ES2255617T3 - Dispositivo de centrado. - Google Patents

Dispositivo de centrado.

Info

Publication number
ES2255617T3
ES2255617T3 ES02740893T ES02740893T ES2255617T3 ES 2255617 T3 ES2255617 T3 ES 2255617T3 ES 02740893 T ES02740893 T ES 02740893T ES 02740893 T ES02740893 T ES 02740893T ES 2255617 T3 ES2255617 T3 ES 2255617T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
parts
spring
region
centralizer
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02740893T
Other languages
English (en)
Inventor
Andrew Jenner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Domain Licenses Ltd
Original Assignee
Domain Licenses Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9917446&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2255617(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Domain Licenses Ltd filed Critical Domain Licenses Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2255617T3 publication Critical patent/ES2255617T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B17/00Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
    • E21B17/10Wear protectors; Centralising devices, e.g. stabilisers
    • E21B17/1014Flexible or expansible centering means, e.g. with pistons pressing against the wall of the well
    • E21B17/1021Flexible or expansible centering means, e.g. with pistons pressing against the wall of the well with articulated arms or arcuate springs
    • E21B17/1028Flexible or expansible centering means, e.g. with pistons pressing against the wall of the well with articulated arms or arcuate springs with arcuate springs only, e.g. baskets with outwardly bowed strips for cementing operations
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/496Multiperforated metal article making
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49609Spring making

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Optical Communication System (AREA)
  • Attitude Control For Articles On Conveyors (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Turning (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Breeding Of Plants And Reproduction By Means Of Culturing (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

Un dispositivo centralizador de resorte para soportar un miembro tubular separado de la pared de un orificio, teniendo el dispositivo centralizador de resorte un eje longitudinal, y comprendiendo el dispositivo centralizador de resorte unas primera y segunda partes de aro (2, 3) mutuamente espaciadas y una serie de partes de arco (4) dispuestas entre las mismas, caracterizado porque las primera y segunda partes de aro y las partes de arco están conformadas a partir de una única pieza de material de acero al boro de tal manera que el material se extiende sin soldadura desde cada parte de aro a través de las partes de arco.

