ES2258862T3 - Planta refrigeradora. - Google Patents
Planta refrigeradora.Info
- Publication number
- ES2258862T3 ES2258862T3 ES99959810T ES99959810T ES2258862T3 ES 2258862 T3 ES2258862 T3 ES 2258862T3 ES 99959810 T ES99959810 T ES 99959810T ES 99959810 T ES99959810 T ES 99959810T ES 2258862 T3 ES2258862 T3 ES 2258862T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- refrigerant
- circuit
- heat exchanger
- cooling
- heat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000003507 refrigerant Substances 0.000 claims abstract description 248
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 117
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 claims abstract description 34
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 7
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims description 39
- 238000009833 condensation Methods 0.000 claims description 20
- 230000005494 condensation Effects 0.000 claims description 20
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims description 5
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 claims description 4
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 20
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 17
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 15
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 10
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 10
- 230000002051 biphasic effect Effects 0.000 description 8
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 7
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 6
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 3
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 3
- 238000010257 thawing Methods 0.000 description 3
- 241000209094 Oryza Species 0.000 description 2
- 235000007164 Oryza sativa Nutrition 0.000 description 2
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 2
- 235000009566 rice Nutrition 0.000 description 2
- 238000004513 sizing Methods 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 235000008429 bread Nutrition 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 235000013611 frozen food Nutrition 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 235000021485 packed food Nutrition 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 235000015504 ready meals Nutrition 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B7/00—Compression machines, plants or systems, with cascade operation, i.e. with two or more circuits, the heat from the condenser of one circuit being absorbed by the evaporator of the next circuit
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B2400/00—General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
- F25B2400/22—Refrigeration systems for supermarkets
Abstract
Un sistema de refrigeración que comprende: un primer circuito (1) de refrigeración para un aparato (6) refrigerador, formándose dicho primer circuito (1) de refrigeración como un ciclo refrigerador en cascada bifásico estableciendo una conexión entre un circuito (3) para refrigerante de la zona de alta temperatura y un circuito (4) para refrigerante de la zona de baja temperatura a través de un primer cambiador (5A) de calor para refrigerante; un segundo circuito (2) de refrigeración que está formado como un ciclo refrigerador diferente de aquel de dicho primer circuito (1) de refrigeración; y un segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante conectado a dicho circuito (4) para refrigerante de la zona de baja temperatura: en donde dicho segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante está conectado, a través de conductos (41, 42) de tubería de conexión, a un conducto (36a) de tubería para líquidos y un conducto (36b) de tubería para gases de la zona de succión de dicho segundo circuito(2) de refrigeración, y en donde se proporcionan primeros medios (43, 44) de conmutación para la circulación selectiva de un refrigerante de dicho segundo circuito (2) de refrigeración hacia dicho segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante a través de dichos conductos (41, 42) de tubería de conexión.
Description
Planta refrigeradora.
La presente invención se refiere a un sistema de
refrigeración y más particularmente a una técnica para la
continuación de la operación de refrigeración en caso de que un
equipo de suministro térmico se detenga en un sistema de
refrigeración de ciclo refrigerador en cascada bifásico.
Según se describe en la Gaceta de Patente
Japonesa No Examinada Nº H09-210515, existe un
sistema de refrigeración convencional que se forma como un ciclo
refrigerador de cascada bifásico del tipo de compresión de vapor
conectando entre sí un circuito para refrigerante de la zona de alta
temperatura y un circuito para refrigerante de la zona de baja
temperatura a través de un cambiador de calor para refrigerante. Más
específicamente, el circuito para refrigerante de la zona de alta
temperatura, por una parte, comprende un circuito cerrado formado
por una conexión secuencial, establecida mediante tubería para
refrigerante, de un compresor, un cambiador de calor de la zona de
suministro térmico, una válvula de expansión y una porción de
evaporación de un cambiador de calor para refrigerante. Por una
parte, el circuito para refrigerante de la zona de baja temperatura
comprende un circuito cerrado formado por una conexión secuencial,
establecida mediante tubería para refrigerante, de un compresor, una
porción de condensación del cambiador de calor para refrigerante,
una válvula de expansión y un cambiador de calor de la zona de
aplicación.
Tal sistema de refrigeración de ciclo
refrigerador de cascada bifásico encuentra aplicaciones en aparatos
refrigeradores tales como vitrinas para alimentos o similares
instalados en tiendas (por ejemplo, supermercados y tiendas de
platos preparados). Se definen en tal vitrina un espacio de
presentación para alimentos congelados en la cámara de la vitrina y
un pasaje para aire para la circulación de aire con el espacio de
presentación. El cambiador de calor de la zona de aplicación, que
está dispuesto en el pasaje para aire, es capaz de proporcionar un
suministro de aire a la cámara de la vitrina con la ayuda de un
ventilador.
Durante el funcionamiento de la vitrina, se
hacen circular refrigerantes en el circuito para refrigerante de la
zona de alta temperatura y en el circuito para refrigerante de la
zona de baja temperatura, en donde se lleva a cabo el intercambio
de calor entre los refrigerantes de estos dos circuitos para
refrigerante en el cambiador de calor para refrigerante. Con
respecto al circuito para refrigerante de la zona de baja
temperatura, un refrigerante descargado del compresor se condensa en
el cambiador de calor para refrigerante, se descomprime en la
válvula de expansión y posteriormente se evapora mediante
intercambio de calor con aire que fluye a través del pasaje para
aire en el cambiador de calor de la zona de aplicación de la
vitrina, con lo que el aire se enfría. A continuación, el aire
enfriado se suministra, a través del pasaje para aire, al espacio de
presentación de la cámara de la vitrina. De este modo, los alimentos
se conservan a una temperatura baja predefinida para mantener su
frescura.
Sin embargo, en tal vitrina convencional
construida del modo descrito anteriormente, la operación llegará a
una detención cuando se produzca un fallo en algún equipo de la zona
de suministro térmico (por ejemplo, el compresor), aun cuando los
equipos de la zona de aplicación estén funcionando normalmente.
Existen algunos medios posibles para hacer frente a tal detención,
uno de los cuales es transferir los artículos a otra vitrina que
sigue funcionando. Sin embargo, esto da como resultado un incremento
en la carga de refrigeración/enfriamiento, produciendo de ese modo
el problema de hacer imposible mantener la calidad de los alimentos
a un nivel satisfactorio. Particularmente, en el caso de una
detención de una vitrina de congelación, esto produce el problema de
que los artículos almacenados no pueden conservarse a un nivel de
calidad satisfactorio aun cuando se transfieran a una vitrina de
almacenamiento fría.
JP-A-09269155
describe además tal ciclo de refrigerador en cascada bifásico.
Teniendo en cuenta los problemas descritos
anteriormente, se elaboró la presente invención. De acuerdo con
esto, un objetivo de la presente invención es mantener la calidad de
los artículos alcanzando una continuación de la operación de
refrigeración aun cuando un equipo de la zona de suministro térmico
se detenga en un sistema de refrigeración de ciclo refrigerador en
cascada bifásico aplicado a una vitrina o similar.
De acuerdo con la presente invención, aun cuando
en un sistema de refrigeración de ciclo refrigerador en cascada
bifásico se detenga un equipo de la zona de suministro térmico, se
formará un circuito para refrigerante en la zona de alta temperatura
haciendo uso de un circuito de refrigeración proporcionado en un
aparato de aire acondicionado o similares, para alcanzar una
continuación de la operación de ciclo refrigerador en cascada
bifásico.
