ES2263894T3 - Acoplamiento elastico. - Google Patents
Acoplamiento elastico.Info
- Publication number
- ES2263894T3 ES2263894T3 ES03025855T ES03025855T ES2263894T3 ES 2263894 T3 ES2263894 T3 ES 2263894T3 ES 03025855 T ES03025855 T ES 03025855T ES 03025855 T ES03025855 T ES 03025855T ES 2263894 T3 ES2263894 T3 ES 2263894T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- coupling
- indicator
- mark
- parts
- indicator plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D3/00—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
- F16D3/50—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive with the coupling parts connected by one or more intermediate members
- F16D3/64—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive with the coupling parts connected by one or more intermediate members comprising elastic elements arranged between substantially-radial walls of both coupling parts
- F16D3/68—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive with the coupling parts connected by one or more intermediate members comprising elastic elements arranged between substantially-radial walls of both coupling parts the elements being made of rubber or similar material
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D2300/00—Special features for couplings or clutches
- F16D2300/20—Auxiliary indicators or alarms
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Dowels (AREA)
- Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
- Pens And Brushes (AREA)
- Testing Of Devices, Machine Parts, Or Other Structures Thereof (AREA)
- Force Measurement Appropriate To Specific Purposes (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
- Measuring Fluid Pressure (AREA)
- Transmission And Conversion Of Sensor Element Output (AREA)
Abstract
Acoplamiento elástico con dos partes de acoplamiento (2, 4), que pueden girar en sentido contrario y encajan entre sí a través de elementos de elastómero (5), estando dispuestas en la zona de la hendidura (7) del acoplamiento una marca (8) en el borde exterior de la parte (4) del acoplamiento y un indicador para determinar el ángulo de torsión relativa de las partes (2, 4) en el borde exterior de la otra parte (2) del acoplamiento, estando la marca (8) y el indicador dispuestos sobre las partes (2, 4) del acoplamiento, centrados entre sí, en el que el indicador está realizado en forma de placa indicadora (9), que dicha placa indicadora (9) consta de una escala que presenta campos de indicación (11, 12), los cuales indican el margen admisible y el margen inadmisible del desgaste actual, resultante del ángulo de torsión relativa, del elemento de elastómero en cuestión (5), y pudiéndose combinar el acoplamiento con una lámpara estroboscópica fijamente montada, cuyo rayo intermitente puede estar dirigido hacia la marca (8) y la placa indicadora (9) y cuya frecuencia de destello puede sincronizarse con el número de revoluciones del acoplamiento.
Description
Acoplamiento elástico.
La invención se refiere a un acoplamiento
elástico.
Se utilizan acoplamientos elásticos en
instalaciones para acoplar los motores de accionamiento con una
máquina de trabajo o con una caja de engranajes. En múltiples
aplicaciones la parada planificada o no del motor de accionamiento
provoca una pérdida de producción considerable en la instalación
con los subsiguientes y elevados costes. En sus instrucciones de
funcionamiento los fabricantes establecen inspecciones periódicas
para comprobar el estado de desgaste de los elementos de
elastómero en acoplamientos de este tipo y poder prevenir, de esta
manera, una avería o una parada no planificada de la
instalación.
Además de la pérdida de producción, la parada
del motor de accionamiento para fines de comprobación del estado
de desgaste que presentan los elementos de elastómero también
significa un considerable esfuerzo de montaje, ya que el motor de
accionamiento tiene que estar asegurado contra una puesta en marcha
involuntaria, y la cubierta de protección del acoplamiento, la cual
es obligatoria -de acuerdo con una directiva oficial relativa a la
protección contra componentes rotatorios de las máquinas- se tiene
que desmontar para volver a montarla una vez se haya medido el
desgaste.
La vida útil que cabe esperar habitualmente de
elementos de elastómero oscila entre tres y ocho años dependiendo
de su aplicación. Las inspecciones se prescriben en función de su
tiempo de servicio, o también en intervalos de tiempo fijos, por
ejemplo, anualmente. Durante las mismas se comprueba el juego de
torsión del acoplamiento, con el accionamiento y el acoplamiento
parados, girando una de las partes del acoplamiento, sin par, hasta
el tope y haciendo una marca en ambas partes del acoplamiento. Al
girar la misma parte del acoplamiento en el sentido contrario hasta
el tope, las marcas se van separando. La distancia entre las marcas
indica, en forma de medida de la cuerda, el juego de torsión en el
que entra el desgaste de los elementos de elastómero.
