ES2261901T3 - Herramienta de corte para un equipo para cercar y procedimiento para su fabricacion. - Google Patents

Herramienta de corte para un equipo para cercar y procedimiento para su fabricacion.

Info

Publication number
ES2261901T3
ES2261901T3 ES03405702T ES03405702T ES2261901T3 ES 2261901 T3 ES2261901 T3 ES 2261901T3 ES 03405702 T ES03405702 T ES 03405702T ES 03405702 T ES03405702 T ES 03405702T ES 2261901 T3 ES2261901 T3 ES 2261901T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cutting
strap
fencing
cutting tool
equipment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03405702T
Other languages
English (en)
Inventor
Flavio Finzo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Signode Switzerland GmbH
Original Assignee
Orgapack GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Orgapack GmbH filed Critical Orgapack GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2261901T3 publication Critical patent/ES2261901T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • B65B13/18Details of, or auxiliary devices used in, bundling machines or bundling tools
    • B65B13/185Details of tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Abstract

Equipo para cercar para el cercado de materiales de embalaje con un fleje, especialmente si el equipo para cercar presenta un dispositivo tensor para tensar el fleje unido de forma activa con un accionamiento tensor, un dispositivo de cierre para cerrar dos extremos de un fleje y/o varios cierres de retroceso para fijar el fleje en el equipo para cercar, comprendiendo el equipo para cercar un dispositivo de corte para cortar el extremo del fleje después del proceso de cercar, caracterizado porque - el dispositivo de corte del equipo para cercar presenta una herramienta de corte con una multitud de dientes de corte dispuestos unos al lado de otros en su superficie de corte, en el que la proyección de los dientes de corte en un plano perpendicular respecto al canto de corte de la herramienta de corte presenta una superficie de corte sustancialmente perpendicular respecto al canto de corte de la herramienta de corte, así como una superficie de corte inclinada bajo un ángulo (á1) de 30º a 50º,preferentemente de 37º a 42º y, de forma especialmente preferible, de aprox. 39, 2º.

