ES2254349T3 - Maquina de preparacion y distribucion de alimentos para el ganado. - Google Patents

Maquina de preparacion y distribucion de alimentos para el ganado.

Info

Publication number
ES2254349T3
ES2254349T3 ES01440298T ES01440298T ES2254349T3 ES 2254349 T3 ES2254349 T3 ES 2254349T3 ES 01440298 T ES01440298 T ES 01440298T ES 01440298 T ES01440298 T ES 01440298T ES 2254349 T3 ES2254349 T3 ES 2254349T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rotation
screws
food
distribution
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01440298T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Paul Martin
Anthony Drouet
Robert Allain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kuhn Audureau SAS
Original Assignee
Kuhn Audureau SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kuhn Audureau SAS filed Critical Kuhn Audureau SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2254349T3 publication Critical patent/ES2254349T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K5/00Feeding devices for stock or game ; Feeding wagons; Feeding stacks
    • A01K5/001Fodder distributors with mixer or shredder
    • A01K5/002Fodder distributors with mixer or shredder with mixing or shredding element rotating on horizontal axis

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
  • Feeding And Watering For Cattle Raising And Animal Husbandry (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
  • Feed For Specific Animals (AREA)
  • Fodder In General (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)

Abstract

Máquina de preparación y de distribución de alimentos para el ganado, que comprende un chasis (1), una cuba (5) que está montada sobre dicho chasis (1) y que está constituida por un suelo (6), dos paredes laterales (7 y 8), una pared anterior (9) y una pared posterior (10) que definen un volumen que puede ser llenado de alimentos, por lo menos una trapa (11, 12) para la distribución en por lo menos una pared lateral (7, 8), unos medios de desmenuzado y de mezclado (15) que se sitúan en el fondo de la cuba (5), los cuales medios (15) están constituidos por lo menos por dos tornillos (16, 17) dispuestos uno al lado del otro y que son arrastrados en rotación a unas velocidades modulables y que están provistos de filetes (18 a 21) o de palas que desplazan los alimentos en la cuba (5) con el fin de obtener una mezcla homogénea o hacerlos salir para la distribución cuando una trapa (11, 12) está abierta, caracterizada porque comprende unos medios de arrastre en rotación de los tornillos (16 y 17)que aseguran unas velocidades de rotación de los tornillos (16 y 17) que son sensiblemente iguales cuando la trapa (11, 12) está cerrada y que aseguran un aumento de la velocidad de rotación del tornillo (16 ó 17) que está situado del mismo lado que la trapa (11, 12) abierta y una reducción de la velocidad de rotación del otro tornillo (16 ó 17)

