ES2259636T3

ES2259636T3 - PC DISTRIBUTION CABINET.

Info

Publication number: ES2259636T3
Application number: ES01113954T
Authority: ES
Inventors: Norbert Muller
Original assignee: Rittal GmbH and Co KG
Current assignee: Rittal GmbH and Co KG
Priority date: 2001-06-08
Filing date: 2001-06-08
Publication date: 2006-10-16
Anticipated expiration: 2021-06-08
Also published as: DE50109437D1; EP1264563A1; EP1264563B1; ATE322195T1

Abstract

PC switch cabinet designed for accommodating accessory devices with a lower part designed as a switching cabinet (10), a central part designed as a working and/or mounting-surface (20) and a monitoring device (30) arranged on the central part (20). The lower part designed as the switching cabinet (10) accommodates the electronic modules.

Description

Armario de distribución de PC.PC distribution cabinet.

La invención concierne a un armario de distribución de PC con una parte inferior de alojamiento de grupos constructivos electrónicos que puede ser bloqueada con una puerta de armario con cierre y está cubierta con una placa de trabajo y/o de deposición y sobre la cual está aplicado un monitor de manera que puede girar alrededor de un eje vertical por medio de una pieza giratoria, sobresaliendo la placa de trabajo y/o de deposición en tres lados más allá de la parte inferior y del monitor.The invention concerns a cabinet of PC distribution with a bottom group hosting electronic constructs that can be locked with a door Closet closet and is covered with a work plate and / or deposition and on which a monitor is applied so that can rotate around a vertical axis by means of a piece rotating, protruding the work plate and / or deposition in three sides beyond the bottom and the monitor.

Un armario de distribución de PC de esta clase es conocido por el documento US 5,587,877. En este armario de PC conocido la parte inferior y la placa de trabajo y/o de deposición están configuradas como una infraestructura a manera de mesa escritorio, formando la placa de trabajo y/o de deposición una unidad cerrada que dificulta una conexión eléctrica del monitor a grupos constructivos electrónicos de la parte inferior. Además, el armario de PC conocido de esta clase necesita una gran superficie de apoyo.A PC distribution cabinet of this class It is known from US 5,587,877. In this PC cabinet known the bottom and the work plate and / or deposition they are configured as a table-like infrastructure desk, forming the work plate and / or deposition a closed unit that hinders an electrical connection of the monitor to electronic construction groups from the bottom. In addition, the Known PC cabinet of this class needs a large area of support for.

El cometido de la invención consiste en crear un armario de distribución de PC de la clase mencionada al principio que esté configurado de manera sensiblemente más flexible en lo que concierne precisamente a la oferta de espacio para aparatos adicionales y sea más flexible en la constitución del sistema para la conexión de los grupos constructivos electrónicos. Este problema se resuelve por el hecho de que la puerta del armario presenta una ventanilla, la placa de trabajo y/o de deposición y el lado superior de la parte inferior configurada como armario de distribución están provistas de aberturas de paso de cables alineadas una con otra, y en la zona de la parte de la placa de trabajo y/o de deposición asociada al lado delantero del armario de distribución está alojada una placa alargadera extraíble. La infraestructura del armario de distribución de PC está limitada a una parte inferior configurada como armario de distribución con superficie de apoyo sensiblemente reducida. Las aberturas de paso de cables alineadas una con otra en el lado superior del armario de distribución y de la placa de trabajo y/o de deposición permiten una cómoda conexión eléctrica del monitor y otros aparatos adicionales colocados sobre la placa de trabajo y/o de deposición. Además, el campo de trabajo y/o de deposición puede ser agrandado fácilmente por medio de la placa alargadera extraíble desde el lado delantero de la placa de trabajo y/o de deposición. El armario de distribución puede diseñarse en forma ajustada a sistemas de montaje convencionales para componentes internos electrónicos. Cuando, según otra ejecución, esté previsto que el armario de distribución esté asentado sobre una parte de pie que sobresalga al menos en el lado delantero del armario de distribución, se mejora entonces la estabilidad del armario de distribución de PC.The purpose of the invention is to create a PC distribution cabinet of the kind mentioned at the beginning that is configured in a significantly more flexible way it concerns precisely the offer of space for devices additional and be more flexible in the constitution of the system to the connection of electronic building groups. This problem it is solved by the fact that the closet door has a window, work and / or deposition plate and top side from the bottom configured as a distribution cabinet are provided with cable passage openings aligned with each other, and in the area of the part of the work plate and / or deposition associated to the front side of the distribution cabinet is housed a removable extension plate. The closet infrastructure of PC distribution is limited to a configured bottom as a distribution cabinet with a substantially supporting surface reduced Cable passage openings aligned with each other in the upper side of the distribution cabinet and the plate work and / or deposition allow a comfortable electrical connection of the monitor and other additional devices placed on the board work and / or deposition. In addition, the field of work and / or of deposition can be easily enlarged by means of the plate Extendable extension from the front side of the work plate and / or deposition. The distribution cabinet can be designed in shape adjusted to conventional mounting systems for components electronic interns. When, according to another execution, it is planned the distribution cabinet is seated on a standing part protruding at least on the front side of the closet of distribution, then the stability of the cabinet of PC distribution