Description

Dispositivo de centrado.
La presente invención se refiere a un dispositivo centralizador de resorte del tipo utilizado para mantener un miembro tubular separado de la pared de un orificio y a un método de hacer un dispositivo de este tipo. Se puede usar también tales dispositivos para separar un miembro tubular dentro de un miembro tubular existente.
Como es conocido para los expertos en la técnica, los centralizadores se usan en las industrias de las perforaciones petrolíferas, gasíferas y acuíferas para centrar un miembro tubular (en lo sucesivo denominado "elemento tubular") dentro de un orificio o dentro de un miembro tubular mayor previamente instalado.
Tales miembros tubulares se construyen generalmente en tramos manejables, por ejemplo de 12 metros, estando cada tramo dotado externamente de rosca macho en ambos extremos. Los tramos se juntan entre sí usando unos acoplamientos hembra roscados cortos. El conjunto de elementos tubulares con una longitud total predeterminada se denomina una columna.
Cuando se dispone la columna en un orificio o elemento tubular existente, es deseable colocar la columna en forma sustancialmente central dentro de la perforación o elemento tubular existente, formando así un conducto sustancialmente anular alrededor del elemento tubular en cuestión. Esto permite el paso de materias tales como fluidos, lodos de cemento en el espacio alrededor del elemento tubular. Bajo determinadas circunstancias, resulta imperativa una centralidad sustancial.
Para intentar alcanzar esta condición, se colocan centralizadores a intervalos seleccionados a lo largo de la columna. Se puede lograr la retención de los centralizadores en una posición deseada restringiendo el movimiento axial por el uso de los así llamados "aros de retén" que son un anillo sujeto con agarre al elemento tubular.
El estado de la técnica abarca centralizadores macizos y de resorte. Los centralizadores macizos (o rígidos) son comúnmente productos fundidos de una construcción dimensional fija con un diámetro exterior de tamaño reducido para permitir el paso a través de la perforación. Los centralizadores de resorte son de un diámetro exterior flexible con la intención de hacer contacto con la pared de la perforación en todo momento mientras que son capaces de doblarse para adaptarse a las obstrucciones o cambios dimensionales dentro de la perforación.
Los centralizadores macizos tienen un diámetro interior con un juego para ajustarse sobre un elemento tubular y un diámetro exterior seleccionado para pasar por dentro de la perforación en cuestión. Dada la variación axial de diámetro de la perforación, está claro que los centralizadores macizos no pueden soportar adecuadamente el elemento tubular en una posición centrada. Al ser igualmente macizo, un centralizador macizo tiene el riesgo de atascarse dentro de la perforación.
Los centralizadores de resorte pueden superar estos problemas. El diseño habitual es un número de resortes de ballesta templados y revenidos, a los que en la técnica también se denomina arcos, situados radialmente alrededor de bandas extremas de acero bajo en carbono en ambos extremos y fijados a las mismas.
Sin embargo, los centralizadores de resorte habitualmente utilizados presentan dificultades con las condiciones modernas tales como la profundidad del pozo, el perfil de desviación angular y el alcance horizontal prolongado en los estratos de producción de hidrocarburos.
Por consiguiente, pueden hacerse de un diámetro exterior de diámetro superior para crear un efecto de precarga que les dé una característica aceptable de flecha en función la de carga: sin embargo, esto puede crear fuerzas de inserción no deseables. Esto, a su vez, junto con una construcción en partes múltiples, da lugar a la posibilidad de desintegración.
Los métodos conocidos para sujetar entre sí las partes del centralizador convencional incluyen la soldadura y el enclavamiento mecánico de los resortes de ballesta a las bandas de extremo - ambos métodos de construcción reducen las prestaciones máximas posibles de carga/flecha.
Las partes múltiples usadas para construir los centralizadores convencionales, por ejemplo, una variedad partida y articulada de una variante de tamaño más común consiste en catorce partes individuales, estando cada parte individual en riesgo de desprenderse y caer en el orificio del pozo.
Existe por tanto una necesidad largamente sentida de un centralizador práctico de una sola pieza.
La patente de EEUU 3312285 (Solum) contiene una descripción de un centralizador de una sola pieza consistente en dos aros espaciados por arcos (esclavas) que están curvadas hacia fuera y sirven para centralizar un miembro tubular. La patente describe además una técnica de fabricación para un centralizador de este tipo.
El método de fabricación consiste en cortar una pieza de partida de una lámina de material metálico por corte o troquelado. Se dice que el material es un acero seleccionado de un grupo que incluye "los aceros al carbono simples con un contenido de carbono relativamente alto o los aceros aleados con un contenido medio de carbono". La patente contempla específicamente el uso de "calidades de aceros que no son satisfactorias para la construcción de centralizadores usando los métodos convencionales debido a factores tales como la necesidad de soldar los arcos de resortes a los aros extremos". Se entiende que tales materiales son aceros de resortes, no dúctiles.
El método de fabricación requiere que la pieza de partida se coloque en una matriz de conformación que tiene una cavidad semicilíndrica, seguida de la aplicación de una herramienta de prensa para conformar la pieza de partida en una forma en U y seguida a su vez de la aplicación de una matriz inversa para formar un "cilindro largo".
La pieza de partida es soportada entonces en un extremo y el otro extremo es empujado hacia el primero para proporcionar esclavas arqueadas hacia fuera como se requiere.
Finalmente, los extremos a tope de la pieza de partida se sueldan entre sí por soldadura de arco para crear un centralizador generalmente cilíndrico.
El centralizador es entonces tratado térmicamente para obtener la dureza deseada.
Los experimentos han revelado un número de deficiencias en la técnica descrita en la patente EEUU 3312285. De hecho, no se cree que la descripción de la patente proporcione un método práctico para fabricar un centralizador. Además, no se cree que un dispositivo que se fabrique de un material al cual se puede aplicar el método de la patente tenga las propiedades deseadas de un centralizador práctico.
En primer lugar se observa que el uso de un sistema doble de matrices de conformación en frío del tipo descrito en la patente sobre un acero de resortes no daría lugar a una pieza de partida cilíndrica. Antes bien, los extremos de la pieza de partida que hayan sido puestos a tope por la matriz, saltarían apartándose una vez se retirara la matriz. Por tanto, sería necesario bien realizar la etapa de conformación como un proceso de conformación en caliente, o alternativamente restringir físicamente la pieza de partida en su estado cilíndrico. La última técnica no permitiría la etapa de arqueamiento hacia fuera como se describe en la patente.
Se ha encontrado que la conformación de la pieza de partida en un cuerpo generalmente cilíndrico por la técnica de la matriz descrita da lugar a partes de aro extremo curvadas. Sin embargo, las partes de arco intermedias, las cuales están separadas por aberturas longitudinales, no se conforman al perfil curvado de las partes de aro debido a la presencia de las aberturas. Las partes de arco, por tanto, tienden a formar zonas planas, o curvas de curvaturas relativamente impredecibles.
Durante la conformación de un arco longitudinal a presión, los arcos no se conforman de forma uniforme ni predecible. Además, salvo que se use conformación en caliente, las tolerancias en los arcos son inaceptables. Más aún, puesto que el material utilizado es acero de resortes, es necesario curvar en exceso los arcos y no es posible determinar en forma consistente hasta que punto curvar en exceso los arcos para dar lugar a una forma final deseada.
En base a los experimentos realizados, se ha encontrado que un centralizador de acuerdo con la patente EEUU 3312285 requiere el uso de conformación en caliente. Esto a su vez significa el uso de herramientas caras de conformación a alta temperatura con el elevado costo de herramientas resultante. Se requieren al menos dos y tal vez tres etapas de calentamiento para la conformación, seguidas de una fase de calentamiento/enfriamiento en baño para obtener la dureza requerida. A continuación se requiere una etapa adicional de calentamiento para revenido a aproximadamente 450ºC.
Con independencia del alto costo de la conformación en caliente de este modo, existe el riesgo del crecimiento del grano dentro de la estructura cristalina del material, el cual daría lugar a debilidad y al riesgo de rotura. Además, cada una de las etapas de calentamiento tiene probabilidad de dar lugar a distorsión, lo cual reduce el rendimiento y aumenta el costo.
Es conocido que la forma de los arcos es deseablemente parabólica en la dirección longitudinal. La técnica descrita en la patente EEUU 3312285 hace esta forma difícil de alcanzar en una base consistente. La etapa de soldadura por arco requiere un precalentamiento y un enfriamiento lento después de la soldadura.
Se cree por tanto que el producto y el método de la patente EEUU no son prácticos. Si se utilizaran materiales conformables dúctiles convencionales, el método sería capaz de llevarse a la práctica, pero el producto resultante no tendría las propiedades requeridas de un centralizador.
Se entiende que los productos según la patente EEUU 3312285 no se encuentran en el mercado.
Las realizaciones de la presente invención proporcionan un centralizador de resorte que se puede hacer por conformación en frío. Las realizaciones de la presente invención se pueden hacer teniendo arcos uniformes y con una probabilidad de desintegración reducida.