Description

Herramienta de corte para un equipo para cercar y procedimiento para su fabricación.
La invención se refiere a un dispositivo de corte para equipos para cercar para el cercado de materiales de embalaje con un fleje, especialmente si el equipo para cercar presenta un dispositivo tensor para tensar el fleje unido de forma activa con un accionamiento tensor, un dispositivo de cierre para cerrar dos extremos de un fleje y/o varios cierres de retroceso para fijar el fleje en el equipo para cercar. Asimismo, la invención se refiere a una herramienta de corte para un dispositivo de corte de este tipo, así como a un procedimiento para fabricar una herramienta de corte de este tipo.
La invención se refiere en primer lugar a equipos para cercar portátiles, móviles, es decir, no estacionarios y fijamente instalados, que preferentemente presentan un accionamiento eléctrico.
Para explicar el estado de la técnica, en primer lugar, se remite a un equipo para cercar según el documento EP-A-0997377. El equipo para corte se emplea típicamente en un equipo para cercar de este tipo o similar. Por tanto, las realizaciones del documento EP-A-0997377 le sirven al experto como referencia en cuanto a los detalles -no implicados aquí- de un equipo para cercar. Por consiguiente, el contenido de la descripción del documento EP se incorpora por completo a esta descripción por referencia, a no ser que haya que mejorar detalles en cuanto al dispositivo de corte.
En los equipos de este tipo, como en el documento EP-A-0997377, se usa habitualmente un dispositivo de corte con una herramienta tal como está representada en la figura 1. Allí, la cuchilla tiene una estructura dentada aproximadamente en forma de peine, en la que los dientes presentan un ángulo de apertura de 70,5º. Una cuchilla de este tipo es fabricada por el fresado con una fresa de 90º en una superficie inclinada en 45º. De esta forma, resulta un diente relativamente romo que en ambas direcciones de corte transmite las mismas fuerzas al fleje que ha de cortarse. Las superficies de los dientes de corte generan una componente de fuerza que empuja el fleje apartándolo de la cuchilla. Una herramienta de corte similar según el estado de la técnica descrito aquí se conoce por el documento EP-A-1106338.
Al usar una cuchilla de corte de este tipo se ha mostrado que un diente relativamente romo de este tipo raya el fleje en parte, en lugar de cortarlo. Esto resulta desventajoso.
En el documento DE-A-10026198 se da a conocer un dispositivo para tensar y cerrar flejes de plástico para cercar, en el que el perfil consiste en primeras ranuras de perfil transversales que se extienden aproximadamente en el sentido axial de la rueda tensora y de segundas ranuras de perfil del contorno que se extienden en el sentido circundante, presentando las ranuras de perfil transversales una menor profundidad que las ranuras de perfil del contorno. Mediante esta disposición, se pretende configurar dientes tensores en el contorno de la rueda tensora, que incluso con una pequeña fuerza de aplicación entre la placa tensora y la rueda tensora deben penetrar en el fleje hasta la profundidad de las ranuras de perfil transversales garantizando una transmisión de elevadas fuerzas tensoras, aunque el objetivo de la presente invención, que ya se ha mencionado anteriormente, no se consigue mediante la descripción del documento DE-A-10026198 - como tampoco por la descripción del documento CH-643771 en la que una mordaza de sujeción y una mordaza oscilante están provistas de un dentado y en la que se propone cortar con una cuchilla estacionaria mediante el movimiento de la mordaza oscilante.
Por lo tanto, la invención tiene el objetivo de dotar a un equipo para cercar de un dispositivo de corte que evite las desventajas mencionadas anteriormente del estado de la técnica. Un dispositivo de corte de este tipo debe evitar especialmente que el fleje sea apartado de su posición a tope.
Según la presente invención, este objetivo se consigue empleando en un equipo para cercar mencionado al principio una cuchilla de corte según la reivindicación 1. Una consecuencia de las medidas de la invención consiste en que el fleje superior puede seccionarse de manera limpia, mientras que no se daña el fleje inferior. Este se hace gracias a que los dientes de corte de la herramienta de corte presentan una superficie de corte aproximadamente perpendicular respecto al canto de corte y una superficie de corte inclinada respecto al mismo. La superficie de corte inclinada corta el fleje cuando la cuchilla se mueve hacia la carcasa y atrae el fleje contra el tope situado en la carcasa.
Se ha mostrado que resulta ventajoso que se mantenga el fresado del dentado bajo un ángulo de aprox. 45º, produciéndose con una fresa de 30º un canto de corte aproximadamente perpendicular y una superficie de corte inclinada con un ángulo de aprox. 37º a 42º, preferentemente de aprox. 39,2º.
Además, la invención se refiere a una herramienta de corte para un dispositivo de corte según lo descrito anteriormente. Una herramienta de este tipo tiene las ventajas descritas al usarse en un dispositivo de corte para un equipo para cercar.
Asimismo, la invención se refiere a un procedimiento para fabricar una herramienta de este
tipo.
Otras configuraciones preferibles de la invención resultan de las reivindicaciones subordinadas.
Los elementos anteriormente mencionados así como los elementos que se han de usar según la invención, reivindicados y descritos en los siguientes ejemplos de realización no están sujetos a condiciones excepcionales especiales relativas a dimensiones, conformación, uso de material y concepción técnica, de modo que pueden aplicarse sin limitación los criterios de selección conocidos en el campo de aplicación correspondiente.
