ES2253418T3 - Compresores de tornillo de inyeccion de aceite de velocidad variable. - Google Patents

Compresores de tornillo de inyeccion de aceite de velocidad variable.

Info

Publication number
ES2253418T3
ES2253418T3 ES01969978T ES01969978T ES2253418T3 ES 2253418 T3 ES2253418 T3 ES 2253418T3 ES 01969978 T ES01969978 T ES 01969978T ES 01969978 T ES01969978 T ES 01969978T ES 2253418 T3 ES2253418 T3 ES 2253418T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
compressor
oil
speed
variable speed
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01969978T
Other languages
English (en)
Inventor
Philip Nichol
Lyndon Paul Fountain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compair UK Ltd
Original Assignee
Compair UK Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compair UK Ltd filed Critical Compair UK Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2253418T3 publication Critical patent/ES2253418T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C28/00Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids
    • F04C28/08Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids characterised by varying the rotational speed
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • F04C29/04Heating; Cooling; Heat insulation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2270/00Control; Monitoring or safety arrangements
    • F04C2270/05Speed
    • F04C2270/052Speed angular

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Compressor (AREA)
  • Compression-Type Refrigeration Machines With Reversible Cycles (AREA)

Abstract

Un compresor de tornillo (5) que consta de al menos una fase de compresión (11), constando cada una de las fases del compresor de un par de rotores, un sistema de accionamiento del compresor de velocidad variable (12) para accionar al menos uno de los citados rotores para que efectúe la compresión del aire, un depurador de lubricantes usados (13) para extraer aceite del aire comprimido, un aparato refrigerador para refrigerar el aceite extraído del aire comprimido, en el que el citado aparato refrigerador consta de un dispositivo para el intercambio de calor y un ventilador (18) accionado por un motor (19) que puede funcionar a distintas velocidades para suministrar aire refrigerante al dispositivo de intercambio de calor, siendo el citado motor (19) independiente del citado sistema de accionamiento del compresor de velocidad variable (12), estando controlada la velocidad del motor del ventilador (19) por una unidad de mando (19), constando la unidad de mando (19) de un sistema de proceso para procesar las señales generadas por diversos dispositivos que controlan los parámetros operativos del compresor (5), al menos uno de cuyos dispositivos de control controla la velocidad del sistema de accionamiento del compresor de velocidad variable (12), calculando el citado sistema de proceso la potencia de entrada del compresor (5) utilizando una combinación de medición de la velocidad y el par del sistema de accionamiento del compresor de velocidad variable, y ajustando la velocidad del ventilador (18) proporcionalmente a la potencia de entrada para equilibrar el calor emitido al aire refrigerante con emisión de calor al aceite.