Según un aspecto de la invención, se proporciona un dispositivo centralizador de resorte para soportar un miembro tubular separado de la pared de un orificio, teniendo el dispositivo centralizador de resorte un eje longitudinal, y comprendiendo el dispositivo centralizador de resorte unas primera y segunda partes de aro mutuamente espaciadas y una serie de partes de arco dispuestas entre las mismas, donde las primera y segunda partes de aro y las partes de arco están conformadas a partir de una única pieza de material de acero al boro de tal manera que el material se extiende sin soldadura desde cada parte de aro a través de las partes de arco.
En una primera realización, cada parte de aro es sustancialmente cilíndrica, con lo cual dicho dispositivo centralizador se extiende todo alrededor de dicho eje longitudinal.
En una segunda realización, cada parte de aro se extiende sobre una parte de un cilindro, e incluye una parte de cuerpo y un dispositivo de sujeción para su unión a una parte de aro adicional de un dispositivo centralizador contiguo.
Preferiblemente, cada parte de aro se extiende sobre la mitad de un cilindro, extendiéndose el dispositivo en combinación con un segundo de dichos dispositivos centralizadores todo alrededor de dicho eje longitudinal.
En una realización, dicho dispositivo de sujeción comprende unas primera y segunda partes complementarias de bisagra que se extienden desde la región del borde opuesta de la parte del cuerpo.
Ventajosamente, cada una de dichas partes de bisagra define una abertura respectiva para un pasador de bisagra respectivo, estando cada abertura dispuesta sustancialmente paralela a dicho eje longitudinal, teniendo las partes de bisagra al menos una parte de dedo en proyección que se extiende desde dicha región de borde en una región proximal de la misma, teniendo la parte de dedo o cada parte de dedo una región distal dirigida sustancialmente hacia dicha región de borde y una región intermedia a dichas regiones proximal y distal, describiendo dicha región intermedia un camino curvo, y definiendo una superficie de dicha región intermedia, al menos en parte, dicha
abertura.
Convenientemente, la primera parte de bisagra tiene una primera pluralidad de primeras partes de dedo espaciadas en una dirección paralela a dicho eje para definir una segunda pluralidad de aberturas, donde dicha segunda pluralidad es en número uno menos que la segunda pluralidad, y la segunda parte de bisagra tiene dicha segunda pluralidad de partes de dedo para cooperación con una primera parte de bisagra de un dispositivo adicional.
En otra realización actualmente preferida, dicho dispositivo de sujeción comprende una primera formación en una región de sujeción de dicho dispositivo centralizador y una segunda formación de contraparte en una región de fijación opuesta de dicho dispositivo centralizador, donde la primera formación de un primer dispositivo centralizador está adaptada para enclavarse con la segunda formación de un segundo dispositivo centralizador.
Preferiblemente, la primera formación comprende al menos una proyección desde una primera cara de dicho dispositivo centralizador, y al menos una abertura en una segunda cara, donde la segunda cara es opuesta a la primera cara, y la segunda formación comprende al menos una abertura en dicha segunda cara y al menos una proyección desde la primera cara con lo cual la abertura o cada abertura es para recibir la proyección respectiva, y de este modo se pueden enclavar por forma dos de dichos dispositivos centralizadores entre sí.
Según otro aspecto de la invención, se proporciona un método para hacer un dispositivo centralizador que tiene un eje longitudinal, comprendiendo el método:
proporcionar una lámina de acero al boro,
producir a partir de dicha lámina una pieza de partida que comprende una primera y una segunda partes de alma transversales separadas por partes plurales de alma longitudinales espaciadas;
conformar en frío dicha pieza de partida para obtener un producto conformado intermedio que tenga una forma de dispositivo final deseada; y
calentar y enfriar en baño dicho producto intermedio de forma para que adquiera una dureza de acabado deseada.
En una realización, dicha etapa de producir comprende cortar la lámina mediante láser.
En otra realización, dicha etapa de producir comprende corte la lámina por chorro de agua.
Preferiblemente, dicho dispositivo centralizador es sustancialmente semicilíndrico, con lo cual dichas primera y segunda partes de alma transversales se extienden para formar partes de aro sustancialmente semicilíndricas y con ello dichas partes de aro tienen medios de sujeción para sujetarse a partes de aro de un segundo de dichos dispositivos centralizadores para formar un centralizador sustancialmente cilíndrico, en el cual dicha etapa de conformación en frío comprende la conformación de dicho dispositivo de sujeción.
Ventajosamente, dicha etapa de conformar al menos parte de dicho dispositivo de sujeción comprende conformar una parte en gancho de dicha parte de aro.
Preferiblemente, después de dicha etapa de calentamiento y enfriamiento en baño, el método comprende además disponer un pasador de bisagra a tope con las partes en gancho de dos dispositivos centralizadores contiguos, para sujetar de esta forma mediante bisagra los dispositivos centralizadores entre sí.
En otra realización, dicha etapa de conformar al menos parte de dicho dispositivo de sujeción comprende conformar en una región de sujeción de dicho dispositivo centralizador, al menos una proyección de una primera región desde una primera cara de la misma, y al menos una abertura de una primera región en una segunda cara de la misma, y conformar en una segunda región opuesta de sujeción al menos una abertura de una segunda región en dicha segunda cara de la misma en un emplazamiento para cooperar con la al menos una proyección de una primera región y al menos una proyección de una segunda región en dicha primera cara de la misma en un emplazamiento para cooperar con la al menos una abertura de una primera región.
En un método preferido, dicha etapa de conformación en frío comprende conformar dichas partes de alma longitudinales en partes de arco que tienen regiones centrales relativamente más alejadas del eje longitudinal de dicho dispositivo centralizador que las regiones extremas de dichas partes de arco.
Ventajosamente, dicha etapa de conformación de arco comprende conformar dichas partes de arco de tamaño reducido, y el método comprende además, después de dicha etapa de calentamiento y enfriamiento en baño, una etapa adicional de conformación en frío para formar dichas partes de arco a un diámetro final deseado.
La invención se refiere además a un aro de retención de acero al boro producido por soldadura.
En una realización preferida, se usa forja antes del tratamiento térmico para obtener las bridas extremas.
Ventajosamente, se usan técnicas de taladrado por flujo a fin de obtener partes de protuberancia para las uniones de tornillo.
A continuación se describirán realizaciones de la invención a título de ejemplo haciendo referencia a los dibujos anexos, en los cuales:
La Figura 1 muestra esquemáticamente una disposición típica de un elemento tubular recibido y centralizado dentro de una perforación;
la Figura 2 es una vista en planta de una pieza de partida para conformar un centralizador de resorte;
la Figura 3 es un alzado lateral de un centralizador de resorte conformado a partir de la pieza de partida de la Figura 2 y según la primera realización de la invención;
la Figura 4 es un alzado extremo del centralizador de la Figura 3;
la Figura 5 es una vista en corte a lo largo de la línea AA del centralizador de la Figura 3;
la Figura 6 es una vista en corte a lo largo de la línea BB del centralizador de la Figura 3;
la Figura 7 es una vista en corte a lo largo de la línea BB de un centralizador alternativo al mostrado en la Figura 3;
la Figura 8 es un alzado lateral de un centralizador de resorte según una segunda realización de la invención;
la Figura 9 es un alzado por el extremo del centralizador de la Figura 8;
la Figura 10 muestra una primera configuración de la parte de resorte para uso en los centralizadores de la invención;
la Figura 11 muestra una primera configuración de la parte de resorte para uso en los centralizadores de la invención;
la Figura 12 es un gráfico que representa la flecha en función de la carga para diferentes configuraciones de resortes;
la Figura 13 es un alzado lateral de un centralizador de resorte según una tercera realización de la invención;
la Figura 14 es una vista en corte a lo largo de la línea CC del centralizador de la Figura 13;
la Figura 15 es una vista similar a la de la Figura 14 de una primera modificación de la realización de la Figura 13;
la Figura 16 es una vista similar a la de la Figura 14 de una segunda modificación de la realización de la Figura 13;
la Figura 17 es un alzado lateral de un centralizador de resorte según una cuarta realización de la invención, que tiene partes de resorte conformadas a partir de segmentos generalmente rectos;
la Figura 18 es una vista en corte a lo largo de la línea DD del centralizador de la Figura 17;
la Figura 19 es una vista similar a la de la Figura 18 de una primera modificación de la cuarta realización de la invención;
la Figura 20 es una vista similar a la de la Figura 18 de una segunda modificación de la cuarta realización de la de la invención;
la Figura 21 es un alzado lateral de un centralizador de resorte según una cuarta realización de la invención, que tiene partes de resorte conformadas en espiral;
la Figura 22 es una vista en planta de una pieza de partida para conformar el centralizador de la Figura 21;
la Figura 23 es un alzado lateral de un centralizador de resorte según una quinta realización de la invención, que tiene partes de resorte conformadas en espiral;
