ES2261851T3 - SYSTEM AND METHOD TO SUPPLY HOT ROLLED PRODUCTS OF HOT ROLLED MILLS TO A COOLING MILK. - Google Patents

SYSTEM AND METHOD TO SUPPLY HOT ROLLED PRODUCTS OF HOT ROLLED MILLS TO A COOLING MILK.

Info

Publication number
ES2261851T3
ES2261851T3 ES03026500T ES03026500T ES2261851T3 ES 2261851 T3 ES2261851 T3 ES 2261851T3 ES 03026500 T ES03026500 T ES 03026500T ES 03026500 T ES03026500 T ES 03026500T ES 2261851 T3 ES2261851 T3 ES 2261851T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bar
segments
speed
bar segments
cooling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03026500T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Michael T. Shore
Mattew Palfreman
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Industry Inc
Original Assignee
Morgan Construction Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US10/701,676 external-priority patent/US7069759B2/en
Application filed by Morgan Construction Co filed Critical Morgan Construction Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2261851T3 publication Critical patent/ES2261851T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B43/00Cooling beds, whether stationary or moving; Means specially associated with cooling beds, e.g. for braking work or for transferring it to or from the bed
    • B21B43/003Transfer to bed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B43/00Cooling beds, whether stationary or moving; Means specially associated with cooling beds, e.g. for braking work or for transferring it to or from the bed
    • B21B43/12Devices for positioning workpieces "flushed", i.e. with all their axial ends arranged in line on cooling beds or on co-operating conveyors, e.g. before cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/16Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling wire rods, bars, merchant bars, rounds wire or material of like small cross-section
    • B21B1/18Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling wire rods, bars, merchant bars, rounds wire or material of like small cross-section in a continuous process
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B39/00Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B39/006Pinch roll sets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B39/00Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B39/02Feeding or supporting work; Braking or tensioning arrangements, e.g. threading arrangements
    • B21B39/08Braking or tensioning arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B39/00Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B39/14Guiding, positioning or aligning work
    • B21B39/18Switches for directing work in metal-rolling mills or trains
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203Cooling
    • B21B45/0209Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0224Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes for wire, rods, rounds, bars

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)

Abstract

A method and system are disclosed for receiving a hot rolled bar product from a rolling mill, and for delivering the bar product to a cooling bed. A shear subdivides the bar product into bar segments and alternately directs the bar segments to one or the other of two downstream intermediate paths for continued travel thereon. A switch on each of said intermediate paths alternately directs bar segments traveling thereon to one or the other of two respective downstream delivery paths for continued travel thereon to the cooling bed. Decelerators slow the bar segments traveling along the delivery paths. <IMAGE>

Description

Sistema y método para suministrar los productos laminados calientes de molinos de laminado en caliente a un lecho de enfriamiento.System and method to supply the products hot rolled hot rolling mills to a bed of cooling.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

La invención se refiere a un sistema según el preámbulo de la reivindicación 1, y a un método según el preámbulo de la reivindicación 7. Dicho estado de la técnica es conocido por los documentos US-A-2.809.545 y EP-A-0319317.The invention relates to a system according to the preamble of claim 1, and to a method according to the preamble of claim 7. Said state of the art is known by US-A-2,809,545 and EP-A-0319317.

Esta invención se refiere generalmente a laminadores continuos de barras calientes y está relacionada, en particular, con un sistema y un método para suministrar los productos laminados calientes desde dicho laminador a un lecho de enfriamiento.This invention generally relates to hot rod continuous laminators and is related in particular, with a system and a method to supply the hot rolled products from said laminator to a bed of cooling.

En laminadores modernos de barras, actualmente en funcionamiento, los productos en forma de barras calientes salen de la última posición de laminación, y son sometidos a enfriamiento haciéndolos pasar a través de uno o más compartimentos de agua. Después, los productos en forma de barra son subdivididos en segmentos de barra mediante una cizalla divisora, que incluye un mecanismo desviador para dirigir alternativamente los segmentos de barra hacia una u otra de dos líneas de suministro aguas abajo, que conducen al lecho de enfriamiento. Unidades de rodillos de presión, zapatas de fricción o similares sirven para desacelerar los segmentos de barra que se desplazan a lo largo de las líneas de suministro, con el resultado de que los segmentos de barra se deslizan gradualmente hasta una posición de estacionamiento antes de ser transferidos lateralmente al lecho de enfriamiento.In modern bar mills, currently in operation, hot rod-shaped products come out of the last rolling position, and are subjected to cooling by passing them through one or more water compartments. Then, bar-shaped products are subdivided into bar segments using a splitter shear, which includes a diverter mechanism to alternately direct the segments of bar to one or the other of two downstream supply lines, which They lead to the cooling bed. Pressure roller units, friction shoes or similar serve to decelerate the bar segments that move along the lines of supply, with the result that the bar segments are gradually slide to a parking position before be transferred laterally to the cooling bed.

Con este tipo de disposición se pueden conseguir tasas de producción relativamente elevadas cuando los laminadores están laminando productos de gran tamaño, por ejemplo, los que tienen diámetros mayores de alrededor de 10,0 a 12,0 mm. Estos productos de gran tamaño tienen suficiente resistencia al pandeo como para resistir el pandeo cuando son empujados a través de los compartimentos de agua a velocidades de suministro de laminación relativamente elevadas, del orden de 10 a 30 m/s.With this type of arrangement you can get relatively high production rates when laminators they are rolling large products, for example, those that they have diameters greater than about 10.0 to 12.0 mm. These large products have sufficient buckling resistance as to resist buckling when they are pushed through the water compartments at rolling supply speeds relatively high, of the order of 10 to 30 m / s.