Description

Máquina de preparación y distribución de alimentos para el ganado.
La presente invención se refiere a una máquina de preparación y de distribución de alimentos para el ganado, que comprende en particular un chasis, una cuba que está montada sobre dicho chasis y que está constituida por un suelo, dos paredes laterales, una pared delantera y una pared posterior que definen un volumen que puede ser llenado de alimentos, por lo menos una trapa para la distribución en por lo menos una pared lateral, unos medios de desmenuzado y de mezclado que se sitúan en el fondo de la cuba, los cuales medios están constituidos por lo menos por dos tornillos dispuestos uno al lado del otro que son arrastrados en rotación a unas velocidades modulables y que están provistos de filetes o de palas que desplazan los alimentos en la cuba con el fin de obtener una mezcla homogénea o hacerlos salir para la distribución cuando una trapa está abierta.
Las máquinas de este tipo comprenden también unos tornillos que giran a la misma velocidad para el mezclado de los alimentos y para la distribución. Esta velocidad es relativamente lenta a fin de permitir a los tornillos tomar bien los alimentos. Estos pueden estar constituidos por heno a granel o en pacas, unos bloques de ensilado así como otros productos adicionales que pueden ser introducidos en la cuba por la parte superior. Los tornillos deben entonces desmenuzar estos productos y hacerlos girar en la cuba para obtener una estructura regular y para homogeneizar la mezcla.
Cuando tiene lugar la distribución los tornillos empujan los alimentos hacia el exterior de la cuba. El caudal obtenido es relativamente lento en razón de la pequeña velocidad de rotación de los tornillos. La operación de distribución toma así mucho tiempo. Además los alimentos pueden ser desestructurados en la cuba o por el removido continuo efectuado por los tornillos.
La patente US nº 5.967.657 describe una máquina de distribución de alimentos que comprende una cuba con un rotor mezclador. Esta cuba posee una abertura lateral para la descarga frente a la cual se sitúa un rotor distribuidor. El caudal de la máquina puede ser aumentado o disminuido por ajuste de la abertura y por ajuste de la velocidad de rotación de los rotores.
La patente US nº 3.913.794 se refiere a un vehículo de distribución de alimentos en forma de pellets en la traza de una de sus ruedas. Este vehículo comprende una tolva en el fondo de la cual está dispuesto un tornillo de distribución cuya velocidad de rotación puede ser variada. Este tornillo de distribución no tiene como función desmenuzar y mezclar los productos en la tolva.
La presente invención tiene por objeto evitar los inconvenientes citados de las máquinas conocidas. La misma debe en particular permitir la realización de una mezcla homogénea y evitar la desestructuración de los alimentos en el curso de la distribución.
A este fin, una importante característica de la invención consiste en que la máquina comprende unos medios de arrastre en rotación de los tornillos que aseguran unas velocidades de rotación de los tornillos que son sensiblemente iguales cuando la trapa esta cerrada y que aseguran un aumento de la velocidad de rotación del tornillo que está situado del mismo lado de la trapa abierta y una reducción de la velocidad de rotación del otro tornillo.
Las velocidades de rotación sensiblemente iguales de los tornillos permiten mejorar el desmenuzado y la mezcla de los alimentos. El aumento de la velocidad de rotación del tornillo más próximo a la trapa cuando tiene lugar la distribución y la ralentización de la velocidad de rotación del otro tornillo permiten acelerar la salida de los alimentos de la cuba y limitar el removido de los alimentos cuando la estructura buscada ha sido alcanzada. La duración de la operación de distribución está además reducida, lo que hace ganar tiempo al operador.
Según la invención, los dos tornillos dispuestos uno al lado del otro son arrastrados en rotación por unos motores hidráulicos alimentados desde una bomba por medio de un circuito hidráulico que comprende un divisor de caudal regulable. Este último comprende dos válvulas que permiten hacer variar la relación de división del divisor de caudal. Este podrá pasar de 50% del caudal total hacia cada motor durante la mezcla a por ejemplo 80% del caudal total del lado de descarga y al 20% por el otro lado durante la distribución. Las dos válvulas pueden ventajosamente ser mandadas por la apertura y el cierre de las trapas. Así, cuando se abre una trapa las válvulas del divisor de caudal provocan un aumento de la velocidad de rotación del tornillo que está situado del mismo lado que dicha trapa abierta y una reducción de la velocidad de rotación del otro tornillo.
Según la invención, la máquina puede también comprender dos tornillos arrastradas en rotación mecánicamente por medio de una caja con unos piñones desplazables o intercambiables con el fin de modificar sus velocidades de rotación.
Otras características y ventajas de la invención resaltarán de la descripción siguiente de ejemplos de realización no limitativos de la invención, con referencia a los planos anexos, en los cuales:
- la figura 1 representa una sección longitudinal de una máquina según la invención;
- la figura 2 representa una vista por encima de esta máquina;
- la figura 3 representa un esquema de los medios de arrastre hidráulicos de la máquina durante el mezclado;
- la figura 4 representa un esquema de los medios de arrastre hidráulicos de la máquina durante la distribución.