la Figura 24 es una vista en corte a través de una primera configuración de la parte de resorte de las realizaciones mostradas en las Figuras 17 y 23;
la Figura 25 es una vista en corte a través de una segunda configuración de la parte de resorte de las realizaciones mostradas en las Figuras 17 y 23;
la Figura 26 es una alzado lateral de una realización adicional de un centralizador según la invención, que tiene aberturas para un flujo incrementado de fluido;
la Figura 27 es una vista por el extremo del centralizador de la Figura 26;
la Figura 28 muestra una vista parcial por el extremo de un centralizador en dos partes, que tiene una sujeción de cierre elástico;
la Figura 29 muestra una vista en perspectiva del centralizador de cierre elástico de la Figura 28;
la Figura 30 muestra una vista parcial por el extremo de un centralizador en dos partes, que tiene un dispositivo de conexión de bisagra;
la Figura 31 muestra un alzado lateral parcial del centralizador de la Figura 30;
la Figura 32 es una vista por el extremo de un aro de retención para su uso con los centralizadores de la invención; y
la Figura 33 muestra un alzado lateral del aro de retención de la Figura 32;
En las diversas Figuras, las notaciones de referencia análogas indican partes análogas.
Haciendo referencia a la Figura 1, un elemento tubular dispuesto dentro de una perforación 39 está formado por una serie de tramos 35 conectados entre sí por acoplamientos 36. Como es bien conocido, un centralizador 38 está soportado en cada tramo 35 por medio de un aro de retención 37 respectivo. Cada centralizador 38 está dispuesto para soportar el elemento tubular, formado por los tramos 35, dentro de la perforación 39 de tal manera que el elemento tubular esté dispuesto en forma sustancialmente centrada. Cada centralizador 38 tiene un par de partes de aro extremo opuestas con seis (tres visibles) partes de resorte arqueadas hacia fuera. Las partes de resorte están dispuestas sustancialmente equidistantes alrededor de las circunferencias de las partes de aro. Las proyecciones de las partes de resorte sobre el elemento tubular son todas líneas sustancialmente rectas en esta realización.
Se observará que el centralizador superior, como se ve en el dibujo, tiene un aro de retención 37 dispuesto entre los dos aros extremos, mientras que el centralizador inferior está dispuesto entre dos aros de retención 37 espaciados.
Se entenderá que la necesidad de centralización se encuentra no sólo en la perforación, sino que también se experimenta dentro del diámetro interior de un conjunto tubular mayor previamente instalado.
La Figura 2 muestra una pieza de partida 1, la cual ha sido conformada a partir de una única lámina de acero al boro. La pieza de partida tiene un eje longitudinal Z-Z', dos partes de alma 2, 3 transversales espaciadas por cierto número, aquí seis, de partes de alma 4 longitudinales espaciadas, las cuales se extienden sustancialmente paralelas (en esta realización) al eje Z-Z'. La primera y la segunda partes de alma 2, 3 transversales son generalmente de forma rectangular, son mutuamente paralelas y están dispuestas en forma sustancialmente perpendicular al eje Z-Z'. Las seis partes de alma 4 longitudinales se extienden sustancialmente entre las partes de alma 2, 3 transversales para definir entre las mismas cinco aberturas 9 de igual tamaño. Las partes de alma 4 longitudinales exteriores están insertadas desde los extremos de las partes de alma transversales alrededor de la mitad de la anchura de las aberturas 9 para dejar libres las partes extremas 10, 11 de las partes de alma transversales. Las partes extremas libres, en una primera realización de un centralizador están fijadas entre sí por solape, de tal manera que cada parte extrema 10 libre solapa su correspondiente segunda parte extrema 11 libre, con lo cual el centralizador forma un dispositivo generalmente cilíndrico. En otras realizaciones, la longitud de las partes extremas libres es mayor, y en estas realizaciones las partes extremas libres son subsiguientemente conformadas en dispositivos de conexión, como se describirá aquí más adelante.
Por supuesto, se entenderá que ésta es una pieza de partida puramente a título de ejemplo y se usa aquí para ilustrar el método de la invención.
La pieza de partida está formada por corte o troquelado a partir de la lámina. Una técnica preferida es un método de corte controlable por ordenador, de alta precisión, tal como el corte por láser o el corte por chorro de agua. Una técnica de este tipo puede permitir una gran flexibilidad, permitiendo, por ejemplo, producir "piezas especiales" sin necesidad de un herramental exclusivo costoso.
A continuación, la pieza de partida es conformada en frío en una forma generalmente cilíndrica. Esto se puede lograr por laminación o por otras técnicas conocidas por sí mismas en el oficio.
La naturaleza relativamente dúctil del material de acero al boro que forma la pieza de partida permite que la pieza de partida permanezca en su estado cilíndrico después de que haya tenido lugar la conformación.
La etapa de conformación de cilindro forma también preferentemente el perfil de la sección transversal de las partes de alma 4 longitudinales. Como se describirá más adelante, esta forma de la sección transversal puede ser curvada o, bajo determinadas circunstancias, pueden ser preferidas otras formas, tales como una forma plana.
También es posible conformar la sección transversal de las partes de alma longitudinales después de conformar el producto intermedio cilíndrico.
Dado el producto intermedio cilíndrico, la etapa siguiente es conformar en frío las partes de alma longitudinales para formar las partes de arco curvadas hacia fuera (vistas con mayor claridad en la Figura 3). Nuevamente, dada la relativa ductilidad del material de las partes de alma longitudinales, es posible usar un mandrino de expansión o un dispositivo similar para obtener la forma deseada. La cantidad de "resorte" es suficientemente pequeña para que se puedan obtener con facilidad los perfiles deseados.
La presente realización es soldada a continuación a lo largo de las partes extremas 10, 11 libres para formar un miembro cilíndrico sustancialmente continuo, aunque con las partes de arco 4 curvadas hacia el exterior, y a continuación se requiere una única etapa de calentamiento seguida de enfriamiento en baño para proporcionar la dureza deseada del centralizador.
Si se requiere, el dispositivo puede ser entonces revenido para eliminar tensiones. Este revenido se puede realizar en el dispositivo completo, o en su lugar se puede realizar un calentamiento localizado de los arcos. El calor requerido para el revenido del acero al boro es lógicamente alrededor de 200ºC, menos de la mitad de la temperatura requerida para revenir acero de resortes.
Se observará que es posible formar el centralizador de la invención enteramente sin calor con una única etapa de calentamiento subsiguiente que produzca la dureza final deseada y una etapa opcional de revenido de eliminación de tensiones a una temperatura inferior que la requerida para el acero de resortes. El resultado es que se usan herramientas de conformación en frío, lo cual permite una larga vida de las herramientas. Como no existe necesidad de calentar y enfriar constantemente el centralizador, no existe riesgo de crecimiento de los granos debido a los múltiples calentamientos y son evitables tanto las tensiones como el aumento de la distorsión térmica. Se dispone de técnicas adecuadas para hacer el ajuste fino de la sección transversal de los arcos. La conformación en frío permite una conformación fácil y consistente de la forma longitudinal de los arcos.
Se ha encontrado que las propiedades del acero tal como se suministra pueden variar de una lámina a otra. Dado el hecho de que después de la conformación y del tratamiento térmico las propiedades se hacen más conocidas en una realización preferida el dispositivo centralizador es conformado en frío de manera que los arcos tengan un tamaño reducido. La cuantía de esta reducción de tamaño se puede determinar experimentalmente, pero típicamente puede ser deseable una reducción de diámetro de aproximadamente 12 milímetros. Después de una etapa de conformación en frío, el dispositivo es sometido a tratamiento térmico para proporcionar la dureza deseada y, si fuera necesario, a revenido. A continuación se realiza una etapa adicional de conformación en frío para conformar posteriormente los arcos a la configuración final deseada.
Resultará claro para los expertos en la técnica que esta etapa del método preferido asegura que el producto final será consistente. También resultará claro para los expertos en la técnica que la conformación en frío después del tratamiento térmico mejora adicionalmente las propiedades cristalinas del material.
En algunas realizaciones de la invención, las partes extremas 10 y 11 libres están conformadas en dispositivos de sujeción de cierre elástico. Esto no ha sido normalmente práctico con los centralizadores de resorte porque los materiales de la banda extrema tienden a ser dúctiles y como resultado tienen un límite elástico menor. En situaciones en las que se propone acero de resortes, podría ser necesaria la conformación a alta temperatura, con los consiguientes problemas para el herramental, si se intentara una unión de este tipo. El uso de acero al boro, sin embargo, proporciona realmente una rigidez más que adecuada en la banda de extremo/aro para permitir que se realice la conexión de cierre elástico y se consiga por conformación en frío.
En otras realizaciones de la invención, como se describirá aquí más adelante, se conforman las partes extremas 10, 11 libres para que formen dispositivos de sujeción de tipo bisagra. El uso de acero al boro permite el torneado sobre los extremos de las almas transversales con radios internos por debajo de dos veces el espesor del material. Mediante el uso del acero al boro, es posible tornear afiladamente el material con un radio inferior al espesor del material. Debería contrastarse esto con los aceros de resortes en los que se requieren radios por encima del doble del espesor del material, y en los cuales es necesaria la conformación en caliente.