El trabajo en el armario de distribución de PC se puede adaptar a muebles de oficina convencionales, tales como mesas de trabajo, haciendo que el armario de distribución esté asentado sobre una parte de pie que sobresalga al menos en el lado delantero del armario de distribución.Work in the PC distribution cabinet It can be adapted to conventional office furniture, such as work tables, making the distribution cabinet seated on a standing part that protrudes at least on the side front of the distribution cabinet.

Se explica la invención con más detalle haciendo referencia a un ejemplo de realización representado en el dibujo. El armario de distribución de PC se muestra aquí en una vista frontal en perspectiva.The invention is explained in more detail by making reference to an embodiment shown in the drawing. The PC distribution cabinet is shown here in a view front perspective.

Como puede deducirse del dibujo, el armario de distribución de PC está constituido, de abajo arriba en dirección vertical, por una parte inferior configurada como armario de distribución 10, y una parte central utilizable como placa de trabajo y/o de deposición 20, cuya parte inferior está configurada preferiblemente como un armario de distribución convencional separado con sistema de montaje correspondiente y puede recibir también aparatos adicionales, tales como impresoras y similares.As can be deduced from the drawing, the cabinet PC distribution is constituted, from bottom to top in direction vertical, by a bottom configured as a cabinet distribution 10, and a central part usable as a plate work and / or deposition 20, whose lower part is configured preferably as a conventional distribution cabinet separated with corresponding mounting system and can receive also additional devices, such as printers and the like.

Cuando, según una ejecución, está previsto que la parte inferior configurada como armario de distribución reciba los grupos constructivos electrónicos, se mejora entonces la estabilidad del nuevo armario de distribución de PC.When, according to one execution, it is expected that the lower part configured as a distribution cabinet receive electronic building groups, then the stability of the new PC distribution cabinet.

Según una ejecución, el armario de distribución puede cerrarse por medio de una puerta que presenta una ventanilla y puede ser bloqueada por medio de un cierre. Sin embargo, esto no ha de entenderse como una limitación para la configuración del armario de distribución. El armario de distribución puede presentar también cajones, portaaparatos extraíbles y similares.According to one execution, the distribution cabinet it can be closed by means of a door that has a window and It can be locked by means of a closure. However, this has not understood as a limitation for cabinet configuration of distribution. The distribution cabinet can also present drawers, removable device holders and the like.

Según otra ejecución, la placa de trabajo y/o de deposición empleada como parte central puede ser parte del armario de distribución y cubrir su lado superior. Sin embargo, la placa de trabajo y/o de deposición puede cerrar también como parte central separada el lado superior del armario de distribución y estar unida con éste.According to another embodiment, the work plate and / or deposition used as a central part can be part of the cabinet of distribution and cover its upper side. However, the plate work and / or deposition can also close as a central part separate the upper side of the distribution cabinet and be attached with this.

Según una ejecución ventajosa, la placa de trabajo y/o de deposición puede sobresalir en tres lados más allá del armario de distribución y del monitor. Estos son el lado delantero del armario de distribución y los dos lados adyacentes de dicho armario de distribución. El armario de distribución de PC se puede colocar entonces junto a una pared.According to an advantageous embodiment, the plate work and / or deposition can stand out on three sides beyond of the control cabinet and the monitor. These are the side front of the distribution cabinet and the two adjacent sides of said distribution cabinet. The PC distribution cabinet is You can then place it next to a wall.

