ES2259982T3 - Cubierta para aparato de cuidado de bebes. - Google Patents

Abstract

Una cubierta (30) para cubrir un compartimento de bebé que tiene una base, siendo la mencionada cubierta (30) una construcción de una pieza, compuesta de plástico, y que comprende un borde inferior (44) generalmente rectangular, que define un plano horizontal, y que está adaptado para ajustar sobre la mencionada base, para formar el mencionado compartimento de bebé, comprendiendo, además, la mencionada cubierta (30) paneles (46) laterales longitudinales, transparentes, planos, lisos; por lo menos un panel (48) frontal transparente, plano, liso, que se extiende hacia arriba y hacia dentro respecto del mencionado borde inferior generalmente rectangular (44), a un ángulo agudo respecto a un plano horizontal, y que forma una superficie superior generalmente plana, en el extremo superior de los mencionados paneles, caracterizado porque hay paneles (54) transparentes planos, intermedios, formados entre los mencionados paneles laterales, longitudinales (46) y el mencionado, al menos un, panel extremo (48).

Description

Cubierta para aparato de cuidado de bebés.

Antecedentes

La presente invención se refiere a un aparato para cuidado de bebés y, más en concreto, a una cubierta para ser usada en un aparato para el calentamiento de bebés, como una incubadora.

Desde luego, hay muchos dispositivos, o aparatos, para el cuidado de un bebé, y la mayoría tienen en común un compartimento para el bebé, dentro del cual se coloca el bebé dentro de una atmósfera controlada. Típicamente, el compartimento del bebé tiene una superficie de soporte que, en general, es una superficie lisa, plana, sobre la que yace el bebé, y desde la que se extiende hacia arriba lados laterales, en los que se combina parte una superior con la parte superior de los lados, para formar dentro un compartimento para el bebé. Los lados son normalmente verticales, y están construidos de un material que es un plástico transparente, para ofrecer una buena vista del bebé contenido dentro del compartimento para bebé. Así, la propia cubierta puede ser un unidad separada, que simplemente cubre las paredes laterales verticales mediante un borde periférico inferior que acopla con, y se adapta a, la periferia superior de las paredes laterales verticales, o quizás puede ser una construcción que incluye a las propias paredes laterales verticales, o partes de estas.

Por tanto tal como se usa aquí, el térmico cubierta se usará para describir la parte superior de toda la estructura que forma el compartimiento de bebé, con las paredes laterales generalmente verticales, incluidas en la estructura para formar el compartimento de bebé, o puede ser solo la parte superior de una construcción, en la que las paredes verticales laterales está formadas por separado, y la parte superior puede moverse con respecto a aquellas paredes laterales, para abrir y cerrar el compartimento de bebé.

Básicamente, la configuración de la cubierta es importante debido a que permite, al personal asistente, una buena visibilidad del bebé, de modo que los cuidadores pueden mantener un buen control visual del bebé dentro del recinto, sin tener que abrir la incubadora y perturbar la atmósfera que rodea al bebé. Obviamente, una superficie plana, lisa, es buena para una visibilidad similar a la de un cristal de vidrio plano en una ventana y, así, se prefiere tal superficie plana en las incubadoras. No obstante la superficie lisa plana necesita además estar dispuesta en un ángulo hacia dentro, de modo que la enfermera pueda mirar a través de la superficie plana en un ángulo aproximadamente recto, es decir, la enfermera mira directamente hacia abajo y hacia arriba, a través de la superficie lisa, plana, para ver dentro del aparato del bebé. Por tanto, en el diseño de incubadoras normalmente hay una superficie lisa, plana, localizada a la altura de la enfermera, determinada de forma ergonómica, y dirigida hacia abajo, a un ángulo tal que la enfermera puede estar de pié junto a la incubadora, y mirar directamente a través de la superficie lisa, plana, dentro del compartimento del bebé. Como se verá, por "hacia abajo" se entiende que los paneles se inclinan hacia dentro, hacia el interior del recinto en la dirección vertical.