Sin embargo, conforme disminuyen los tamaños de los productos, disminuye su resistencia al pandeo, con el resultado de que hay que reducir las velocidades de suministro de laminación para evitar el pandeo cuando se empujan los productos de pequeño tamaño a través de los compartimentos de agua.However, as the sizes of the products, decreases its resistance to buckling, with the result that lamination supply speeds must be reduced to avoid buckling when small products are pushed size through the water compartments.

Así pues, por ejemplo, un laminador de un solo alambre que lamine varilla de 8,0 mm para ser suministrada a un cabezal de almacenamiento puede funcionar a una velocidad de suministro de 60 m/s o mayor, dando una producción de 85 toneladas por hora. Sin embargo, un laminador similar que lamine barra de 8,0 mm para ser suministrada a un lecho de enfriamiento debe laminar necesariamente a una velocidad de suministro significativamente reducida de alrededor de 32 m/s, con una reducción de producción hasta alrededor de 45 toneladas por hora. La reducida velocidad de suministro para productos en forma de barra es debida, en gran parte, a la incapacidad de los sistemas convencionales de manejo de barras para llevar más rápidamente productos móviles a una posición de estacionamiento antes de ser transferidos lateralmente al lecho de enfriamiento.So, for example, a single laminator 8.0mm rod rolling wire to be supplied to a storage head can operate at a speed of supply of 60 m / s or greater, giving a production of 85 tons per hour. However, a similar rolling mill that laminates 8.0 bar mm to be supplied to a cooling bed must be laminated necessarily at a speed of supply significantly reduced by about 32 m / s, with a reduction in production up to about 45 tons per hour. The reduced speed of supply for bar-shaped products is due, in large part, to the incapacity of conventional management systems of bars to quickly move mobile products to a position parking before being transferred laterally to the bed Cooling.

Un objetivo de la presente invención es aumentar la tasa de producción a la cual los laminadores pueden laminar productos en forma de barra, en particular productos de tamaño pequeño, por ejemplo, los que tienen diámetros menores de alrededor de 12,0 mm.An objective of the present invention is to increase the production rate at which laminators can laminate bar-shaped products, in particular size products small, for example, those with smaller diameters around 12.0 mm

Un objetivo adicional de la presente invención es elevar la velocidad a la cual pueden ser suministrados desde el laminador los productos de forma de barra de pequeño tamaño y, después, desacelerar dichos productos en forma de barra antes de ser enfriados en los compartimentos de agua, previamente a ser suministrados al lecho de enfriamiento.A further objective of the present invention is to raise the speed at which they can be supplied from the rolling mill the small-sized bar-shaped products and, then, decelerate said bar-shaped products before being cooled in the water compartments, before being supplied to the cooling bed.

Estos objetivos se consiguen mediante las características de las reivindicaciones 1 y 7.These objectives are achieved through characteristics of claims 1 and 7.

Preferiblemente, el sistema también comprende medios refrigeradores para enfriar los segmentos de barra que se desplazan a lo largo de dichas líneas de suministro.Preferably, the system also comprises cooling means to cool the bar segments that are they move along these supply lines.

Además de esto, el sistema también puede comprender medios refrigeradores para enfriar los segmentos de barra que se desplazan a lo largo de dichas líneas de suministro.In addition to this, the system can also comprise cooling means to cool the bar segments that travel along these supply lines.

Según otra realización preferida, dichos medios refrigeradores comprenden primeros y segundos medios refrigeradores separados entre sí a lo largo de dichas líneas de suministro, estando situados dichos primeros medios refrigeradores aguas arriba de dichos primeros medios desaceleradores, y estando situados dichos segundos medios refrigeradores entre dichos primeros y segundos medios desaceleradores.According to another preferred embodiment, said means refrigerators comprise first and second half refrigerators separated from each other along said supply lines, said first upstream cooling means being located of said first decelerating means, and said being located second cooling means between said first and second decelerating means.

Además, la distancia entre dichos primeros medios desaceleradores y dichos segundos medios refrigeradores puede ser menor que la longitud de los segmentos de barra.In addition, the distance between said first decelerating means and said second cooling means can be less than the length of the bar segments.

Según otra realización preferida, dichos medios desaceleradores comprenden unidades de rodillos de presión.According to another preferred embodiment, said means Decelerators comprise pressure roller units.

Según otra realización preferida, dichos medios refrigeradores comprenden compartimentos de agua para aplicar agua a los segmentos de barra.According to another preferred embodiment, said means Refrigerators comprise water compartments to apply water to The bar segments.

Preferiblemente, el método comprende, también, enfriar los segmentos de barra que se desplazan a lo largo de dichas líneas de suministro.Preferably, the method also includes cool the bar segments that move along said supply lines

La segunda etapa desaceleradora ocurre después que se haya completado la primera etapa desaceleradora.The second decelerating stage occurs after that the first decelerating stage has been completed.