Más específicamente, la presente invención
proporciona en primer lugar medios de resolución que comprenden un
primer circuito (1) de refrigeración para un aparato (6) que se
forma como un ciclo de refrigeración en cascada bifásico
estableciendo una conexión entre un circuito (3) para refrigerante
de la zona de alta temperatura y un circuito (4) para refrigerante
de la zona de baja temperatura a través de un primer cambiador (5A)
de calor para refrigerante, un segundo circuito (2) de refrigeración
que está formado como un ciclo refrigerador diferente de aquel del
primer circuito (1) de refrigeración, y un segundo cambiador (5B) de
calor para refrigerante conectado al circuito (4) para refrigerante
de la zona de baja temperatura, en donde el segundo cambiador (5B)
de calor para refrigerante está conectado, a través de conductos
(41, 42) de tubería de conexión, a un conducto (36a) de tubería para
líquidos y un conducto (36b) de tubería para gases de la zona de
succión del segundo circuito (2) de refrigeración, y en donde se
proporcionan primeros medios (43, 44) de conmutación para la
circulación selectiva de un refrigerante del segundo circuito (2) de
refrigeración hacia el segundo cambiador (5B) de calor para
refrigerante a través de los conductos (41, 42) de tubería de
conexión.
Además, la presente invención proporciona
segundos medios de resolución de acuerdo con los primeros medios de
resolución, en los que el segundo cambiador (5B) de calor para
refrigerante tiene una porción (21B) de condensación conectada en
serie a una zona aguas abajo de una porción (21A) de condensación
del primer cambiador (5A) de calor para refrigerante, en donde el
circuito (4) para refrigerante de la zona de baja temperatura tiene
un pasaje (26) de derivación de modo que el refrigerante sortea el
segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante para fluir desde
el primer cambiador (5A) de calor para refrigerante hacia un
cambiador (24) de calor de la zona de aplicación, y en los que el
circuito (4) para refrigerante de la zona de baja temperatura tiene
segundos medios (27, 28) de conmutación para conmutar entre un
primer modo en el que el refrigerante pasa a través del pasaje (26)
de derivación para circular en la porción (21A) de condensación del
primer cambiador (5A) de calor para refrigerante y el cambiador (24)
de calor de la zona de aplicación y un segundo modo en el que el
refrigerante circula en las porciones (21A, 21B) de condensación de
ambos cambiadores (5A, 5B) de calor para refrigerante y el cambiador
(24) de calor de la zona de aplicación.
La presente invención proporciona terceros
medios de resolución de acuerdo con los primeros medios de
resolución, en los que el segundo circuito (2) de refrigeración es
un circuito de refrigeración para un aparato de aire
acondicionado.
La presente invención proporciona cuartos medios
de resolución de acuerdo con los primeros medios de resolución, en
los que el primer cambiador (5A) de calor para refrigerante es capaz
de proporcionar un suministro de aire al interior de la cámara del
aparato (6) de refrigeración por medio de un ventilador. La presente
invención proporciona quintos medios de resolución de acuerdo con
los medios de resolución primeros o cuartos, en los que el segundo
cambiador (5B) de calor para refrigerante es capaz de proporcionar
un suministro de aire al interior de la cámara del aparato (6) de
refrigeración por medio de un ventilador.
La presente invención proporciona sextos medios
de resolución de acuerdo con los primeros medios de resolución, en
los que el segundo circuito (2) de refrigeración está formado como
un ciclo refrigerador monofásico.
En los primeros medios de resolución, durante el
funcionamiento normal, la cámara dentro del aparato refrigerador,
tal como la vitrina (6) de congelación, se mantiene a una
temperatura baja predeterminada mediante operaciones de
funcionamiento de ciclo refrigerador en cascada bifásico mediante el
primero cambiador (5A) de calor para refrigerante en el primer
circuito (1) de refrigeración. Por otra parte, cuando el equipo (11)
de suministro térmico empleado en el circuito (3) para refrigerante
de la zona de alta temperatura del primer circuito (1) de
refrigeración detiene la operación debido a un fallo o similares, es
posible hacer fluir un refrigerante del segundo circuito (2) de
refrigeración que se forma en, por ejemplo, un ciclo refrigerador
bifásico, hacia el segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante
a través de los conductos (41, 42) de tubería de conexión a través
de los primeros medios (43, 44) de conmutación. Esto permite que el
equipo (31) de suministro térmico del segundo circuito (2) de
refrigeración y el segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante
formen juntos un circuito para refrigerante de la zona de alta
temperatura, con lo que la operación en la zona en fase baja puede
continuarse en el circuito (4) para refrigerante de la zona de baja
temperatura de la misma manera que en el estado de funcionamiento
normal.
Además, en los segundos medios de resolución,
cuando los segundos medios (27, 28) de conmutación se fijan en el
primero modo, en el circuito (4) para refrigerante de la zona de
baja temperatura, el refrigerante pasa a través del pasaje (26) de
derivación para circular entre la porción (21A) de condensación del
primer cambiador (5A) de calor para refrigerante y el cambiador (24)
de calor de la zona de aplicación. Debido a esto, es posible
realizar operaciones de funcionamiento de un ciclo refrigerador en
cascada bifásico a través del uso del circuito (3) para refrigerante
de la zona de alta temperatura del primer circuito (1) de
refrigeración.
Por otra parte, cuando los segundos medios (27,
28) de conmutación se fijan en el segundo modo, en el circuito (4)
para refrigerante de la zona de baja temperatura el refrigerante
circula en las porciones (21A, 21B) de condensación tanto de los
cambiadores (5A, 5B) de calor para refrigerante como del cambiador
(24) de calor de la zona de aplicación. Debido a esto, cuando se
proporciona un suministro de refrigerante desde el segundo circuito
(2) de refrigeración hacia el segundo cambiador (5B) de calor para
refrigerante mientras se deja que un refrigerante circule en el
circuito (3) para refrigerante de la zona de alta temperatura, esto
hace posible permitir que un refrigerante sufra intercambio de calor
tanto en el primer como en el segundo cambiador (5A, 5B) de calor
para refrigerante en el circuito (4) para refrigerante de la zona de
baja temperatura, aumentando de ese modo la capacidad de
condensación. Como resultado, el grado de subenfriamiento del
refrigerante se incrementa. Por otra parte, en el segundo modo,
cuando el equipo (11) de suministro de calor del circuito (3) para
refrigerante de la zona de alta temperatura deja de funcionar, un
suministro de refrigerante hacia el segundo cambiador (5B) de calor
para refrigerante desde el segundo circuito (2) de refrigeración
hace posible alcanzar las operaciones de funcionamiento de un ciclo
refrigerador en cascada bifásico como en el funcionamiento
normal.
Por otra parte, en los terceros medios de
resolución, el circuito (2) de refrigeración para un aparato de
aire acondicionado instalado en diversas tiendas tales como un
supermercado y una tienda de alimentos preparados se utiliza para
permitir que un aparato refrigerador tal como la vitrina (6)
continúe funcionando.
Además, en los cuartos medios de resolución, por
ejemplo, aun cuando el compresor (22) del circuito (4) para
refrigerante de la zona de baja temperatura deje de funcionar, si un
ventilador para el primer cambiador (5A) de calor para refrigerante
se hace funcionar mientras se deja que el refrigerante circule solo
en el circuito (3) para refrigerante de la zona de alta temperatura,
se alcanza intercambio de calor entre el refrigerante y el aire en
el primer cambiador (5A) de calor para refrigerante para generar
aire de baja temperatura. Este aire de baja temperatura se
suministra a continuación al interior de la cámara de la vitrina (6)
o similares.
Por otra parte, en los quintos medios de
resolución, cuando el compresor (22) del circuito (4) para
refrigerante de la zona de baja temperatura deja de funcionar, si un
ventilador para el segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante
se hace funcionar mientras se deja que un refrigerante del segundo
circuito (2) de refrigeración fluya hacia la porción (13B) de
evaporación del segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante,
se alcanza intercambio de calor entre el refrigerante y el aire en
el segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante para generar
aire de baja temperatura. Este aire de baja temperatura se
suministra a continuación al interior de la cámara de la vitrina (6)
o similar.