Otros detalles, características y ventajas del objeto de la invención resultan de la siguiente descripción de los dibujos correspondientes, en los que se describe -a modo de ejemplo- un dispositivo y una secuencia de procedimiento correspondiente para la presente invención.
Muestran:
la figura 1 una herramienta de corte según la presente invención, vista desde atrás;
la figura 2 la herramienta de corte según la figura 1, vista de lado;
la figura 3 la herramienta de corte según la figura 1, desde delante;
la figura 4 una vista sobre el canto de corte de la herramienta de corte según las figuras 1 a 3;
la figura 5 un dibujo de detalle relativo a la figura 4, aumentado cuatro veces;
la figura 6 una primera representación en perspectiva de la herramienta de corte según las figura 1 a 5, como vista parcial;
la figura 7 un dibujo de detalle aumentado según la figura 6;
la figura 8 un segundo dibujo de detalle en perspectiva de la herramienta de corte según las figuras 1 a 5, como vista parcial;
la figura 9 un tercer dibujo de detalle en perspectiva de la herramienta de corte según las figuras 1 a 5 en representación general;
la figura 10 una vista delantera de la herramienta según el estado de la técnica;
la figura 11 un alzado lateral de la herramienta según el estado de la técnica según la figura 10;
la figura 12 una vista sobre el canto de corte de la herramienta de corte según el estado de la técnica según las figuras 10 y 11;
la figura 13 una representación en perspectiva de la herramienta de corte según el estado de la técnica según las figuras 10 a 12, como vista parcial;
la figura 14 una representación de una herramienta de fresado típica para realizar la herramienta de corte según las figuras 1 a 9;
la figura 15 un aumento de un detalle de la figura 14.
Para explicar el ejemplo de realización preferible, en primer lugar, se remite a un equipo para cercar según el documento EP-A-0997377. Típicamente, el equipo de corte se emplea en un equipo para cercar de este tipo o similar. Por tanto, las formas de realización del documento EP-A-0997377 le sirven al experto como referencia en cuanto a los detalles de un equipo para cercar no implicados aquí. Por consiguiente, el contenido de la descripción del documento EP-A-0997377 se incorpora por completo a esta descripción por referencia, a no ser que haya que mejorar detalles en cuanto al dispositivo de corte.
En la figura 1, la herramienta de corte según la invención está designada en su conjunto por 100. En la parte superior presenta un bloque 10 después del cual, en la parte inferior -contemplando la herramienta de corte 100 desde atrás- se encuentra el canto de corte 20. En la parte superior está representado un dispositivo auxiliar 110 para sujetar la herramienta de corte.
Visto desde atrás -tal como está representado en la figura 1- el canto de corte 20 presenta dientes de corte 30, una de cuyas proyecciones 22 está realizada sustancialmente de forma perpendicular respecto al canto de corte 20, mientras que la otra proyección 24 adopta un ángulo \alpha_{1} = 39,2º respecto al canto de corte 20.
En la figura 2, la herramienta de corte 100 está representada de lado. Aquí, se puede ver que el bloque 10 se estrecha en la zona del canto de corte 20, en forma de arco circular, con una entrada 120. La proyección de los dientes de corte 30 en dirección paralela al canto de corte 20 presenta en el ejemplo de realización un ángulo \alpha_{2} = 30º.
El lado delantero de la herramienta de corte está representado en la figura 3. A su vez, la proyección 22 de los dientes de corte 30 está configurada sustancialmente de manera perpendicular respecto al canto de corte 20, mientras que la otra proyección 24 adopta un ángulo \alpha_{1} = 39,2º respecto al canto de corte 20. En esta representación se puede ver que los dientes de corte 30 presentan también superficies que no se extienden paralelamente respecto al plano de proyección - hacia delante o hacia detrás.
En las figuras 4 y 5 está representada una vista en planta desde arriba sobre el canto de corte 20 del presente ejemplo de realización. Para poder entender mejor la geometría del presente ejemplo de realización, en las figuras 6 a 9 están representadas representaciones en perspectiva de la herramienta de corte 100.
En la figura 10 está representada una herramienta de corte 200 según el estado de la técnica, correspondiente a la representación a la figura 3 de la herramienta de corte según la invención. Según el estado de la técnica, la separación entre los dientes de corte 230 es u = 0,75 mm y los dientes de corte -simétricos- se abren bajo un ángulo \varepsilon de 70,5º. El bloque 210 de la herramienta de corte 200 según el estado de la técnica corresponde al bloque 10 de la herramienta de corte 100 según la invención. En la figura 11, por tanto, está representada la herramienta de corte 200 con una vista en planta desde arriba sobre la fila de dientes y, en la figura 12, un alzado lateral de la herramienta de corte 200, siendo allí el ángulo con el que se estrechan los dientes \beta_{2} = 45º en lugar de \alpha_{2} = 30º según la presente invención. Una representación en perspectiva de la herramienta de corte según el estado de la técnica se muestra en la figura 13.
En la figura 14 está representada una fresa de múltiples discos 300 típica para realizar la herramienta de corte 100 según el ejemplo de realización de la presente invención. Dicha fresa se usa girada en un ángulo \sigma de 45º, para fresar la herramienta de corte. Los elementos de fresa 310 están separados aquí en z = 0,8 mm y configurados como elementos de diente de sierra con un ángulo agudo de \gamma = 30º. Estos detalles están representados en la figura 15.