Además de esto, el método es llevado a cabo, preferiblemente, de tal modo que dicho enfriamiento ocurre mientras dichos segmentos de barra están sometidos a desaceleración en dicha primera etapa.In addition to this, the method is carried out, preferably, such that said cooling occurs while said bar segments are subject to deceleration in said first stage.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La Figura 1 es una vista en planta de un sistema según una realización de la presente invención, en una configuración adecuada para manejar productos en forma de barra de diámetros pequeños a velocidades elevadas;Figure 1 is a plan view of a system according to an embodiment of the present invention, in a configuration suitable for handling products in the form of a diameter bar small at high speeds;

las Figuras 2A, 2B y 2C son vistas ampliadas, respectivamente, de las áreas entre los planos de referencia A-B, B-C y C-D de la Figura 1;Figures 2A, 2B and 2C are enlarged views, respectively, of the areas between the reference planes A-B, B-C and C-D of the Figure 1;

la Figura 3 es una vista en corte, a escala ampliada, tomada a lo largo de la línea 3-3 de la Figura 2B;Figure 3 is a sectional view, to scale enlarged, taken along line 3-3 of the Figure 2B;

la Figura 4 es una vista frontal ampliada, de un par de unidades de rodillos de presión, tomada a lo largo de la línea 4-4 de la Figura 2C;Figure 4 is an enlarged front view of a pair of pressure roller units, taken along the line 4-4 of Figure 2C;

la Figura 5 es una vista parcial en planta y en corte horizontal, tomada a lo largo de la línea 5-5 de la Figura 4;Figure 5 is a partial plan view and in horizontal cut, taken along line 5-5 of Figure 4;

la Figura 6 es una vista similar a la Figura 2B, que muestra el sistema reconfigurado para manejar productos en forma de barra de gran diámetro, que se desplazan más lentamente; yFigure 6 is a view similar to Figure 2B, which shows the reconfigured system to handle products in shape of large diameter bar, which move more slowly; Y

la Figura 7 es una vista en planta que muestra dos de los sistemas representados en la Figura 1, en una disposición de imagen especular, uno al lado del otro.Figure 7 is a plan view showing two of the systems represented in Figure 1, in an arrangement mirror image, side by side.

Con referencia inicialmente a las Figuras 1 y 2A-C, se muestra un sistema según la presente invención entre la última posición 10 de laminación, de un laminador continuo de barra caliente, y un lecho de enfriamiento convencional 12 acarreado. El producto en forma de barra que sale de la posición 10 de laminación a lo largo de la línea P_{A}, es pasado a través de una serie de compartimentos de agua 14, después de lo cual, es subdividido en segmentos de barra mediante una cizalla divisora 16. La cizalla 16, que puede ser de un diseño convencional conocido por los expertos en la técnica, incluye un mecanismo desviador que dirige alternativamente los segmentos de barra subdivididos hacia una u otra de dos líneas intermedias aguas abajo P_{B}, P_{C}. Un desviador 18 en la línea intermedia P_{B} sirve, después, para dirigir alternativamente los segmentos de barra hacia una u otra de dos líneas de suministro aguas abajo P_{D}, P_{E}, y un desviador 20 en la línea intermedia P_{C} dirige, análogamente, segmentos de producto hacia una u otra de dos líneas de suministro aguas abajo P_{F}, P_{G}. Los conjuntos adosados de líneas de suministro P_{D}, P_{E} y_{ }P_{F}, P_{G} conducen a unidades de rodillos de presión 24, 26, a través de una serie de compartimentos de agua 22 y, después, alrededor de un bucle lateral definido en parte por dos curvas de 180º opuestas C_{1}, C_{2}. La curva C_{1} está formada parcialmente por una sección de guía separable 28. El bucle lateral incluye compartimentos de agua 30, y en la curva C_{2}, los dos conjuntos de líneas de suministro P_{D}, P_{E} y_{ }P_{F}, P_{G} son llevados a una alineación vertical antes de continuar a las unidades de rodillos de presión 32, 34 que preceden al lecho de enfriamiento 12.With reference initially to Figures 1 and 2A-C, a system according to the present is shown invention between the last rolling position 10 of a rolling mill hot rod continuous, and a conventional cooling bed 12 hauled. The bar-shaped product that leaves the position 10 lamination along the line P_ {A}, is passed through of a series of water compartments 14, after which, it is subdivided into bar segments by means of a splitter shear 16. The shear 16, which can be of a conventional design known for Those skilled in the art include a diverter mechanism that alternately directs the subdivided bar segments towards one or the other of two intermediate lines downstream P_ {B}, P_ {C}. A diverter 18 on the intermediate line P_ {B} then serves to alternatively direct the bar segments towards one or the other of two downstream supply lines P_ {D}, P_ {E}, and a diverter 20 on the intermediate line P_ {C} directs, similarly, product segments towards one or the other of two supply lines downstream P_ {F}, P_ {G}. The attached sets of lines of supply P_ {D}, P_ {E} and_ {} P_ {F}, P_ {G} lead to pressure roller units 24, 26, through a series of water compartments 22 and then around a side loop defined in part by two opposite 180º curves C_ {1}, C_ {2}. The curve C_ {1} is partially formed by a guide section separable 28. The side loop includes water compartments 30, and in the C_ {2} curve, the two sets of supply lines P_ {D}, P_ {E} and_ {} P_ {F}, P_ {G} are taken to a vertical alignment before continuing to the roller units of pressure 32, 34 preceding the cooling bed 12.