Por consiguiente, se ha usado diversos diseños de cubierta, uno de los cuales es cilíndrico, como se muestra y describe en la Patente de U.S. 4 321 913, de Maluta et al. La incubadora de Maluta et al. no tiene paneles planos, lisos, y no sería adecuada para el uso de tales paneles. En la patente de Lessard et al., U.S. 5 730 355, hay una configuración de cubierta que tiene paneles superiores en ángulo, lisos, en lados opuestos de la cubierta, pero en ninguno de los extremos tiene un panel liso en ángulo que pudiera proporcionar una buena vista y, así, la cubierta de Lessard et al., no permitiría una buena visión de un bebé, colocado dentro de la incubadora, desde los lados de la incubadora. Así, mientras que la construcción de Lessard et al. puede proporcionar una buena vista desde los lados de la incubadora, no permitiría al cuidador tener una buena visibilidad, no distorsionada, desde cualquiera de los extremos de la incubadora. Así, un cuidador no puede pasar a lo largo de una línea de tales incubadoras, alineadas en una fila, y ver al bebé a través de los extremos de tales incubadoras, sin intentar mirar a través de un panel vertical y no en ángulo.

Finalmente, hay un diseño de cubierta en la Patente de U.S. de Beld et al., 3 858 570, usado como base para el preámbulo de la reivindicación 1, que presenta una superficie curva en todo el área de la incubadora, a cuyo través podría mirar el cuidador, en la vigilancia del bebé y, por lo tanto, podría obtener una vista distorsionada del bebé. Así, en el documento de Beld et al., el objetivo era conseguir una cúpula con esquinas redondeadas mientras que, en la presente invención, la intención es proporcionar los paneles lisos, planos, para que el cuidador mire a través de la cubierta, hacia un bebé que está dentro del aparato.

Como puede verse, hay una dificultad con las actuales configuraciones de cubierta. Es importante que la visión del bebé no se obtenga a través de superficies distorsionadas, sino que lo sea preferentemente a través de un panel liso, al mirar al bebé, y de modo que tales paneles lisos estén provistos para ver a través de los lados y de, por lo menos, uno de los extremos del aparato para cuidado del bebé. La visibilidad a través de los lados, proporciona al personal una buena vista en toda la longitud del bebe, mientras que la vista en uno de los extremos permite que las incubadoras sean alineadas en filas, y el personal pueda caminar por un pasillo y sea capaz de mirar dentro de los extremos de las incubadoras. Además con ciertos procedimientos es, a veces, necesario que múltiples observadores pueden mirar el procedimiento que se lleva a cabo con el bebé, y sería una ventaja tener un panel extremo que también sea plano y en ángulo hacia dentro, para permitir a tal observador una buena vista desde el extremo de la incubadora.

Para evitar perturbaciones, es preferible que la persona sea capaz de mirar a través de una superficie lisa, plana, inclinada, en las caras laterales o longitudinales, para permitir una buena vista, no distorsionada, del bebé. Sin embargo, como puede verse, si bien las incubadoras actuales pueden tener superficies de visión lisas, inclinadas, para mirar a través de las caras laterales, ninguna tiene una superficie adicional lisa, inclinada, para mirar a través de, por lo menos, uno de los extremos del aparato.

Por consiguiente, sería deseable tener una incubadora que tenga una superficie superior, que tenga superficies inclinadas lisas, planas, para ver a un bebé localizado dentro de un compartimento de incubadora a lo largo de los lados laterales, longitudinales, así como a través de, por lo menos, uno de los extremos de la incubadora.

Sumario de la invención

Por consiguiente, la presente invención se refiere a una cubierta para ser usada con un aparato para el cuidado del bebé, que proporciona una tapa para un compartimento del bebé, al efecto de encerrar el bebé en un entorno controlado. La cubierta tiene un borde inferior, generalmente rectangular, que casa con la estructura del aparato para el cuidado del bebé, para formar un compartimento del bebé. La cubierta y un aparato para el cuidado del bebé que incorpora la cubierta, son definidos en las reivindicaciones anexas.