De acuerdo con los primeros medios de
resolución, en el momento en el que el equipo (11) de suministro de
calor en uso mediante el circuito (3) para refrigerante de la zona
de alta temperatura del primer circuito (1) de refrigeración deja
de funcionar debido a un fallo o similares, es posible que el equipo
(31) de suministro de calor del segundo circuito (2) de
refrigeración dé, por ejemplo, un ciclo refrigerador monofásico y el
segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante formen juntos un
circuito para refrigerante de la zona de alta temperatura
provisional para proporcionar un suministro de refrigerante al
segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante, con lo que pueden
continuarse las operaciones de funcionamiento del ciclo refrigerador
en cascada bifásico. De acuerdo con esto, la vitrina (6) de
congelación o similar puede continuar su funcionamiento. Por lo
tanto, sin tener que transferir los alimentos o similares
presentados en la vitrina (6) de congelación a otra vitrina, es
posible mantener temporalmente la calidad. Por otra parte, puesto
que no existe necesidad de transferir los alimentos o similares a
una vitrina diferente, esto evita que se incremente la carga de la
misma.
Además, de acuerdo con los segundos medios de
resolución, si, fijando los segundos medios (27, 28) de conmutación
en el segundo modo, se proporciona un suministro de refrigerante
desde el segundo circuito (2) de refrigeración hacia el segundo
cambiador (5B) de calor para refrigerante mientras que se deja que
un refrigerante circule en el circuito (3) para refrigerante de la
zona de alta temperatura, se incrementa el grado de subenfriamiento
del refrigerante del circuito (4) para refrigerante de la zona de
baja temperatura, haciendo de ese modo posible mejorar temporalmente
la capacidad refrigeradora del sistema de refrigeración. Esto
resultará ser eficaz cuando se realice la refrigeración rápida
después de que la temperatura del cambiador (24) de calor de la zona
de aplicación se haya incrementado debido a, por ejemplo, la
ejecución de una operación de descongelación. Un modo convencional
típico de preparación para la carga durante la refrigeración rápida
es usar un equipo que tenga una suficiente capacidad, lo que sin
embargo da como resultado una pérdida de la capacidad del equipo
durante el funcionamiento normal. De acuerdo con los presentes
medios de resolución, tal pérdida puede evitarse, por lo que puede
alcanzarse un dimensionamiento a la baja del sistema.
Por otra parte, de acuerdo con los terceros
medios de resolución, aun cuando el equipo (11) de suministro
térmico para la vitrina (6) de congelación o similar en, por
ejemplo, una tienda de alimentos preparados deje de funcionar, es
posible mantener temporalmente la calidad de los alimentos o
similares presentados en la vitrina (6) haciendo uso del segundo
circuito (2) de refrigeración para el aparato de aire
acondicionado.
Además, de acuerdo con los medios de resolución
cuarto y quinto, aun cuando el compresor (22) del circuito (4) para
refrigerante de la zona de baja temperatura deje de funcionar, está
situado de modo que puedan llevarse a cabo operaciones de
refrigeración de ciclo refrigerador monofásico haciendo uso del
primer cambiador (5A) de calor para refrigerante y el segundo
cambiador (5B) de calor para refrigerante, como resultado de cuya
situación, aunque la temperatura de la cámara dentro de la vitrina
(6) de congelación o similares se incremente algo (puesto que la
operación tiene lugar solo en la zona en fase alta), se hace posible
evitar que los alimentos o similares disminuyan rápidamente en su
calidad.
La Figura 1 es un diagrama de circuito de un
sistema de refrigeración de acuerdo con una modalidad de la presente
invención.
La Figura 2 es un diagrama que ilustra un primer
estado de funcionamiento del sistema de refrigeración de la Figura
1.
La Figura 3 es un diagrama que ilustra un
segundo estado de funcionamiento del sistema de refrigeración de la
Figura 1.
La Figura 4 es un diagrama que ilustra un tercer
estado de funcionamiento del sistema de refrigeración de la Figura
1.
La Figura 5 es un diagrama que ilustra un cuarto
estado de funcionamiento del sistema de refrigeración de la Figura
1.
La Figura 6 es un diagrama que ilustra un quinto
estado de funcionamiento del sistema de refrigeración de la Figura
1.
La Figura 7 es un diagrama que ilustra un sexto
estado de funcionamiento del sistema de refrigeración de la Figura
1.
Una modalidad de la presente invención se
describirá con detalle haciendo referencia a las figuras de los
dibujos adjuntos.
Según se muestra en la Figura 1, un sistema de
refrigeración de acuerdo con la presente modalidad tiene un primer
circuito (1) de refrigeración y un segundo circuito (2) de
refrigeración. El primer circuito (1) de refrigeración se forma
como un ciclo de refrigeración en cascada bifásico del tipo de
compresión de vapor estableciendo conexión entre un circuito (3)
para refrigerante de la zona de alta temperatura y un circuito (4)
para refrigerante de la zona de baja temperatura a través de un
primer cambiador (5A) de calor para refrigerante, mientras que el
segundo circuito (2) de refrigeración está formado como un ciclo de
refrigeración monofásico del tipo de compresión de vapor. Por otra
parte, el primer circuito (1) de refrigeración está constituido como
un circuito de refrigeración para un aparato refrigerador tal como
una vitrina (6) de congelación o similar, mientras que el segundo
circuito (2) de refrigeración está constituido como un circuito de
refrigeración para un aparato de aire acondicionado.
El primer circuito (1) de refrigeración
comprende una unidad (7) de suministro de calor que tiene un
compresor (11) y un cambiador (12) de calor de la zona de suministro
de calor y una pluralidad de los primeros cambiadores (5A) de calor
para refrigerante conectados en paralelo con respecto a la unidad
(12) de suministro de calor. Cada uno de los primeros cambiadores
(5A) de calor para refrigerante incluye una porción (13A) de
evaporación para el circuito (3) para refrigerante de la zona de
alta temperatura y una porción (21A) de condensación para el
circuito (4) para refrigerante de la zona de baja temperatura que
están formadas integralmente, y una válvula (14A) de expansión está
dispuesta en la zona aguas arriba de la porción (13) de
evaporación.
El circuito (3) para refrigerante de la zona de
alta temperatura se forma como un circuito cerrado estableciendo la
conexión del compresor (11) y el cambiador (12) de calor de la zona
de suministro térmico de la unidad (7) de suministro térmico y la
válvula (14A) de expansión y la porción (13A) de evaporación en la
zona del primer cambiador (5A) de calor para refrigerante mediante
un conducto (15) para refrigerante. Además, en el circuito (3) para
refrigerante de la zona de alta temperatura, la unidad (7) de
suministro de calor incluye una acumulador (16) y una válvula (17)
de retención y el número de referencia (18) indica una junta del
conducto (15) para refrigerante. El circuito (4) para refrigerante
de la zona de baja temperatura se forma como un circuito cerrado
estableciendo la conexión de un compresor (22), una porción (21A) de
condensación del primer cambiador (5A) de calor para refrigerante,
una válvula (23) de expansión y un cambiador (24) de calor de la
zona de aplicación mediante un conducto (25) para refrigerante.
El segundo circuito (2) de refrigeración se
forma como un circuito cerrado estableciendo la conexión de un
compresor (31), un cambiador (32) de calor exterior, una válvula
(33) de expansión exterior, una válvula (34) de expansión interna y
un cambiador (35) de calor interno mediante un conducto (36) para
refrigerante. Dispuesta en el conducto (36) para refrigerante en la
zona de descarga del compresor (31) hay una válvula (37) selectora
de cuatro vías que puede funcionar para conmutar la dirección de la
circulación de refrigerante entre el ciclo normal para la operación
de enfriamiento y el ciclo inverso para la operación de
calentamiento.