Se observa que el acero al boro es muy adecuado para soldar. Sin embargo, varias de las realizaciones aquí descritas contienen sujeciones de tipo elástico o juntas de bisagra de manera que se puede evitar la soldadura.
Haciendo referencia a la Figura 3, se muestra un centralizador 20 completo. Este centralizador, como resultará obvio a partir de la consideración de la Figura 2, tiene seis arcos. Es obvio para los expertos en la técnica que se debe seleccionar un número de arcos para la aplicación que varía típicamente entre tres y dieciocho. También se contempla que en determinadas aplicaciones podrían ser necesarios más de dieciocho arcos.
La Figura 4 muestra una vista por el extremo del centralizador de la Figura 3. Haciendo referencia a la Figura 5, la sección A-A de la Figura 3 muestra la forma curvada de la superficie exterior del elemento de arco 4. Se puede configurar la forma concreta del elemento de arco para obtener las características deseadas de carga-flecha. Esto se trata aquí en forma más completa haciendo referencia a la Fig. 12.
Haciendo referencia a la Figura 6, la forma preferida de la sección transversal del elemento de arco 4 es una curva. Por el contrario, la Figura 7 muestra un elemento 8 de arco alternativo que tiene una sección transversal plana, el cual es menos preferido. Se puede realizar un análisis matemático para comparar la rigidez de las secciones, usando, por ejemplo, el teorema del eje paralelo.
Se considera una sección plana a título de ejemplo que tiene una anchura de 1,5 unidades y un espesor de 0,158 unidades. Ésta es similar a la realización de la Figura 7, y tiene un segundo momento de área sobre el eje neutro, I_{na} dado por la ecuación 1:
(1)I_{na} = 0,0005^{4}
Se considera ahora una sección que tiene la misma anchura y espesor pero con una curvatura de 3,56 unidades. Ésta es similar a la realización de la Figura 6, y tiene un segundo momento de área sobre el eje neutro, I_{na} dado por la ecuación 2:
(2)I_{na} = 0,0006^{4}
De aquí se deduce que en los ejemplos anteriores la curvatura de la sección transversal muestra aproximadamente un 20% de aumento en la rigidez sobre la sección transversal de barra plana de proporciones similares.
Las técnicas de conformación en frío hechas posibles por el uso de acero al boro como material del centralizador proporciona una capacidad para ajustar la curvatura de la sección transversal. A su vez, esto facilita el ajuste fino de la resistencia a la fuerza de flexión. Además, se pueden conformar las regiones de transición de la curva de sección transversal seleccionada de los arcos a las partes de aro extremo para maximizar la rigidez de la construcción de flexión.
En algunas realizaciones, es también deseable formar arcos que tengan una curvatura mayor que la curvatura de un elemento tubular a insertar en las partes de aro. En este caso, cada arco tiene una cara interior que está conformada en la dirección transversal de tal manera que una región transversal central de la cara interior esté espaciada del eje longitudinal del centralizador en una primera cantidad, y los bordes transversales del arco estén espaciados del eje longitudinal en una segunda cantidad, siendo la primera cantidad mayor que la segunda en más del espesor del material de las partes de arco. Esto significa que si el arco es comprimido en el uso, la región central está soportada apartada del elemento tubular por las partes extremas que están a tope con el elemento tubular. El resultado es que la región de transición en la cual el arco se junta con el aro no está permanentemente sometida a compresión, lo cual daría lugar a que el centralizador fuera efectivamente inútil.
La Figura 8 muestra una segunda realización de un centralizador según la presente invención. El centralizador 21 es generalmente similar al descrito en relación a la Figura 3, aunque tiene seis elementos de arco 22, uniformemente distribuidos alrededor de su circunferencia (véase la Figura 9). Adicionalmente sin embargo, están conformados en el extremo inferior mostrado en la Figura del centralizador, pequeñas "colas" 23 que se extienden angularmente hacia fuera desde la parte de aro inferior 3. Las colas sobresalen en el anillo formado entre el elemento tubular que se centra y la perforación y tienen el efecto de producir turbulencia en el fluido que pasa a través de la abertura. Las colas están formadas en una pieza con el centralizador. Se entenderá por los expertos en la técnica que las colas pueden ser dispuestas en ambos extremos del centralizador si se desea.
Haciendo referencia a la Figura 10, se muestra una realización de la pieza de partida del centralizador en la cual las partes de alma longitudinal están conformadas para tener una anchura reducida donde se extienden en los aros extremos 2 y 3. Se puede usar un centralizador de esta realización en los casos en los que se necesita limitar la carga más alta para la flecha máxima. Por el contrario, haciendo referencia a la Figura 11, se muestra una realización en la que se aumenta la anchura transversal del elemento de arco donde se extiende en las partes de aro 2 y 3. Se puede usar una configuración de este tipo en los casos en los que es aceptable una carga más alta para una flecha máxima.
Haciendo referencia a la Figura 12, una representación gráfica de la flecha (d) en función de la carga (1) tiene una curva de trazo continuo para la realización de las Figuras 2-6. En los casos en los que se dispone una forma de arco parabólica, surge la curva característica de trazo discontinuo. Una fuerza perpendicular al eje del elemento tubular aplicada al resorte de ballesta, encontraría en el establecimiento de la flecha una forma parabólica. La carga es resistida en un mayor grado por la forma parabólica hasta que la forma es deformada según una curvatura similar a la de un radio convencional. Este es un efecto preferido, el cual sería especialmente deseado en los casos en los que se ha hecho un centralizador de resorte para que sea deslizante o de ajuste por empuje en la perforación.
La curva de puntos corresponde a una forma de arco de anchura reducida en los extremos, como se da a título de ejemplo en la Figura 10, y la curva cruzada se refiere a una forma de arco de anchura aumentada en los extremos, como se da a título de ejemplo en la Figura 11.
Haciendo referencia a la Figura 13, en una serie adicional de realizaciones, los miembros de arco no son separados por aberturas, sino en su lugar por ranuras estrechas, siendo retenido el material que forma los cordones 32 entre las ranuras. Los cordones 32 no son curvados en el momento de conformar el elemento de arco 31. Sin embargo, los cordones son separados en la dirección longitudinal por una ranura transversal, de forma que se obtienen partes de cordón 32 que se extienden hacia abajo desde la parte de aro 2 superior y partes de cordón que se extienden hacia arriba desde la parte de aro inferior 3. Se puede seleccionar el hueco entre los cordones, como se ve mejor en las Figuras 14-16.
En la Figura 14 el hueco entre las partes de cordón 32 superiores e inferiores es relativamente pequeño. Una realización de este tipo tiene ventajas bajo determinadas circunstancias. Cuando se hace correr un centralizador sobre un elemento tubular en una perforación, es posible que el centralizador quede agarrado o enganchado, por ejemplo, contra un saliente de la perforación. Dado que los centralizadores están axialmente limitados por los aros de retención sobre el elemento tubular -véase 37 en la Figura 1- existe una probabilidad de que con el peso sustancial del elemento tubular involucrado, el centralizador pueda ser sometido axialmente a compresión. En una situación de este tipo, los arcos se pueden distorsionar hacia fuera más allá de la fluencia del material y situarse permanentemente en una condición de tamaño excesivo. La realización mostrada en la Figura 14 usa el espaciamiento entre las partes de cordón 32 para limitar la reducción de la altura libre del centralizador a fin de evitar que surja una condición de este
tipo.
Haciendo referencia a la Figura 15, el espaciamiento entre las partes de cordón es mayor que el que se muestra en la Figura 14 y es suficiente para permitir que se coloque un aro de retención en el elemento tubular y dentro del cuerpo del centralizador. En la Figura 16 se muestra una realización adicional que tiene un espaciamiento sustancial entre las partes de cordón, y en este caso donde se introduce un aro de retención dentro del cuerpo del centralizador y se permite un movimiento axial aumentado entre el centralizador y el aro de retención.
Haciendo referencia a las Figuras 17 y 18, en una cuarta realización del centralizador 40, la forma de los elementos de arco 41 es generalmente plana (se ve mejor acudiendo a la Figura 18).
Continuando en referencia a las Figuras 17 y 18, cada elemento de arco 41 tiene una primera parte 42 sustancialmente recta que se extiende hacia abajo desde la primera parte de aro 2 y apartándose lateralmente del eje longitudinal, seguida de una segunda parte 44 que es sustancialmente paralela al eje y una tercera línea recta 43 que se inclina hacia atrás para extenderse en la parte de aro inferior 3.