Claims (6)

1. Equipo para cercar para el cercado de materiales de embalaje con un fleje, especialmente si el equipo para cercar presenta un dispositivo tensor para tensar el fleje unido de forma activa con un accionamiento tensor, un dispositivo de cierre para cerrar dos extremos de un fleje y/o varios cierres de retroceso para fijar el fleje en el equipo para cercar, comprendiendo el equipo para cercar un dispositivo de corte para cortar el extremo del fleje después del proceso de cercar,
caracterizado porque
-
el dispositivo de corte del equipo para cercar presenta una herramienta de corte con una multitud de dientes de corte dispuestos unos al lado de otros en su superficie de corte, en el que la proyección de los dientes de corte en un plano perpendicular respecto al canto de corte de la herramienta de corte presenta una superficie de corte sustancialmente perpendicular respecto al canto de corte de la herramienta de corte, así como una superficie de corte inclinada bajo un ángulo (\alpha_{1}) de 30º a 50º, preferentemente de 37º a 42º y, de forma especialmente preferible, de aprox. 39,2º.
2. Dispositivo de corte, preferentemente para el uso en un equipo para cercar para el cercado de materiales de embalaje con un fleje, especialmente si el equipo para cercar presenta un dispositivo tensor para tensar el fleje unido de forma activa con un accionamiento tensor, un dispositivo de cierre para cerrar dos extremos de un fleje y/o varios cierres de retroceso para fijar el fleje en el equipo para cercar,
caracterizado porque
-
el dispositivo de corte presenta una herramienta de corte con una multitud de dientes de corte dispuestos unos al lado de otros en su superficie de corte, en el que la proyección de los dientes de corte en un plano perpendicular respecto al canto de corte de la herramienta de corte presenta una superficie de corte sustancialmente perpendicular respecto al canto de corte de la herramienta de corte, así como una superficie de corte inclinada bajo un ángulo (\alpha_{1}) de 30º a 50º, preferentemente de 37º a 42º y, de forma especialmente preferible, de aprox. 39,2º.
3. Herramienta de corte para un dispositivo de corte que se usa preferentemente en un equipo para cercar para el cercado de materiales de embalaje con un fleje, especialmente si el equipo para cercar presenta un dispositivo tensor para tensar el fleje unido de forma activa con un accionamiento tensor, un dispositivo de cierre para cerrar dos extremos de un fleje y/o varios cierres de retroceso para fijar el fleje en el equipo para cercar,
caracterizado porque
-
la herramienta de corte presenta una multitud de dientes de corte dispuestos unos al lado de otros, en la que la proyección de los dientes de corte en un plano perpendicular respecto al canto de corte de la herramienta de corte presenta una superficie de corte sustancialmente perpendicular respecto al canto de corte de la herramienta de corte, así como una superficie de corte inclinada bajo un ángulo (\alpha_{1}) de 30º a 50º, preferentemente de 37º a 42º y, de forma especialmente preferible, de aprox. 39,2º.
4. Procedimiento para fabricar una herramienta de corte, especialmente una herramienta de corte según una de las reivindicaciones precedentes, en la que una multitud de dientes de corte dispuestos unos al lado de otros forman un canto de corte, presentando la proyección de los dientes de corte en un plano perpendicular respecto al canto de corte de la herramienta de corte una superficie de corte sustancialmente perpendicular respecto al canto de corte de la herramienta de corte, así como una superficie de corte inclinada bajo un ángulo (\alpha_{1}) de 30º a 50º, preferentemente de 37º a 42º y, de forma especialmente preferible, de aprox. 39,2º,
caracterizado porque
el dentado se fresa con un ángulo (\gamma) de aprox. 30º y con un ángulo de fresado (\sigma) de aprox. 45º con una fresa de disco.
5. Procedimiento según la reivindicación 4, caracterizado porque la fresa de disco es una fresa de disco de varias piezas.
6. Procedimiento para seccionar un fleje en un equipo para cercar materiales de embalaje con un fleje de este tipo, especialmente si el equipo para cercar presenta un dispositivo tensor para tensar el fleje unido de forma activa con un accionamiento tensor, un dispositivo de cierre para cerrar dos extremos de un fleje y/o varios cierres de retroceso para fijar el fleje en el equipo para cercar, comprendiendo el equipo para cercar un dispositivo de corte para cortar el extremo del fleje después del proceso de cercar,
caracterizado porque
-
el corte se realiza con un dispositivo de corte según una de las reivindicaciones precedentes, mediante un movimiento de vaivén de la herramienta de corte transversalmente respecto al sentido de marcha del fleje y sustancialmente de forma paralela respecto al canto de corte de la herramienta de corte.
ES03405702T 2002-10-18 2003-09-29 Herramienta de corte para un equipo para cercar y procedimiento para su fabricacion. Expired - Lifetime ES2261901T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH17422002 2002-10-18
CH1742/02 2002-10-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2261901T3 true ES2261901T3 (es) 2006-11-16