La válvula (34) de expansión interna y el
cambiador (35) de calor interno se proporcionan en una unidad (8)
interna. Cada unidad (8) interna está conectada en paralelo con
respecto a una unidad (9) exterior que incluye el compresor (31), el
cambiador (32) de calor exterior y la válvula (33) de expansión. La
unidad (9) exterior incluye además un acumulador (38). Por otra
parte, en el segundo circuito (2) de refrigeración, el número de
referencia (39) indica una válvula solenoidal y el número de
referencia (40) indica una junta del conducto (36) para
refrigerante.
Por otra parte, se incluyen segundos cambiadores
(5B) de calor para refrigerante en el primer circuito (1) de
refrigeración. El segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante
tiene una porción (21B) de condensación conectada al circuito (4)
para refrigerante de la zona de baja temperatura y una porción (13B)
de evaporación conectada al segundo circuito (2) de refrigeración.
Dispuesta en la zona aguas arriba de la porción (13B) de evaporación
hay una válvula (14B) de expansión.
La porción (13B) de evaporación del segundo
cambiador (5B) de calor para refrigerante está conectada, a través
de conductos (41, 42) de tubería de conexión, a un conducto (36a) de
tubería para líquidos y un conducto (36b) de tubería para gases de
la zona de succión del segundo circuito (2) de refrigeración.
Dispuestas en estos conductos (41, 42) de tubería de conexión hay
válvulas (43, 44) solenoidales como primeros medios de conmutación
para hacer circular selectivamente un refrigerante del segundo
circuito (2) de refrigeración hacia el segundo cambiador (5B) de
calor para refrigerante.
La porción (21B) de condensación del segundo
cambiador (5B) de calor para refrigerante está conectada en serie a
una zona aguas abajo de la porción (21A) de condensación del primer
cambiador (5A) de calor para refrigerante. Dispuesto en el circuito
(4) para refrigerante de la zona de baja temperatura hay un pasaje
(26) de derivación, en el que el refrigerante fluye, sorteando la
porción (21B) de condensación del segundo cambiador (5B) de calor
para refrigerante, desde la porción (21A) de condensación del primer
cambiador (5A) de calor para refrigerante hacia el cambiador (24) de
calor de la zona de aplicación. Además, dispuestas en el circuito
(4) para refrigerante de la zona de baja temperatura hay válvulas
(27, 28) solenoidales como segundos medios de conmutación para
conmutar entre un primer modo en el que el refrigerante pasa a
través del pasaje (26) de derivación para circular entre la porción
(21A) de condensación del primer cambiador (5A) de calor para
refrigerante y el cambiador (24) de calor de la zona de aplicación y
un segundo modo en el que el refrigerante circula entre las
porciones (21A, 21B) de condensación de los cambiadores (5A, 5B) de
calor para refrigerante y el cambiador (24) de calor de la zona de
aplicación. Además, dispuesta en la zona aguas abajo de la porción
(21B) de condensación del segundo cambiador (5B) de calor para
refrigerante hay una válvula (30) de retención.
En la presente modalidad, además de la situación
en la que el cambiador (24) de calor de la zona de aplicación está
dispuesto en un pasaje para aire de la vitrina (6), el primer
cambiador (5A) de calor para refrigerante también está dispuesto en
el pasaje para aire de la vitrina (6). Estos cambiadores (5A, 24) de
calor están construidos a fin de suministrar aire enfriado a un
espacio de presentación de la vitrina (6) para alimentos o similares
con la ayuda de un ventilador no mostrado en la figura.
A continuación, se describirá posteriormente la
operación de funcionamiento del presente sistema de
refrigeración.
En referencia a las Figuras 2-4,
se muestran estados en los que el segundo circuito (2) de
refrigeración está en un modo de operación de enfriamiento. La
Figura 2 muestra un estado en el que ambos circuitos (1, 2) de
refrigeración funcionan normalmente.
En este momento, en el segundo circuito (2) de
refrigeración, la válvula (33) de expansión exterior está
completamente abierta y la válvula (34) de expansión interna está
sometida a control de apertura (por ejemplo, con respecto al grado
de sobrecalentamiento). La válvula (39) solenoidal está en su estado
abierto y ambas válvulas (43, 44) solenoidales dispuestas en los
conductos (41, 42) de tubería de conexión están en su estado
cerrado. Un refrigerante gaseoso a alta presión, descargado del
compresor (31), entra en el cambiador (32) de calor externo a través
de la válvula (37) selectora de cuatro vías. En el cambiador (32) de
calor externo, el refrigerante se condensa para sufrir licuefacción.
El refrigerante líquido resultante se descomprime en la válvula (34)
de expansión interna, posteriormente se enfría el aire interno en el
cambiador (35) de calor interno para evaporarlo de nuevo hasta un
refrigerante gaseoso y a continuación vuelve al compresor (31). Tal
circulación se lleva a cabo repetidamente, con lo que la estancia se
enfría.
Por otra parte, en el primer circuito (1) de
refrigeración, las válvulas (27, 28) solenoidales como los segundos
medios de conmutación están situadas en el primer modo, entonces el
refrigerante pasa a través del pasaje (26) de derivación para
circular entre el primer cambiador (5A) de calor para refrigerante y
el cambiador (24) de calor de la zona de aplicación en cada circuito
(4) para refrigerante de la zona de baja temperatura mientras que al
mismo tiempo el refrigerante circula en el circuito (3) para
refrigerante de la zona de alta temperatura, con lo que se lleva a
cabo intercambio térmico entre los refrigerantes de los circuitos
(3, 4) para refrigerante en cada cambiador (5A) de calor para
refrigerante. En el circuito (4) para refrigerante de la zona de
baja temperatura, el refrigerante, que se ha condensado en la
porción (21A) de condensación del cambiador (5A) de calor para
refrigerante para sufrir licuefacción, se descomprime en la válvula
(23) de expansión, evaporándose posteriormente en el cambiador (24)
de calor de la zona de aplicación para enfriar el aire de la vitrina
(6). De este modo, se llevan a cabo operaciones de refrigeración de
un ciclo de refrigeración en cascada bifásico en cada vitrina (6),
por lo que los alimentos o similares de cada vitrina (6) pueden
conservarse a una temperatura baja predeterminada.
Por otra parte, si los segundos medios (27, 28)
de conmutación están situados en el segundo modo, entonces el
refrigerante circula en las porciones (21A, 21B) de condensación
tanto de los cambiadores (5A, 5B) de calor para refrigerante como
del cambiador (24) de calor de la zona de aplicación en el circuito
(4) para refrigerante de la zona de baja temperatura. Debido a esto,
si, mientras el refrigerante se está haciendo circular en el
circuito (3) para refrigerante de la zona de alta temperatura, se
suministra también refrigerante al segundo cambiador (5B) de calor
para refrigerante desde el segundo circuito (2) de refrigeración,
entonces los refrigerantes intercambian calor en los cambiadores
(5A, 5B) de calor para refrigerante tanto primero como segundo en el
circuito para refrigerante de la zona de baja temperatura. Esto
incrementa el grado de subenfriamiento de los refrigerantes para
mejorar temporalmente la capacidad refrigeradora del sistema de
refrigeración. De acuerdo con esto, puede llevarse a cabo una
refrigeración rápida después de la operación de descongelación sin
usar un equipo con suficiente capacidad, lo que hace posible
alcanzar un dimensionamiento a la baja del sistema.