En el documento
GB-A-1 434 736 se describe un
acoplamiento rotatorio destinado a servir como dispositivo de
medición para determinar el par de giro. Comprende elementos
elásticos, que están montados en la parte impulsora del acoplamiento
y que actúan conjuntamente con topes, que están montados en la
parte impulsada del acoplamiento. Los elementos elásticos están
realizados con distinta rigidez, con lo que se consigue un
desarrollo muy adecuado de la rigidez del resorte de torsión. A
través del marcaje en el perímetro exterior de las partes del
acoplamiento, se puede leer el ángulo de rotación y, por lo tanto,
el par de giro con la ayuda de un estroboscopio.
Por el documento JP 11 295106 A se conoce un
sensor de par de giro para un acoplamiento elástico. Dicho sensor
del par de giro comprende un componente indicador y un componente
de evaluación de datos. El componente indicador consta de una
escala y una línea de indicación en las partes del acoplamiento. El
sensor de par de giro conocido sirve para medir de forma continua
el par de giro aplicado efectivamente al acoplamiento y, de esta
manera, a la cadena de transmisión. A tal efecto, se ha previsto
una detección de señales continua mediante fotosensores, que
transmiten las señales al procesador de datos. Como condición
esencial para poder medir el par de giro, se presupone que la ley
de Hook es válida, presentando una característica lineal entre
tensión y deformación, de manera que se puede asignar un par de
giro a cada ángulo de torsión.
Dichas condiciones, que se presuponen en el
documento JP 11 295106 A, no se dan substancialmente en
acoplamientos elásticos. Asimismo, en acoplamientos elásticos el
tamaño real del ángulo de torsión y, por lo tanto, la fuerza del
par de giro carecen de toda importancia hasta un valor umbral que
caracteriza el desgaste inadmisible de los elementos de
elastómero.
La invención tiene como objetivo diseñar el
acoplamiento elástico de tal manera que la medición del estado de
desgaste de los elementos de elastómero es posible de forma
sencilla estando el acoplamiento en rotación.
Dicho problema se resuelve, de acuerdo con la
invención, mediante las características de la reivindicación 1. Las
realizaciones ventajosas de la invención son objeto de la
reivindicación dependiente.
La marca y la placa indicadora dispuestas sobre
las partes de acoplamiento rotantes se hacen visibles mediante una
lámpara estroboscópica cuya frecuencia de destellos se puede
ajustar de forma continua. Si se sincroniza la frecuencia de
destellos de la lámpara estroboscópica con el número de
revoluciones del acoplamiento, la marca y la placa indicadora
parecerán inmóviles para el observador. De la placa indicadora se
desprende el desplazamiento relativo de las partes del acoplamiento
que resulta del ángulo de torsión. El desplazamiento relativo es la
suma del juego debido al montaje, de la deformación elástica de los
elementos de elastómero producida por la aplicación del par de
giro, así como del desgaste que presentan los elementos de
elastómero. De esta manera, es posible vigilar el desgaste de los
elementos de elastómero a través de la placa indicadora, que
permanece visible durante la rotación del acoplamiento, sin tener
que parar el motor.
A continuación, se explica más detalladamente un
ejemplo de realización de la invención, que se muestra en los
dibujos. Éstos muestran:
en la figura 1, un acoplamiento elástico,
parcialmente, en sección longitudinal y, parcialmente, en una vista
lateral,
en la figura 2, el detalle (Z) de la figura 1,
y
en la figura 3, un acoplamiento con cubierta de
protección.
El acoplamiento elástico que se muestra en la
figura 1 es un embrague de salientes o garras. Consta de una
primera parte de acoplamiento (2), que está acoplada a un árbol (1)
del motor de accionamiento, y de una segunda parte de acoplamiento
(4), que está acoplada al árbol (3) de una máquina de trabajo. En
la primera parte de acoplamiento (2) están dispuestas múltiples
escotaduras distanciadas entre sí sobre un arco de círculo, estando
empotrado en cada escotadura un elemento de elastómero (5). La
segunda parte de acoplamiento (4) está dotada de salientes (6), que
encajan en los huecos respectivos entre los elementos de elastómero
(5) de la primera parte de acoplamiento (2).
