj, para provocar la rotación del tubo 21 y de la paleta de apertura 22 que se apoya sobre el borde de la tapa 5 y la libera del diente de la luneta de fondo 4. La tapa puede entonces ser completamente abierta manualmente. Para cerrar de nuevo la tapa 5, es suficiente aplicarla con fuerza contra la luneta de fondo 4 a fin de engatillar el acoplamiento.To open the bottom cover 5 it is sufficient to user, having removed the watch from his wrist, move the paddle of maneuver 24 by pressing on the end of the bracelet 15 in the direction of the arrow F, that is to the top of the clock, to cause the rotation of the tube 21 and the opening vane 22 which it rests on the edge of the lid 5 and releases it from the tooth of the bottom window 4. The lid can then be completely open manually. To close lid 5 again, it is sufficient to apply strongly against the bottom window 4 in order to snag the coupling

Así, todo el dispositivo de apertura de la tapa de fondo 5 está integrado en la pulsera y la caja de reloj, y nada es visible y no perturba el diseño del reloj. Además, la apertura y el cierre de la tapa son muy fáciles de realizar manualmente y no necesitan ninguna herramienta.Thus, the entire lid opening device background 5 is integrated into the bracelet and watch case, and nothing It is visible and does not disturb the design of the watch. In addition, the opening and The closure of the lid are very easy to perform manually and not They need no tools.

En la forma de realización ilustrada en la figura 2, la paleta de apertura 22 termina por una horquilla 30 acoplada sobre el vástago de un tornillo 31 cuya cabeza 32 se apoya sobre la tapa 5, y cuyo extremo está roscado en una tuerca o arandela 33 alojada en el fondo de una perforación ciega 34 practicada en la armadura 1. Esta tuerca 33 está sometida a la acción de un resorte de retorno 35 que se apoya sobre una placa 36 solidaria de la armadura 1.In the embodiment illustrated in the Figure 2, the opening vane 22 ends with a fork 30 coupled on the stem of a screw 31 whose head 32 is supported on the cover 5, and whose end is threaded into a nut or washer 33 housed in the bottom of a blind hole 34 practiced in the armor 1. This nut 33 is subjected to the action of a return spring 35 that rests on a plate 36 solidarity of the armor 1.

Esta paleta de apertura 22 está directamente unida a la paleta de maniobra 24. El punto de pivotamiento de las paletas 22, 24 está formado por el ángulo que forman entre sí, a tope contra el ángulo del vaciado 20 de la inserción 18a.This opening vane 22 is directly attached to the operating paddle 24. The pivot point of the paddles 22, 24 is formed by the angle that they form with each other, to stop against the angle of the drain 20 of the insert 18a.

En esta forma de realización, la inserción 18 y/o 18a está roscada en la armadura o la armadura luneta de la caja de reloj para fijar en el mismo la pulsera.In this embodiment, insert 18 and / or 18a is threaded in the armor or the rear window armor clock to fix the bracelet on it.

En una forma de realización de este tipo, las paletas 22, 24 son normalmente mantenidas en posición inactiva por el resorte 35.In such an embodiment, the paddles 22, 24 are normally held in an inactive position by the spring 35.

Otras numerosas formas de realización del dispositivo de apertura de la tapa 5 son previsibles sin salir del marco de la presente invención que consiste en alojar en el extremo de la pulsera fijado a la caja de reloj un órgano de maniobra que permite actuar sobre la tapa 5 para provocar su apertura.Other numerous embodiments of the lid opening device 5 are predictable without leaving the framework of the present invention consisting of housing at the end from the bracelet attached to the watch case a maneuvering organ that allows to act on the lid 5 to cause its opening.

La figura 3 ilustra otra variante del órgano de maniobra formado por unas paletas 22 y 24, montado en el extremo de la pulsera 15. Aquí, este órgano de maniobra comprende una espiga 37 a tope contra la varilla 17 que permite a las paletas 22, 24 oscilar alrededor de esta varilla bajo la acción de un empuje del usuario para provocar la apertura de la tapa de fondo 5.Figure 3 illustrates another variant of the organ of maneuver formed by vanes 22 and 24, mounted on the end of the bracelet 15. Here, this maneuvering body comprises a pin 37 butt against the rod 17 which allows the vanes 22, 24 to oscillate around this rod under the action of a user push to cause the bottom cover to open 5.