Description

Compresores de tornillo de inyección de aceite de velocidad variable.
La invención está relacionada con el uso del control de velocidad variable del ventilador de refrigeración para un compresor de tornillo de inyección de aceite de velocidad variable.
Un compresor de tornillo de inyección de aceite de velocidad variable, con una o más fases de compresión, puede estar accionado por un motor de velocidad variable. La velocidad del motor se controla automáticamente para que el compresor funcione en una serie de velocidades preajustadas o para que ajuste continuamente la velocidad, de manera que el volumen de la potencia de salida del compresor se adapte a la demanda.
El aceite utilizado para refrigerar, lubricar y cerrar el elemento del compresor se enfría en un radiador cuyo medio de refrigeración es el aire ambiental. Se utiliza un ventilador para que el aire pase sobre el radiador. El término "aceite" tal y como se emplea aquí, también se aplica -y se pretende que abarque- a los aceites sintéticos u otros refrigerantes similares.
De modo convencional, el ventilador está accionado por un motor eléctrico de velocidad fija, que funciona continuamente mientras funciona el compresor. En general se utiliza una válvula de derivación controlada con termostato como sistema para desviar el aceite lejos del radiador hasta que la temperatura de dicho aceite alcance un valor determinado. La válvula que se utiliza normalmente se activa mediante una cápsula de cera independiente. A medida que aumenta la temperatura del aceite, la cera se expande y activa la válvula para desviar el aceite por el radiador.
En un compresor de velocidad variable, la cantidad de calor emitida al aceite refrigerante varía en función de la velocidad y la presión a la que funciona el compresor. A medida que se reduce la velocidad o la presión, menor es la potencia necesaria, por lo que el calor emitido al aceite es menor. Funcionando a poca carga, o en frío, el aceite tiende a sobrerrefrigerarse haciendo que se condense la humedad del aire comprimido. Transcurrido un cierto tiempo, esta agua se acumula en el sistema de aceite. Si éste no se purga con regularidad, el agua circulará con el aceite produciendo daños en los cojinetes y corroyendo las superficies de hierro.
El objetivo de la presente invención es, por lo tanto, solventar estos problemas.
En JP 06-213186 se describe un compresor giratorio con un separador de aceite, un intercambiador de calor para refrigerar el aceite separado, con un ventilador que proporciona el aire refrigerante necesario para el intercambiador de calor, y accionado por un motor eléctrico que funciona a distintas velocidades, controlado por una señal de proceso de la unidad de mando generada por un sensor de temperatura del aceite que mide la temperatura del aceite a la salida del intercambiador de calor del aceite, y que ajusta la velocidad del ventilador para equilibrar el calor emitido al aire refrigerante con la emisión calorífica del aceite.
Por lo tanto, la invención consiste en un compresor de tornillo que consta de al menos una fase de compresión, constando cada una de las fases de un par de rotores, un sistema de accionamiento del compresor de velocidad variable para accionar al menos uno de los citados rotores a fin de que realice la compresión del aire, un depurador de lubricantes usados para extraer aceite del aire comprimido, un aparato refrigerador para refrigerar el aceite extraído del aire comprimido, en el que el citado aparato refrigerador consta de un dispositivo para el intercambio de calor y un ventilador accionado por un motor que puede funcionar a distintas velocidades para suministrar aire refrigerante al dispositivo de intercambio de calor, siendo el citado motor independiente del citado sistema de accionamiento del compresor de velocidad variable, estando controlada la velocidad del motor del ventilador por una unidad de mando, constando la unidad de mando de un sistema de proceso para procesar las señales generadas por diversos dispositivos que controlan los parámetros operativos del compresor, al menos uno de cuyos dispositivos de control controla la velocidad del sistema de accionamiento del compresor de velocidad variable, calculando el citado sistema de proceso la potencia de entrada del compresor empleando una combinación de medición de la velocidad y el par del sistema de accionamiento del compresor de velocidad variable, y ajustando la velocidad del ventilador proporcionalmente a la potencia de entrada para equilibrar el calor emitido al aire refrigerante con la emisión del calor al aceite.
Ahora describiremos una representación favorita de la presente invención, sólo a modo de ejemplo, haciendo referencia al dibujo adjunto en el cual:
La Figura 1 es una representación esquemática de un compresor de tornillo, de conformidad con la presente invención.