La transmisión del par de giro del árbol motriz
(1) al árbol (3) de la máquina de trabajo se realiza a través de
los elementos de elastómero (5) y de los salientes (6). Son los
elementos de elastómero (5) los que determinan substancialmente las
características de transmisión del acoplamiento. Entre ambas partes
(2), (4) del acoplamiento queda una hendidura (7). Condicionadas
por los elementos de elastómero (5), al estar sometidas al par de
giro, la primera parte (2) y la segunda parte (4) del acoplamiento
presentan un ángulo de torsión relativo entre sí que es visible,
entre otros, en la hendidura (7). En lugar de los acoplamientos
elásticos de levas que se han descrito, también se pueden utilizar
otros acoplamientos elásticos que, asimismo, contienen elementos de
elastómero como, por ejemplo, acoplamientos de pernos, de reborde,
de discos o con anillo intermedio.
En el borde exterior de la segunda parte (4),
que está dirigido hacia la hendidura (7), se halla una marca (8).
En oposición de dicha marca (8) y de forma centrada con respecto a
la misma está montada una placa indicadora (9) sobre el borde
exterior de la primera parte (2) del acoplamiento, que está
dirigido hacia la hendidura (7). La marca (8) y la placa indicadora
(9) pueden estar aplicadas, por ejemplo, mediante etiquetas
adhesivas, por grabado, pinturas u otro procedimiento similar, que
se suele utilizar habitualmente, a las piezas de acoplamiento (2),
(4).
Al aplicar un par de giro, el ángulo de torsión
relativa entre la primera y la segunda partes (2), (4), del
acoplamiento provoca un desplazamiento relativo de la marca (8) y
de la placa indicadora (9) entre sí. Dicho desplazamiento relativo
constituye la suma del juego debido al montaje, de la deformación
elástica de los elementos de elastómero (5) producida por la
aplicación del par de giro, así como del desgaste que presentan los
elementos de elastómero (5). La posición de la marca (8) y de la
placa indicadora (9) entre sí indica, por lo tanto, en qué medida
están desgastados los elementos de elastómero (5).
La placa indicadora (9) consta de una escala que
contiene, preferentemente, una serie de números o cifras (10). La
cifra 0 de la escala indica la posición de las partes (2), (4) entre
sí cuando el acoplamiento está parado. Asimismo, la escala de la
placa indicadora (9) presenta, preferentemente, varios campos de
indicación, por ejemplo, un campo de indicación central (11) y dos
campos de indicación laterales (12). El campo central (11)
representa el margen admisible y los dos campos laterales (12)
representan el margen inadmisible del estado de desgaste de los
elementos de elastómero. Por medio de la serie de números o cifras
(10) o por los campos de indicación (11), (12) se puede registrar el
avance del desgaste a lo largo del tiempo y cuantificar el estado
de
desgaste.
desgaste.
Durante el funcionamiento, es decir, con el
acoplamiento en rotación a una velocidad prácticamente constante,
se hace visible la posición de la placa indicadora (9) y de la
marca (8) a través de una lámpara estroboscópica, habitual en el
comercio, cuya frecuencia de destello puede ser ajustada de forma
continua. Dicha lámpara estroboscópica se combina con el
acoplamiento de tal manera que el rayo intermitente de la lámpara
está dirigido hacia la marca (8) y la placa indicadora (9). Con la
ayuda de una unidad de medición y reglaje se miden el número de
revoluciones del acoplamiento y la frecuencia de destello de la
lámpara estroboscópica. Dicha frecuencia de destello se ajusta de
tal manera que queda sincronizada con el número de revoluciones del
acoplamiento.
De acuerdo con la directiva de la Comunidad
Europea relativa a las máquinas, el acoplamiento ha de estar
rodeado a una distancia radial por una cubierta de protección
tubular. Dicha cubierta de protección (13) está dotada de aberturas
de inspección (15), que dejan pasar la luz de la lámpara
estroboscópica (14), para que incida sobre la marca (8) y la placa
indicadora (9). Otras aberturas de inspección (15), dispuestas de
forma desplazada, permiten leer la posición de la marca (8) y de
la placa indicadora (9). De esta manera, no son necesarios el
desmontaje y subsiguiente montaje de la cubierta de protección que,
de lo contrario, suelen ser habituales.