Para la conexión eléctrica del monitor y eventuales aparatos adicionales y aparatos de prueba, un perfeccionamiento prevé que el lado superior del armario de distribución y la placa de trabajo y/o de deposición estén provistos de aberturas de paso de cables alineadas una con otra.For the electrical connection of the monitor and any additional devices and test devices, a improvement provides that the upper side of the cabinet distribution and work plate and / or deposition are provided of cable passage openings aligned with each other.

Según otra ejecución, el armario de distribución de PC ofrece una comodidad de manejo adicional debido a que el monitor está unido en forma giratoria por medio de una pieza giratoria alrededor de un eje vertical con la placa de trabajo y/o de deposición y/o con el lado superior del armario de distribución.According to another embodiment, the distribution cabinet PC offers additional handling convenience because the monitor is rotatably attached by means of a piece rotating around a vertical axis with the work plate and / or deposition and / or with the upper side of the cabinet distribution.

Cuando está previsto adicionalmente que en la zona de la parte de la placa de trabajo y/o de deposición asociada al lado delantero del armario de distribución esté alojada una placa alargadera extraíble, se puede crear entonces de manera sencilla, en caso necesario, precisamente en el campo de trabajo de la placa de trabajo y/o de deposición, una superficie adicional de trabajo y/o de deposición.When it is additionally provided that in the area of the part of the work plate and / or associated deposition a plate is housed on the front side of the distribution cabinet removable extension, it can then be created easily, in necessary case, precisely in the field of work of the plate work and / or deposition, an additional work surface and / or deposition

El trabajo en el armario de distribución de PC se puede adaptar a muebles de oficina convencionales, por ejemplo mesas de trabajo, haciendo que la placa de trabajo y/o de deposición esté configurada como una placa de mueble.Work in the PC distribution cabinet can be adapted to conventional office furniture, for example work tables, making the work plate and / or deposition is configured as a furniture plate.

Como puede deducirse del dibujo, el armario de distribución de PC está constituido, de abajo arriba en dirección vertical, por una parte inferior configurada como armario de distribución 10, una parte central utilizable como placa de trabajo y/o de deposición 20 y el monitor 30 dispuesto sobre la la placa de trabajo y/o de deposición 20. El armario de distribución 10 puede estar diseñado de la manera convencional y con el sistema de montaje convencional y puede presentar también compartimientos de montaje para aparatos adicionales, tales como impresoras y similares. En el ejemplo de realización el lado delantero del armario de distribución 10 puede ser cerrado por medio de una puerta 12 con ventanilla 14, pudiendo bloquearse la puerta 12 del armario por medio de un cierre 13 en la posición de cerrada. Para mejorar la estabilidad del armario de distribución de PC se ha fijado dicho armario de distribución 10 sobre una parte de pie 11 que sobresale del lado delantero del armario de distribución 10 con la puerta 12 de este armario. Para configurar el armario de distribución 10 con alargaderas, cajones y similares, el estado de la técnica ofrece numerosas variantes y lo mismo ocurre con el sistema de montaje que se desee emplear.As can be deduced from the drawing, the cabinet PC distribution is constituted, from bottom to top in direction vertical, by a bottom configured as a cabinet distribution 10, a central part usable as a work plate and / or deposition 20 and the monitor 30 arranged on the plate of work and / or deposition 20. The distribution cabinet 10 can be designed in the conventional manner and with the mounting system conventional and can also have mounting compartments for additional devices, such as printers and the like. At exemplary embodiment the front side of the distribution cabinet 10 can be closed by means of a door 12 with window 14, the door 12 of the cabinet can be locked by means of a closure 13 in the closed position. To improve the stability of the PC distribution cabinet has been fixed said cabinet distribution 10 on a standing part 11 protruding from the side front of the control cabinet 10 with the door 12 of this wardrobe. To configure the control cabinet 10 with extensions, drawers and the like, the state of the art offers numerous variants and the same goes for the mounting system that You want to use.

