ES2264755T3 - Acoplamiento de rail de guiado. - Google Patents

Acoplamiento de rail de guiado.

Info

Publication number
ES2264755T3
ES2264755T3 ES03102497T ES03102497T ES2264755T3 ES 2264755 T3 ES2264755 T3 ES 2264755T3 ES 03102497 T ES03102497 T ES 03102497T ES 03102497 T ES03102497 T ES 03102497T ES 2264755 T3 ES2264755 T3 ES 2264755T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
guide
rail
bolt
fixing means
coupling according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03102497T
Other languages
English (en)
Inventor
Oliver Ohlendorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2264755T3 publication Critical patent/ES2264755T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B7/00Connections of rods or tubes, e.g. of non-circular section, mutually, including resilient connections
    • F16B7/04Clamping or clipping connections
    • F16B7/0406Clamping or clipping connections for rods or tubes being coaxial
    • F16B7/0413Clamping or clipping connections for rods or tubes being coaxial for tubes using the innerside thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)
  • Steering Controls (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

Acoplamiento de raíl de guiado para un raíl de guiado prismático con al menos una superficie de guiado (2) exterior, una medida interior de guiado (Fi) y dos piezas de raíl (3a, 3b), que chocan axialmente entre sí por sus extremos frontales vueltos unos hacia otros, que están unidas axialmente por acoplamiento de forma desmontable a través de un medio de fijación (4), y de un perno excéntrico transversal (6a, 6b) que atraviesa el mismo, caracterizado porque el medio de fijación (4) presenta una medida exterior de guiado (Fa) prismática correspondiente a la medida interior de guiado (Fi), porque el medio de fijación (4) presenta al menos dos taladros transversales (5a, 5b) distanciados axialmente, que son atravesados en cada caso por pernos que discurren transversalmente a través de en cada una pieza de raíl (3a, 3b), y porque al menos un perno es un perno excéntrico (6a, 6b).