La cuarta realización tiene propiedades de gran rigidez. Se requerirían cargas muy elevadas para deflectar los arcos y, una vez se hubiera excedido el límite elástico del material, no habría virtualmente recuperación del resorte. Tales centralizadores rígidos se deberían hacer de tamaño reducido respecto a la perforación, típicamente de 6 milímetros o más menores que el diámetro de la perforación. Se podrían emplear en los casos en los que existiera una expectación de cargas laterales elevadas de mayor magnitud que la fuerza de recuperación del centralizador. En la Figura 19 se muestra una modificación de la cuarta realización, en la cual el material 45 del cordón es retenido y se extiende por completo entre las partes 2 y 3 de aro superior e inferior. Esta realización proporciona una alta resistencia longitudinal para resistir el hundimiento de la altura si el centralizador se agarrotara cuando marcha por la perforación. En la Figura 20 se muestra una modificación adicional más en la cual se elimina el material de los cordones de manera similar a la descrita con respecto a la Figura 16.
Haciendo referencia a la Figura 21, se muestra una realización adicional de un centralizador según la invención, en la cual las partes de arco 51 del centralizador 50 describen una trayectoria generalmente espiral entre las partes de aro superior e inferior 2 y 3. La Figura 22 muestra una pieza de partida usada para la realización de la Figura 21.
Se puede usar la realización de la Figura 21 para puentear surcos en la perforación dejados después de una operación de perforación, raspar la superficie de la perforación liberándola de contaminantes acumulados en la superficie y presentar un ángulo de corte contra la superficie de la perforación cuando marcha por su interior. En la Figura 23 se muestra una versión rígida de la realización de la Figura 21. En esta realización, el centralizador 60 tiene miembros de arco 61 generalmente en espiral, en cierto modo similares a los mostrados en la Figura 21, pero con segmentos rectilíneos similares a los descritos con respecto a las Figuras 17 y 18. Las Figuras 24 y 25 muestran formas seleccionadas preferidas de la sección transversal de las partes de arco 61. En ambos casos, el material de la parte de arco está curvado hacia dentro de forma que se apoya en el cilindro definido por las superficies interiores de los miembros de aro 2, 3. En la Figura 24 la forma del elemento de arco es generalmente rectangular, mientras que en la Figura 25 es generalmente semicircular. El efecto de ambos es que las partes de arco descansarán en un elemento tubular insertado para proporcionar una resistencia mejorada al hundimiento.
Haciendo ahora referencia a la Figura 26, se muestra todavía una realización adicional de un centralizador según la invención. Este centralizador 70 tiene partes de arco 71 que tienen una región 72 longitudinalmente central de anchura constante la cual se extiende a cada extremo en una bifurcación 73 en forma de Y. Las bifurcaciones se extienden por dentro del elemento de aro superior 2 ó respectivamente por dentro del elemento de aro inferior 3, Cada bifurcación define una abertura 74 que forma un triángulo isósceles en esta realización particular. La abertura permite que el fluido pase a través del anillo entre el elemento tubular y la perforación para fluir también a lo largo del lado inferior del miembro de arco. De esta manera, se pueden usar los centralizadores que tienen aberturas de este tipo en los casos en que se necesita una resistencia al flujo reducida. Se entenderá por los expertos en la técnica que la elección concreta de una abertura triangular 74 es sólo a título de ejemplo y que se podrían disponer otras formas.
En referencia a la Figura 27, el alzado por el extremo muestra más claramente la disposición de las aberturas, las cuales permiten una resistencia reducida al flujo. Debería entenderse por los expertos en la técnica que con el aumento en el alcance de los pozos es deseable reducir la resistencia al flujo. Conforme aumenta la resistencia al flujo, se debe elevar la presión para proporcionar el mismo caudal y la presión aumentada puede dar lugar a la rotura de las formaciones geológicas.
Las realizaciones descritas hasta ahora han sido estructuras unitarias. Sin embargo, es conocido para los expertos en la técnica que serán necesarios centralizadores de forma partida en dos mitades separadas a lo largo de una línea central axial. También resultará conocido para los expertos en la técnica que se requerirán centralizadores que tengan más de dos segmentos.
Las Figuras 28 y 29 muestran una primera formación de sujeción para sujetar entre sí segmentos de un centralizador.
Haciendo referencia a la Figura 28, la cual es una vista parcial por el extremo de un centralizador, el aro extremo 2 está formado por dos partes de aro extremo 2A, 2B semicilíndricas, las cuales se sujetan entre sí por un dispositivo de sujeción de cierre elástico.
Haciendo referencia a la Figura 29, se muestra un ejemplo de dispositivos de cierre elástico. Se corta longitudinalmente la parte final de una parte de aro extremo 2A para formar tres partes de dedo contiguas 100, 101, 102. La parte de dedo central 101 está elevada respecto al plano de la parte de aro 2A, y tiene dos ventanas 103 cortadas en la misma, teniendo las ventanas un perfil curvo en sus extremos próximos al final de la parte de aro 2A. Las dos partes exteriores de dedo 100, 102 están cortadas en forma arqueada para definir dos partes de lengüeta 104, las cuales se encuentran desplazadas hacia arriba desde el plano de la parte de aro 2A. La forma de las partes de lengüeta 104 es arqueada.
La otra parte extrema de aro 2B está cortada también longitudinalmente para formar tres partes de dedo 200, 201, 202 en contrapartida. En este caso, los dos dedos exteriores 200, 202 se levantan fuera del plano de la parte de aro extrema 2B y están provistos de ventanas 203 de forma similar a las ventanas 103 y el dedo central 201 está provisto de unas partes de lengüeta 204 dispuestas hacia arriba de forma similar a las partes de lengüeta 104.
Cuando se empuja a las dos partes de aro 2A, 2B para que se junten, la parte de lengüeta central 101 de esta primera parte de aro es susceptible de cabalgar sobre la superficie superior del dedo central 201 de la segunda parte de aro 2B, mientras que las partes de dedo exteriores 200, 202 cabalgan sobre los dedos exteriores 100, 102 de la primera parte de aro 2A. La disposición de las lengüetas 104, 204 y las ventanas 103, 203 es tal que las lengüetas entran en las ventanas de contrapartida para enclavar por forma las dos partes de aro juntas entre sí.
El uso de acero al boro estando tratadas térmicamente las partes de aro extremas para proporcionar unas partes de aro de alta rigidez permite que el dispositivo de sujeción de cierre elástico sujete en forma rápida y segura entre sí las dos mitades del dispositivo. Una ventaja de una configuración de este tipo es que para un centralizador en dos mitades sólo se requieren dos componentes. Esto contrasta con las disposiciones en las que se pueden requerir pasadores de bisagra y otros dispositivos de sujeción. Se entenderá por los expertos en la técnica que cuantos menos componentes se proporcionen, existe un menor riesgo de que se desprendan los componentes y caigan por la perforación con elevados costos de reparación.
La Figura 30 muestra una realización alternativa en la cual los extremos libres de las partes de aro están vueltos para formar una bisagra, teniendo un pasador de bisagra 110. Haciendo referencia a la Figura 31, ésta muestra que la primera parte extrema de aro 2A está cortada para tener tres partes de dedo 121 espaciadas y que la segunda parte extrema de aro 2B está cortada para tener dos partes de dedo 122 espaciadas. La disposición de las partes de dedo 121 y 122 es tal que una parte de dedo 121 puede ser introducida entre los dedos de las partes de dedo 122. Las partes de dedo tienen una región proximal 123 que se extiende hacia fuera desde el aro extremo 2A, 2B respectivo. Una parte distal 124 que se apoya contra una cara de la parte proximal 123, y una parte intermedia 125 en gancho cuya cara interior define una abertura para el pasador de bisagra.
En la práctica, la bisagra se monta colocando entre los dedos las partes de dedo, se inserta el pasador de bisagra y se ofrece el conjunto al elemento tubular. El conjunto abierto es entonces cerrado alrededor del elemento tubular, y se inserta un segundo pasador de bisagra en la segunda bisagra. Los extremos de los pasadores de bisagra se deforman, por ejemplo por amartillado, a fin de retenerlos en su sitio.
Haciendo ahora referencia a las Figuras 32 y 33, un aro de retención deslizante 37 consiste en un cuerpo generalmente cilíndrico de acero al boro que tiene partes de brida superior e inferior 230, 231, que se extienden hacia fuera y un número de partes de protuberancia 232 dispuestas alrededor de la circunferencia de una región central del aro para aceptar los tornillos prisioneros 234.
Tradicionalmente, los aros de retención se fabrican a partir de perfil laminado de barra rectangular siendo los extremos soldados a tope para formar un anillo. El material debe ser adecuado para la soldadura puesto que la acción de los tornillos contra un elemento tubular insertado puede causar una carga circunferencial sustancial en la junta de soldadura. Se hacen otros productos conocidos a partir de tubo de acero sin soldadura, pero existen limitaciones en cuanto al tamaño general y a la calidad del mate-
rial.
Seleccionando acero al boro, es posible alcanzar un 98% de las propiedades mecánicas del material de partida en una zona soldada.
La Figura 33 muestra claramente las bridas extremas, las cuales se producen por forjado. El forjado se realiza en un estado no tratado térmicamente del material y las partes de protuberancia 232 se forman mediante técnicas conocidas de taladrado por flujo. Después de que el dispositivo ha sido conformado adecuadamente, se somete a tratamiento térmico y enfriamiento en baño para obtener las propiedades deseadas.
Se han descrito realizaciones de la presente invención haciendo referencia particular al ejemplo ilustrado. Sin embargo, se apreciará que se pueden hacer variaciones y modificaciones a los ejemplos descritos dentro del objeto de la presente invención.