Con referencia a la Figura 3, se observará que las unidades de guía 36, 38 de una sola hilera, con tuberías de guía 40 espaciadas lateralmente, se emplean para dirigir los segmentos de barra a lo largo de los conjuntos de líneas de suministro P_{D}, P_{E} y _{} P_{F}, P_{G} dispuestos lateralmente y desviados verticalmente, y unidades pasantes 42 de dos hileras se emplean para dirigir los segmentos de barra cuando los dos conjuntos de líneas de suministro están alineados verticalmente.With reference to Figure 3, it will be noted that single-row guide units 36, 38, with guide pipes 40 laterally spaced, are used to direct the segments of bar along the sets of supply lines P_ {D}, P_ and P_ {F}, P_ arranged laterally and deflected vertically, and two-row passing units 42 are used to direct the bar segments when the two sets of lines of Supply are aligned vertically.

Como se puede ver mejor en las Figuras 4 y 5, la unidad 32 de rodillos de presión tiene dos conjuntos de rodillos de presión 44, 46 alineados respectivamente con líneas de suministro P_{G} y P_{F}, y la unidad 34 de rodillos de presión también tiene dos conjuntos de rodillos de presión 48, 50 alineados respectivamente con líneas de suministro P_{D}, P_{E}. Cada conjunto de rodillos de presión es movido independientemente mediante ejes de accionamiento 52, una caja de engranajes 54, y motores de accionamiento 56. Los rodillos de presión son movidos a velocidades seleccionadas para efectuar una desaceleración apropiada de los segmentos de barra apretados por fricción entre dichos rodillos.As you can see better in Figures 4 and 5, the pressure roller unit 32 has two sets of rollers pressure 44, 46 aligned respectively with supply lines P_ {G} and P_ {F}, and the pressure roller unit 34 also It has two sets of 48, 50 aligned pressure rollers respectively with supply lines P_ {D}, P_ {E}. Every pressure roller assembly is independently moved by drive shafts 52, a gearbox 54, and drive motors 56. The pressure rollers are moved to speeds selected to make an appropriate deceleration of friction-tight bar segments between said rollers

Las unidades 24, 26 de rodillos de presión están construidas de igual manera, pero están dispuestas de manera ligeramente diferente para su alineación con las líneas de guía dispuestas lateralmente y escalonadas verticalmente.The pressure roller units 24, 26 are built in the same way, but they are arranged in a way slightly different for alignment with guide lines arranged laterally and staggered vertically.

Ahora se describirá más a fondo un funcionamiento ejemplar del sistema descrito anteriormente, con referencia al manejo de un producto en forma de barra de 8,0 mm de diámetro, que sale de la última posición 10 de laminación a una velocidad relativamente elevada de 60 m/s, y a una temperatura de alrededor de 950-1050ºC. Los compartimentos de agua 14 están cerrados, permitiendo que el producto en forma de barra pase libremente a través de ellos hacia la cizalla 16, donde es subdivido en sucesivos segmentos de barra. El mecanismo desviador de la cizalla dirigirá alternativamente los segmentos de barra hacia las líneas intermedias P_{B}, P_{C}. Después, los segmentos de barra que se desplazan sobre la línea P_{B} serán dirigidos alternativamente por el desviador 18 hacia las líneas de suministro P_{D}, P_{E}, y los segmentos de barra que se desplazan sobre la línea intermedia P_{C} serán igualmente dirigidos alternativamente por el desviador 20 hacia las líneas de suministro _{} P_{F}, P_{G}.Now a more fully described exemplary operation of the system described above, with reference to the handling of a product in the form of 8.0 mm bar diameter, which leaves the last lamination position 10 at a relatively high speed of 60 m / s, and at a temperature of around 950-1050 ° C. Water compartments 14 are closed, allowing the bar-shaped product pass freely through them to shear 16, where it is subdivided into successive bar segments. The diverter mechanism of the shear will alternately direct the bar segments towards the intermediate lines P_ {B}, P_ {C}. Next, the segments of bar that move on the line P_ {B} will be directed alternatively by diverter 18 towards the supply lines P_ {D}, P_ {E}, and the bar segments that move over the intermediate line P_ {C} will also be addressed alternately by the diverter 20 towards the supply lines _ P_ {F}, P_ {G}.