Así, la cubierta puede cubrir el compartimento del bebé, del aparato para el cuidado del bebé y, aún así, proporcionar una visibilidad mejorada hacia el compartimento del bebé, para que el cuidador sea capaz de ver a bebé con una mínima distorsión de la visión. Con la cubierta actual, hay superficies lisas, planas, que están en ángulo con respecto a un plano horizontal, de modo que el cuidador puede mirar directamente a través de tales paneles, al efecto de ver al bebé. Los paneles lisos están posicionados de modo, a que la altura promedio de un cuidador, se puede mirar directamente a los paneles en ángulo, para ver el interior del compartimento del bebé. Además, los paneles lisos, planos, están localizados en, por lo menos, tres lados de la cubierta con forma generalmente rectangular, de modo que el cuidador puede mirar a través de los paneles en ángulo, en ambos lados longitudinales del aparato para el cuidado del bebé, pero también tiene una buena visibilidad a través de, por lo menos, uno de los extremos de tal aparato.

Tal como se ha expuesto, la cubierta puede realmente ser parte, es decir estar unida a, o ser integral con, los lados del aparato, y ser solamente la parte superior de un cierre global, o puede ser una cubierta separada, que pueda ser usada para cubrir y descubrir la parte superior de un recinto que contiene al bebé.

En la realización preferida el ángulo de los paneles laterales planos, longitudinales es, preferentemente, de 40 a 50 grados aproximadamente, y más preferentemente de 45 grados aproximadamente, con respecto al plano horizontal, y el ángulo provoca que los paneles transparentes se proyecten hacia arriba y hacia dentro respecto del borde inferior rectangular de la cubierta, para formar en última instancia la parte superior de la cubierta. El plano horizontal se usa como referencia para los diversos ángulos del los paneles lisos, planos, puesto que el bebé está, en general, colocado en una superficie lisa, plana, que está orientada horizontalmente dentro del aparato para el cuidado del bebé. El panel transparente liso del extremo delantero puede tener un ángulo diferente, es decir, preferentemente de 50 a 55 grados aproximadamente o, más preferentemente, de 53 grados, con respecto el plano vertical. En cualquier caso, los paneles transparentes lisos, en ángulo, forman un ángulo agudo con respecto al plano horizontal para permitir, al cuidador, ver sin distorsión a través de los paneles transparentes.

La parte superior de la cubierta es también una superficie lisa, plana y, en la realización preferida, la parte superior está dispuesta en ángulo hacia abajo, en la dirección de uno de los extremos delanteros del aparato, tal como se definirá después. Además, la parte superior preferida se ensancha en la misma dirección, es decir hacia el panel del extremo delantero.

Estas y otras características y ventajas de la presente invención, se harán más claras y evidentes durante la siguiente descripción detallada, tomada junto con los dibujos que contiene.

Breve descripción de los dibujos

La figura 1 es una vista en perspectiva, de un aparato para el cuidado del bebé que tiene una cubierta construida de acuerdo con la presente invención;

la figura 2 es una vista isométrica de la cubierta de la presente invención, tomada en general desde encima de la cubierta;

la figura 3 es una vista lateral, en sección transversal, de la cubierta de la figura 2;

la figura 4 es una vista de costado, en sección transversal, de la cubierta de la figura 2;

la figura 5 es una vista inferior, de la cubierta de la presente invención.

Descripción detallada de la invención

En referencia ahora a la figura 1, se muestra una vista en perspectiva de un aparato para el cuidado del bebé 10, construido para uso de la presente invención, e incluye una base 12, que comprende un par de elementos con forma de U 14, que están unidos entre sí, y que proporcionan soporte para un elemento de base 16. También puede proporcionarse ruedas 18, para el movimiento inmediato del aparato para el cuidado del bebé 10.

Se proporciona una plataforma 20 para el bebé, y que soporta un bebé en el aparato para el cuidado del bebé 10, y la plataforma del bebé 20 puede estar montada a modo de voladizo, en el elemento de base 16. La plataforma del bebé 20 incluye una superficie lisa, plana 24 que subyace al bebé cuando se posiciona dentro del aparato para el cuidado del bebé 10, y que queda en un plano horizontal.