Normalmente, cada una de las fases de un compresor de tornillo 5 consta de un par de rotores con estrías helicoidales situados en cada extremo de los rodamientos a bolas. En la siguiente descripción explicaremos el funcionamiento de un compresor monofásico, pero la invención puede aplicarse de igual manera a las máquinas multifásicas. Un motor de velocidad variable 12 acciona un rotor, que transmite dicho accionamiento al rotor contrarrotativo. El motor de velocidad variable 12 se utiliza para accionar directamente el compresor 5. Un sistema de control electrónico ajusta continuamente la velocidad de los compresores, dentro de unos límites preajustados, para que el caudal de salida se adapte a la demanda de los usuarios para mantener la presión designada del sistema.
El aire atraviesa un filtro de aire 10 en el compresor mediante la acción de los rotores. En el elemento de compresión 11, el aire se comprime entre los rotores y la envoltura. Durante este proceso, el aceite, a una presión mayor que la del aire, se inyecta en el aire a través de un puerto de la envoltura del compresor. El aceite enfría, lubrica y cierra el elemento del compresor 11. La mezcla de aceite y aire se comprime aún más, descargándose a continuación por un puerto de descarga del elemento de compresión 11 en un depurador de lubricantes usados 13. El aceite se separa del aire en el compresor de lubricantes usados 13. A continuación, el aceite separado del depurador de lubricantes usados 13 vuelve al elemento de compresión 11 a través de un enfriador de aceite y un filtro de aceite 20. La diferencia de presión del aire entre el depurador de lubricantes 13 y el punto de inyección del elemento de compresión 11 conduce el aceite a través de este circuito. El aire comprimido sale del depurador de lubricantes 13 a través de un delgado filtro 14, una válvula sin retorno 15 y, en la mayoría de los casos, un enfriador del aire de admisión 16.
El refrigerador de aceite consta de un radiador 17 y un ventilador 18, accionados por un motor y una unidad de mando 19.
El aceite refrigerante se auto refrigera en el radiador 17, que utiliza el aire ambiental como medio de refrigeración. Se utiliza un ventilador 18 para que el caudal de aire pase sobre el radiador 17.
El motor y la unidad de mando 19 activan el ventilador 18, que pueden controlarse para que funcionen automáticamente a una serie de distintas velocidades fijas o a una velocidad que pueda variar continuamente, en respuesta a las señales de control derivadas de determinados parámetros de las condiciones operativas del compresor 5. Esto puede conseguirse con una de las siguientes alternativas:
1.
un motor con un número variable de polos (o similar) que pueda conmutarse para que funcione a dos o más velocidades;
2.
un motor de inducción que pueda funcionar por accionamiento electrónico a una serie de velocidades predeterminadas o variar continuamente en respuesta a una señal de control;
3.
un motor de accionamiento síncrono de reluctancia conmutado que pueda funcionar mediante accionamiento electrónico a una serie de velocidades predeterminadas, o variar continuamente en respuesta a una señal de control; o
4.
cualquier otra forma de accionamiento eléctrico de velocidad variable.
Diversos dispositivos de control adecuados controlan continuamente los parámetros operativos del compresor 5. Dichos parámetros incluyen la velocidad y el par del motor de accionamiento del compresor, la presión de aire del punto de descarga del aire del compresor 5 ó en el punto de descarga del compresor 5, la temperatura del aceite a la salida del refrigerador de aceite, la temperatura ambiente y la temperatura de descarga del aire/aceite de las fases del compresor, en particular la fase final. Los dispositivos de control generan señales que entran en el controlador electrónico del motor y la unidad de mando 19 y son procesadas para que el controlador pueda ajustar la velocidad del ventilador a fin de modificar la energía calorífica que se emite desde el aceite hasta el aire de refrigeración. Básicamente, midiendo el par y la velocidad de funcionamiento del compresor puede calcularse la potencia de entrada al compresor 5, y la velocidad del motor que acciona el ventilador 18 se ajusta proporcionalmente a la potencia de entrada, de manera que el calor que se emite al aire refrigerante equilibra la emisión de calor al aceite. De forma alternativa, la potencia de entrada podría medirse eléctricamente utilizando un transductor de kilowatios.
La temperatura del aceite a la salida del refrigerador de aceite, u otros parámetros medidos, se utiliza para ajustar aún más la velocidad del ventilador 18, a fin de compensar las variaciones de la temperatura ambiente, la eficacia del refrigerador y el rendimiento del ventilador.
Un accionamiento de velocidad variable utilizado en un compresor 5 de este tipo supone una gran mejora de la eficacia en condiciones de carga parcial, lo cual se debe a que, al adaptar la potencia de salida del compresor 5 a la demanda mediante el control de la velocidad, éste es un sistema más eficaz que otros relacionados con el control de capacidad.
Sin embargo, para que el ventilador de refrigeración 18 funcione a plena velocidad (y potencia), independientemente de la carga del compresor, la mejora general de la eficacia queda reducida. Un ventilador de velocidad variable implica que el ventilador 18 sólo consume la cantidad de energía necesaria para enfriar el aceite del compresor.
Una ventaja secundaria es que, al reducir la velocidad del ventilador 18, se reduce el nivel de ruidos del compresor 5.