Después, las unidades 24 y 26 de rodillos de presión funcionarán para desacelerar inicialmente los segmentos de barra a una velocidad intermedia inferior, de alrededor de 30 m/s. Las secciones de barra serán dirigidas por la sección de guía curvada 28 alrededor del bucle lateral y a través de los compartimentos de agua 30. La distancia lineal entre las unidades 24, 26 de rodillos de presión y los compartimentos de agua 30 es preferiblemente menor que la longitud de los segmentos de barra. Por tanto, los segmentos de barra entrarán en los compartimentos de agua 30 a una velocidad beneficiosamente reducida y mientras todavía están siendo accionados por las unidades 24, 26 de rodillos de presión. Los compartimentos de agua 30 actuarán para enfriar los segmentos de barra hasta alrededor de 500-600ºC antes que entren en la curva C_{2}. Después, las unidades 32, 34 de rodillos de presión actuarán para desacelerar aún más los segmentos de barra hasta una velocidad de alrededor de 3-8 m/s, que permitirá a los segmentos de barra deslizarse hasta una posición de estacionamiento en el extremo de entrada del lecho de enfriamiento 12. Desde aquí, mecanismos de transferencia (no mostrados) actuarán para desplazar lateralmente los segmentos de barra hacia y a través del lecho de enfriamiento, donde experimentarán otro enfriamiento antes de alcanzar el lado de suministro del lecho.Then the roller units 24 and 26 of pressure will work to initially decelerate the segments of bar at a lower intermediate speed of about 30 m / s. The bar sections will be directed by the guide section curved 28 around the side loop and through the water compartments 30. The linear distance between the units 24, 26 of pressure rollers and water compartments 30 is preferably less than the length of the bar segments. By Therefore, the bar segments will enter the water compartments 30 at a beneficially reduced speed and while still are being driven by roller units 24, 26 of Pressure. The water compartments 30 will act to cool the bar segments up to around 500-600 ° C before they enter the curve C_ {2}. Next, units 32, 34 of pressure rollers will act to slow down the bar segments up to a speed of around 3-8 m / s, which will allow the bar segments slide to a parking position at the end of cooling bed inlet 12. From here, mechanisms of transfer (not shown) will act to shift laterally the bar segments to and through the cooling bed, where they will experience another cooling before reaching the side of bed supply.

De particular importancia para la presente invención es la provisión de múltiples líneas de suministro para los sucesivos segmentos de barra producidos por la cizalla divisora 16. A modo de ejemplo, una secuencia típica implicaría dirigir sucesivos segmentos de barra desde la cizalla hacia las siguientes líneas:Of particular importance for the present invention is the provision of multiple supply lines for successive bar segments produced by the splitter shear 16. As an example, a typical sequence would involve directing successive bar segments from the shear to the following lines:

Líneas IntermediasIntermediate Lines Líneas de SuministroLines of Supply P_{B}P_ {B} P_{D}P.S} P_{C}P_ {C} P_{F}P_ {F} P_{B}P_ {B} P_{E}P_ {E} P_{C}P_ {C} P_{G}P_ {G}

Solamente uno de cada cuatro segmentos de barra es dirigido a cada línea de suministro, permitiendo, por tanto, un amplio margen de tiempo y espacio a lo largo de cada línea de suministro para que un segmento de barra empiece a ser desacelerado antes que se reciba el siguiente segmento de barra.Only one in four bar segments It is addressed to each supply line, thus allowing a wide margin of time and space along each line of supply for a bar segment to begin to decelerate before the next bar segment is received.

Como se muestra en la Figura 6, cuando se manejan más lentamente productos en forma de barra de mayor diámetro, se reconfigura el sistema reemplazando la sección de guía curvada 28 por una sección de guía recta escalonada 58. Esto elude el bucle lateral formado entre las espiras de 180º C_{1} y C_{2}.As shown in Figure 6, when handle bar products more slowly diameter, the system is reconfigured replacing the guide section curved 28 by a stepped straight guide section 58. This eludes the side loop formed between the 180º C_ turns and C_ {2}.

En este modo de funcionamiento, la mayor resistencia al pandeo del producto de mayor diámetro y la menor velocidad de suministro del laminador permitirá que el enfriamiento tenga lugar en los compartimentos de agua 22. Entonces tendrán lugar dos etapas de desaceleración, inicialmente por las unidades 24, 26 de rodillos de presión y, después, por las unidades 32, 34 de rodillos de presión.In this mode of operation, the largest buckling resistance of the product with the largest diameter and the smallest Laminator supply speed will allow cooling take place in water compartments 22. Then they will take place two stages of deceleration, initially by units 24, 26 of pressure rollers and then by units 32, 34 of pressure rollers

Por tanto, se observará que el sistema de la presente invención es extremadamente flexible porque puede acomodar una amplia variedad de productos con tasas de producción beneficiosamente elevadas. Los productos de menor diámetro, por ejemplo, los que tienen un diámetro comprendido entre 6,35 y 12,0 mm pueden ser manejados a velocidades de suministro de laminación relativamente elevadas, del orden de 60 a 32 m/s, pasando libremente a través de los compartimentos de agua 22 y experimentando una desaceleración inicial mediante las unidades 24, 26 de rodillos de presión, antes que se efectúe el enfriamiento en los compartimentos de agua 30. Los productos de mayor diámetro, que superan los 12,0 mm de diámetro, y que salen del laminador a velocidades más bajas, por debajo de alrededor de 30 m/s, pueden ser enfriados en los compartimentos de agua 22 antes de la desaceleración inicial por las unidades 24, 26 de rodillos de presión.Therefore, it will be observed that the system of The present invention is extremely flexible because it can accommodate a wide variety of products with production rates beneficially high. Products of smaller diameter, by example, those with a diameter between 6.35 and 12.0 mm can be handled at rolling supply speeds relatively high, of the order of 60 to 32 m / s, passing freely through the water compartments 22 and experiencing a initial deceleration using roller units 24, 26 of pressure, before cooling in the compartments of water 30. Products of greater diameter, exceeding 12.0 mm in diameter, and leaving the laminator at lower speeds, for below about 30 m / s, they can be cooled in the water compartments 22 before the initial deceleration by the units 24, 26 of pressure rollers.

Como se muestra en la Figura 7, se pueden disponer dos sistemas del tipo representado en la Figura 1, uno al lado del otro, para alimentar el mismo lecho de enfriamiento.As shown in Figure 7, you can arrange two systems of the type shown in Figure 1, one at side by side, to feed the same cooling bed.