Claims (2)
1. Acoplamiento elástico con dos partes de
acoplamiento (2, 4), que pueden girar en sentido contrario y
encajan entre sí a través de elementos de elastómero (5), estando
dispuestas en la zona de la hendidura (7) del acoplamiento una
marca (8) en el borde exterior de la parte (4) del acoplamiento y
un indicador para determinar el ángulo de torsión relativa de las
partes (2, 4) en el borde exterior de la otra parte (2) del
acoplamiento, estando la marca (8) y el indicador dispuestos sobre
las partes (2, 4) del acoplamiento, centrados entre sí, en el que
el indicador está realizado en forma de placa indicadora (9), que
dicha placa indicadora (9) consta de una escala que presenta campos
de indicación (11, 12), los cuales indican el margen admisible y el
margen inadmisible del desgaste actual, resultante del ángulo de
torsión relativa, del elemento de elastómero en cuestión (5), y
pudiéndose combinar el acoplamiento con una lámpara estroboscópica
fijamente montada, cuyo rayo intermitente puede estar dirigido
hacia la marca (8) y la placa indicadora (9) y cuya frecuencia de
destello puede sincronizarse con el número de revoluciones
del
acoplamiento.
acoplamiento.
2. Acoplamiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque las partes (2, 4) del acoplamiento
están rodeadas a una distancia radial por una cubierta de
protección tubular, que está dotada de aberturas (15) en aquella
zona que durante la rotación del acoplamiento es barrida por la
marca (8) y por la placa indicadora (9).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10253092 | 2002-11-13 | ||
| DE10253092A DE10253092A1 (de) | 2002-11-13 | 2002-11-13 | Elastische Kupplung |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2263894T3 true ES2263894T3 (es) | 2006-12-16 |
Family
ID=32115513
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03025855T Expired - Lifetime ES2263894T3 (es) | 2002-11-13 | 2003-11-11 | Acoplamiento elastico. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7048633B2 (es) |
| EP (1) | EP1420182B1 (es) |
| AT (1) | ATE327446T1 (es) |
| DE (2) | DE10253092A1 (es) |
| DK (1) | DK1420182T3 (es) |
| ES (1) | ES2263894T3 (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004061096A1 (de) | 2004-12-18 | 2006-06-22 | Ktr Kupplungstechnik Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Durchführung einer Messung an einer Klauenkupplung |
| DE102005047802A1 (de) * | 2005-10-05 | 2007-04-19 | Voith Turbo Gmbh & Co. Kg | System zur Ermittlung von Funktions- und/oder Betriebsdaten für eine elastische Kupplung |
| DE102005047801A1 (de) * | 2005-10-05 | 2007-04-12 | Voith Turbo Gmbh & Co. Kg | Lebensdauerüberwachungssystem |
| DE102011004113A1 (de) * | 2011-02-15 | 2012-08-16 | Universität Bielefeld | Flexible Kupplung mit integrierter Messeinrichtung |
| CN110748576A (zh) * | 2019-10-28 | 2020-02-04 | 襄阳五二五泵业有限公司 | 一种立式管道泵用便拆式联轴器 |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1146836A (en) * | 1965-09-09 | 1969-03-26 | Lucas Industries Ltd | Torque measuring devices |
| DE1773305A1 (de) * | 1968-04-27 | 1971-11-25 | Lohmann & Stolterfoht Ag | Verfahren zur Messung von Drehmomenten |
| GB1434736A (en) * | 1972-07-28 | 1976-05-05 | Lucas Industries Ltd | Rotary couplings for use in torquemeters |
| US4102052A (en) * | 1976-12-14 | 1978-07-25 | Exxon Research & Engineering Co. | Deflection indicator for couplings |
| JPS57104836A (en) * | 1980-12-23 | 1982-06-30 | Hitachi Ltd | Monitoring method for trouble on flexible coupling and device thereof |
| JPS60243531A (ja) * | 1984-05-18 | 1985-12-03 | Honda Motor Co Ltd | 光学式トルク検出装置 |