Claims (7)

1. Un compresor de tornillo (5) que consta de al menos una fase de compresión (11), constando cada una de las fases del compresor de un par de rotores, un sistema de accionamiento del compresor de velocidad variable (12) para accionar al menos uno de los citados rotores para que efectúe la compresión del aire, un depurador de lubricantes usados (13) para extraer aceite del aire comprimido, un aparato refrigerador para refrigerar el aceite extraído del aire comprimido, en el que el citado aparato refrigerador consta de un dispositivo para el intercambio de calor y un ventilador (18) accionado por un motor (19) que puede funcionar a distintas velocidades para suministrar aire refrigerante al dispositivo de intercambio de calor, siendo el citado motor (19) independiente del citado sistema de accionamiento del compresor de velocidad variable (12), estando controlada la velocidad del motor del ventilador (19) por una unidad de mando (19), constando la unidad de mando (19) de un sistema de proceso para procesar las señales generadas por diversos dispositivos que controlan los parámetros operativos del compresor (5), al menos uno de cuyos dispositivos de control controla la velocidad del sistema de accionamiento del compresor de velocidad variable (12), calculando el citado sistema de proceso la potencia de entrada del compresor (5) utilizando una combinación de medición de la velocidad y el par del sistema de accionamiento del compresor de velocidad variable, y ajustando la velocidad del ventilador (18) proporcionalmente a la potencia de entrada para equilibrar el calor emitido al aire refrigerante con emisión de calor al aceite.
2. Un compresor de tornillo (5), tal y como se reivindica en la reivindicación 1, en el que el motor del ventilador (19) puede funcionar a una serie de distintas velocidades fijas, o la velocidad del motor puede variar continuamente.
3. Un compresor de tornillo (5), tal y como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que al menos un dispositivo de control controla el par del sistema de accionamiento del compresor de velocidad variable (12).
4. Un compresor de tornillo (5), tal y como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que al menos un dispositivo de control controla la presión del aire a la salida del compresor.
5. Un compresor de tornillo (5), tal y como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que al menos un dispositivo de control controla la temperatura del aceite a la salida del aparato de refrigeración.
6. Un compresor de tornillo (5), tal y como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que al menos un dispositivo de control controla la temperatura ambiente.
7. Un compresor de tornillo (5), tal y como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que al menos un dispositivo de control controla la temperatura de descarga del aire/aceite de la fase de compresión final.
ES01969978T 2000-09-25 2001-09-24 Compresores de tornillo de inyeccion de aceite de velocidad variable. Expired - Lifetime ES2253418T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0023459A GB2367333B (en) 2000-09-25 2000-09-25 Improvements in variable speed oil-injected screw compressors
GB0023459 2000-09-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2253418T3 true ES2253418T3 (es) 2006-06-01

Family

ID=9900071

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01969978T Expired - Lifetime ES2253418T3 (es) 2000-09-25 2001-09-24 Compresores de tornillo de inyeccion de aceite de velocidad variable.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7059837B2 (es)
EP (1) EP1320683B1 (es)
AT (1) ATE312287T1 (es)
AU (1) AU2001290098A1 (es)
DE (1) DE60115671T2 (es)
ES (1) ES2253418T3 (es)
GB (1) GB2367333B (es)
WO (1) WO2002025114A1 (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1780416A4 (en) * 2004-08-03 2011-03-09 Maekawa Seisakusho Kk LUBRICATION FEEDING SYSTEM AND OPERATING METHOD FOR MULTI-SYSTEM LUBRICATION SCREW COMPRESSORS
DE102005033084B4 (de) * 2005-07-15 2007-10-11 Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH Öleingespritzter Verdichter mit Mitteln zur Öltemperaturregelung
JP5268317B2 (ja) 2007-09-28 2013-08-21 株式会社日立産機システム 油冷式空気圧縮機
JP5495293B2 (ja) 2009-07-06 2014-05-21 株式会社日立産機システム 圧縮機
JP5747058B2 (ja) * 2013-08-22 2015-07-08 株式会社日立産機システム 圧縮機
DE102015111287B4 (de) 2015-07-13 2018-04-26 Gardner Denver Deutschland Gmbh Kompressor und Verfahren zu dessen Drehzahlsteuerung
CN109312746B (zh) * 2016-06-28 2021-02-09 株式会社日立制作所 空气压缩机
EP3315780B2 (en) * 2016-10-28 2021-11-24 ALMiG Kompressoren GmbH Oil-injected screw air compressor
DE102020115300A1 (de) 2020-06-09 2021-12-09 Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH Kompressorsystem und Verfahren zur Steuerung einer Kühleinrichtung eines Kompressorsystems
CN112963332B (zh) * 2021-02-25 2023-08-18 胡红婷 一种空压机的润滑油冷却系统及其控制方法
CN113007071B (zh) * 2021-02-25 2023-04-07 杰豹机械有限公司 一种节能空压机系统及其控制方法
DE102022202574A1 (de) 2022-03-15 2023-09-21 Kaeser Kompressoren Se Kompressorvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Kompressorvorrichtung