La figura 4 ilustra en sección otra forma de realización del reloj de pulsera que comprende una caja provista de una tapa de fondo y una tapa superior 40, pudiendo ambas ser abiertas con la ayuda de un órgano de maniobra integrado en la caja y su pulsera.Figure 4 illustrates in section another form of realization of the wristwatch comprising a case provided with a bottom cover and a top cover 40, both of which can be open with the help of a control unit integrated in the box and his bracelet.

La tapa de fondo 5, su montaje y su apertura, se realizan como se ha descrito en la primera forma de realización con la ayuda del órgano de maniobra 21, 22, 24 incorporado en la inserción 18a del extremo de la pulsera 15.The bottom cover 5, its assembly and its opening, is perform as described in the first embodiment with the aid of the maneuvering body 21, 22, 24 incorporated in the insert 18a of the end of the bracelet 15.

En esta forma de realización, la armadura 1 es una armadura-luneta que soporta la máquina 11 y sirve de soporte al cristal superior 3. Una tapa superior 40 es pivotada con la ayuda de una charnela 41 sobre esta armadura-luneta 1 y pasa a pinzarse en la parte opuesta sobre un reborde 42 de esta armadura-luneta 1.In this embodiment, armor 1 is a truss-armor that supports the machine 11 and serves as support for the upper glass 3. An upper cover 40 is pivoted with the help of a hinge 41 on this armor-luneta 1 and goes to pinch on the part opposite on a flange 42 of this lunette-armor one.

La armadura-luneta 1 está atravesada axialmente por un paso 43 que presenta un escalonado 44, estando su parte, de mayor diámetro, dirigida hacia la cara inferior del reloj. Un pulsador 45 está acoplado en este paso 43 y su cabeza 46 descansa sobre la cara superior de la paleta de apertura 22. El extremo superior de este pulsador 45 está destinado a cooperar con la cara inferior de la tapa superior 40 cuando la paleta de apertura 22 es desplazada hacia la parte alta de la caja de reloj provocando así la apertura de la tapa superior 40.Armor-Luneta 1 is crossed axially by a passage 43 that has a step 44, being its part, of greater diameter, directed towards the inferior face of the clock. A button 45 is coupled in this step 43 and its head 46 rests on the upper face of the opening vane 22. The upper end of this button 45 is intended to cooperate with the underside of the top cover 40 when the opening blade 22 is moved to the top of the watch case causing thus the opening of the upper cover 40.

En esta forma de realización, la paleta de apertura 22 del órgano de maniobra 21, 22, 24 actúa por tanto o bien sobre la tapa de fondo 5 o bien sobre la tapa superior 40 según el sentido del desplazamiento que le imprime la paleta de accionamiento 24.In this embodiment, the palette of opening 22 of the operating element 21, 22, 24 acts either or on the bottom cover 5 or on the top cover 40 according to the direction of travel printed by the drive vane 24.

Un reloj de este tipo podría no comprender el cristal superior 3 y servir a las personas con mala visión que podrían detectar manualmente la posición de las agujas y por tanto leer la hora.Such a watch might not understand the upper glass 3 and serve people with poor vision who could manually detect the position of the needles and therefore Read the time.

En una variante, la luneta de fondo 4 podría salir de una pieza de fabricación con la armadura 1.In a variant, the bottom window 4 could leave a manufacturing part with the armor 1.

En otras variantes, solamente la tapa superior 40 podría ser accionada por el dispositivo de maniobra descrito con referencia a la figura 4. En este caso, el fondo de la caja puede ser un fondo fijo por ejemplo roscado.In other variants, only the top cover 40 could be operated by the maneuvering device described with reference to figure 4. In this case, the bottom of the box can be a fixed bottom for example threaded.

Además, en una variante con tapa superior 40 abrible, con fondo fijo o fondo 5 abrible, la caja de reloj puede estar dispuesta de manera que sirva de caja para un reloj de bolsillo. Así, el reloj de bolsillo puede ser utilizado por sí mismo o dispuesto en dicha caja y ser utilizado como un reloj de pulsera del que se abre la tapa superior 40 para leer la hora.In addition, in a variant with top cover 40 Openable, with fixed bottom or 5 open bottom, the watch case can be arranged so that it serves as a case for a watch pocket. Thus, the pocket watch can be used by itself or arranged in said box and be used as a wrist watch from which the top cover 40 is opened to read the time.