Family

ID=32034718

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03405702T Expired - Lifetime ES2261901T3 (es) 2002-10-18 2003-09-29 Herramienta de corte para un equipo para cercar y procedimiento para su fabricacion.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1410990B1 (es)
AT (1) ATE323026T1 (es)
DE (1) DE50302943D1 (es)
ES (1) ES2261901T3 (es)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH643771A5 (en) 1980-04-22 1984-06-29 Fromm Ag Device for welding, in regions, overlapping strap sections made of thermoplastic material and for severing a strap section
DE3213449A1 (de) * 1982-04-10 1983-10-20 Hoesch Werke Ag, 4600 Dortmund Vorrichtung zum spannen und verbinden der sich ueberlappenden enden eines um ein packstueck gelegten umreifungsbandes
DE59907002D1 (de) 1998-10-29 2003-10-23 Orgapack Gmbh Dietikon Umreifungsgerät
JP2000326425A (ja) 1999-05-18 2000-11-28 Idemitsu Petrochem Co Ltd 製袋装置用の切断刃、製袋装置、包装袋の製造方法、およびその製袋方法で製造された包装袋
DE10026198A1 (de) 2000-05-26 2001-11-29 Cyklop Gmbh Vorrichtung zum Spannen und Verschließen von Kunststoff-Umreifungsbändern
US6345648B1 (en) * 2000-10-16 2002-02-12 Illinois Toole Works Inc. Gripper plug for hand strapping tool

Also Published As

Publication number Publication date
EP1410990B1 (de) 2006-04-12
ATE323026T1 (de) 2006-04-15
EP1410990A1 (de) 2004-04-21
DE50302943D1 (de) 2006-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2662145T3 (es) Instrumento de corte quirúrgico con superficie doble
ES2299153T3 (es) Estructura de elemento de corte para aparato recortador de jardin.
FR2502524A1 (fr) Outil de tronconnage a pastilles rapportees
ES2550764T3 (es) Herramienta manual de corte
ES2383627T3 (es) Hoja de sierra de punta
US11162228B2 (en) Apparatus and system for securing a cutting device
ES2310709T3 (es) Dispositivo de sujecion para maquinas de corte transversal de cilindros de papel.
FR2860701A1 (fr) Dispositif et procede de sectionnement de la lame d'une vertebre
NZ226244A (en) Cutter head with blades radially adjustable
HUE029496T2 (en) Blade
EP0210083A1 (fr) Système de changement rapide de mors de serrage sur une machine-outil
EP1764197A3 (en) Chainsaw with tensioning mechanism
FR2475959A1 (fr) Scie sauteuse
ES2261901T3 (es) Herramienta de corte para un equipo para cercar y procedimiento para su fabricacion.
ES2257533T3 (es) Banda de almacenamiento de cerraduras de cinta y herramienta para su mecanizado.
WO2014142722A1 (en) Chainsaw with self-locking knob assembly
US9346608B2 (en) Chain saw-chain retaining device and organizer
US7832320B2 (en) Saw blade with replaceable cutting teeth members
EP1250988B1 (fr) Dispositif pour le montage et le démontage des revêtements d'un contre-cylindre de découpe rotative
CN105746189B (zh) 电力系统中临近输电线路的树枝用剪锯装置及使用方法
US7287330B1 (en) Chain saw automatic tensioner
CN106457592B (zh) 带子张紧工具
ES2909802T3 (es) Hoja de herramienta de corte de tres biseles y herramienta de corte que comprende esta hoja
AU2012203132B2 (en) Sheath for electric cable and trimmer
JP6469818B1 (ja) 植物の摘葉カッター