Description

Acoplamiento de raíl de guiado.
La invención se refiere a un acoplamiento para un raíl de guiado que puede ensamblarse para una máquina-herramienta, en especial una perforadora sacanúcleos o una sierra de diamante.
Los raíles de guiado para máquinas-herramienta sirven para la traslación guiada de las mismas durante un movimiento secundario, en especial el avance.
Según el documento DE4339541 presenta un raíl de guiado fundamentalmente prismático para una perforadora sacanúcleos, además de varias superficies de guiado exteriores y un dentado axial en el interior de una superficie de guiado interior en forma de cilindro circular. No se apoya un acoplamiento axial de varias piezas de raíl.
Según el documento US4500235 presenta un raíl de guiado que puede unirse axialmente por acoplamiento, para una perforadora sacanúcleos con superficies de guiado exteriores y un dentado axial, dos piezas de raíl que chocan axialmente entre sí por sus extremos frontales vueltos unos hacia otros las cuales presentan, en el extremo frontal, una unión de cono doble con un pivote cónico en el extremo frontal de la primera pieza de raíl para y un casquillo cónico en el extremo frontal asociado de la segunda pieza de raíl. A través de un perno excéntrico transversal en la segunda pieza de raíl puede fijarse axialmente un pivote, inmovilizado elásticamente en la primera pieza de raíl y que es atravesado transversalmente por el perno excéntrico. El pivote cónico dispuesto fijamente en la primera pieza de raíl conduce, en estado separado, a un innecesario alargamiento y a una masa adicional de la primera pieza de raíl.
Del documento US 5 203 135 se conoce una disposición de unión para unir dos partes de raíl. Las partes de raíl están configuradas como perfiles huecos, cuyo espacio interior está contorneado y en cuyo extremo puede implantarse una parte de puente en los respectivos espacios interiores. La parte de puente presenta con ello un contorno exterior adaptado al contorno de los espacios interiores. La parte de puente se fija en las partes de raíl a través de tornillos, que por un lado se apoyan en una pared lateral de los raíles y, por otro lado, están atornillados en roscas en la parte de puente.
La tarea de la invención consiste en la materialización de un acoplamiento de raíl de guiado sencillo. Otro aspecto consiste en la configuración de la primera pieza de raíl sin alargamiento innecesario y masa adicional en estado separado.
La tarea es resuelta fundamentalmente mediante las particularidades de las reivindicaciones independientes. De las reivindicaciones subordinadas se deducen perfeccionamientos ventajosos.
Un acoplamiento de raíl de guiado para un raíl de guiado prismático con al menos una superficie de guiado exterior presenta fundamentalmente una medida interior de guiado y dos piezas de raíl, que chocan axialmente entre sí por sus extremos frontales vueltos unos hacia otros, que están unidas axialmente por acoplamiento de forma desmontable a través de un medio de fijación, presentando el medio de fijación una medida exterior de guiado prismática correspondiente a la medida interior de guiado y al menos dos taladros transversales distanciados axialmente, que son atravesados en cada caso en cada caso por pernos que discurren transversalmente a través de en cada una pieza de raíl, y estando configurado al menos un perno como perno excéntrico.
Mediante la combinación tanto del guiado axial como de la fijación axial mediante un medio de fijación con una medida exterior de guiado prismática, correspondiente a la medida interior de guiado del raíl de guiado, puede prescindirse de medios de guiado separados. En estado separado pueden extraerse por completo el perno y el medio de fijación, con relación a la primera pieza de raíl.
El medio de fijación presenta ventajosamente almas de dilatación elásticas estrechas, que discurren a lo largo del eje, con lo que a través de su elasticidad puede aplicarse una tensión previa que hace posible, en especial en caso de sufrir esfuerzos de oscilación, una unión fiable.
La masa interior de guiado es ventajosamente una medida radial de una superficie envolvente cilíndrica interior y la medida exterior de guiado del medio de fijación una medida radial de una superficie envolvente cilíndrica exterior, con lo que puede materializarse una elevada precisión de guiado axial.
El medio de fijación está configurado ventajosamente como casquillo de fijación hueco axial, con lo que en el caso de una rigidez a la flexión y resistencia a la flexión elevadas sólo presenta una masa reducida.
En el caso del casquillo de fijación las almas de dilatación están configuradas ventajosamente como almas residuales trasladados periféricamente entre taladros de descarga, que están dispuestos más ventajosamente en la región central axial, con lo que en el caso de una elevada flexibilidad axial se materializa una rigidez a la flexión y una resistencia a la flexión elevadas.
La pieza de raíl presenta ventajosamente dos casquillos cojinete resistentes al desgaste, dispuestos diametralmente de forma más ventajosa, para los pernos que discurren transversalmente, con lo que en el caso de una fijación mediante el perno no se produce una erosión de material en la pieza de raíl.
El perno presenta ventajosamente, al menos en el lado frontal de una cabeza de perno que sobresale radialmente, un pitón de arrastre giratorio para una herramienta de fijación y más ventajosamente un cuadrado interior o hexágono interior, con lo que puede usarse una herramienta estándar para la fijación.
El perno está configurado ventajosamente hueco en su interior, con lo que en el caso de una rigidez a la flexión y una resistencia a la flexión elevadas sólo presenta una masa reducida.
La invención se describe con más detalles con relación a un ejemplo de ejecución ventajoso con:
la figura 1 como acoplamiento de raíl de guiado en sección transversal conforme a la línea I-I en la
figura 2,
la figura 2 como acoplamiento de raíl de guiado en corte longitudinal.
Según la figura 1, un acoplamiento de raíl de guiado para un raíl de guiado prismático con un dentado axial 1 y con dos superficies de guiado 2 exteriores presenta una medida interior de guiado radial Fi.
Según la figura 2, el acoplamiento de raíl de guiado presenta dos piezas de raíl 3a, 3b que chocan axialmente entre sí por sus extremos frontales vueltos unos hacia otros, las cuales están unidas por acoplamiento de forma axialmente desmontable a través de un medio de fijación 4 configurado como casquillo de fijación hueco, el cual presenta una medida exterior de guiado Fa prismática radial asociada con poca holgura a la medida interior de guiado radial Fi. El medio de fijación 4 presenta dos taladros transversales 5a, 5b distanciados axialmente, que son atravesados en cada caso por pernos excéntricos 6a, 6b que discurren transversalmente en cada caso a través de una pieza de raíl 3a, 3b. El medio de fijación 4 presenta almas residuales 7 trasladadas periféricamente, que discurren axialmente, entre taladros de descarga 8 que están dispuestos en la región central axial. Las piezas de raíl 3a, 3b presentan en cada caso dos casquillos cojinete 9a, 9b resistentes al desgaste, dispuestos diametralmente, para los pernos excéntricos 6a, 6b que discurren transversalmente, que presentan, en cada caso por el lado frontal de una cabeza de perno que sobresale radialmente, un pitón de arrastre giratorio 10 para una herramienta de fijación y están configurados interiormente huecos.

Claims (8)