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4063855A (en) * 1976-05-03 1977-12-20 Fuller Company Compressor capacity and lubrication control system
US4526523A (en) * 1984-05-16 1985-07-02 Ingersoll-Rand Company Oil pressure control system
JPH06213186A (ja) * 1993-01-14 1994-08-02 Hitachi Ltd 油冷式回転圧縮機の油温調整装置
JPH06213188A (ja) * 1993-01-18 1994-08-02 Kobe Steel Ltd 油冷式圧縮機
US5310020A (en) * 1993-06-09 1994-05-10 Ingersoll-Rand Company Self contained lubricating oil system for a centrifugal compressor
US5522233A (en) * 1994-12-21 1996-06-04 Carrier Corporation Makeup oil system for first stage oil separation in booster system
JP3128566B2 (ja) 1996-06-28 2001-01-29 株式会社日本設計 自然換気を行う建築物
JPH09203385A (ja) * 1996-01-24 1997-08-05 Hitachi Ltd 油冷式圧縮機
US5927088A (en) * 1996-02-27 1999-07-27 Shaw; David N. Boosted air source heat pump
JPH10184571A (ja) * 1996-12-20 1998-07-14 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd インバータ制御2段スクリュー圧縮機
JPH113705A (ja) 1997-06-11 1999-01-06 Toyota Autom Loom Works Ltd 水素吸蔵合金電極及びその製造方法
JPH1137053A (ja) * 1997-07-23 1999-02-09 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd インバータ駆動多段圧縮機の制御方法
US6077052A (en) * 1998-09-02 2000-06-20 Ingersoll-Rand Company Fluid compressor aftercooler temperature control system and method
US6082971A (en) * 1998-10-30 2000-07-04 Ingersoll-Rand Company Compressor control system and method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002025114A1 (en) 2002-03-28
DE60115671D1 (de) 2006-01-12
EP1320683B1 (en) 2005-12-07
US20040096333A1 (en) 2004-05-20
EP1320683A1 (en) 2003-06-25
DE60115671T2 (de) 2006-07-20
AU2001290098A1 (en) 2002-04-02
GB2367333B (en) 2002-12-11
GB2367333A (en) 2002-04-03
US7059837B2 (en) 2006-06-13
ATE312287T1 (de) 2005-12-15
GB0023459D0 (en) 2000-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3913346A (en) Liquid refrigerant injection system for hermetic electric motor driven helical screw compressor
US20110083450A1 (en) Refrigerant System With Stator Heater
ES2253418T3 (es) Compresores de tornillo de inyeccion de aceite de velocidad variable.
US5782101A (en) Heat pump operating in the heating mode refrigerant pressure control
US4286438A (en) Condition responsive liquid line valve for refrigeration appliance
US3856493A (en) Energy recovery system for oil injected screw compressors
EP2960512B1 (en) Compressor device, as well as the use of such an assembly
US20150226467A1 (en) Motor cooling method for a compressor
JP5346343B2 (ja) 二段圧縮ヒートポンプサイクル装置
JPH04234592A (ja) 冷凍装置用の液体注入装置
BE1013534A5 (nl) Werkwijze voor het regelen van een ventilator in een compressorinstallatie en compressorinstallatie met aldus geregelde ventilator.
US20090308086A1 (en) Refrigerant system with multi-speed pulse width modulated compressor
US3838581A (en) Refrigerator apparatus including motor cooling means
WO2002046617A1 (en) Method for regulating a compressor installation
US9207005B2 (en) Device for separating lubricant from a lubricant-refrigerating gas mixture discharged from at least one refrigerant compressor
US4319462A (en) Refrigeration system for heat exchangers such as used in ice rinks and the like
US6966198B2 (en) Air-cycle air conditioning system for commercial refrigeration
US8105054B2 (en) Oil return tube aligned over motor protector in scroll compressor
CN110520623B (zh) 涡旋压缩机及其控制方法以及空调装置
CN111981714B (zh) 制冷设备
WO2015104822A1 (ja) 冷凍サイクル装置
JP2000220893A (ja) 半密閉形スクリュー冷凍機
CA1254756A (en) Method and apparatus for maximizing refrigeration capacity
JPH0519711Y2 (es)
SU851016A1 (ru) Холодильна установка