En referencia a la Figura 3, se ilustra una
operación de funcionamiento cuando la unidad (7) de suministro
térmico del primer circuito (1) de refrigeración deja de funcionar
debido a un fallo o similar. En este momento, las válvulas (43, 44)
solenoidales se sitúa en su estado abierto y la válvula (39)
solenoidal se sitúa en su estado cerrado, para proporcionar un
suministro de refrigerante desde el compresor (31) del segundo
circuito (2) de refrigeración hasta la porción (13B) de evaporación
de cada segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante. El cierre
de la válvula (39) solenoidal lleva a la operación de enfriamiento
hasta una detención. Sin embargo, si se sitúa de modo que el
refrigerante se deje fluir hacia la unidad (8) interna no cerrando
completamente la válvula (39) solenoidal, esto hará posible
continuar la operación de enfriamiento aunque haya una caída en la
capacidad de enfriamiento. Además, las válvulas (27, 28)
solenoidales del circuito (4) para refrigerante de la zona de baja
temperatura se conmutan para entrar en el segundo modo, de modo que
el refrigerante circule entre las porciones (21A, 21B) de
condensación tanto de los cambiadores (5A, 5B) de calor para
refrigerante como del cambiador (24) de la zona de aplicación en el
conducto (25) para refrigerante.
En un estado como el mostrado en la Figura 3, un
refrigerante gaseoso, descargado desde el compresor (31) del
segundo circuito (2) de refrigeración, cambia hasta un refrigerante
líquido en el cambiador (32) de calor externo, aportándose
posteriormente, por medio de la válvula (33) de expansión en su
estado completamente abierto y la válvula (43) solenoidal, a la
porción (13B) de evaporación de cada segundo cambiador (5B) de calor
para refrigerante. El refrigerante, que se ha gasificado como
resultado de intercambio de calor con un refrigerante del circuito
(4) para refrigerante de la zona de baja temperatura en cada segundo
cambiador (5B) de calor para refrigerante, se introduce en el
compresor (31) del segundo circuito (2) de refrigeración por medio
de la válvula (44) solenoidal y el acumulador (38) y, en ese caso,
se ha completado ahora un ciclo. Además, en el circuito (4) para
refrigerante de la zona de baja temperatura, cuando el refrigerante
fluye, pasando a través de la porción (21B) de condensación del
segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante desde la porción
(21A) de condensación del primer cambiador (5A) de calor para
refrigerante, hacia el cambiador (5B) de calor de la zona de
aplicación, el refrigerante intercambia calor con un refrigerante
del segundo circuito (2) de refrigeración en el segundo cambiador
(5B) de calor para refrigerante. Como consecuencia, se llevan a cabo
operaciones de refrigeración del ciclo refrigerador en cascada
bifásico para las vitrinas (6) respectivas, con lo que la cámara
dentro de cada vitrina (6) se mantiene a una temperatura
predeterminada.
A continuación, en referencia a la Figura 4, se
ilustra una operación de funcionamiento cuando el compresor (22)
del circuito (4) para refrigerante de la zona de baja temperatura en
el primer circuito (1) de refrigeración deja de funcionar debido a
un fallo o similar. En este momento, el circuito (4) para
refrigerante de la zona de baja temperatura se detiene. Sin embargo,
si está dispuesto de modo que funcione un ventilador para el primer
cambiador (5A) de calor para refrigerante mientras el refrigerante
se está haciendo circular en el circuito (3) para refrigerante de la
zona de alta temperatura, esto hace que tenga lugar un intercambio
de calor entre el refrigerante del circuito (3) para refrigerante de
la zona de alta temperatura y el aire. Como resultado, el aire se
enfría. El aire así enfriado se aporta a continuación al interior de
la cámara. En este caso, el funcionamiento del primer circuito (1)
de refrigeración se limita a su zona en fase alta, de modo que la
temperatura del interior de la vitrina (6) se incrementará algo; sin
embargo, es posible evitar temporalmente que decaiga la frescura de
los alimentos o similares.
Además, el segundo cambiador (5B) de calor para
refrigerante puede disponerse dentro de la vitrina (6) de modo que,
aun cuando en el primer circuito (1) de refrigeración tanto el
compresor (11) del circuito (3) para refrigerante de la zona de alta
temperatura como el compresor (22) del circuito (4) para
refrigerante de la zona de baja temperatura dejen de funcionar,
puede aportarse aire enfriado, como en lo anterior, al interior de
la cámara haciendo funcionar un ventilador para el segundo cambiador
(5B) de calor para refrigerante, mientras que al mismo tiempo se
hace que el refrigerante circule entre el compresor (31) del segundo
circuito (2) de refrigeración y el segundo cambiador (5B) de calor
para refrigerante. Como consecuencia de lo precedente, se hace
posible evitar temporalmente que decaiga la frescura de los
alimentos.
En referencia a las Figuras 5-7,
se muestran estados en los que el segundo circuito (2) de
refrigeración está en un modo de operación de calentamiento, y la
Figura 5 ilustra un estado en el que ambos circuitos (1, 2) de
refrigeración funcionan normalmente.
En ese momento, en el segundo circuito (2) de
refrigeración, la válvula (34) de expansión interna está
completamente abierta y la válvula (33) de expansión exterior está
sometida a control de apertura (por ejemplo, con respecto al grado
de sobrecalentamiento). Además, la válvula (39) solenoidal está en
su estado abierto y, por otra parte, ambas válvulas (43, 44)
solenoidales dispuestas en los conductos (41, 42) de tubería de
conexión están en su estado cerrado. Un refrigerante gaseoso a alta
presión, descargado desde el compresor (31), entra, por medio de la
válvula (37) selectora de cuatro vías, en el cambiador (35) de calor
interno en el que el refrigerante intercambia calor con aire interno
para condensarse y sufrir licuefacción. El aire calentado resultante
se inyecta en la estancia para calentarla. Mientras tanto, el
refrigerante líquido, que ha dejado el cambiador (35) de calor
interno, se descomprime en la válvula (33) de expansión interna,
evaporándose posteriormente en el cambiador (32) de calor externo
para cambiar de nuevo hasta un refrigerante gaseoso. El refrigerante
gaseoso vuelve al compresor (31) a través de la válvula (37)
selectora de cuatro vías y el acumulador (38). Durante la operación
de calentamiento, la operación precedente se lleva a cabo
repetidamente.
Mientras tanto, en el primer circuito (1) de
refrigeración, como en el modo de operación de enfriamiento, los
refrigerantes se hacen circular en el circuito (3) para refrigerante
de la zona de alta temperatura y en cada circuito (4) para
refrigerante de la zona de baja temperatura, en donde en cada primer
cambiador (5A) de calor para refrigerante tiene lugar intercambio
térmico entre los refrigerantes de los circuitos (3, 4) para
refrigerante. Además, en el circuito (4) para refrigerante de la
zona de baja temperatura, las válvulas (27, 28) solenoidales y los
segundos medios de conmutación se conmutan hasta el primer modo,
como resultado de lo cual el refrigerante pasa a través del pasaje
(26) de derivación para circular entre el primer cambiador (5A) de
calor para refrigerante y el cambiador (24) de calor de la zona de
aplicación. De acuerdo con esto, el refrigerante se condensa en el
cambiador (5A) de calor para refrigerante para sufrir licuefacción,
se descomprime en la válvula (23) de expansión y se evapora a
continuación en el cambiador (24) de calor de la zona de aplicación
para enfriar el aire de la vitrina. En el modo descrito
anteriormente, se llevan a cabo operaciones de ciclo refrigerador en
cascada bifásico para cada vitrina (6), con lo que los alimentos o
similares almacenados en cada vitrina (6) se mantienen a una
temperatura baja predeterminada.