La placa de trabajo y/o de deposición 20 puede ser parte del armario de distribución 10 y cubrir el lado superior de éste, pero puede estar unida también, como una parte central separada, con la pared del techo del armario de distribución 10. En ambos casos, sobresale de manera correspondiente con las zonas parciales 21, 22 y 23 en el lado delantero y en los lados del armario de distribución 10 adyacentes a éste para formar una superficie de trabajo y/o de deposición suficientemente grande. Por tanto, el nuevo armario de distribución de PC ofrece suficiente espacio para, aparte del monitor 30, disponer otros aparatos adicionales, sin que el campo de trabajo para el usuario quede restringido a la placa de trabajo y/o de deposición 20. En la zona 21, que puede asignarse al campo de trabajo, la parte central puede recibir todavía una placa alargadera extraíble 24 que sea adecuada precisamente para colocar un teclado.The work and / or deposition plate 20 can be part of the distribution cabinet 10 and cover the upper side of this one, but it can also be united, as a central part separated, with the ceiling wall of the distribution cabinet 10. In both cases, correspondingly stands out with the zones Partial 21, 22 and 23 on the front side and on the sides of the distribution cabinet 10 adjacent to it to form a Work surface and / or deposition large enough. By Therefore, the new PC distribution cabinet offers enough space to, apart from monitor 30, arrange other devices additional, without the field of work for the user being restricted to the work plate and / or deposition 20. In the area 21, which can be assigned to the work field, the central part can still receive a removable extension plate 24 that is suitable precisely to place a keyboard.

El lado superior del armario de distribución 10 y la placa de trabajo y/o de deposición 20 están provistos de aberturas dispuestas en posiciones coincidentes, a través de las cuales se conduce cables entre el armario de distribución 10 y el monitor 30. Además, a través de ellas se puede suministrar energía también a aparatos adicionales desde el armario de distribución 10 cuando haya necesidad de ello y en el armario de distribución 10 estén previstas o puedan crearse las medidas necesarias, por ejemplo posibilidades de conexión.The upper side of the distribution cabinet 10 and the work and / or deposition plate 20 are provided with openings arranged in coincident positions, through the which leads between the distribution cabinet 10 and the monitor 30. In addition, energy can be supplied through them also to additional devices from the control cabinet 10 when necessary and in the control cabinet 10 the necessary measures are planned or can be created, for example connection possibilities

Como se ha indicado con la pieza giratoria 32, el monitor 30 puede ser hecho girar alrededor de un eje vertical, de modo que se puede regular la pantalla 31 dentro del campo de visión del usuario. La pieza giratoria 32 puede unir el monitor 30 con la placa de trabajo y/o de deposición 20 y/o con la pared del techo del armario de distribución 10 de una manera libremente giratoria en grado limitado.As indicated with rotating part 32, the monitor 30 can be rotated about a vertical axis, of so that screen 31 can be adjusted within the field of view of the user. The rotating part 32 can connect the monitor 30 with the work plate and / or deposition 20 and / or with the ceiling wall of the distribution cabinet 10 in a freely rotating manner in limited grade

Basándose en muebles de oficina convencionales, la placa de trabajo y/o de deposición 20 puede estar configurada también como placa de mueble.Based on conventional office furniture, the work and / or deposition plate 20 can be configured also as a furniture plate.

Claims

1. PC distribution cabinet with a lower part of housing of electronic construction groups that can be locked with a closet door with closure and is covered with a work and / or deposition plate and on which a monitor is applied that It can rotate around a vertical axis by means of a rotating part, the work and / or deposition plate protruding on three sides beyond the bottom and the monitor, characterized in that the doors (12) of the cabinet have a window ( 14), because the work and / or deposition plate (20) and the upper side of the lower part configured as a distribution cabinet (10) are provided with cable passage openings aligned with each other, and because in the area a removable extension plate (24) is housed in the part (21) of the work and / or deposition plate (20) associated with the front side of the distribution cabinet (10).

2. PC distribution cabinet according to claim 1, characterized in that the distribution cabinet (10) is seated on a standing part (11) that protrudes at least on the front side of said distribution cabinet (10).

3. PC distribution cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that the work and / or deposition plate (20) is configured as a furniture plate.