ES2261385T3 - Revestimiento de camara de vapor de plancha. - Google Patents
Revestimiento de camara de vapor de plancha.Info
- Publication number
- ES2261385T3 ES2261385T3 ES01913932T ES01913932T ES2261385T3 ES 2261385 T3 ES2261385 T3 ES 2261385T3 ES 01913932 T ES01913932 T ES 01913932T ES 01913932 T ES01913932 T ES 01913932T ES 2261385 T3 ES2261385 T3 ES 2261385T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- coating
- layer
- sodium silicate
- treatment product
- vaporization chamber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
- D06F75/14—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
- D06F75/18—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the water being fed slowly, e.g. drop by drop, from the reservoir to a steam generator
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Irons (AREA)
- Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
- Combustion Methods Of Internal-Combustion Engines (AREA)
- Manufacture Of Iron (AREA)
- Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
- Electroplating Methods And Accessories (AREA)
Abstract
Suela de plancha de vapor, constituida por un cuerpo (2) que comprende un elemento calentador (6) y una cámara (3) de vaporización de agua, teniendo ésta una superficie calentadora revestida mediante un revestimiento constituido, al menos, por una capa (10) de silicato de sodio y por una alfombrilla de fibras o un tejido hidrófilo (11), caracterizada porque la capa (10) de silicato de sodio comprende una superficie neutralizada químicamente y que contiene una presencia de fósforo, manteniéndose el revestimiento sin modificaciones en profundidad.
Description
Revestimiento de cámara de vapor de plancha.
La presente invención se refiere a las planchas
de vapor.
Clásicamente, estas planchas comprenden una
suela compuesta por un cuerpo, en general, de aluminio moldeado, y
por un forro, que cubre la parte inferior de este cuerpo y que se
pone en contacto con la ropa a planchar. El cuerpo de la suela,
generalmente de aluminio, comprende un elemento calentador, una
cámara de vaporización, casi instantánea, del agua, y canales de
distribución del vapor producido en dirección a los orificios para
vapor dirigidos hacia la ropa a través del forro.
El cuerpo de la suela tiene que asegurar tanto
la vaporización del agua como el mantenimiento de la temperatura del
forro.
Como la temperatura de ebullición del agua
permanece constante cerca de la presión atmosférica, la temperatura
de la superficie calentadora mojada de un evaporador varía
únicamente con la potencia de vaporización, y, por tanto, con el
caudal de vapor. Esta temperatura superficial varía muy poco en
torno a 110-130ºC. Por el contrario, la temperatura
del cuerpo calentador de la suela puede ser regulada, en función de
los tejidos, en un margen del orden de 80ºC a 200ºC.
La cámara de vaporización está revestida, en sus
caras mojadas, con una capa de revestimiento hidrófilo de baja
conductividad térmica, que permite a la superficie mojada mantenerse
a una temperatura compatible con una buena vaporización sin
ebullición pelicular, cualquiera que sea la temperatura del cuerpo
calentador, ajustándose la extensión de la superficie mojada
mediante el caudal de agua y el flujo térmico.
Se conoce la patente FR 2696197, en la que se
favorecen este escalonamiento del agua y el mojado. El revestimiento
de la cámara consiste en un silicato sobre el que se dispone una
alfombrilla de fibras o un tejido retenido mediante una
rejilla que, a su vez, puede estar revestida. Las fibras tienen la
ventaja de aumentar la superficie específica de la zona mojada
mejorando el aislamiento térmico, y de almacenar y repartir el agua
sobre la superficie de la cámara antes de que se vaporice.
Igualmente, se conoce la patente FR 2707732 en
la que se describe una cámara de vaporización cuyo fondo está
constituido por fibras hidrófilas parcialmente embutidas en el
material constitutivo del cuerpo calentador de la suela.
Pero, el revestimiento compuesto principalmente
por un silicato es sensible a las contaminaciones y tiene una vida
útil muy limitada. Por otro lado, la mojabilidad de las fibras se
consigue, en general, merced a la supresión del ensimado, lo que
activa su superficie pero las hace sensibles a contaminaciones
diversas, de modo que, puntualmente, pueden producirse problemas de
defectos de vaporización, caracterizados por una ausencia de
mojabilidad del revestimiento, lo que se traduce en ruido y
crepitaciones de agua a través de los orificios de vaporización de
la suela.