Claims (18)

1. Un dispositivo centralizador de resorte para soportar un miembro tubular separado de la pared de un orificio, teniendo el dispositivo centralizador de resorte un eje longitudinal, y comprendiendo el dispositivo centralizador de resorte unas primera y segunda partes de aro (2, 3) mutuamente espaciadas y una serie de partes de arco (4) dispuestas entre las mismas, caracterizado porque las primera y segunda partes de aro y las partes de arco están conformadas a partir de una única pieza de material de acero al boro de tal manera que el material se extiende sin soldadura desde cada parte de aro a través de las partes de arco.
2. Un dispositivo centralizador de resorte según la reivindicación 1, en el que la primera y la segunda partes de aro son sustancialmente cilíndricas, con lo cual dicho dispositivo centralizador de resorte se extiende todo alrededor de dicho eje longitudinal.
3. Un dispositivo centralizador de resorte según la reivindicación 1 ó 2, en el que cada parte de aro se extiende sobre una parte de un cilindro, e incluye una parte de cuerpo y un dispositivo de sujeción para su unión a una parte de aro adicional de un dispositivo centralizador de resorte contiguo.
4. Un dispositivo centralizador de resorte según la reivindicación 3, en el que cada parte de aro se extiende sobre la mitad de un cilindro, extendiéndose el dispositivo en combinación con un segundo de dichos dispositivos centralizadores de resorte todo alrededor de dicho eje longitudinal.
5. Un dispositivo centralizador de resorte según la reivindicación 3, en el que dicho dispositivo de sujeción comprende una primera y una segunda partes complementarias de bisagra que se extienden desde la región del borde opuesta de la parte del cuerpo.
6. Un dispositivo centralizador de resorte según la reivindicación 5, en el que dichas partes de bisagra definen cada una respectivamente una abertura para un respectivo pasador de bisagra, estando cada abertura dispuesta sustancialmente paralela a dicho eje longitudinal, teniendo las partes de bisagra al menos una parte de dedo en proyección que se extiende desde dicha región de borde en una región proximal de la misma, teniendo la parte de dedo o cada parte de dedo una región distal dirigida sustancialmente hacia dicha región de borde y una región intermedia a dichas regiones proximal y distal, describiendo dicha región intermedia un camino curvo, y definiendo una superficie de dicha región intermedia, al menos en parte, dicha abertura.
7. Un dispositivo centralizador de resorte según la reivindicación 6, en el que la primera parte de bisagra tiene una primera pluralidad de primeras partes de dedo espaciadas en una dirección paralela a dicho eje para definir una segunda pluralidad de aberturas, donde dicha segunda pluralidad es de uno menos en número que la segunda pluralidad, y la segunda parte de bisagra tiene dicha segunda pluralidad de partes de dedo para cooperación con una primera parte de bisagra de un dispositivo adicional.
8. Un dispositivo centralizador de resorte según la reivindicación 3, en el que dicho dispositivo de sujeción comprende una primera formación en una región de sujeción de dicho dispositivo centralizador de resorte y una segunda formación de contraparte en una región de sujeción opuesta de dicho dispositivo centralizador de resorte, donde la primera formación de un primer dispositivo centralizador de resorte está adaptada para enclavarse con la segunda formación de un segundo dispositivo centralizador de resorte.
9. Un dispositivo centralizador de resorte según la reivindicación 8, en el que la primera formación comprende al menos una proyección desde una primera cara de dicho dispositivo centralizador de resorte, y al menos una abertura en una segunda cara, donde la segunda cara es opuesta a la primera cara, y la segunda formación comprende al menos una abertura en dicha segunda cara y al menos una proyección desde la primera cara con lo cual la abertura o cada abertura es para recibir la proyección respectiva, y así se pueden enclavar por forma dos de dichos centralizadores entre sí.
10. Un método para hacer un dispositivo centralizador de resorte que tiene un eje longitudinal, comprendiendo el método:
proporcionar una lámina de acero al boro,
producir a partir de dicha lámina una pieza de partida (1) que comprende una primera y una segunda partes de alma (2, 3) transversales separadas por partes de alma (4) plurales longitudinales espaciadas;
conformar en frío dicha pieza de partida para obtener un producto conformado intermedio que tiene una forma deseada de dispositivo final; y
calentar y enfriar en baño dicho producto intermedio de forma para que adquiera una dureza de acabado deseada.
11. Un método según la reivindicación 10, en el que dicha etapa de producir comprende cortar mediante láser la lámina de acero al boro.
12. Un método según la reivindicación 10 u 11, en el que dicha etapa de producir comprende cortar por chorro de agua la lámina de acero al boro.
13. Un método según la reivindicación 10, 11 ó 12, en el que dicho dispositivo centralizador de resorte es sustancialmente semicilíndrico, con lo cual dichas primera y segunda partes de alma transversales se extienden para formar partes de aro sustancialmente semicilíndricas y con ello dichas partes de aro tienen medios de sujeción para sujetarse a partes de aro de un segundo de dichos dispositivos centralizadores de resorte para formar un centralizador de resorte sustancialmente cilíndrico, en el que dicha etapa de conformación en frío comprende la conformación de dicho dispositivo de sujeción.
14. Un método según la reivindicación 13, en el que dicha etapa de conformar al menos parte de dicho dispositivo de sujeción comprende conformar una parte en gancho de dicha parte de aro.
15. Un método según la reivindicación 14, en el que después de dicha etapa de calentamiento y enfriamiento en baño, el método comprende además disponer un pasador de bisagra a tope con las partes en gancho de dos dispositivos centralizadores de resorte contiguos, para sujetar de esta forma mediante bisagra los dispositivos centralizadores de resorte entre sí.
16. Un método según la reivindicación 13, en el que dicha etapa de conformar al menos parte de dicho dispositivo de sujeción comprende conformar en una región de sujeción de dicho dispositivo centralizador de resorte, al menos una proyección de una primera región desde una primera cara de la misma, y al menos una abertura de una primera región en una segunda cara de la misma, y conformar en una segunda región opuesta de sujeción al menos una abertura de una segunda región en dicha segunda cara de la misma en un emplazamiento para cooperar con la al menos una proyección de una primera región y al menos una proyección de una segunda región en dicha primera cara de la misma en un emplazamiento para cooperar con la al menos una abertura de una primera región.
17. Un método según cualquiera de las reivindicaciones 10-16, en el que dicha etapa de conformación en frío comprende conformar dichas partes de alma longitudinales en partes de arco que tienen regiones centrales relativamente más alejadas del eje longitudinal de dicho dispositivo centralizador de resorte que las regiones extremas de dichas partes de arco.
18. Un método según la reivindicación 17, en el que dicha etapa de conformación de arco comprende conformar dichas partes de arco de tamaño reducido, y comprende además, después de dicha etapa de calentamiento y enfriamiento en baño, una etapa adicional de conformación en frío para formar dichas partes de arco a un diámetro final deseado.
ES02740893T 2001-06-27 2002-06-20 Dispositivo de centrado. Expired - Lifetime ES2255617T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB0115704.9A GB0115704D0 (en) 2001-06-27 2001-06-27 Centering device
GB0115704 2001-06-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2255617T3 true ES2255617T3 (es) 2006-07-01

