ES2257390T3 - Lampara. - Google Patents

Abstract

Lámpara que comprende un cuerpo de la lámpara que tiene caras metálicas externas y que comprende una pantalla de vidrio, así como medios de estanqueidad adaptados para establecer contacto con un borde anular del cuerpo envolvente de la lámpara, para conseguir una cavidad en el cuerpo envolvente para la recepción de los componentes eléctricos, caracterizada porque se dispone una cubeta aislante eléctricamente para su alojamiento en el cuerpo envolvente y para recibir los componentes eléctricos y porque dichos medios de estanqueidad encierran la cubeta para proporcionar la mencionada cavidad, que comprende la cubeta y la pantalla de cristal de la lámpara.

Description

Lámpara.

La presente invención se refiere a una lámpara que comprende un cuerpo de lámpara que tiene caras metálicas externas y que comprende una pantalla o cristal de la lámpara, así como medios para cierre estanco dispuestos para establecer contacto con un borde anular del cuerpo de la lámpara a efectos de disponer una cavidad en el cuerpo envolvente para la recepción de los componentes eléctricos. Los medios de cierre estanco están destinados a asegurar que no pueda entrar agua o humedad dentro de los componentes eléctricos. Un ejemplo de esta técnica anterior es conocido a partir del documento USA 1.377.480.

En particular, la invención se refiere a lámparas en las que el cuerpo de la lámpara comprende caras metálicas externas. Éste es frecuentemente el caso con lámparas de calidad en las que se da importancia al diseño y duración, así como al acabado. En las lámparas para utilización en exteriores que tienen cuerpos metálicos, se deben conectar a tierra excepto que la lámpara cumpla condiciones especiales que se han indicado con designaciones tales como "doble aislamiento" o "clase 2". La disposición de un cable de conexión a tierra si no existe es un elemento caro en la instalación de la lámpara que no tenga doble aislamiento.

Hay copias de material plástico de las lámparas de calidad con gran aceptación y estas copias tienen la ventaja de que su precio de compra es menor y que normalmente no requieren cable de tierra dado que el cuerpo es de plástico. Muchos consumidores desearían tener lámparas de calidad, pero simultáneamente también desean limitar el coste de las mismas. Por lo tanto existe la necesidad de conseguir lámparas originales con doble aislamiento, solucionando de esta manera el coste adicional del cable de conexión a tierra. No obstante es un problema bien conocido que el aislamiento doble requiere más espacio, de forma que la lámpara se hace más grande o quizás adquiere otra forma. Esto es poco deseable puesto que debe ser posible montar las nuevas lámparas de doble aislamiento de tipo específico (sin cable de tierra) en lugares en los que se dispone también de lámparas más antiguas del mismo tipo, a efectos de obtener una impresión general agradable.

El objetivo de la presente invención consiste en dar a conocer una lámpara de doble aislamiento que satisface las exigencias antes mencionadas de seguridad y que se puede fabricar de modo muy compacto, igual que una lámpara de aislamiento simple del tipo correspondiente.

Este objetivo se consigue por el hecho de que la lámpara comprende una cubeta aislante eléctricamente que debe ser recibida en el cuerpo envolvente y para recibir los componentes eléctricos, y porque los medios de cierre estanco encierran la cubeta para proporcionar dicha cavidad en la cubeta.

Preferentemente la cubeta es abierta hacia la cara dirigida hacia el cristal o pantalla de la lámpara y tiene una zona de cierre estanco situada a lo largo del reborde abierto y adaptada para cooperar con el cristal de la lámpara con intermedio del cierre estanco.

Preferentemente la zona de cierre estanco tiene un reborde que está adaptado para acoplarse en un borde anular del cuerpo de la lámpara, de manera que el cuerpo relativamente rígido de la lámpara soporta la cubeta relativamente frágil en el área de cierre estanco, en la que el elemento de cierre estanco es comprimido contra la cubeta.