Claims (10)

1. Un sistema para recibir un producto laminado en forma de barra caliente desde un laminador (10), y para suministrar el producto en forma de barra a un lecho de enfriamiento (12), comprendiendo dicho aparato:1. A system to receive a rolled product in the form of a hot rod from a rolling mill (10), and for supply the rod-shaped product to a cooling bed (12), said apparatus comprising: medios de cizalla (16) para subdividir el producto en forma de barra en segmentos de barra, y para dirigir alternativamente los segmentos de barra hacia una u otra de dos líneas intermedias (P_{B}, P_{C}) aguas abajo, para un recorrido continuo en las mismas;shear means (16) to subdivide the bar-shaped product in bar segments, and to steer alternatively the bar segments towards one or the other of two intermediate lines (P_ {B}, P_ {C}) downstream, for a route continued in them; medios desviadores (18, 20) en cada una de dichas líneas intermedias para dirigir alternativamente segmentos de barra que se desplazan sobre la misma, hacia una u otra de dos respectivas líneas de suministro (P_{D}, P_{E},_{} P_{F}, P_{G}) aguas abajo, para un recorrido continuo en las mismas hacia dicho lecho de enfriamiento; ydiverter means (18, 20) in each of said intermediate lines to alternately direct segments of bar that move on it, towards one or the other of two respective supply lines (P_ {D}, P_ {E}, _ P_ {F}, P_ {G}) downstream, for a continuous tour in them towards said cooling bed; Y medios desaceleradores para reducir la velocidad de los segmentos de barra que se desplazan a lo largo de dichas líneas de suministro, caracterizado porque dichos medios desaceleradores comprenden un primero y un segundo desaceleradores (24, 26 32, 34) separados entre sí a lo largo de dichas líneas de suministro, funcionando dicho primer desacelerador para reducir la velocidad de los segmentos de barra a una velocidad intermedia menor que la velocidad a la que el producto en forma de barra es suministrado desde dicho laminador (10), y funcionando dicho segundo desacelerador para reducir aún más la velocidad de los segmento de barra desde dicha velocidad intermedia hasta una velocidad menor adecuada para el suministro a dicho lecho de enfriamiento (12), siendo la distancia entre dichos primero y segundo desaceleradores mayor que la longitud de dichos segmentos de barra.decelerating means for reducing the speed of the bar segments that travel along said supply lines, characterized in that said decelerating means comprise a first and a second decelerator (24, 26 32, 34) separated from each other along said supply lines, said first decelerator operating to reduce the speed of the bar segments at an intermediate speed less than the speed at which the bar-shaped product is supplied from said laminator (10), and said second decelerator operating for further reduce the speed of the bar segments from said intermediate speed to a lower speed suitable for supply to said cooling bed (12), the distance between said first and second decelerators being greater than the length of said bar segments. 2. El sistema reivindicado en la reivindicación 1 que comprende, también, medios refrigeradores (22, 30) para enfriar los segmentos de barra que se desplazan a lo largo de dichas líneas de suministro (P_{D}, P_{E},_{} P_{F}, P_{G}).2. The system claimed in the claim 1 also comprising cooling means (22, 30) for cool the bar segments that move along said supply lines (P_ {D}, P_ {E}, {P_ {F}, P_ {G}). 3. El sistema reivindicado en la reivindicación 2, en el que dichos medios refrigeradores comprenden primeros y segundos medios refrigeradores (22, 30) separados entre sí a lo largo de dichas líneas de suministro (P_{D}, P_{E},_{} P_{F}, P_{G}), estando situados dichos primeros medios refrigeradores (22) aguas arriba de dicho primer desacelerador (24, 26), y estando situados dichos segundos medios refrigeradores (30) entre dichos primero y segundo desaceleradores (24, 26, 32, 34).3. The system claimed in the claim 2, wherein said cooling means comprise first and second cooling means (22, 30) separated from each other at along said supply lines (P_ {D}, P_ {E}, _} P_ {F}, P_ {G}), said first means being located refrigerators (22) upstream of said first decelerator (24, 26), and said second cooling means being located (30) between said first and second decelerators (24, 26, 32, 34). 4. El sistema reivindicado en la reivindicación 3, en el que la distancia entre dicho primer desacelerador (24, 26) y dichos segundos medios refrigeradores (30) es menor que la longitud de los segmentos de barra.4. The system claimed in the claim 3, in which the distance between said first decelerator (24, 26) and said second cooling means (30) is less than the Length of the bar segments. 5. El sistema reivindicado en la reivindicación 1, en el que dichos desaceleradores (24, 26, 32, 34) comprenden unidades de rodillos de presión.5. The system claimed in the claim 1, wherein said decelerators (24, 26, 32, 34) comprise pressure roller units. 6. El sistema reivindicado en la reivindicación 2, en el que dichos medios refrigeradores (22, 30) comprenden compartimentos de agua para aplicar agua a los segmentos de barra.6. The system claimed in the claim 2, wherein said cooling means (22, 30) comprise water compartments to apply water to segments of bar. 7. Un método para recibir un producto laminado en forma de barra caliente desde un laminador (10), y para suministrar el producto en forma de barra a un lecho de enfriamiento (12), comprendiendo dicho método:7. A method to receive a rolled product in the form of a hot rod from a rolling mill (10), and for supply the rod-shaped product to a cooling bed (12), said method comprising: subdividir el producto en forma de barra en segmentos de barra y dirigir alternativamente los segmentos de barra hacia una u otra de dos líneas intermedias (P_{B}, P_{C}) para un recorrido continuo en las mismas;subdivide the bar-shaped product into bar segments and alternately direct the bar segments towards one or the other of two intermediate lines (P_ {B}, P_ {C}) to a continuous tour in them; dirigir alternativamente segmentos de barra que se desplazan a lo largo de dichas líneas intermedias, hacia una u otra de dos respectivas líneas de suministro (P_{D}, P_{E},_{} P_{F}, P_{G}) para un recorrido continuo en las mismas hacia dicho lecho de enfriamiento (12);alternatively direct bar segments that they move along said intermediate lines, towards one or another of two respective supply lines (P_ {D}, P_ {E}, _}  P_ {F}, P_ {G}) for a continuous tour in them towards said cooling bed (12); caracterizado por desacelerar los segmentos de barra que se desplazan a lo largo de dichas líneas de suministro, en dos etapas, funcionando dicha primera etapa desaceleradora (24, 26) para reducir la velocidad de los segmentos de barra a una velocidad intermedia menor que la velocidad a la que el producto en forma de barra es suministrado desde dicho laminador, y funcionando dicha segunda etapa desaceleradora (32, 34) para reducir aún más la velocidad de los segmentos de barra desde dicha velocidad intermedia hasta una velocidad menor adecuada para el suministro a dicho lecho de enfriamiento (12). characterized by decelerating the bar segments that travel along said supply lines, in two stages, said first decelerating stage (24, 26) operating to reduce the speed of the bar segments at an intermediate speed less than the speed to which the bar-shaped product is supplied from said laminator, and said second decelerator stage (32, 34) operating to further reduce the speed of the bar segments from said intermediate speed to a lower speed suitable for delivery to said cooling bed (12). 8. El método reivindicado en la reivindicación 7 que comprende, también, enfriar (22, 30) los segmentos de barra que se desplazan a lo largo de dichas líneas de suministro (P_{D}, P_{E},_{} P_{F}, P_{G}).8. The method claimed in claim 7 which also includes cooling (22, 30) the bar segments that they move along these supply lines (P_ {D}, P_, P_ {F}, P_ {G}). 9. El método reivindicado en la reivindicación 7, en el que la segunda etapa desaceleradora (32, 34) ocurre después que se haya completado la primera etapa desaceleradora (24, 26).9. The method claimed in the claim 7, in which the second decelerating stage (32, 34) occurs after that the first decelerating stage has been completed (24, 26). 10. El método reivindicado en la reivindicación 8, en el que dicho enfriamiento ocurre mientras dichos segmentos de barra están sometidos a desaceleración en dicha primera etapa.10. The method claimed in the claim 8, wherein said cooling occurs while said segments of bar are subject to deceleration in said first stage.
ES03026500T 2002-12-11 2003-11-21 SYSTEM AND METHOD TO SUPPLY HOT ROLLED PRODUCTS OF HOT ROLLED MILLS TO A COOLING MILK. Expired - Lifetime ES2261851T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US43241402P 2002-12-11 2002-12-11
US432414P 2002-12-11
US701676 2003-11-05
US10/701,676 US7069759B2 (en) 2003-11-05 2003-11-05 Bar delivery system and method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2261851T3 true ES2261851T3 (en) 2006-11-16