Family

ID=9917446

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02740893T Expired - Lifetime ES2255617T3 (es) 2001-06-27 2002-06-20 Dispositivo de centrado.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6997254B2 (es)
EP (1) EP1399642B8 (es)
CN (1) CN1304721C (es)
AT (1) ATE313692T1 (es)
AU (1) AU2002314323B2 (es)
CA (1) CA2452100C (es)
DE (1) DE60208196T2 (es)
DK (1) DK1399642T3 (es)
ES (1) ES2255617T3 (es)
GB (1) GB0115704D0 (es)
NO (1) NO327628B1 (es)
WO (1) WO2003002842A1 (es)

Families Citing this family (65)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7182131B2 (en) * 2000-09-06 2007-02-27 Casetech International, Inc. Dual diameter and rotating centralizer/sub and method
DE50105727D1 (de) * 2000-11-11 2005-04-28 Valeo Systemes D Essuyage Le M Verfahren zum herstellen gebogener federschienen aus einem endlosfederband
US6957704B2 (en) * 2003-05-14 2005-10-25 Halliburton Energy Services Inc. Limit clamp for use with casing attachments
GB0413042D0 (en) * 2004-06-11 2004-07-14 Petrowell Ltd Sealing system
GB0423992D0 (en) 2004-10-29 2004-12-01 Petrowell Ltd Improved plug
GB0507237D0 (en) 2005-04-09 2005-05-18 Petrowell Ltd Improved packer
GB0513734D0 (en) * 2005-07-05 2005-08-10 Thornton Thomas J O Improved centraliser
CA2681603C (en) 2006-03-23 2014-05-13 Petrowell Limited Improved packer
US20080035331A1 (en) * 2006-06-28 2008-02-14 Jean Buytaert Epoxy secured web collar
US20080196883A1 (en) * 2006-11-15 2008-08-21 Testa Gero D Centralizing apparatus
US20080110639A1 (en) * 2006-11-15 2008-05-15 Starr Phillip M Wellhead isolation mandrel with centralizing device
GB0622916D0 (en) * 2006-11-17 2006-12-27 Petrowell Ltd Improved tree plug
US8701783B2 (en) * 2007-07-26 2014-04-22 Antelope Oil Tool & Mfg. Co., Llc Apparatus for and method of deploying a centralizer installed on an expandable casing string
US8196654B2 (en) 2007-05-16 2012-06-12 Frank's International, Inc. Expandable centralizer for expandable pipe string
US8763690B2 (en) * 2007-05-16 2014-07-01 Antelope Oil Tool & Mfg. Co., Llc Casing centralizers having flexible bow springs
US9771763B2 (en) 2007-05-16 2017-09-26 Antelope Oil Tool & Mfg. Co. Low-clearance centralizer
US7878241B2 (en) * 2007-05-16 2011-02-01 Frank's International, Inc. Expandable centralizer for expandable pipe string
US7845061B2 (en) * 2007-05-16 2010-12-07 Frank's International, Inc. Low clearance centralizer and method of making centralizer
FI119854B (fi) * 2007-05-18 2009-04-15 Sandvik Mining & Constr Oy Sovitelma kallioporakoneen syöttöpalkilla liikkuvan väliohjaimen käyttämiseksi
GB0711871D0 (en) * 2007-06-20 2007-07-25 Petrowell Ltd Improved activation device
CA2717813C (en) * 2007-07-02 2017-08-29 Davis-Lynch, Inc. Centering structure for tubular member and method of making same
GB0723607D0 (en) * 2007-12-03 2008-01-09 Petrowell Ltd Improved centraliser
US7708064B2 (en) * 2007-12-27 2010-05-04 At Balance Americas, Llc Wellbore pipe centralizer having increased restoring force and self-sealing capability
GB0803123D0 (en) * 2008-02-21 2008-03-26 Petrowell Ltd Improved tubing section
GB0804961D0 (en) * 2008-03-18 2008-04-16 Petrowell Ltd Improved centraliser
GB0805719D0 (en) * 2008-03-29 2008-04-30 Petrowell Ltd Improved tubing section coupling
US20090308615A1 (en) * 2008-06-11 2009-12-17 Frank's International, Inc. Modular Low-Clearance Centralizer and Method of Making Modular Low-Clearance Centralizer
US8360161B2 (en) * 2008-09-29 2013-01-29 Frank's International, Inc. Downhole device actuator and method
US20100143067A1 (en) * 2008-11-03 2010-06-10 Powers Fasteners, Inc. Anchor bolt and method for making same
GB2465587B (en) * 2008-11-21 2011-12-14 Brian Nutley Centralising tool and method of forming
US8863834B2 (en) * 2009-04-07 2014-10-21 Antelope Oil Tool & Mfg. Co., Llc Friction reducing wear band and method of coupling a wear band to a tubular
US20110000839A1 (en) * 2009-07-06 2011-01-06 Dorman Jimmie E Filter cartridge centering device
GB0913979D0 (en) * 2009-08-10 2009-09-16 Domain Licences Ltd Downhole device
AU2014253463B2 (en) * 2009-08-10 2016-09-08 Centek Limited Downhole device
US20110042102A1 (en) * 2009-08-18 2011-02-24 Frank's International, Inc. Method of and kit for installing a centralizer on a pipe segment
NO334036B1 (no) * 2010-08-06 2013-11-25 Roxar Flow Measurement As Klemme
GB201100543D0 (en) * 2011-01-13 2011-03-02 Downhole Products Ltd Centraliser
US8833446B2 (en) 2011-01-25 2014-09-16 Halliburton Energy Services, Inc. Composite bow centralizer
US8678096B2 (en) 2011-01-25 2014-03-25 Halliburton Energy Services, Inc. Composite bow centralizer
US8573296B2 (en) 2011-04-25 2013-11-05 Halliburton Energy Services, Inc. Limit collar
US9982496B2 (en) 2011-07-26 2018-05-29 Innovex Downhole Solutions, Inc. Rolled tubular centralizer
US9074430B2 (en) 2011-09-20 2015-07-07 Halliburton Energy Services, Inc. Composite limit collar
RU2475618C1 (ru) * 2011-11-25 2013-02-20 Закрытое акционерное общество "Научно-производственное предприятие "СибБурМаш" Центратор обсадной колонны
CN103075121A (zh) * 2012-06-19 2013-05-01 李越 一种整体式微弹性套管居中器及其制作方法
RU2523267C1 (ru) * 2013-04-17 2014-07-20 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-производственная организация "Инновация" (ООО НПО "Инновация") Насосная штанга с центрирующим элементом
WO2015017212A1 (en) 2013-08-01 2015-02-05 Antelope Tools & Mfg., Co., Llc Rolled tubular centralizer
US20150129200A1 (en) * 2013-11-08 2015-05-14 Wwt North America Holdings, Inc. Slim-line casing centralizer
GB2524311B (en) * 2014-03-20 2016-03-09 Downhole Products Ltd Centraliser
US10047574B2 (en) 2014-08-29 2018-08-14 Centek Limited Centralizer and associated devices
US9664001B2 (en) 2014-09-24 2017-05-30 Centek Limited Centralizer and associated devices
USD743447S1 (en) 2014-09-30 2015-11-17 Antelope Tool & Mfg. Co. Centralizer
CA166578S (en) 2015-01-27 2016-10-13 Centek Ltd Centraliser
CN106150397A (zh) * 2015-04-15 2016-11-23 中国石油化工股份有限公司 一种整体式套管扶正器及其制造方法
US10493515B2 (en) * 2015-05-08 2019-12-03 Innovex Downhole Solutions, Inc. Devices and methods for forming bow springs of one-piece centralizers
US11174641B2 (en) 2016-03-15 2021-11-16 Pieresearch1, LP Adjustable rebar centralizer for use in a drilled shaft/bore hole
US10584459B2 (en) 2016-03-15 2020-03-10 Pieresearch1, LP Adjustable rebar centralizer for use in a drilled shaft/bore hole
US10151113B2 (en) 2016-03-15 2018-12-11 Pieresearch1, LP Rebar centralizer for use in a drilled shaft/bore hole
US20170292336A1 (en) * 2016-04-07 2017-10-12 Slender Force, Llc Thin bow-string centralizer for wells
GB2563239B (en) * 2017-06-07 2020-03-25 Vulcan Completion Products Uk Ltd Downhole apparatus and associated methods
US11834917B2 (en) * 2018-05-11 2023-12-05 Weatherford Technology Holdings, Llc Downhole collar utilizing fusible anchor elements
GB2578774B (en) * 2018-11-08 2023-05-10 Vulcan Completion Products Uk Ltd Centraliser
US20210025248A1 (en) * 2019-07-26 2021-01-28 Weatherford Technology Holdings, Llc Centralizer
GB2604930B (en) * 2021-03-19 2023-09-13 Vulcan Completion Products Uk Ltd Centraliser
WO2022201028A1 (en) 2021-03-24 2022-09-29 Downhole Products Limited Variable stiffness centralizer
USD992610S1 (en) 2021-05-10 2023-07-18 Innovex Downhole Solutions, Inc. Downhole tool including hinges

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1475344A (en) * 1921-10-05 1923-11-27 Albert O Judson Spring bushing
US3270697A (en) 1962-10-02 1966-09-06 B & W Inc Method for forming a pipe centering device
US3379258A (en) * 1966-03-21 1968-04-23 Charles W. Turbyfill Centralizer
US3578084A (en) 1969-06-23 1971-05-11 Exxon Production Research Co Thermal well completion method and apparatus
US4575912A (en) 1984-05-07 1986-03-18 Ssab Svenskt Stal Ab Spring steel
FR2697284B1 (fr) * 1992-10-27 1995-01-27 Europ Propulsion Procédé de fabrication d'une roue de turbine à aubes insérées et roue obtenue par le procédé.
US5916114A (en) * 1995-09-21 1999-06-29 Fisher-Barton, Inc. High hardness boron steel rotary blade
GB9724194D0 (en) 1997-11-15 1998-01-14 Brunel Oilfield Serv Uk Ltd Improvements in or relating to downhole tools
US6102118A (en) 1998-12-30 2000-08-15 Moore; Curt A. Multi-purpose adjustable centralizer system with tool
US6571452B1 (en) * 1999-01-19 2003-06-03 Barsplice Products, Inc. Method of making steel couplers for joining concrete reinforcing bars

Also Published As

Publication number Publication date
US6997254B2 (en) 2006-02-14
NO20035780L (no) 2004-02-19
DK1399642T3 (da) 2006-05-08
WO2003002842A1 (en) 2003-01-09
AU2002314323B2 (en) 2007-08-30
CA2452100C (en) 2009-09-15
GB0115704D0 (en) 2001-08-22
ATE313692T1 (de) 2006-01-15
EP1399642A1 (en) 2004-03-24
CN1304721C (zh) 2007-03-14
US20030000607A1 (en) 2003-01-02
DE60208196T2 (de) 2006-08-24
NO327628B1 (no) 2009-09-07
EP1399642B1 (en) 2005-12-21
CN1537192A (zh) 2004-10-13
EP1399642B8 (en) 2006-03-22
DE60208196D1 (de) 2006-01-26
CA2452100A1 (en) 2003-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2255617T3 (es) Dispositivo de centrado.
ES2460644T3 (es) Dispositivo de fondo del pozo
US7306034B2 (en) Gripping assembly for expandable tubulars
ES2400967T3 (es) Una herramienta para metalistería que arranca virutas así como pieza de la misma
AU2002314323A1 (en) Centering device
ES2227766T3 (es) Cinta transportadora con fijacion perfeccionada de varilla a eslabnon.
ES2527288T3 (es) Sujetador con roscas endurecidas
US7926160B2 (en) Method of forming a lined tubular member
ES2301127T3 (es) Union de fuelle entre dos vehiculos conectados de forma articulada.
US20080047704A1 (en) Expandable slip ring
ES2548839T3 (es) Correa con una conexión final amovible
ES2294501T3 (es) Herramienta para desbarbar.
ES2265853T5 (es) Accionamiento de cuña
ES2288657T3 (es) Conexion roscada para columnas de electrodo de carbon y/o de grafito.
ES2255118T3 (es) Tenaza prensora perforada con ancho de boca ajustable.
ES2289122T3 (es) Tornillo autorroscante y procedimiento para la union de piezas delgadas.
ES2223362T3 (es) Una herramienta compresora y el metodo para unir piezas mediante deformacion en frio.
ES2231441T3 (es) Broca.
ES2264487T3 (es) Articulacion, especialmente articulacion esferica para piezas de mecanismos de traslacion de un vehiculo.
CN115427658A (zh) 刚度变化的扶正器
NO329210B1 (no) Apparat for kabelbeskyttelse
ES2305511T3 (es) Abrazadera de apriete.
ES2293252T3 (es) Varilla de union utilizada para la perforacion de rocas y procedimiento de fabricacion de la misma.
RU2012154307A (ru) Сгибаемый хвостовик с компенсацией деформации для фильтрации текучих сред, способ и устройство
SE0502886L (sv) Skruv