| JPS63117231A (ja) * | 1986-11-06 | 1988-05-21 | Sumitomo Heavy Ind Ltd | 軸継手のトルク検出装置 |
| JPH02502119A (ja) * | 1987-02-03 | 1990-07-12 | ツァーンラートファブリーク、フリードリッヒスハーフェン、アクチエンゲゼルシャフト | 特に電気式舵取り装置のトルク検出器 |
| US5450761A (en) * | 1994-07-01 | 1995-09-19 | Kop-Flex, Inc. | Torque meter |
| GB9603138D0 (en) * | 1996-02-15 | 1996-04-17 | Kenwood Marks Ltd | Torque measuring coupling device |
| JPH11295106A (ja) * | 1998-04-14 | 1999-10-29 | Mayekawa Mfg Co Ltd | 弾性カップリング用トルクセンサ |
| EP0971142A1 (en) * | 1998-06-17 | 2000-01-12 | The Gates Corporation | Flexible shaft coupling element, flexible couplings incorporating same and method for forming same |
| DE19834897C1 (de) * | 1998-08-03 | 1999-10-21 | Mannesmann Vdo Ag | Verfahren zur Herstellung eines Drehmomentsensors mit Torsionswinkelbegrenzung und nach diesem Verfahren hergestellter Drehmomentsensor |
-
2002
- 2002-11-13 DE DE10253092A patent/DE10253092A1/de not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-11-11 DE DE50303457T patent/DE50303457D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-11-11 AT AT03025855T patent/ATE327446T1/de active
- 2003-11-11 EP EP03025855A patent/EP1420182B1/de not_active Revoked
- 2003-11-11 DK DK03025855T patent/DK1420182T3/da active
- 2003-11-11 ES ES03025855T patent/ES2263894T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-11-12 US US10/706,247 patent/US7048633B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE50303457D1 (de) | 2006-06-29 |
| EP1420182A1 (de) | 2004-05-19 |
| EP1420182B1 (de) | 2006-05-24 |
| US7048633B2 (en) | 2006-05-23 |
| DK1420182T3 (da) | 2006-09-25 |
| ATE327446T1 (de) | 2006-06-15 |
| DE10253092A1 (de) | 2004-05-27 |
| US20040097289A1 (en) | 2004-05-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2263894T3 (es) | Acoplamiento elastico. | |
| BR112013003352B1 (pt) | acionamento por correia | |
| WO2014078574A1 (en) | Sensor bearing assembly with cover mounted sensor | |
| ES2709121T3 (es) | Elemento de seguridad y sistema de seguridad | |
| AR020144A1 (es) | Herramienta para medir y analizar la vibracion torsional basada en el orden de un componente rotatorio en una linea de mando de un vehiculo | |
| JP3824266B2 (ja) | 摩耗限界表示付きスプロケット | |
| JP2008524003A5 (es) | ||
| ES2525253T3 (es) | Sensor angular | |
| AR007585A1 (es) | Dispositivo para medir la frecuencia de giro de una rueda en rotacion de un vehiculo, y cubierta de vehicul0 apropiada para ser empleada en un dispositivo. | |
| SE467700B (sv) | Skivformat skaer foer bergbearbetningsmaskiner | |
| AR075733A1 (es) | Contador | |
| US9945741B2 (en) | Method and device for determining a torque applied upon a rotary body that can be driven about an axis of rotation | |
| CN201896925U (zh) | 自测速齿轮 | |
| SE534737C2 (sv) | System för positionsmätning hos ett kopplingsorgan | |
| ES2470330T3 (es) | Polea de cable | |
| DE602005005582D1 (de) | Drehmoment-Messvorrichtung für ein rotierendes Teil mit einem lichtemittierenden Element an der Drehachse | |
| ATE372286T1 (de) | Förderbandantrieb und betriebsverfahren | |
| DE50205242D1 (de) | Winkelmessgerät und dessen Verwendung | |
| ES2297541T3 (es) | Disposicion de cojinete. | |
| ES2084870T3 (es) | Disposicion para la deteccion sin contacto del numero de revoluciones o posicion de una parte de transmisor giratoria. | |
| ES2357586T3 (es) | Ascensor con sensor de la extensión. | |
| CA3102619A1 (en) | Wear indicator for sprocket tip | |
| CN1026158C (zh) | 测定旋转参数的传感器 | |
| ES2636754T3 (es) | Un indicador de posición de válvula y un método para indicar una posición de válvula | |
| ES2228350T3 (es) | Precinto del sensor de velocidad de rotacion. |