Según se describe haciendo referencia a la
Figura 2, cuando se requiere una refrigeración rápida después de
una operación de descongelación, en el circuito (4) para
refrigerante de la zona de baja temperatura, las válvulas (27, 28)
solenoidales se fijan hasta el segundo modo a fin de hacer que el
refrigerante circule hacia ambos cambiadores (5A, 5B) de calor para
refrigerante y también se suministra un refrigerante desde el
segundo circuito (2) de refrigeración hacia el segundo cambiador
(5B) de calor para refrigerante. Como resultado de tal situación, es
posible incrementar la capacidad refrigeradora incrementando el
grado de subenfriamiento del refrigerante del circuito para
refrigerante de la zona de baja temperatura.
En referencia a la Figura 6, se ilustra una
operación de funcionamiento cuando la unidad (7) de suministro de
calor del primer circuito (1) de refrigeración deja de funcionar
debido a un fallo o similar. Un refrigerante del segundo circuito
(2) de refrigeración pasa a través del cambiador (35) de calor
interno para calentar el aire interno. Posteriormente, el
refrigerante se aporta, a través de las válvulas (39, 43)
solenoidales, a la porción (13B) de evaporación del segundo
cambiador (5B) de calor para refrigerante para intercambiar calor
con un refrigerante del circuito (4) de refrigerante de la zona de
baja temperatura que fluye en la porción (21B) de condensación para
cambiar hasta un refrigerante gaseoso. Posteriormente, el
refrigerante gaseoso pasa a través de la válvula (44) solenoidal y
el acumulador (38) para volver de nuevo al compresor (31) del
segundo circuito (2) para refrigerante. Durante esta operación de
funcionamiento, la válvula (33) de expansión exterior se controla
para entrar en su estado completamente cerrado para evitar que el
refrigerante fluya hacia el cambiador (32) de calor externo.
En este momento, en el circuito (4) para
refrigerante de la zona de baja temperatura, según se ilustra en la
Figura 3, las válvulas (27, 28) solenoidales están conmutadas hasta
el segundo modo, de manera que el refrigerante pasa a través de las
porciones (21A, 21B) de condensación de los cambiadores (5A, 5B) de
calor para fluir hacia el cambiador (24) de calor de la zona de
aplicación. De acuerdo con esto, se llevan a cabo operaciones de
ciclo refrigerador en cascada bifásico para cada vitrina (6), con lo
que cada vitrina (6) se mantiene a una temperatura predeterminada.
Adicionalmente, en este caso, existe la ventaja de que es posible
además realizar continuamente operaciones de calentamiento.
En caso de que haya insuficiencia de
evaporadores en todo el sistema durante esta operación de
funcionamiento, la apertura de la válvula (33) de expansión exterior
puede controlarse a fin de ajustar el equilibrio entre el evaporador
y el condensador.
En referencia a la Figura 7, se ilustra una
operación de funcionamiento cuando el compresor (22) del circuito
(4) para refrigerante de la zona de baja temperatura en el primer
circuito (1) de refrigeración deja de funcionar debido a un fallo o
similar. En este momento, la operación de funcionamiento del primer
circuito (1) de refrigeración es la misma que la mostrada en la
Figura 4, y, haciendo funcionar un ventilador para el primer
cambiador (5A) de calor para refrigerante mientras se hace que el
refrigerante circule en el circuito (3) para refrigerante de la zona
de alta temperatura, se hace que tenga lugar intercambio de calor
entre el refrigerante del circuito (3) para refrigerante de la zona
de alta temperatura y el aire. Como resultado, el aire se enfría y
el aire enfriado se aporta al exterior de la cámara. También en este
caso, como en el ejemplo de la Figura 4, el funcionamiento del
primer circuito (1) de refrigeración se limita a su zona en fase
alta. De acuerdo con esto, aunque la temperatura del interior de la
vitrina (6) se incremente algo, es posible evitar temporalmente que
decaiga la frescura de los alimentos o similares.
Además, el segundo cambiador (5B) de calor para
refrigerante puede disponerse dentro de la vitrina (6), situación
como resultado de la cual, aun cuando en el primer circuito (1) de
refrigeración tanto el compresor (11) del circuito (3) para
refrigerante de la zona de alta temperatura como el compresor (22)
del circuito (4) para refrigerante de la zona de baja temperatura
dejen de funcionar, puede aportarse aire enfriado al interior de la
cámara haciendo funcionar un ventilador para el segundo cambiador
(5B) de calor de refrigeración mientras que se hace que el
refrigerante, que ha pasado a través del cambiador (35) de calor
interno desde el compresor (31) del segundo circuito (2) de
refrigeración, circule en el segundo cambiador (5B) de calor para
refrigerante. Como consecuencia de lo precedente, se hace asimismo
posible evitar temporalmente que decaiga la frescura de los
alimentos.
De acuerdo con la presente modalidad, aun
cuando, por ejemplo, en una tienda de alimentos preparados, el
compresor (11) del circuito (3) para refrigerante de la zona de alta
temperatura deje de funcionar, es posible proporcionar continuamente
un suministro de aire frío al interior de la cámara de la vitrina
(6) haciendo uso del segundo circuito (2) de refrigeración para un
aparato de aire acondicionado. Esto significa que la calidad de los
artículos puede mantenerse sin tener que transferirlos a otra
vitrina.
Por otra parte, aun cuando el compresor (22) del
circuito (4) para refrigerante de la zona de baja temperatura deje
de funcionar, es posible evitar temporalmente que decaiga la calidad
de los alimentos o similares (a) haciendo funcionar un ventilador
para el primer cambiador (5A) de calor para refrigerante mientras
que se hace que un refrigerante del circuito (3) para refrigerante
de la zona de alta temperatura fluya en la porción (13A) de
evaporación del primer cambiador (5A) de calor para refrigerante,
(b) haciendo funcionar un ventilador para el segundo cambiador (5B)
de calor para refrigerante mientras que se hace que un refrigerante
del segundo circuito (2) de refrigeración fluya en la porción (13B)
de evaporación del segundo cambiador (5B) de calor para
refrigerante, o (c) realizando tanto (a) como (b) al mismo tiempo.
Especialmente, una situación capaz de realizar (a) y (b) al mismo
tiempo es relativamente fácil de conseguir para un aparato de
refrigeración con un espacio de instalación suficiente tal como un
depósito de refrigeración, que es una estructura eficaz para
realizar operaciones temporales.
En tiendas relativamente pequeñas tales como una
tienda de alimentos preparados, se proporciona generalmente un
equipo de suministro de calor para cada aparato refrigerador, tal
como la vitrina (6A) de congelación y una vitrina de almacenamiento
en frío. De acuerdo con esto, cuando uno de los equipos de
suministro de calor está fuera de servicio, entonces solo una de
las vitrinas está disponible, es decir, solo una de las zonas de
temperatura está disponible. Por esta razón, cuando el equipo de
suministro de calor en la zona de refrigeración está fuera de
servicio, los artículos almacenados no se conservarán durante un
período de tiempo prolongado aun cuando se transfieran a la vitrina
de almacenamiento en frío. De acuerdo con la primera modalidad, sin
embargo, el equipo (31) de suministro de calor para un aparato de
aire acondicionado se utiliza para permitir la continuación de la
operación de ciclo refrigerador en cascada bifásico. Por lo tanto,
esto permite que al menos la vitrina (6A) de congelación continúe
sus operaciones, lo que es eficaz para la conservación de los
artículos.
Con respecto a la modalidad descrita
anteriormente, la presente invención puede constituirse como
sigue.
Por ejemplo, en la modalidad precedente, el
segundo circuito (2) de refrigeración está formado como un ciclo
refrigerador monofásico, lo que sin embargo no se considera que sea
restrictivo. El segundo circuito (2) de refrigeración puede estar
formado como cualquier otro ciclo (por ejemplo un ciclo refrigerador
en cascada bifásico con tal de que sea un ciclo refrigerador
diferente de aquel del primer circuito (1) de refrigeración).