Se sabe, por ejemplo, merced al artículo "la
cérámique de A à Z" ("La cerámica, de la A a la Z")
aparecido, en 1977, en la revista "L'Industrie Céramique"
("La industria cerámica"), que sales fosforadas, tales como el
fosfato de aluminio, forman, con la sílice, compuestos difícilmente
lavables. La patente EP 0425043 utiliza estas propiedades para
mejorar el sedimento en las cámaras de vaporización de las planchas
de vapor, partiendo de una solución de sílice coloidal. Pero esta
patente no sugiere el empleo de silicato de sodio como producto de
base para el sedimento, teniendo el silicato la ventaja de limpiar y
decapar la superficie de aluminio en la que se aplique al
saponificar las grasas eventualmente presentes, lo que simplifica el
proceso de aplicación y permite un buen anclaje de las capas
siguientes.
La patente FR2522318 cita otra propiedad de los
fosfatos, en particular del tripolifosfato de sodio, que
solubilizado en el agua a vaporizar impide que la plancha se cubra
de sarro. Igualmente, la patente FR2757364 cita la utilización del
hexametafosfato de sodio en el agua a vaporizar para impedir que el
sarro se deposite de manera incrustante en la plancha. Pero estas
patentes no dicen nada acerca de la mejora de la mojabilidad de la
cámara de vaporización, y los productos citados se mantienen
disueltos.
Se sabe, igualmente, que los productos
fosforados de tipo orgánico tienen, también, propiedades
anticalcáreas y, además, propiedades de estabilización de emulsiones
con concentraciones muy bajas.
La invención descrita en lo que sigue tiene por
objeto un revestimiento mejorado para la cámara de vaporización de
una plancha, para aumentar así la vida útil, con menor sensibilidad
a los contaminantes así como al depósito de sarro, y un excelente
comportamiento en lo que se refiere a la vaporización.
El objeto de la invención se logra mediante un
revestimiento para la cámara de vaporización de una plancha,
comprendiendo este revestimiento, inicialmente, una capa compuesta,
esencialmente, por silicato de sodio, y, al menos localmente, por
una alfombrilla de fibras o un tejido hidrófilo, caracterizado
porque el revestimiento inicial ha recibido un tratamiento
superficial mediante un producto que contiene fósforo y que cuenta
con un grupo ácido.
El producto fosforado reacciona con el silicato
neutralizando la sosa y se une con la sílice restante para
constituir cuerpos difícilmente lavables. La reacción, aunque
analizada de manera incompleta, se produce en la superficie del
sedimento de silicato y preserva la fijación de la capa en el
soporte. La superficie se vuelve más neutra desde el punto de vista
químico, alcanzando un pH del orden de 7 en la superficie, lo que la
protege de contaminaciones accidentales. La presencia de fósforo
permite obtener una mojabilidad excepcional en caliente, incluso con
fibras que puedan no estar silicatadas, y la presencia de estas
fibras permite un escalonamiento del agua a vaporizar en una
superficie grande, aumentando así las prestaciones. Las fibras
permiten, también, retener una cantidad mayor de producto obtenido a
partir del tratamiento.
Por otro lado, se constata que los sedimentos de
sarro se adhieren menos a un revestimiento de este tipo.
Varios cuerpos fosforados son adecuados para el
tratamiento. Se puede utilizar el trifosfato de aluminio por
ejemplo, pero, de preferencia el producto de tratamiento es un
fosfonato, por ejemplo, el ácido
amino-trimetilen-fosfónico disuelto
en agua.
En relación con la utilización de productos
inorgánicos, y para un mismo resultado, la utilización de fosfonatos
es ventajosa porque resultan suficientes, como máximo, cantidades,
en peso, diez veces menores. De ese modo se simplifican el proceso y
las instalaciones de destoxicación asociadas con él.
Ventajosamente el producto de tratamiento
comprende un producto de adición, tal como un molibdato de sodio, un
diacetato de molibdeno, o un cloruro de calcio o magnesio, que
favorezca la unión de las capas depositadas.
Este producto complementario asegura una mejor
cohesión de la superficie tratada.
Ventajosamente, el producto de tratamiento
contiene sílice coloidal.
La capa de silicato se encuentra así reforzada y
las fibras mejor revestidas.
Ventajosamente, el revestimiento se obtiene por
evaporación de una solución del producto de tratamiento en la
cámara, previamente revestida de silicato de sodio, y, al menos
localmente, de fibras.