Claims (10)

1. Reloj de pulsera que comprende una caja de reloj con fondo abrible, estando el fondo abrible o tapa de fondo (5) articulado con la ayuda de una charnela (14) sobre un elemento de la caja (1, 4), estando esta charnela (14) alojada en un vaciado practicado en este elemento de la caja (1, 4) y escondida detrás de la tapa (5), caracterizado porque el cierre de la tapa se realiza por un engatillado de ésta sobre el elemento de la caja (1, 4); y porque un dispositivo de apertura de la tapa de fondo (5) está integrado en uno de los extremos de la pulsera (15) fijada sobre la caja, comprendiendo este dispositivo de apertura un órgano de maniobra oscilante cuyo extremo (22) está situado entre el elemento de la caja (1, 4) y la cara superior de la tapa de fondo (5) por el lado en que esta tapa de fondo (5) está engatillada sobre la caja (1, 4), es decir en el lado opuesto a la charnela (14).1. Wrist watch comprising a watch case with an open bottom, the opening bottom or bottom cover (5) being articulated with the aid of a hinge (14) on an element of the case (1, 4), being this hinge (14) housed in a recess made in this element of the box (1, 4) and hidden behind the lid (5), characterized in that the closure of the lid is carried out by a latching of the lid on the element of the box (1, 4); and because an opening device of the bottom cover (5) is integrated in one of the ends of the bracelet (15) fixed on the case, this opening device comprising an oscillating maneuvering member whose end (22) is located between the element of the box (1, 4) and the upper face of the bottom cover (5) on the side on which this bottom cover (5) is hooked on the box (1, 4), that is on the side opposite to the hinge (14). 2. Reloj sobre la reivindicación 1, caracterizado porque la tapa de fondo (5) está articulada sobre una luneta de fondo (4) a su vez fijada de forma estanca sobre la armadura (1) de la caja, estando el extremo activo (22) del órgano de maniobra situado en un alojamiento (23) practicado en la armadura
(1).
2. Clock on claim 1, characterized in that the bottom cover (5) is articulated on a bottom window (4) in turn tightly fixed on the frame (1) of the case, the active end (22) being ) of the maneuvering body located in a housing (23) practiced in the armor
(one).
3. Reloj según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque un cristal de fondo está situado sobre la armadura (1) o la luneta de fondo (4).3. Clock according to claim 1 or 2, characterized in that a bottom glass is located on the frame (1) or the bottom window (4). 4. Reloj según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el extremo de la pulsera (15) comprende una inserción (18a) vaciada, en el alojamiento (20) de la cual está situado en parte el órgano de maniobra (21, 22, 24).Clock according to one of the preceding claims, characterized in that the end of the bracelet (15) comprises an insert (18a) emptied, in the housing (20) of which the maneuvering element (21, 22, is partly located) 24). 5. Reloj según la reivindicación 4, caracterizado porque el órgano de maniobra comprende una parte tubular (21), que rodea una varilla (17) de fijación de la pulsera (15), solidaria de una paleta de maniobra (24) situada en la pulsera (15) y de una paleta de accionamiento (22) que coopera con la tapa de fondo (5) de la caja de reloj.5. Clock according to claim 4, characterized in that the maneuvering member comprises a tubular part (21), which surrounds a rod (17) for fixing the bracelet (15), integral with a maneuvering vane (24) located in the bracelet (15) and a drive vane (22) that cooperates with the bottom cover (5) of the watch case. 6. Reloj según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el órgano de maniobra (21, 22, 24) está sometido a la acción de un resorte de retorno (35) que tiende a mantenerlo en su posición inactiva.6. Clock according to one of the preceding claims, characterized in that the maneuvering body (21, 22, 24) is subjected to the action of a return spring (35) which tends to keep it in its inactive position. 7. Reloj según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la caja comprende además un cristal superior (3) situado en una luneta (2) o una armadura-luneta (1).7. Clock according to one of the preceding claims, characterized in that the case further comprises a top glass (3) located on a window (2) or a window-armor (1). 8. Reloj según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la caja de reloj comprende una armadura-luneta (1) sobre la cual está articulada una tapa superior (40) cuyo cierre está asegurado por engatillado sobre esta armadura-luneta (1); y porque un pulsador (45, 46), montado deslizante en un paso axial (43) practicado en la armadura-luneta (1), presenta una cabeza (46) que coopera con el órgano de maniobra (21, 22, 24) y un extremo libre que coopera con la cara inferior de la tapa superior (40) permitiendo así la apertura de esta tapa.8. Clock according to one of the preceding claims, characterized in that the watch case comprises a window-armor (1) on which an upper cover (40) is articulated, the closure of which is secured by a hook on this window-frame (1); and because a push-button (45, 46), mounted slidably in an axial passage (43) practiced in the armature-window (1), has a head (46) that cooperates with the maneuvering organ (21, 22, 24) and a free end that cooperates with the lower face of the upper cover (40) thus allowing the opening of this cover. 9. Reloj de pulsera que comprende una caja de reloj y una pulsera fijada a esta caja, comprendiendo la caja una armadura-luneta (1) o una armadura y una luneta, sobre la cual está articulada una tapa superior (40) cuyo cierre está asegurado por engatillado sobre esta luneta, caracterizado porque un pulsador (45, 46) montado deslizante en un paso axial (43) practicado en la armadura-luneta (1) presenta una cabeza (46) que coopera con el extremo (22) de un órgano de maniobra oscilante (22, 24) de un dispositivo de apertura de la tapa integrado en uno de los extremos de la pulsera (15) fijada sobre la caja.9. Wrist watch comprising a watch case and a wristband attached to this case, the case comprising an armor-window (1) or an armor and a window, on which an upper cover (40) is articulated whose closure is secured by crimping on this window, characterized in that a push-button (45, 46) mounted slidably in an axial passage (43) made in the window-armor (1) has a head (46) that cooperates with the end (22) of a oscillating maneuvering organ (22, 24) of a lid opening device integrated in one of the ends of the bracelet (15) fixed on the case. 10. Reloj según la reivindicación 9, caracterizado porque el extremo de la pulsera (15) presenta una inserción (18a) vaciada, en el alojamiento (20) de la cual está situado en parte el órgano de maniobra (22, 24).A watch according to claim 9, characterized in that the end of the bracelet (15) has an insert (18a) emptied, in the housing (20) of which the maneuvering part (22, 24) is located.
ES02009947T 2002-05-03 2002-05-03 BRACELET WATCH PRESENTING A BOX WITH OPEN FUND. Expired - Lifetime ES2266344T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02009947A EP1359477B1 (en) 2002-05-03 2002-05-03 Wrist watch provided with folding bottom