Family

ID=32329335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03026500T Expired - Lifetime ES2261851T3 (en) 2002-12-11 2003-11-21 SYSTEM AND METHOD TO SUPPLY HOT ROLLED PRODUCTS OF HOT ROLLED MILLS TO A COOLING MILK.

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP1428587B1 (en)
JP (1) JP4092286B2 (en)
KR (1) KR100563535B1 (en)
CN (1) CN1291804C (en)
AT (1) ATE325668T1 (en)
BR (1) BR0305948B1 (en)
CA (1) CA2448784C (en)
DE (1) DE60305134T2 (en)
ES (1) ES2261851T3 (en)
MX (1) MXPA03011319A (en)
RU (1) RU2254188C1 (en)
TW (1) TWI244949B (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20050315A1 (en) 2005-03-02 2006-09-03 Danieli Off Mecc COMPACT PLANT FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF E-O PROFILE BARS
US7228972B2 (en) * 2005-04-18 2007-06-12 Morgan Construction Company Short bar separation and recovery system and method
US7207202B1 (en) * 2006-05-30 2007-04-24 Morgan Construction Company Method of subdividing and decelerating hot rolled long products
US7219521B1 (en) 2006-09-19 2007-05-22 Morgan Construction Company Rolling mill product handling system
JP5336302B2 (en) * 2009-08-25 2013-11-06 株式会社神戸製鋼所 Steel pinch roller device
JP5751129B2 (en) * 2011-10-26 2015-07-22 大同特殊鋼株式会社 Long material turning device
RU2516324C2 (en) * 2012-07-18 2014-05-20 Общество с Ограниченной Ответственностью Научно-производственное предприятие "ИНЖМЕТ" Device for electromagnetic deceleration of heat-hardened ferromagnetic reinforcing bar upstream of refrigerator
RU2505368C1 (en) * 2012-07-18 2014-01-27 Общество с Ограниченной Ответственностью Научно-производственное предприятие "ИНЖМЕТ" Device for electromagnetic braking and cross-drive of long-length thermo-strengthened ferromagnetic rolled steel
MX369032B (en) * 2014-01-02 2019-10-25 Danieli Off Mecc Bar unloading apparatus of the revolver type provided with braking device.
EP3892394A1 (en) * 2020-04-08 2021-10-13 ABB Schweiz AG Method and control system for delivering rolling stock to a cooling bed
CN111647734B (en) * 2020-07-12 2022-04-19 首钢集团有限公司 Preparation method of annealing-free hot-rolled bar and product thereof
CN112037194B (en) * 2020-08-31 2023-04-07 中冶赛迪信息技术(重庆)有限公司 Method, system, equipment and medium for detecting disordered steel of cooling bed
CN112296101B (en) * 2020-10-16 2022-06-17 广东恒华重工有限公司 High-speed steel feeding system on high-rod steel rolling production line