Esta solución permite una buena repartición del
producto de tratamiento y una buena reacción con el revestimiento
inicial.
La invención se comprenderá mejor a partir de la
lectura del ejemplo que sigue y del dibujo adjunto.
La figura 1 es una vista, en sección
longitudinal por un plano vertical, de una suela de plancha de vapor
que comprende una cámara de vaporización revestida, siendo la suela
horizontal. Solamente se representa el revestimiento inicial de la
cámara.
En una versión preferida de la invención, una
plancha de vapor comprende una suela compuesta por un forro 1, que
constituye la superficie de planchado, y un cuerpo calentador 2 de
aluminio, en conexión térmica con este forro. El cuerpo calentador
comprende un elemento calentador 6 y una cámara 3 de vaporización de
agua proveniente de un gota a gota posicionado sobre una abertura 4
de la placa 5 de cierre de la cámara de vapor.
El revestimiento de la cámara 3 de vaporización
está compuesto por un revestimiento inicial, al que, de acuerdo con
la invención, se aplica un producto de tratamiento que aumente las
prestaciones de vaporización de la cámara.
El revestimiento inicial de la cámara 3 de
vaporización comprende una capa 10 de silicato de sodio, que se
adhiere fuertemente a la pared del cuerpo calentador 2 de aluminio.
Sobre esta capa se deposita un tejido 11 de fibras de vidrio, cuyo
ensimado, una vez fabricado, haya sido suprimido. Una rejilla 12,
retenida mediante remaches 13 enterizos con el cuerpo calentador 2,
fija el tejido 11 de fibras. El tejido 11 cubre, al menos, la parte
de la cámara 2 sometida a la caída de las gotas de agua, frente a la
abertura 4 de la placa 5 de cierre.
En otra versión, el tejido 11 se fija en el
cuerpo calentador 2 mediante la rejilla 12. El silicato, depositado
a continuación, impregna el tejido 11.
En una versión preferida, la capa de silicato 10
se refuerza merced a la evaporación de una solución de sílice
coloidal en la cámara 3 de vaporización.
De acuerdo con una versión preferida de la
invención el producto de tratamiento es una solución en agua de un
ácido fosfónico, tal como el ácido
amino-trimetilen-fosfónico. Este
producto se reparte, en solución, sobre el revestimiento inicial, a
razón de, aproximadamente, dos microgramos por centímetro cuadrado
de superficie de revestimiento, y una vez que la solución haya
reaccionado con el revestimiento inicial, es evaporada.
Ventajosamente, el producto de tratamiento
comprende un elemento de unión, tal como molibdato de sodio, y,
eventualmente, un agente de refuerzo, como sílice coloidal.
De acuerdo con una realización práctica de la
invención se evapora una solución de silicato en la cámara 3 de
vaporización, y, después, de su refrigeración se fija el tejido 11
de vidrio mediante la rejilla 12 con el fin de obtener el
revestimiento inicial, y, a continuación, se evapora 15 ml de una
solución al 3% de sílice y 0,3% de fosfonato en la cámara de
vaporización, y se obtiene el revestimiento definitivo,
correspondiendo los valores indicativos citados a 25 cm^{2} de
superficie de cámara.
El revestimiento inicial de tipo conocido posee
una buena adherencia a la pared del cuerpo calentador 2. El
tratamiento afecta a la superficie de este revestimiento inicial,
pero la unión en profundidad con el soporte 2 no resulta afectada,
lo que proporciona al revestimiento de acuerdo con la invención una
buena adherencia. La neutralización de la superficie básica del
revestimiento inicial disminuye la sensibilidad del revestimiento de
acuerdo con la invención a las distintas contaminaciones, y la
presencia de fósforo le proporciona características de mojabilidad
en caliente muy útiles.
Claims (7)
1. Suela de plancha de vapor, constituida por un
cuerpo (2) que comprende un elemento calentador (6) y una cámara (3)
de vaporización de agua, teniendo ésta una superficie calentadora
revestida mediante un revestimiento constituido, al menos, por una
capa (10) de silicato de sodio y por una alfombrilla de fibras o un
tejido hidrófilo (11), caracterizada porque la capa (10) de
silicato de sodio comprende una superficie neutralizada químicamente
y que contiene una presencia de fósforo, manteniéndose el
revestimiento sin modificaciones en profundi-
dad.
dad.