1. Acoplamiento de raíl de guiado para un raíl de guiado prismático con al menos una superficie de guiado (2) exterior, una medida interior de guiado (Fi) y dos piezas de raíl (3a, 3b), que chocan axialmente entre sí por sus extremos frontales vueltos unos hacia otros, que están unidas axialmente por acoplamiento de forma desmontable a través de un medio de fijación (4), y de un perno excéntrico transversal (6a, 6b) que atraviesa el mismo, caracterizado porque el medio de fijación (4) presenta una medida exterior de guiado (Fa) prismática correspondiente a la medida interior de guiado (Fi), porque el medio de fijación (4) presenta al menos dos taladros transversales (5a, 5b) distanciados axialmente, que son atravesados en cada caso por pernos que discurren transversalmente a través de en cada una pieza de raíl (3a, 3b), y porque al menos un perno es un perno excéntrico (6a, 6b).
2. Acoplamiento de raíl de guiado según la reivindicación 1, caracterizado porque el medio de fijación (4) presenta almas de dilatación elásticas estrechas, que discurren a lo largo del eje.
3. Acoplamiento de raíl de guiado según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la masa interior de guiado (Fi) es una medida radial de una superficie envolvente cilíndrica interior y la medida exterior de guiado (Fa) del medio de fijación (4) una medida radial de una superficie envolvente cilíndrica exterior.
4. Acoplamiento de raíl de guiado según la reivindicación 3, caracterizado porque el medio de fijación (4) es un casquillo de fijación hueco axial.
5. Acoplamiento de raíl de guiado según la reivindicación 4, caracterizado porque en el caso del casquillo de fijación (4) las almas de dilatación son almas residuales (7) trasladadas periféricamente entre taladros de descarga (8), que están dispuestos opcionalmente en la región central axial.
6. Acoplamiento de raíl de guiado según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pieza de raíl (3a, 3b) presenta dos casquillos cojinete (9a, 9b) resistentes al desgaste, opcionalmente dispuestos diametralmente, para el perno que discurre transversalmente.
7. Acoplamiento de raíl de guiado según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el perno presenta un pitón de arrastre (10) para una herramienta de fijación.
8. Acoplamiento de raíl de guiado según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el perno está configurado interiormente hueco.
ES03102497T 2002-08-16 2003-08-11 Acoplamiento de rail de guiado. Expired - Lifetime ES2264755T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10237610A DE10237610A1 (de) 2002-08-16 2002-08-16 Führungsschienenkupplung
DE10237610 2002-08-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2264755T3 true ES2264755T3 (es) 2007-01-16

Family

ID=30469777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03102497T Expired - Lifetime ES2264755T3 (es) 2002-08-16 2003-08-11 Acoplamiento de rail de guiado.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1389689B1 (es)
AT (1) ATE329161T1 (es)
DE (2) DE10237610A1 (es)
DK (1) DK1389689T3 (es)
ES (1) ES2264755T3 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3879128A1 (de) * 2020-03-09 2021-09-15 Hilti Aktiengesellschaft Vorrichtung zur verbindung einer ersten und einer zweiten schiene, sowie system umfassend eine solche vorrichtung und eine erste und eine zweite schiene

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE442960B (sv) * 1980-09-05 1986-02-10 Gearmek Hb Linjert styrd maskindel
US5078534A (en) * 1990-12-19 1992-01-07 Samson Truss Corporation Flush nut connectors
US5203135A (en) * 1991-03-05 1993-04-20 Hamilton Industries, Inc. Connection for hollow structural members
CA2119719C (en) * 1994-03-23 1999-01-19 Didier Schvartz Timber connector

Also Published As

Publication number Publication date
DE50303655D1 (de) 2006-07-20
DE10237610A1 (de) 2004-02-26
EP1389689A1 (de) 2004-02-18
EP1389689B1 (de) 2006-06-07
DK1389689T3 (da) 2006-10-09
ATE329161T1 (de) 2006-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2256702T3 (es) Suplemento de guiado para una corona de barrena sacanucleos.
ES2166527T3 (es) Herramienta de taladrar para maquinas herramientas y procedimiento para su produccion.
ATE477871T1 (de) Bohrwerkzeug für gestein
DE602006002761D1 (de) Werkzeughalterblock und darin gehaltener Presssitz
US20100262127A1 (en) Medical or surgical handpiece
DE502007001518D1 (de) Fräswalze für eine Baumaschine, Baumaschine sowie Getriebeeinheit für eine Fräswalze
WO2004024376A3 (en) A device for fixation of a portable drilling or milling machine on a hole template.
ATE380097T1 (de) Einsteckende für ein drehendes und/oder schlagendes werkzeug
RU2006117168A (ru) Подшипниковое устройство для вала
ES2190210T3 (es) Fijacion de ruedas de polea a estructuras de tipo plancha.
ES2158777B1 (es) Pieza para implantes dentales.
HU0101929D0 (en) Cutter-hutter nead and method for treatment of cylinders, pipes and analogues
ES2264755T3 (es) Acoplamiento de rail de guiado.
JP2018534170A (ja) ボアホール表面を粗面化するためのツール
ES2295515T3 (es) Porta-herramientas para coronas de barrena sacanucleos.
US5775445A (en) Drilling unit with hollow annular drill bit and central drill
ATE541682T1 (de) Einsteckende für ein drehendes und/oder schlagendes werkzeug
KR20080052575A (ko) 싱글 패스 앵커 볼팅을 위한 일체형 드릴 비트 및 싱글패스 드릴 장치
ES2275667T3 (es) Herramienta de escariado con vastago guia.
RU2006135976A (ru) Опора шарошечного долота и способ ее монтажа (варианты)
US2853904A (en) Core cutter
BG61512B1 (en) Drill head with compressed air hammers
ITBS20040008U1 (it) Bussola intivibrante per punte a cannone
GB2338438A (en) A rotary tool
RU2774005C1 (ru) Устройство для бестраншейной замены подземных трубопроводов