Extendiéndose hacia arriba, alrededor de la periferia de la plataforma del bebé 20, hay una pluralidad de paredes 26, normalmente de un material plástico transparente, y que rodean a la superficie plana, lisa 24, para encerrar al bebé en la superficie plana, lisa 24. Como puede verse, las paredes 26 pueden tener accesos manuales 28, para permitir al cuidador llegar al bebé; no obstante, si se necesita aún más accesos al bebé, puede hacerse bajar por lo menos las paredes laterales 26, hacia abajo, para abrirse del todo, al efecto de obtener un acceso completo al bebé, para llevar a cabo procedimientos sobre el bebé, o para introducir y retirar al bebé a, o desde, el aparato para el cuidado del bebé 10.

Una cubierta 30, cuando está en la posición mostrada en el figura 1, cubre los bordes periféricos superiores de las paredes 26, para encerrar en su interior un compartimento del bebé 32, que proporciona un entorno controlado donde puede proporcionarse, y controlarse, calor y humedad, al efecto de contribuir al desarrollo y bienestar del bebé. La cubierta 30 puede ser elevada y descendida verticalmente, para cubrir y descubrir el compartimento del bebé 32. La cubierta 30 está unida a elementos móviles de la estructura vertical 34, que se mueven con respeto a, y ajustan mútuamente con, elementos estacionarios de la estructura vertical 36, y se usa un mecanismo elevador para mover los elementos móviles de la estructura vertical 34 y la cubierta 30, hacia arriba y hacia abajo, con respecto a los elementos estacionarios de la estructura vertical 36.

Hay un compartimento de movimiento de aire y calefacción 38, dentro de la plataforma del bebé 20, por debajo de la superficie lisa, plana 24, sobre el cual se coloca al bebé y, dentro del compartimiento de movimiento de aire y calefacción 38, están localizados los diversos componentes para hacer que un sistema de calefacción por convección proporcione aire caliente, al efecto de calentar el compartimento del bebé 32 y al bebé allí colocado. Puede haber un cajón 40 colocado bajo la plataforma del bebé 2,0 para contener provisiones u otros dispositivos necesarios para llevar a cabo alguna operación o procedimiento sobre el bebé.

Hay un módulo de control 42 posicionado convenientemente entre los elementos estacionarios de la estructura vertical 36, y puede incluir pantallas con diversos parámetros de control, así como incluir los diversos controles para la operación de las funciones del aparato para el cuidado del bebé 10.

Volviendo ahora a la figura 2, tomada junto con la figura 1, se ha mostrado una vista isométrica de la cubierta 30, tomada desde arriba, y que muestra la configuración de la cubierta 30. Así, como puede verse el borde inferior 44 de la cubierta está configurado generalmente con forma rectangular, para ajustar y cerrar con los bordes periféricos superiores de las paredes 26, al efecto de formar el compartimento del bebé 32. Extendiéndose hacia arriba y hacia abajo respecto del borde inferior 44, hay paneles laterales longitudinales 46, de los cuales se muestra solo uno en la figura 2, que se extiende a lo largo de los lados más largos, o longitudinales, del compartimento del bebé 32. Como puede verse, los paneles laterales longitudinales 46 forman un ángulo hacia dentro, con respecto a un plano horizontal y, en la realización preferida, tal ángulo es un ángulo agudo y, más preferentemente, un ángulo preferentemente de 40 a 50 grados, aproximadamente, más preferentemente de 45 grados, aproximadamente, haciéndose notar que el ángulo cambia algo, como se explicará después, a lo largo del propio panel lateral longitudinal 46. De nuevo se usa el plano horizontal como una conveniente referencia para los diversos ángulos de la cubierta debidos a la localización del bebé en una superficie plana, lisa, generalmente horizontal 24.