2. Plancha de vapor que comprende una suela
según la reivindicación 1.
3. Procedimiento de preparación del
revestimiento de la cámara (3) de vaporización de agua de una
plancha de vapor, constituido, al menos, por:
- -
- una capa (10) de silicato de sodio,
- -
- una alfombrilla de fibras o un tejido hidrófilo (11),
caracterizado porque el
revestimiento definitivo se obtiene mediante un tratamiento
superficial del silicato de sodio inicial mediante un producto de
tratamiento que contenga fósforo y un grupo ácido, y que preserve la
fijación de dicha
capa.
4. Procedimiento según la reivindicación 3,
caracterizado porque el producto de tratamiento comprende
trifosfato de aluminio o un fosfonato, por ejemplo, el ácido
amino-trimetilen-fosfónico disuelto
en agua.
5. Procedimiento según las reivindicaciones 3 o
4, caracterizado porque el producto de tratamiento comprende
un producto de adición tal como un molibdato de sodio, un diacetato
de molibdeno, o un cloruro de calcio o magnesio.
6. Procedimiento según cualquiera de las
reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque el producto de
tratamiento contiene sílice coloidal.
7. Procedimiento según cualquiera de las
reivindicaciones 3 a 6, caracterizado porque el revestimiento
se obtiene por evaporación de una solución del producto de
tratamiento en la cámara de vaporización, revestida previamente
mediante la capa de silicato de sodio, y, al menos localmente,
mediante las fibras.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0003333 | 2000-03-15 | ||
FR0003333A FR2806427B1 (fr) | 2000-03-15 | 2000-03-15 | Revetement de chambre a vapeur de fer a repasser |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2261385T3 true ES2261385T3 (es) | 2006-11-16 |
Family
ID=8848127
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01913932T Expired - Lifetime ES2261385T3 (es) | 2000-03-15 | 2001-03-06 | Revestimiento de camara de vapor de plancha. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6684539B2 (es) |
EP (1) | EP1264028B1 (es) |
AT (1) | ATE325917T1 (es) |
AU (1) | AU2001239339A1 (es) |
DE (1) | DE60119501T2 (es) |
ES (1) | ES2261385T3 (es) |
FR (1) | FR2806427B1 (es) |
MX (1) | MXPA02009041A (es) |
WO (1) | WO2001068971A1 (es) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1777508B (zh) * | 2003-04-25 | 2011-07-13 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | 用于蒸汽产生装置的涂层 |
EP2068074A2 (en) | 2007-10-05 | 2009-06-10 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Steam generating device provided with a hydrophilic coating |
EP2068075A2 (en) * | 2007-10-05 | 2009-06-10 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Steam generating device provided with a hydrophilic coating |
GB0901855D0 (en) * | 2009-02-05 | 2009-03-11 | Strix Ltd | Electric steam generation |
EP2674529A1 (en) * | 2012-06-12 | 2013-12-18 | Koninklijke Philips N.V. | Steam iron with a steam-permeable screen |
DE102012022731A1 (de) * | 2012-11-21 | 2014-05-22 | Epg (Engineered Nanoproducts Germany) Ag | Hochabriebfeste Antikalkschichten mit hoher chemischer Beständigkeit |
PL3024970T3 (pl) * | 2013-07-25 | 2020-07-27 | Koninklijke Philips N.V. | Urządzenie do wytwarzania pary |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB773741A (en) * | 1954-07-15 | 1957-05-01 | Gen Electric | Improvements relating to steam irons |
GB1176429A (en) * | 1967-10-24 | 1970-01-01 | Westinghouse Electric Corp | Steam Chamber Coatings for Steam Irons and the like |
FR2522318A1 (fr) | 1982-02-26 | 1983-09-02 | Foucart Patrick | Produit industriel destine a empecher l'entartrage dans les fers a repasser a vapeur, les chaudieres a vapeur pour pressing et les chaudieres industrielles a vapeur, et utilisation de ce produit dans les fers a repasser et les chaudieres |
JPS60102978A (ja) * | 1983-11-11 | 1985-06-07 | Nippon Light Metal Co Ltd | 親水性皮膜を有する素形部材 |