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE517421A (en) * 1952-02-06 1900-01-01
US3236084A (en) * 1963-06-13 1966-02-22 Hitachi Ltd Apparatus for delivering steel bar sections onto the cooling bed of a bar mill
US4809530A (en) * 1987-12-03 1989-03-07 Morgan Construction Company Cooling bed run in table
JP3247017B2 (en) * 1994-11-14 2002-01-15 株式会社神戸製鋼所 Line trough equipment in steel bar rolling equipment

Also Published As

Publication number Publication date
TWI244949B (en) 2005-12-11
CN1291804C (en) 2006-12-27
MXPA03011319A (en) 2004-12-07
BR0305948A (en) 2004-08-31
EP1428587A1 (en) 2004-06-16
CA2448784C (en) 2009-01-20
ATE325668T1 (en) 2006-06-15
EP1428587B1 (en) 2006-05-10
CA2448784A1 (en) 2004-06-11
DE60305134T2 (en) 2007-02-22
BR0305948B1 (en) 2012-02-07
KR100563535B1 (en) 2006-03-23
JP2004188499A (en) 2004-07-08
KR20040051520A (en) 2004-06-18
TW200410770A (en) 2004-07-01
JP4092286B2 (en) 2008-05-28
RU2254188C1 (en) 2005-06-20
CN1507961A (en) 2004-06-30
DE60305134D1 (en) 2006-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2261851T3 (en) SYSTEM AND METHOD TO SUPPLY HOT ROLLED PRODUCTS OF HOT ROLLED MILLS TO A COOLING MILK.
ES2419389T3 (en) Apparatus and procedure for transporting items
ES2339379T3 (en) SYSTEM TO TRANSPORT FRUIT AND VEGETABLE PRODUCTS.
ES2569910T3 (en) Laminator for long items
ES2213120T3 (en) CONVEYOR DEVICE WITH PACKAGING SUPPORTS.
ES2401321T3 (en) Modular laminator
ES2127633T3 (en) STORAGE UNIT TO ACCUMULATE SEMI-PREPARED PRODUCTS AND INCLUDING ADVANCED SPEED REGULATION MEANS.
ES2539506T3 (en) Storage device
ES2636838T3 (en) Device for removing and recovering air conditioning hoses
ES2320146T3 (en) SHEAR DIPOSITIVE TO DIVIDE AND CUT.
ES2220012T3 (en) MODULAR ROLLER.
ES2225226T3 (en) PROVISION AND METHOD FOR CONTROLLING UNITS WITHIN A FLOW.
ES2266269T3 (en) DEVICE FOR THE TREATMENT OF PRINTED PRODUCTS.
ES2392672T3 (en) Continuous rolling process of a product that leaves a rolling box upstream at a speed greater than the speed taking of a rolling box downstream
ES2649415T3 (en) System and method for cutting long rolled products from different sections of a rolling mill
ES2374663T3 (en) CONTAINER AND METHOD OF FILLING CONTAINERS.
ES2366831T3 (en) MULTIPLE OUTPUT ROLLER.
ES2356684T3 (en) METHOD OF SUBDIVISION AND DEACELERATION OF HOT LAMINATED LONG PRODUCTS.
ES2344502T3 (en) DEVICE AND RESPECTIVE EQUIPMENT FOR RECEIVING AND DOWNLOADING BARS, USED PARTICULARLY FOR HANDLING AND / OR PACKAGING PURPOSES IN DOWN DIRECTION OF MILLING MILLS, AND THEIR REWINDING MILL.
ES2303543T3 (en) DEVICE FOR EXPULSING PRINTED PRODUCTS STACKED ON A TABLE OF A STACKING BOX.
ES2280501T3 (en) APPARATUS FOR FORMING GROUPS ORDERED OF PRODUCTS SUCH AS ROLLS OF HYGIENIC PAPER OR PAPER FOR KITCHEN.
ES2538379T3 (en) Apparatus for high productivity lamination, in particular for grinding bars or round sections
ES2234525T3 (en) FINISHING SECTION OF A LAMINATOR.
ES2215562T3 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR ROLLING A CONTINUOUS BUMPER FROM AN OVEN TO HEAT ALL WATER AVAILABLE UP FROM A ROLLED TRAIN.
ES2290875T3 (en) APPARATUS FOR PACKAGING PRODUCTS WITH A THERMOCONTRAIBLE FILM.