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2266344T3 true ES2266344T3 (en) 2007-03-01

Family

ID=28799695

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02009947T Expired - Lifetime ES2266344T3 (en) 2002-05-03 2002-05-03 BRACELET WATCH PRESENTING A BOX WITH OPEN FUND.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1359477B1 (en)
AT (1) ATE331238T1 (en)
CY (1) CY1105201T1 (en)
DE (1) DE60212573T2 (en)
DK (1) DK1359477T3 (en)
ES (1) ES2266344T3 (en)
PT (1) PT1359477E (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH218414A (en) * 1940-04-13 1941-12-15 Soc D Etablissements Frainier Watch-soap box.
US2412262A (en) * 1944-04-21 1946-12-10 Halpern William Cover

Also Published As

Publication number Publication date
DE60212573T2 (en) 2007-06-28
EP1359477A1 (en) 2003-11-05
CY1105201T1 (en) 2010-03-03
DK1359477T3 (en) 2006-10-30
EP1359477B1 (en) 2006-06-21
DE60212573D1 (en) 2006-08-03
PT1359477E (en) 2006-11-30
ATE331238T1 (en) 2006-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7575368B2 (en) Device for fixing an interchangeable wrist-watch strap to a watch
US8289815B2 (en) Timepiece with a pivoting case
ES2523015T3 (en) Door with pressure opening
ES2375743T3 (en) LACE OR RATCHET FIXATION TO FIX A FINE WALL TO A WALL BRACKET.
JP4813250B2 (en) Reversible display device
US11454935B2 (en) Mystery-drive mechanical or electromechanical timepiece
US20080259741A1 (en) Timepiece comprising an improved time-setting device
ES2266344T3 (en) BRACELET WATCH PRESENTING A BOX WITH OPEN FUND.
ES2291526T3 (en) OSCILLATING PORTEZUELA FOR THE ENTRY AND EXIT OF DOMESTIC ANIMALS.
ES2749692T3 (en) Automatic and anti-panic lock
US1573663A (en) Pocket license container or holder
ES2441392T3 (en) Hinge and container connection equipped with it
JPH1010241A (en) Reversible watch
JP3896086B2 (en) Pachinko machine winning device
CN212482698U (en) Visible spectrophotometer
ES2345153T3 (en) WATCH CASE
JP7342897B2 (en) Clasp, band and wrist equipment
WO2005069087A1 (en) Sandglass
US2044874A (en) Handbag
US1853484A (en) Novelty watch
JP2509328Y2 (en) Valve handle with open valve display function
KR200304044Y1 (en) A night hand mirror
JP2954481B2 (en) Candy holder
US1624468A (en) Automobile signal
FR2626985A1 (en) Timepiece including first and second display devices