Por otra parte, ambos cambiadores (5A, 5B) de
calor para refrigerante pueden estar formados integralmente usando
cambiadores de calor de triple tubo, en cuyo caso, puede estar
situado de modo que el centro sean las porciones (21A, 21B) de
condensación, el interior se use para la porción (13B) de
evaporación del segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante y
el exterior se use para la porción (13A) de evaporación del primer
cambiador (5A) de calor para refrigerante. Por otra parte, en vez de
usar el cambiador de calor de triple tubo, puede usarse un cambiador
de calor de placas de tres fluidos para formar integralmente ambos
cambiadores (5A, 5B) de calor para refrigerante. Tal formación
integral de los dos cambiadores de calor para refrigerante reduce el
espacio del equipo, facilitando por lo tanto la instalación en el
interior de la vitrina (6).
Además, en el estado de funcionamiento mostrado
en la Figura 6 (es decir, en el estado en el que la unidad (7) de
suministro de calor del circuito (3) para refrigerante de la zona de
alta temperatura deja de funcionar en un modo de operación de
calentamiento), puede situarse de modo que la dirección en la que
circula un refrigerante sea inversa para hacer que el refrigerante
se condense en el cambiador (32) de calor externo durante la
operación de termodesconexión (una interrupción de la operación de
refrigeración). Por otra parte, es posible usar el cambiador (32) de
calor externo como un condensador suministrando aire acondicionado
durante la operación de calentamiento.
En la modalidad precedente, además de cada
cambiador (24) de calor de la zona de aplicación, cada primer
cambiador (5A) de calor para refrigerante también se dispone en el
pasaje para aire de la vitrina. Sin embargo, dependiendo de la
situación, puede emplearse una configuración tal que el primer
cambiador (5A) de calor para refrigerante esté situado fuera de la
vitrina (6) a fin de no servir para el enfriamiento del interior de
la vitrina (6).
Además, en la modalidad precedente, el primer
circuito (1) de refrigeración está construido para la vitrina (6)
de congelación. Sin embargo, en el primer circuito (1) de
refrigeración, puede conseguirse una situación en la que exista una
mezcla de vitrina de almacenamiento en frío y la llamada vitrina
para arroz hervido para alimentos envasados, bolas de arroz y pan
cocido. Puesto que estas vitrinas son aparatos de almacenamiento en
frío que tienen una zona de temperatura algo superior que la de la
vitrina (6) de congelación, puede mezclarse un circuito de ciclo
refrigerador monofásico en el primer circuito (1) de
refrigeración.
Más específicamente, en el primer circuito (1)
de refrigeración, para realizar un ciclo refrigerador monofásico
compartiendo el compresor (11) del circuito (3) para refrigerante de
la zona de alta temperatura y el cambiador (12) de calor de la zona
de suministro térmico, se conecta un segundo cambiador de calor de
la zona de aplicación (no mostrado), en paralelo con el cambiador
(5A) de calor para refrigerante, al compresor (11) y al cambiador
(12) de calor de la zona de suministro térmico.
Si se sitúa de modo que el refrigerante fluya
hacia el segundo cambiador de calor de la zona de aplicación,
selectivamente desde el circuito (3) para refrigerante de la zona de
alta temperatura del primer circuito (1) de refrigeración y desde
el segundo circuito (2) de refrigeración, esto permite, aun cuando
la unidad (7) de suministro térmico del primer circuito (1) de
refrigeración deje de funcionar, no solo que la vitrina (6) de
congelación, sino también la vitrina de almacenamiento en frío,
continúen funcionando, con lo que los alimentos o similares pueden
conservarse continuamente a una temperatura adecuada.
Claims (6)
1. Un sistema de refrigeración que
comprende:
- un primer circuito (1) de refrigeración para un aparato (6) refrigerador, formándose dicho primer circuito (1) de refrigeración como un ciclo refrigerador en cascada bifásico estableciendo una conexión entre un circuito (3) para refrigerante de la zona de alta temperatura y un circuito (4) para refrigerante de la zona de baja temperatura a través de un primer cambiador (5A) de calor para refrigerante; un segundo circuito (2) de refrigeración que está formado como un ciclo refrigerador diferente de aquel de dicho primer circuito (1) de refrigeración;
- y un segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante conectado a dicho circuito (4) para refrigerante de la zona de baja temperatura:
- en donde dicho segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante está conectado, a través de conductos (41, 42) de tubería de conexión, a un conducto (36a) de tubería para líquidos y un conducto (36b) de tubería para gases de la zona de succión de dicho segundo circuito (2) de refrigeración, y en donde se proporcionan primeros medios (43, 44) de conmutación para la circulación selectiva de un refrigerante de dicho segundo circuito (2) de refrigeración hacia dicho segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante a través de dichos conductos (41, 42) de tubería de conexión.
2. El sistema de refrigeración de acuerdo con la
reivindicación 1,
- en el que el segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante tiene una porción (21B) de condensación conectada en serie a una zona aguas abajo de una porción (21A) de condensación de dicho primer cambiador (5A) de calor para refrigerante; en el que dicho circuito (4) para refrigerante de la zona de baja temperatura tiene un pasaje (26) de derivación de modo que el refrigerante sortea dicho segundo cambiador (5B) de calor para refrigerante para fluir desde dicho primer cambiador (5A) de calor para refrigerante hacia un cambiador (24) de calor de la zona de aplicación; y
- en el que dicho circuito (4) para refrigerante de la zona de baja temperatura tiene segundos medios (27, 28) de conmutación para conmutar entre un primer modo en el que el refrigerante pasa a través de dicho pasaje (26) de derivación para circular en dicha porción (21A) de condensación de dicho primer cambiador (5A) de calor para refrigerante y dicho cambiador (24) de calor de la zona de aplicación y un segundo modo en el que dicho refrigerante circula entre dichas porciones (21A, 21B) de condensación de dichos cambiadores (5A, 5B) de calor para refrigerante y dicho cambiador (24) de calor de la zona de aplicación.
3. El sistema de refrigeración de acuerdo con la
reivindicación 1, en el que dicho segundo circuito (2) de
refrigeración es un circuito de refrigeración para un aparato de
aire acondicionado.
4. El sistema de refrigeración de acuerdo con la
reivindicación 1, en el que dicho primer cambiador (5A) de calor
para refrigerante es capaz de proporcionar un suministro de aire al
interior de la cámara de dicho aparato (6) refrigerador por medio de
un ventilador.
5. El sistema de refrigeración de la
reivindicación 1 o la reivindicación 4, en el que dicho segundo
cambiador (5B) de calor para refrigerante es capaz de proporcionar
un suministro de aire al interior de la cámara de dicho aparato (6)
refrigerador por medio de un ventilador.
