ES2253199T3 - Sistema mejorado para montar un recipiente en un dispositivo de distribucion. - Google Patents

Sistema mejorado para montar un recipiente en un dispositivo de distribucion.

Info

Publication number
ES2253199T3
ES2253199T3 ES00870222T ES00870222T ES2253199T3 ES 2253199 T3 ES2253199 T3 ES 2253199T3 ES 00870222 T ES00870222 T ES 00870222T ES 00870222 T ES00870222 T ES 00870222T ES 2253199 T3 ES2253199 T3 ES 2253199T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
cavity
membrane
track
projection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00870222T
Other languages
English (en)
Inventor
Hedwige Clara Theophiel Verherbrugghen
Graham John Boyd
Carlos Gustaaf Arthur Van Lierde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2253199T3 publication Critical patent/ES2253199T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06Details or accessories
    • B67D7/32Arrangements of safety or warning devices; Means for preventing unauthorised delivery of liquid
    • B67D7/34Means for preventing unauthorised delivery of liquid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K5/00Holders or dispensers for soap, toothpaste, or the like
    • A47K5/06Dispensers for soap
    • A47K5/12Dispensers for soap for liquid or pasty soap

Landscapes

  • Public Health (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Input Circuits Of Receivers And Coupling Of Receivers And Audio Equipment (AREA)
  • Cash Registers Or Receiving Machines (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)

Abstract

Un sistema (11) que comprende (i) un dispositivo de distribución (1) que comprende una cavidad (20) para montar un recipiente (10); y (ii) un recipiente (10) que comprende una composición, comprendiendo dicho recipiente (10) un extremo superior (21), un extremo inferior (22) y paredes laterales (23) que tienen una superficie externa, pudiéndose aplicar dicho recipiente (10) de manera liberable a dicha cavidad (20), en donde: (a) dicha cavidad (20) y dicho recipiente (10) comprenden un eje longitudinal común; y (b) dicha cavidad (20) comprende un saliente (27) cargado por muelle que se aplica en una vía (30) correspondiente de dicha superficie de dichas paredes laterales (23) cuando se monta dicho recipiente (10) en dicha cavidad; y (c) dicha vía (30) comprende un tope (36) para dicho saliente (27); y (d) dicha cavidad (20) comprende un apoyo móvil (26) cargado por muelle para dicho recipiente (10); y (e) dicho recipiente (10) se puede montar en dicha cavidad (20) en una primera posición liberada y en una segunda posición bloqueada, y únicamente se puede establecer una comunicación de fluido entre dicho recipiente (10) y dicho dispositivo (1) cuando dicho recipiente (10) está montado en dicha segunda posición y (f) dicho recipiente (10) puede ser cambiado entre dicha primera posición y dicha segunda posición empujando dicho recipiente una vez en la dirección de su eje longitudinal.