También se muestra un panel frontal 48, y el cual se extiende similarmente hacia arriba y hacia abajo, respecto del borde inferior 44, a un ángulo agudo con respecto a un plano horizontal y, preferentemente, a un ángulo de 50 a 55 grados, aproximadamente, más preferentemente de 53 grados, aproximadamente. Tal como se muestra en las figuras, el panel frontal 48 está definido como el panel opuesto al montaje en voladizo para la cubierta 30, y es el panel a cuyo través el cuidador estaría probablemente mirando para determinar el estado del bebé.

Puede haber un panel trasero 50 similar, en el extremo opuesto del panel frontal 48; no obstante, el panel trasero 50 puede ser un panel parcial, o estar configurado especialmente para adaptar dentro de los otros componentes de todo el aparato para el cuidado del bebé 10. Tal panel trasero 50 podría, no obstante, dependiendo del aparato concreto para el cuidado del bebé, estar a un ángulo predeterminado, o fijo, de un modo similar al panel frontal 48.

Hay una superficie 52 formada en los extremos superiores de los paneles laterales longitudinales 46 y los paneles trasero y frontal 48, 50, y la superficie superior es generalmente una superficie plana, lisa, inclinada suavemente hacia abajo en la dirección hacia el panel delantero 48 mientras que, a la vez, se ensancha ligeramente en la misma dirección. Debe notarse de nuevo que la superficie superior 52, así como los paneles laterales longitudinales 46, y los paneles trasero y frontal 48, 50, están todos producidos de material transparente y, en la realización preferida, el material es un material acrílico, y toda la cubierta 30 está construida como un componente de una pieza.

Como se ha indicado también en la figura 2, hay paneles lisos intermedios 54, que están formados entre los paneles laterales longitudinales 46 y el panel frontal 48, con paneles lisos intermedios 54 que están formados entre el panel trasero 50 y los paneles laterales longitudinales 46. Los paneles lisos intermedios 54 mejorar la visión del bebé, a través de las esquinas del aparato para el cuidado del bebé 10 y, así mismo, permiten la viabilidad de la fabricación de la cubierta 30 como construcción de una pieza. Así, los paneles lisos intermedios 54 proporcionan un área de transición entre los paneles laterales longitudinales 46, y el panel trasero 50 y el panel frontal 48.

Volviendo ahora a la figura 3, se muestra una vista en sección transversal de la cubierta 30 de la presente invención. Como puede verse en esta figura, el panel frontal 48 se extiende hacia arriba y hacia dentro, a un ángulo predeterminado indicado como ángulo A, tomado con respecto al plano horizontal, y tal ángulo es un ángulo agudo, preferentemente de 50 a 55 grados, aproximadamente y, más preferentemente, de 53 grados, aproximadamente. El ángulo del panel trasero 50 es preferentemente algo más empinado, debido a la pendiente descendente de la superficie superior 52 de la cubierta 30, en la dirección hacia el panel frontal 48. Como puede verse, la ligera pendiente descendente de la superficie superior, está indicada por el ángulo B y es preferentemente de 4 a 5 grados, aproximadamente, con respecto a un plano horizontal. Finalmente, el panel trasero 50 está a cierto ángulo con respecto a un plano horizontal, como se indica por el ángulo C, y tal ángulo es preferentemente de 35 a 45 grados, y más preferentemente de 40 grados, aproximadamente. Además, el plano horizontal puede ser con referencia al borde inferior 44 de la cubierta 30 que, en la realización preferida, cae en un plano en general horizontal, cuando es instalado en el aparato para el cuidado del bebé 10.

En cada uno de los paneles de ejemplo, el ángulo es con respecto a un plano horizontal cuando la superficie plana, lisa 24, sobre la que descansa en bebé en el compartimento del bebé 32, queda en un plano generalmente horizontal y, por lo tanto, los ángulos específicos están determinados por la altura del propio aparato para el cuidado del bebé 10, y la posición del bebé dentro del aparato. La determinación de los diversos ángulos también tiene en cuenta la altura media de los cuidadores o enfermeras, que atenderían a un bebé, y que estarían vigilando visualmente al bebé que está dentro del aparato para el cuidado del bebé 10. La altura media de las enfermeras se determina por un análisis ergonómico estadístico sobre enfermeras, para que el diseñador del aparato para el cuidado del bebé alcance los ángulos preferidos de los paneles frontal y trasero 48, 50 así como el ángulo de los paneles laterales longitudinales 46.