US5060406A (en) * | 1989-10-25 | 1991-10-29 | U.S. Philips Corporation | Steam iron having a hydrophilic acid resistant steam changer |
FR2696197B1 (fr) * | 1992-09-29 | 1994-11-25 | Seb Sa | Fer à repasser à chambre de vaporisation pourvue d'une grille de répartition d'eau. |
FR2707732B1 (fr) * | 1993-07-16 | 1995-08-25 | Seb Sa | Chambre de vaporisation munie d'une couche anti-caléfaction. |
FR2757364B1 (fr) | 1996-12-20 | 1999-02-26 | Seb Sa | Appareil electromenager avec moyen anti-tartre |
JP4043551B2 (ja) * | 1997-05-23 | 2008-02-06 | 栗田工業株式会社 | スケール防止剤及びスケール防止方法 |
JPH11147000A (ja) * | 1997-11-18 | 1999-06-02 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | スチームアイロン |
-
2000
- 2000-03-15 FR FR0003333A patent/FR2806427B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-03-06 ES ES01913932T patent/ES2261385T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-06 AU AU2001239339A patent/AU2001239339A1/en not_active Abandoned
- 2001-03-06 DE DE60119501T patent/DE60119501T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-06 AT AT01913932T patent/ATE325917T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-03-06 US US10/221,328 patent/US6684539B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-03-06 WO PCT/FR2001/000661 patent/WO2001068971A1/fr active IP Right Grant
- 2001-03-06 MX MXPA02009041A patent/MXPA02009041A/es active IP Right Grant
- 2001-03-06 EP EP01913932A patent/EP1264028B1/fr not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2001068971A1 (fr) | 2001-09-20 |
FR2806427B1 (fr) | 2002-04-26 |
EP1264028B1 (fr) | 2006-05-10 |
FR2806427A1 (fr) | 2001-09-21 |
ATE325917T1 (de) | 2006-06-15 |
US20030056407A1 (en) | 2003-03-27 |
DE60119501T2 (de) | 2007-04-19 |
EP1264028A1 (fr) | 2002-12-11 |
MXPA02009041A (es) | 2003-04-25 |
US6684539B2 (en) | 2004-02-03 |
DE60119501D1 (de) | 2006-06-14 |
AU2001239339A1 (en) | 2001-09-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2261385T3 (es) | Revestimiento de camara de vapor de plancha. | |
Hills | Gastric mucosal barrier: stabilization of hydrophobic lining to the stomach by mucus | |
BRPI0720508A2 (pt) | Sapata de passar a ferro, método para fabricar a mesma, e, sistema de cuidado de vestuário. | |
US3911189A (en) | Flameproofing of fabrics | |
US6537932B1 (en) | Sterilization wrap, applications therefor, and method of sterilizing | |
JP2003193371A (ja) | 寝具又はインテリア用繊維製品 | |
ES2071200T3 (es) | Procedimiento para realizar la concentracion de acidos rebajados en una instalacion de evaporador de tres secciones con circulacion forzada en vacio. | |
FI118147B (fi) | Menetelmä suoja-aineen käytöstä höyryttämällä | |
EP0146122A2 (en) | Non-blooming fire retardants for wood substrates | |
ES2361910T3 (es) | Procedimiento para la preparación de polifosfatos de bases orgánicas. | |
AR029790A1 (es) | Un metodo para fabricar papel con propiedades mejoradas de retencion y el papel asi obtenido | |
US2782162A (en) | Method of treating sea water | |
UY25668A1 (es) | Polimorfo de monohidrato de zopolrestat | |
KR200229808Y1 (ko) | 활성탄 블록을 갖춘, 발열 신발깔창 | |
ES2245948T3 (es) | Procedimiento de recubrimiento. | |
ES2392546T3 (es) | Composición acuosa de insolubulizante, basada en glioxilo, para el tratamiento superficial de papel y cartón | |
ES2255305T3 (es) | Uso de composiciones y materiales cationicos. | |
KR101896920B1 (ko) | 무광 촉매로된 항균 및 항곰팡이 소취작용부를 형성한 기능성 직포 | |
Okabe et al. | Studies on the phospholipase A2 in pyloric caeca of the starfish Asterina pectinifera | |
JPH0515402A (ja) | 靴の履き心地改善具 | |
PT1855991E (pt) | Processo para a preparação de um substituto ósseo biomimético e suas utilizações | |
CA1058356A (en) | Flame retardant cellulosic materials | |
Leblanc et al. | A New Low Cost FR Finish for Industrial Cotton Fabrics. | |
JPS627308B2 (es) | ||
US3484187A (en) | Method of disinfection of refrigerator rooms |