La utilización de una cubeta aislante cerrada significa que es un poco más difícil eliminar el calor que genera, por ejemplo, una bombilla o un transformador dentro de la mencionada cavidad. Las lámparas con bombillas de ahorro de energía contienen un transformador que se puede poner bastante caliente y por lo tanto los transformadores serán conducidos de manera típica en las proximidades de la temperatura de límite superior y es por lo tanto de particular importancia asegurar que la estructura compacta no permite que otros conductores eléctricos lleguen cerca del transformador. Esto se asegura por el hecho de que todas las entradas de cables en la cubeta están dispuestas en un lugar predeterminado, por ejemplo a una cierta distancia con respecto a un transformador o bombilla. No obstante, esto puede presentar el inconveniente de que el electricista tiene posibilidades limitadas de elección con respecto a la disposición de cables en la lámpara. Este inconveniente es obviado por el hecho de que se dispone un canal entre la cubeta aislante eléctricamente y el cuerpo de la lámpara para recibir un cable eléctrico, de manera que el cable puede ser introducido en el cuerpo de la lámpara en varias localizaciones distintas y se puede disponer en el cable de entrada de la cubeta con intermedio de dicho canal.

La presente invención se explicará de manera más completa por la descripción siguiente de una realización, haciendo referencia al dibujo, en el cual:

La figura 1 muestra un ejemplo de una lámpara según la presente invención, mientras que

La figura 2 muestra la lámpara de la figura 1 en una vista en perspectiva con las piezas desmontadas.

La lámpara (1) mostrada en la figura 1 comprende un cuerpo (2) de la lámpara, la pantalla de cristal (3) de la misma y una protección (4), así como algunos componentes internos. Los componentes internos comprenden una base de enchufe y una bombilla y usualmente asimismo un transformador, dado que la lámpara (1) es utilizada frecuentemente para iluminación de exteriores, en la que se utiliza habitualmente una bombilla de ahorro energético. También se disponen cables y bloques terminales, así como entradas para los conductores. El cuerpo (2) de la lámpara tiene cuatro posibles entradas para conductores, dos de las cuales son visibles en la figura 1 y se han indicado con el numeral de referencia (5).

La lámpara que se ha mostrado en la figura 1 es un ejemplo de lámpara que se ha comercializado durante muchos años y tiene un diseño bien conocido con un elevado grado de calidad y de acabado. Es una lámpara que tiene mucha aceptación por los consumidores, pero también resulta más cara que una copia de material plástico. La lámpara ha sido diseñada hace muchos años cuando era necesario que todos los equipos eléctricos tenían que ser conectados a tierra si estaban dispuestos en un lugar con atmósfera húmeda, por ejemplo en el exterior. En la actualidad se han adaptado nuevas normas, de manera que el cable de tierra para la lámpara se puede omitir si la lámpara es de doble aislamiento de acuerdo con normas específicas que no se describirán de manera detallada. El problema es en este caso que el aislamiento adicional y diferentes requerimientos de distancias con respecto a los componentes del interior de la lámpara hacen necesario rediseñar la lámpara a efectos de dejar sitio para cumplir con las nuevas exigencias. Se ha observado que ésta es una tarea más difícil de lo que se pudiera pensar.

La figura 2 muestra una vista en perspectiva con las piezas desmontadas de una realización de la invención que cumple con las exigencias más estrictas sin que la lámpara tenga que ser rediseñada. Por esta razón el consumidor no puede distinguir entre una lámpara original y la lámpara original de doble aislamiento.

La figura 2 muestra el cuerpo envolvente (2) de la lámpara que puede ser realizado en aluminio moldeado. La cara posterior del cuerpo de la lámpara comprende una pared posterior (6) y rebajes (7) y (8) para recibir el fondo de la cubeta eléctricamente aislante (9). La cubeta (9) contiene una serie de componentes eléctricos, a saber una base (10) para recibir una bombilla (no mostrada). El transformador para el suministro de la bombilla tampoco se ha mostrado, pero la cubeta (9) se ha mostrado con un soporte (11) para dicho transformador. También se ha mostrado un bloque de terminales (12) y cuatro casquillos de entrada de conexiones (13). La figura 2 muestra además un reflector (14) así como el cristal (3) de la lámpara y la protección (4).