Tal como se ha representado en las figuras 1 y 2, la máquina según la invención comprende un chasis (1) provisto de ruedas (2 y 3) y de un timón (4) para el enganchado a un tractor no representado. La máquina según la invención podría también ser automotriz. Sobre dicho chasis (1) está montada una cuba (5) constituida por un suelo (6) dos paredes laterales (7 y 8), una pared delantera (9) y una pared posterior (10) que definen un volumen que puede ser llenado de alimentos para el granado. Cada pared lateral (7, 8) presenta una trapa (11, 12) en su parte inferior para la salida de los alimentos. La apertura y el cierre de cada trapa (11, 12) pueden ser mandados por un gato hidráulico (13, 14).
En el fondo de la cuba (5) están alojados unos medios de desmenuzado y de mezclado (15) de los alimentos. Estos medios están constituidos por dos tornillos (16 y 17) sensiblemente horizontales. Estos tornillos (16 y 17) están montados en unos cojinetes de las paredes delantera y posterior (9 y 10) de manera que puedan girar. Cada tornillo (16 y 17) está provisto de los filetes (18 y 19, 20 y 21) de sentidos de arrollado contrarios, de manera que desplacen los alimentos de sus extremos anterior y posterior hacia el centro de la cuba (5). Estos filetes (18 a 21) pueden ser reemplazados por unas palas orientadas de la misma manera. Cada tornillo (16 ó 17) puede también poseer un solo filete. Estos filetes (18 a 21) están ventajosamente equipados en su periferia con cuchillas o piezas análogas que aseguran el corte de los alimentos. El suelo (6) y/o las paredes laterales (7 y 8) de la cuba (5) pueden soportar unas contracuchillas que favorecen dicho corte.
Los dos tornillos (16 y 17) pueden ser arrastrados en rotación a unas velocidades modulables en función de las operaciones. Este arrastre está asegurado por medio de motores hidráulicos (22 y 23) situados sobre la pared delantera (9). Como destaca de las figuras 3 y 4, estos motores (22 y 23) son alimentados a partir de una bomba (24) por medio de un circuito hidráulico (25) que comprende un divisor de caudal regulable (26). Este último comprende un conducto de llegada (27) que se divide en dos conductos (28 y 29) que conducen cada uno a uno de los motores hidráulicos (22 y 23). Sobre cada uno de estos conductos (28 y 29) está prevista una válvula regulable (30 y 31) con una posición abierta y una posición cerrada. El mando de estas válvulas (30 y 31) puede ser eléctrico y estar ventajosamente hermanado con el mando de las trapas de distribución (11 y 12). En la proximidad de estas válvulas (30 y 31) están también previstos unos reguladores de caudal (32 y 33). Otros dos conductos (34 y 35), con cada uno un regulador de caudal (36 y 37), conectan directamente el conducto de llegada (27) a los dos conductos (28 y 29) y contornean las válvulas (30 y 31). Finalmente, sobre estos conductos (28 y 29) que conducen a los motores hidráulicos (22 y 23) está prevista una balanza de equilibrado de presión (38, 39).
Cuando tiene lugar la mezcla y el removido de los alimentos en la cuba (5), los dos motores hidráulicos (22 y 23) son arrastrados a velocidades de rotación nominales sensiblemente iguales. Para este trabajo, las trapas de distribución (11 y 12) están cerradas y las válvulas (30 y 31) del divisor de caudal (26) están en posición abierta (figura 3) de tal manera que aproximadamente el 50% del caudal total pasa por cada uno de los conductos (28 y 29). Unas cantidades de aceite sensiblemente idénticas llegan entonces a los motores (22 y 23) pasando a la vez por las válvulas (30 y 31) y los conductos de contorneado (34 y 35).
Para la distribución de los alimentos, una de las trapas (11 y 12) en las paredes laterales (7 y 8) está abierta para permitir la salida de los alimentos, por ejemplo hacia una artesa. Esta apertura manda entonces el cierre de la válvula (30 ó 31) del conducto (28 ó 29) que conduce al motor de arrastre (22 ó 23) del tornillo (16 ó 17) que está situado en el lado de la pared lateral (7 ó 8) con la trapa (11 ó 12) cerrada. Una cantidad de aceite más importante pasa entonces por el conducto (28 ó 29) con la válvula (30 ó 31) abierta (figura 4). La relación de división del caudal del aceite puede por ejemplo ser tal que el caudal que pasa por el conducto (28 ó 29) con la válvula (30 ó 31) abierta suba al 80% del caudal total y el que pasa por el conducto (28 ó 29) con la válvula (30 ó 31) cerrada baje al 20% del caudal total. Esta disposición provoca un aumento de aproximadamente 60% de la velocidad de rotación del motor (22 ó 23) del tornillo (16 ó 17) que está cerca de la trapa (11 ó 12) abierta y una disminución de aproximadamente 60% de la velocidad de rotación del motor del otro tornillo.
El tornillo (16 ó 17) que se sitúa en el lado de la pared lateral (7 ó 8) en la que la trapa (11 ó 12) está abierta gira entonces más rápido y acelera la salida de los alimentos de la cuba (5). El mismo permite así una distribución más rápida. Inversamente, el segundo tornillo (16 ó 17) ralentiza el removido de los alimentos que conservan su estructura.
En el caso de un arrastre mecánico de los tornillos (16 y 17) el accionamiento de esto se efectúa por medio de una caja con unos piñones desplazables o intercambiables. La velocidad de rotación de los tornillos (16 y 17) puede así ser aumentada o disminuida para la distribución o la mezcla de los alimentos haciendo engranar unos piñones de diferentes diámetros.
Es evidente que la invención no está limitada a los modos de realización descritos anteriormente. Resultan posibles modificaciones, en particular en lo que concierne a la constitución o el número de los diversos elementos o por sustitución de equivalentes técnicos, sin salir en cambio del campo de protección tal como el definido en las reivindicaciones.