6. El sistema de refrigeración de acuerdo con la
reivindicación 1, en el que dicho segundo circuito (2) de
refrigeración está formado como un ciclo refrigerador
monofásico.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10-369538 | 1998-12-25 | ||
| JP10369538A JP3085296B2 (ja) | 1998-12-25 | 1998-12-25 | 冷凍装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2258862T3 true ES2258862T3 (es) | 2006-09-01 |
Family
ID=18494683
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99959810T Expired - Lifetime ES2258862T3 (es) | 1998-12-25 | 1999-12-14 | Planta refrigeradora. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6237358B1 (es) |
| EP (1) | EP1059493B1 (es) |
| JP (1) | JP3085296B2 (es) |
| CN (1) | CN1111692C (es) |
| AU (1) | AU754158B2 (es) |
| DE (1) | DE69930732T2 (es) |
| ES (1) | ES2258862T3 (es) |
| NO (1) | NO319673B1 (es) |
| WO (1) | WO2000039509A1 (es) |
Families Citing this family (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6502420B2 (en) * | 2001-05-31 | 2003-01-07 | Carrier Corporation | Plate heat exchanger for multiple circuit refrigeration system |
| JP3940840B2 (ja) * | 2002-11-22 | 2007-07-04 | ダイキン工業株式会社 | 空気調和装置 |
| US8234876B2 (en) | 2003-10-15 | 2012-08-07 | Ice Energy, Inc. | Utility managed virtual power plant utilizing aggregated thermal energy storage |
| JP4290025B2 (ja) * | 2004-01-27 | 2009-07-01 | 三洋電機株式会社 | 空調冷凍装置及び空調冷凍装置の制御方法 |
| JP4353838B2 (ja) * | 2004-03-29 | 2009-10-28 | 三洋電機株式会社 | 空調冷凍装置 |
| US20060063268A1 (en) * | 2004-09-22 | 2006-03-23 | Prest Harry F | Method and article for analyte concentration free of intermediate transfer |
| JP3894222B2 (ja) * | 2004-12-28 | 2007-03-14 | ダイキン工業株式会社 | 冷凍装置 |
| CN100348917C (zh) * | 2005-12-22 | 2007-11-14 | 上海交通大学 | 复叠式热泵采暖空调装置 |
| JP4120682B2 (ja) * | 2006-02-20 | 2008-07-16 | ダイキン工業株式会社 | 空気調和装置および熱源ユニット |
| KR101333984B1 (ko) * | 2006-10-17 | 2013-11-27 | 엘지전자 주식회사 | 공기조화기 |
| EP1921399A3 (en) * | 2006-11-13 | 2010-03-10 | Hussmann Corporation | Two stage transcritical refrigeration system |
| US20090120117A1 (en) * | 2007-11-13 | 2009-05-14 | Dover Systems, Inc. | Refrigeration system |
| US8181470B2 (en) * | 2008-02-15 | 2012-05-22 | Ice Energy, Inc. | Thermal energy storage and cooling system utilizing multiple refrigerant and cooling loops with a common evaporator coil |
| KR20110029139A (ko) * | 2008-05-28 | 2011-03-22 | 아이스 에너지, 인크. | 격리된 증발기 코일을 갖는 축열 및 냉각 시스템 |
| EP2495513B1 (en) * | 2009-10-28 | 2018-02-14 | Mitsubishi Electric Corporation | Air conditioning device |
| KR20110056061A (ko) * | 2009-11-20 | 2011-05-26 | 엘지전자 주식회사 | 히트 펌프식 급탕장치 |
| CN103765140B (zh) | 2011-04-01 | 2015-11-25 | 英格索尔兰德公司 | 用于制冷空气干燥器的热交换器 |
| EP2715478A4 (en) | 2011-05-26 | 2014-10-29 | Ice Energy Inc | SYSTEM AND METHOD FOR INCREASING A GRID EFFICIENCY BY A STATISTICAL DISTRIBUTION CONTROL |
| US9212834B2 (en) | 2011-06-17 | 2015-12-15 | Greener-Ice Spv, L.L.C. | System and method for liquid-suction heat exchange thermal energy storage |
| KR101852797B1 (ko) * | 2012-01-09 | 2018-06-07 | 엘지전자 주식회사 | 캐스케이드 히트펌프 장치 |
| CN107906786B (zh) * | 2017-12-25 | 2023-06-30 | 华北理工大学 | 基于双级热泵和复叠循环制取医学上低温环境的耦合系统 |
| JP7343755B2 (ja) * | 2019-06-12 | 2023-09-13 | ダイキン工業株式会社 | 冷媒サイクルシステム |
| WO2020250986A1 (ja) | 2019-06-12 | 2020-12-17 | ダイキン工業株式会社 | 冷媒サイクルシステム |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4028079A (en) * | 1976-02-23 | 1977-06-07 | Suntech, Inc. | Cascade refrigeration system |
| JPH0311631Y2 (es) * | 1987-03-20 | 1991-03-20 | ||
| USRE34030E (en) * | 1987-04-09 | 1992-08-18 | Frank J. Scherer | Integrated cascade refrigeration system |
| JPS63282463A (ja) * | 1987-05-14 | 1988-11-18 | サンデン株式会社 | ヒ−トポンプ式空調システム |
| US5170639A (en) * | 1991-12-10 | 1992-12-15 | Chander Datta | Cascade refrigeration system |
| JP3082560B2 (ja) * | 1994-03-09 | 2000-08-28 | ダイキン工業株式会社 | 二元冷却装置 |
| US5687579A (en) * | 1994-09-12 | 1997-11-18 | Vaynberg; Mikhail M. | Double circuited refrigeration system with chiller |
| JP3127818B2 (ja) | 1996-01-31 | 2001-01-29 | ダイキン工業株式会社 | 冷凍装置 |
| JPH09269155A (ja) * | 1996-01-31 | 1997-10-14 | Daikin Ind Ltd | 二元冷凍装置 |
-
1998
- 1998-12-25 JP JP10369538A patent/JP3085296B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-12-14 WO PCT/JP1999/007024 patent/WO2000039509A1/ja active IP Right Grant
- 1999-12-14 CN CN99803323.5A patent/CN1111692C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1999-12-14 US US09/622,795 patent/US6237358B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-12-14 DE DE69930732T patent/DE69930732T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-14 AU AU16858/00A patent/AU754158B2/en not_active Ceased
- 1999-12-14 ES ES99959810T patent/ES2258862T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-14 EP EP99959810A patent/EP1059493B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-08-23 NO NO20004213A patent/NO319673B1/no not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN1292079A (zh) | 2001-04-18 |
| AU1685800A (en) | 2000-07-31 |
| JP2000193339A (ja) | 2000-07-14 |
| DE69930732D1 (de) | 2006-05-18 |
| EP1059493B1 (en) | 2006-04-05 |
| NO20004213D0 (no) | 2000-08-23 |
| WO2000039509A1 (fr) | 2000-07-06 |
| AU754158B2 (en) | 2002-11-07 |
| CN1111692C (zh) | 2003-06-18 |
| DE69930732T2 (de) | 2006-08-31 |
| EP1059493A1 (en) | 2000-12-13 |
| JP3085296B2 (ja) | 2000-09-04 |
| US6237358B1 (en) | 2001-05-29 |
| NO319673B1 (no) | 2005-09-05 |
| EP1059493A4 (en) | 2003-04-16 |
| NO20004213L (no) | 2000-08-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2258862T3 (es) | Planta refrigeradora. | |
| ES2260945T3 (es) | Sistema de refrigeracion. | |
| JP4221780B2 (ja) | 冷凍装置 | |
| JP6685409B2 (ja) | 空気調和装置 | |
| US10830502B2 (en) | Air conditioner | |
| AU743547B2 (en) | Dual-service evaporator system for refrigerators | |
| JP2007198730A (ja) | 空調冷凍装置 | |
| JP7034251B2 (ja) | 熱源装置および冷凍サイクル装置 | |
| JP4120081B2 (ja) | 冷凍装置 | |
| JPH08254385A (ja) | 冷凍冷蔵ショーケースの除霜方式 | |
| JPH10325641A (ja) | 冷凍装置 | |
| WO2022003754A1 (ja) | 冷凍サイクル装置 | |
| WO2024069970A1 (ja) | ヒートポンプ装置 | |
| JP3454644B2 (ja) | 複合型冷凍装置 | |
| JP2005049064A (ja) | 空調冷凍装置 | |
| JPH049570A (ja) | 冷凍冷蔵オープンショーケース | |
| JP2003172556A (ja) | 冷凍システム | |
| TW201632816A (zh) | 冷凍裝置 | |
| JPH01131854A (ja) | 冷蔵庫 |