Para estanqueizar la lámpara contra el agua o humedad se ha dispuesto previamente una junta de goma entre el cristal (3) de la lámpara y el cuerpo (2) de la misma. De acuerdo con la invención el doble aislamiento se consigue por medio de una cubeta separada de aislamiento (9) que tiene una zona de cierre estanco dispuesta a lo largo de su reborde abierto (15). El reborde (15) comprende un nervio (16) que está dispuesto para acoplarse en un reborde anular (17) del cuerpo (2) de la lámpara y en el lado opuesto del reborde (16) se encuentra un anillo de estanqueidad (18) de tipo conocido que está adaptado para cooperar con una zona de acoplamiento (19) de la pantalla (3) de la lámpara. La protección (4) tiene una serie de tornillos (20) destinados a su alojamiento en orificios (21) del cuerpo (2) de la lámpara, de manera que el cristal (3) de la lámpara está fijado contra el anillo de estanqueidad (18) cuando los tornillos (20) han sido tensados o apretados. Esto tiene como resultado un espacio estanco al agua y a la humedad que está definido por la cubeta (9) y la pantalla de cristal(3). De acuerdo con la invención, el interior del cuerpo (2) de la lámpara no es estanco al agua con respecto al medio circundante, pero ello no constituye problema alguno puesto que los cables eléctricos que van a la lámpara están introducidos desde detrás o a través de los laterales en el cuerpo (2) de la lámpara y discurren desde allí en situación de aislamiento completo hacia los casquillos de entrada (13) que efectúan cierre estanco contra el cable. Los casquillos de entrada de conductores están dispuestos de manera que en la práctica el cableado interno no puede llegar a excesiva proximidad de la base o del transformador. Si los cables llegan a estar demasiado cerca de estas partes muy calientes, el aislamiento se puede fundir. Tanto el riesgo de fusión como el espacio restringido significan que los casquillos (13) de entrada de cable están concentrados en un lugar específico en el cuerpo envolvente (9) de la lámpara y esto puede resultar quizás en una restricción de la flexibilidad con respecto a la introducción de cables en la lámpara. Esto ha sido solucionado por el hecho de que el cuerpo envolvente de la lámpara tiene canales (22) entre la pared externa del cuerpo envolvente de la lámpara y la pared interna (23) que conectan la placa posterior (6) con la pared externa.

En la realización preferente que se ha descrito la cubeta se abre hacia la pantalla de la lámpara de manera que la cavidad estanca se consigue por medio de un anillo de estanqueidad entre la cubeta y el cristal de la lámpara. En otra realización la cubeta puede ser también abierta hacia la cara posterior de la lámpara, acoplándose con una cara posterior de aislamiento mediante dispositivos aislantes. De manera alternativa la cubeta puede ser abierta hacia ambas caras, en las que se disponen correspondientes medios de estanqueidad. El punto decisivo es que una cavidad protegida para la recepción de los componente eléctricos se consigue por medio de una cubeta eléctricamente aislante que está cerrada de forma estanca hacia el medio circundante.

Mediante las características que se han descrito es posible convertir una lámpara existente de tipo compacto en una versión de doble aislamiento.

Claims (5)

1. Lámpara que comprende un cuerpo de la lámpara que tiene caras metálicas externas y que comprende una pantalla de vidrio, así como medios de estanqueidad adaptados para establecer contacto con un borde anular del cuerpo envolvente de la lámpara, para conseguir una cavidad en el cuerpo envolvente para la recepción de los componentes eléctricos, caracterizada porque se dispone una cubeta aislante eléctricamente para su alojamiento en el cuerpo envolvente y para recibir los componentes eléctricos y porque dichos medios de estanqueidad encierran la cubeta para proporcionar la mencionada cavidad, que comprende la cubeta y la pantalla de cristal de la lámpara.

2. Lámpara, según la reivindicación 1, caracterizada porque la cubeta está abierta hacia la cara dirigida hacia la pantalla de cristal y porque se dispone un área de estanqueidad a lo largo del reborde abierto de la cubeta, estando adaptada dicha área de estanqueidad para cooperar con la pantalla de cristal de la lámpara con intermedio de un cierre estanco.

3. Lámpara, según la reivindicación 2, caracterizada porque el área de estanqueización comprende un nervio que está adaptado para acoplarse en un borde anular del cuerpo envolvente de la lámpara y medios de tensado quedan dispuestos para la sujeción del cristal contra el cuerpo envolvente, de manera que el espacio dentro del cristal y la cubeta es estanco al agua y a la humedad.

4. Lámpara, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la cubeta tiene entradas para cables que están concentradas en un área específica de la cubeta con respecto a los componentes eléctricos.

5. Lámpara, según la reivindicación 4, caracterizada porque se dispone espacio entre la cubeta y el cuerpo envolvente para recibir un cable eléctrico.