Claims (5)

1. Máquina de preparación y de distribución de alimentos para el ganado, que comprende un chasis (1), una cuba (5) que está montada sobre dicho chasis (1) y que está constituida por un suelo (6), dos paredes laterales (7 y 8), una pared anterior (9) y una pared posterior (10) que definen un volumen que puede ser llenado de alimentos, por lo menos una trapa (11, 12) para la distribución en por lo menos una pared lateral (7, 8), unos medios de desmenuzado y de mezclado (15) que se sitúan en el fondo de la cuba (5), los cuales medios (15) están constituidos por lo menos por dos tornillos (16, 17) dispuestos uno al lado del otro y que son arrastrados en rotación a unas velocidades modulables y que están provistos de filetes (18 a 21) o de palas que desplazan los alimentos en la cuba (5) con el fin de obtener una mezcla homogénea o hacerlos salir para la distribución cuando una trapa (11, 12) está abierta, caracterizada porque comprende unos medios de arrastre en rotación de los tornillos (16 y 17) que aseguran unas velocidades de rotación de los tornillos (16 y 17) que son sensiblemente iguales cuando la trapa (11, 12) está cerrada y que aseguran un aumento de la velocidad de rotación del tornillo (16 ó 17) que está situado del mismo lado que la trapa (11,12) abierta y una reducción de la velocidad de rotación del otro tornillo (16 ó 17).
2. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque los tornillos (16 y 17) son arrastrados en rotación por unos motores hidráulicos (22, 23) alimentados desde una bomba (24) por medio de un circuito hidráulico (25) que comprende un divisor de caudal regulable (26) y dos válvulas (30 y 31) de variación de la velocidad de rotación de los motores hidráulicos (22 y 23).
3. Máquina según la reivindicación 2, caracterizada porque el divisor de caudal (26) comprende una balanza de equilibrado de presión (38, 39).
4. Máquina según la reivindicación 2, caracterizada porque las válvulas (30 y 31) son mandadas por la apertura y el cierre de las trapas (11 y 12).
5. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque los tornillos (16 y 17) son arrastrados en rotación mecánicamente por medio de una caja con unos piñones desplazables o intercambiables con el fin de modificar la velocidad de rotación de uno de los tornillos (16 y 17) con respecto al otro.
ES01440298T 2000-09-15 2001-09-12 Maquina de preparacion y distribucion de alimentos para el ganado. Expired - Lifetime ES2254349T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0011910A FR2814042B1 (fr) 2000-09-15 2000-09-15 Machine de preparation et de distribution d'aliments pour le betail
FR0011910 2000-09-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2254349T3 true ES2254349T3 (es) 2006-06-16

Family

ID=8854437

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01440298T Expired - Lifetime ES2254349T3 (es) 2000-09-15 2001-09-12 Maquina de preparacion y distribucion de alimentos para el ganado.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20020033142A1 (es)
EP (1) EP1188370B1 (es)
JP (1) JP2002125501A (es)
AT (1) ATE315330T1 (es)
DE (1) DE60116591T2 (es)
ES (1) ES2254349T3 (es)
FR (1) FR2814042B1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8657485B2 (en) * 2010-07-12 2014-02-25 Roto-Mix, Llc Agricultural mixer with hydraulic drive system including jam detection and resolution features and method of using same
IT1406570B1 (it) * 2010-08-06 2014-02-28 Cavarzan Dispositivo per la triturazione e/o il mescolamento, particolarmente per granaglie e/o materiale fibroso per la produzione di mangimi.
FR2998132B1 (fr) * 2012-11-19 2015-06-05 Sarl Des Aragonites Machine agricole pour demeler des balles de paille ou de foin
CN110898707A (zh) * 2019-12-12 2020-03-24 宿州市东方红肥业有限公司 一种结块肥料的打散装置