Por consiguiente, en la figura 4 se muestra una vista en sección transversal de la cubierta 30 construida de acuerdo con la presente invención, y el ángulo de los paneles laterales longitudinales 46 con respecto a un plano horizontal, se indican por el ángulo D y, de nuevo, tal ángulo es un ángulo agudo y, preferentemente, un ángulo de 40 a 50 grados aproximadamente, más preferentemente a un ángulo de 45 grados aproximadamente.

Finalmente, volviendo a la figura 5 se muestra una vista inferior de la cubierta 30 de la presente invención, y que muestra la anchura ahusada hacia fuera, de la superficie superior 52, en la dirección del panel frontal 48, es decir la anchura de la superficie superior 52 generalmente se ensancha algo en la dirección hacia el panel frontal 48. Si bien, preferentemente, puesto que tal ensanchamiento proporciona una mejor superficie de visión en el panel frontal 48, la superficie superior 52 puede también ser simplemente rectangular, de modo que los lados longitudinales de la superficie superior 52 son paralelos, entre sí, y a los lados longitudinales del compartimento del bebé 32.

Aquellas personas cualificadas en el arte reconocerán fácilmente numerosas adaptaciones, y modificaciones, que puede hacerse al aparato para el cuidado del bebé de la presente invención.

Claims (6)

1. Una cubierta (30) para cubrir un compartimento de bebé que tiene una base, siendo la mencionada cubierta (30) una construcción de una pieza, compuesta de plástico, y que comprende un borde inferior (44) generalmente rectangular, que define un plano horizontal, y que está adaptado para ajustar sobre la mencionada base, para formar el mencionado compartimento de bebé, comprendiendo, además, la mencionada cubierta (30)

paneles (46) laterales longitudinales, transparentes, planos, lisos;

por lo menos un panel (48) frontal transparente, plano, liso, que se extiende hacia arriba y hacia dentro respecto del mencionado borde inferior generalmente rectangular (44), a un ángulo agudo respecto a un plano horizontal, y que forma una superficie superior generalmente plana, en el extremo superior de los mencionados paneles, caracterizado porque hay paneles (54) transparentes planos, intermedios, formados entre los mencionados paneles laterales, longitudinales (46) y el mencionado, al menos un, panel extremo (48).

2. Una cubierta (30) como la definida en la reivindicación 1, en la que los mencionados paneles longitudinales (46) están a un ángulo (D) de 40 a 50 grados aproximadamente, con respecto a un plano horizontal.

3. Una cubierta (30) como la definida en la reivindicación 1, en la que el mencionado, por lo menos un, panel frontal (48) está formado a un ángulo (A) de 50 a 55 grados aproximadamente, con respecto a un plano horizontal.

4. Una cubierta para cubrir un compartimento de bebé, como la definida en la reivindicación 1, que incluye una superficie superior que es una superficie transparente plana, lisa, que se estrecha en la dirección que se aleja del mencionado un panel frontal.

5. Una cubierta (30) como la definida en la reivindicación 4, en la que la mencionada superficie superior (52) está en un plano en ángulo ligeramente hacia abajo, en la dirección del mencionado un panel frontal (48).

6. Un aparato para cuidado de un bebé, aparato que comprende una base (20), una plataforma del bebé, generalmente rectangular, soportada sobre la mencionada base incluyendo, el mencionado aparato, paredes (26) que se extienden hacia arriba respecto de la mencionada plataforma del bebé, para formar un borde superior periférico generalmente rectangular, una cubierta (30), adaptada para ajustar mútuamente con el mencionado borde superior periférico de las mencionadas paredes (26), al efecto de formar en el interior un compartimento del bebé, para contener a un bebé en un entorno controlado, y un compartimento de calentamiento y movimiento de aire, localizado bajo la mencionada plataforma del bebé, y adaptado para introducir aire caliente en el mencionado compartimento de bebé, donde la mencionada cubierta (30) es como la reivindicada en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5.