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3913794A (en) * 1973-10-29 1975-10-21 Frank L Dale Ambulant feed dispenser having angularly disposed auger
FR2424208A1 (fr) * 1978-04-28 1979-11-23 Dupiellet Claude Dispositif de distribution de produits en vrac
US4310252A (en) * 1980-08-06 1982-01-12 Blair Manufacturing Company Cattle feeding device
US4444509A (en) * 1981-04-13 1984-04-24 Sevenson Company Feed mixing apparatus
US4506990A (en) * 1984-03-30 1985-03-26 Stirco Inc. Mixer for fluent and nonfluent material
US4756626A (en) * 1986-09-08 1988-07-12 Roto-Mix, Inc. Fluent and nonfluent material mixer
US4907538A (en) * 1988-05-09 1990-03-13 Little Suamico Products Inc. Multiple bin cow feeder
IT215694Z2 (it) * 1988-07-29 1990-10-24 Seko Spa Carro trincia miscelatore distributore perfezionato particolarmente per la sfaldatura trinciatura miscelazione e distribuzione di balle cilindriche prismatiche giganti di foraggio e paglia o insilati di erba.
IT1253105B (it) * 1991-07-02 1995-07-10 Seko Spa Carro trincia-miscelatore-distributore perfezionato per foraggi e insilati di erba o paglia.
US5199638A (en) * 1992-03-23 1993-04-06 Allied Products Corporation Dual auger manure spreader having controlled beater feed
US5622323A (en) * 1995-08-10 1997-04-22 Gehl Company Hay processing system for a mixer feeder
IT1280611B1 (it) * 1995-11-14 1998-01-23 Seko Spa Coclee per carro trincia-miscelatore-distributore per foraggi ed insilati di erba e paglia a profilo perfezionato
GB2313997B (en) * 1996-06-15 1999-10-13 Harry West Mixer vehicle
US5967427A (en) * 1997-02-24 1999-10-19 New Holland North America, Inc. All purpose dual auger material spreader
NL1006170C2 (nl) * 1997-05-30 1998-12-01 Trioliet Mullos Werkwijze en inrichting voor het mengen van voer.
DE29801423U1 (de) * 1998-01-29 1998-04-30 Strautmann & Soehne Vorrichtung zum Ausbringen von Futter aus Mischanlagen
US6193403B1 (en) * 1998-03-23 2001-02-27 Leroy C. Nystrom Bucket mixer attachment for skid steer vehicle
CA2250611A1 (en) * 1998-10-13 2000-04-13 Kevin Hruska Crop material processor

Also Published As

Publication number Publication date
EP1188370B1 (fr) 2006-01-11
DE60116591T2 (de) 2006-12-07
FR2814042A1 (fr) 2002-03-22
EP1188370A1 (fr) 2002-03-20
US20020033142A1 (en) 2002-03-21
FR2814042B1 (fr) 2005-04-29
ATE315330T1 (de) 2006-02-15
DE60116591D1 (de) 2006-04-06
JP2002125501A (ja) 2002-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7028933B2 (en) Livestock food processing mixing machine
CN209732310U (zh) 一种淡水鱼养殖用可均匀喷洒的投喂装置
AU2003258424B2 (en) Apparatus for chopping and discharging straw from a combine harvester
CN201444808U (zh) 饲料定量供给设备
ES2227432T3 (es) Maquina mezcladora distribuidora de productos para la alimentacion de ganado.
US3771733A (en) Feed grinding apparatus
US5215500A (en) Material spreading apparatus
ES2319448T3 (es) Dispositivo de dispensado de alimento, en particular para acuarios.
JP2008022733A (ja) 施肥装置
ES2254349T3 (es) Maquina de preparacion y distribucion de alimentos para el ganado.
DE3112743C2 (es)
US2327893A (en) Combine
ES2368218T3 (es) Equipo para cortar, cargar y mezclar productos fibrosos y su procedimiento de funcionamiento.
ES2360443A1 (es) Molino para piensos.
CN102657130B (zh) 一种虾蟹投喂装置
ES2727430T3 (es) Máquina distribuidora
US2545059A (en) Litter conditioner and scratch feed or lime distributor
CN211509824U (zh) 一种淡水鱼养殖池塘有机发酵肥料的施用装置
CN212993153U (zh) 一种藜麦饲草加工用精切装置
CN108378399A (zh) 一种珍稀动物养殖装置
ES2215558T3 (es) Tornillo perfeccionado para triturar y mezclar productos fibrosos diseñado para la preparacion de alimentos en zootecnia, y aparato equipado con este tipo de tornillo.
KR20130002287U (ko) 가축사료 자동 공급 장치
CN214257646U (zh) 一种水产工程湖面鱼类喂食装置
ES2212506T3 (es) Maquina de distribucion.
CN216874510U (zh) 一种家禽饮水喂药装置