Description

Sistema mejorado para montar un recipiente en un dispositivo de distribución.
Campo técnico
La presente invención se refiere a un sistema mejorado para montar un recipiente en un dispositivo de distribución, estando dicho sistema y/o dispositivo preferiblemente incorporado a un aparato de renovación/limpieza para el tratamiento de prendas de vestir textiles y siendo dicho dispositivo de distribución preferiblemente un dispositivo de distribución de líquidos.
Antecedentes de la invención
Algunos tejidos delicados no son aptos para los procedimientos de limpieza domésticos convencionales por inmersión. Las lavadoras de ropa domésticas, que ofrecen un excelente resultado de limpieza para la mayoría de los tejidos utilizados en la sociedad actual, pueden encoger o deteriorar, bajo determinadas condiciones, la seda, el lino, la lana y otros tejidos delicados. De forma típica, los consumidores llevan sus prendas textiles delicadas a un establecimiento de "limpieza en seco". Desgraciadamente, la limpieza en seco implica normalmente la inmersión de los tejidos en diversos disolventes de tipo hidrocarburo e hidrocarburo halogenado que exigen una manipulación especial, debiendo además recuperarse los disolventes, lo que hace el proceso inviable para uso doméstico. Por todo ello, la limpieza en seco se ha limitado tradicionalmente a los establecimientos comerciales, resultando más incómoda y costosa que los procedimientos de lavado domésticos.
Se ha intentado proporcionar sistemas domésticos de limpieza en seco que combinen los procedimientos domésticos de limpieza y renovación de tejidos mediante lavado por inmersión con las ventajas que aportan los procedimientos de limpieza en seco al cuidado de los tejidos. Un sistema doméstico de este tipo para limpiar y renovar prendas de vestir comprende una lámina de sustrato que contiene diversos agentes de limpieza en forma líquida o de gel y una bolsa de plástico. Las prendas de vestir se meten en la bolsa junto con la lámina y se centrifugan en una secadora de ropa convencional. En una realización comercial actual se suministra un envase con múltiples láminas planas de un solo uso, que comprenden un agente de limpieza/renovación, y una bolsa de plástico multiuso.
Desgraciadamente, estos procedimientos domésticos están ideados para ser utilizados en una secadora de ropa convencional o un aparato similar. Este tipo de aparatos no siempre están fácilmente disponibles y suelen ser muy costosos. Por otra parte, en muchos países las secadoras de ropa son sencillamente innecesarias. Así, en muchas regiones tropicales cálidas no es corriente tener secadoras de ropa, porque ésta puede secarse todo el año tendiéndola al sol. En las zonas del planeta en las que, de forma típica, la gente no tiene secadoras de ropa, tiene poco o ningún sentido tener productos que requieran aparatos de calentamiento, como las máquinas secadoras de ropa.
También se han utilizado en el pasado armarios de vapor para tratar los artículos textiles con grandes cantidades de vapor. Desgraciadamente, la temperatura y la humedad en los antiguos armarios de vapor eran en gran parte no controlables. Los armarios eran generalmente aparatos grandes, no portátiles. Además, debido a la gran cantidad de vapor utilizado, se precisa frecuentemente una etapa de secado, que somete los tejidos a esfuerzos adicionales. La etapa de secado requiere asimismo tiempo y energía adicionales y suele producir encogimientos no deseados.
Por todo ello, era necesario desarrollar un procedimiento doméstico de limpieza y renovación sin inmersión, y composiciones limpiadoras y renovadoras para uso en dicho procedimiento, que proporcionara una limpieza aceptable sin necesidad de utilizar una secadora de tambor. Además, durante un procedimiento doméstico de limpieza y renovación sin inmersión en el que solamente se limpian, desarrugan y renuevan tejidos para limpieza en seco, se necesitan aparatos que puedan regular la temperatura y la humedad relativa en el interior de un recipiente.
Por tanto, se han desarrollado aparatos para tratar una artículo textil, que incluyen un recipiente plegable o expansible hecho de un material que define un espacio vacío interior con un volumen abierto y una abertura. Este tipo de aparatos incluyen también un elemento humidificador; un elemento de calentamiento; un elemento de suspensión para colgar al menos un artículo textil dentro del espacio vacío interior del recipiente; un respiradero y un dispositivo de circulación de aire. El recipiente puede plegarse, de modo que el aparato es portátil. El elemento de calentamiento utilizado en los aparatos de este tipo conocidos es de forma típica una unidad de vaporización o similar, que volatiliza la composición limpiadora y renovadora calentándola hasta su temperatura de volatilización.
No obstante, dichos aparatos se proporcionan normalmente con aparatos de limpieza/renovación con líquido a través de un depósito de líquidos que está conectado al aparato y existe el riesgo de que dichos recipientes de líquidos se derramen cuando son conectados al aparato. De forma típica, dichos aparatos deben ser conectados a la red eléctrica y, por lo tanto, contienen componentes electrónicos que contienen una gran cantidad de electricidad. Además, existe el riesgo de que el recipiente para líquidos se extraiga accidentalmente mientras el aparato está en uso, lo que podría ocasionar daños al aparato o incluso lesiones al usuario. Finalmente, resulta crucial que la conexión/desconexión del recipiente para líquidos de dicho aparato sea lo más sencilla posible, para que el uso del aparato resulte sencillo al consumidor. De hecho, dichos aparatos han sido creados para facilitar las tareas de limpieza/renovación de tejidos, por lo que es esencial que todas las operaciones necesarias para operar dichos aparatos sean lo más obvias y simples para el consumidor.
Así, es necesario un nuevo sistema de ajuste que permita al usuario conectar/desconectar frecuentemente un recipiente, preferiblemente un recipiente para líquidos, a un aparato dispensador eléctrico, preferiblemente un aparato de distribución de líquidos, que está conectado a la red general, que sea extremadamente fácil de utilizar y mantenga el recipiente para líquidos en el aparato de tal manera que el riesgo de derrame se reduzca al mínimo. La patente US-A-5460840 describe un sistema con un dispositivo de distribución y un recipiente, comprendiendo dicho dispositivo una cavidad para montar dicho recipiente, que se puede aplicar de manera liberable a dicha cavidad, comprendiendo dicho dispositivo salientes que se aplican en una vía, siendo el recipiente móvil entre una primera posición liberada y una segunda posición bloqueada, en el que la comunicación de fluido se establece pivotando dicho recipiente.
Sumario de la invención
La presente invención abarca un sistema según la reivindicación 1, comprendiendo dicho sistema un recipiente para líquidos y un dispositivo de distribución, un método para distribuir un producto según la reivindicación 8, un dispositivo para dispensar un producto según la reivindicación 15 y un recipiente según la reivindicación 22.
Breve descripción de los dibujos
Si bien esta memoria descriptiva termina con reivindicaciones que definen concretamente la presente invención, somos de la opinión de que estas reivindicaciones se entenderán mejor haciendo referencia a la siguiente Descripción detallada de las realizaciones preferidas de la invención y a los dibujos, en donde:
- La Figura 1 es una perspectiva de un aparato que se utiliza con un sistema (11) según la presente invención.
- Las Figuras 2 y 3 son vistas esquemáticas en perspectiva de una parte del interior del aparato utilizado en el contexto de la presente invención, que muestran respectivamente: el aparato sin la cavidad para el recipiente provista en el mismo (Fig. 2) y el aparato con la cavidad para el recipiente provista en el mismo (Fig. 3).
- Las Figuras 4 a 7 son, respectivamente, vistas frontal, lateral, en perspectiva y superior que muestran un recipiente que se usa en un sistema (11) según la presente invención.
- La Figura 8 es una vista en perspectiva que muestra un elemento cargado por muelle (11) del sistema según la presente invención, que comprende el saliente que se mueve a lo largo de la vía (30).
- La Figura 9 es una vista en perspectiva despiezada que muestra la cavidad del aparato con su parte móvil inferior cargada por muelle.
Descripción detallada de las realizaciones preferidas de la invención
La presente invención está destinada a un sistema (11) para conectar (o montar de manera liberable) un recipiente (10) a un dispositivo distribuidor (1) [en adelante y a lo largo de la descripción también denominado aparato dispensador (1)] y a un recipiente (10) adecuado para uso en dicho sistema (11). En una realización muy preferida de la presente invención, el recipiente y el aparato dispensador son respectivamente un recipiente para líquidos y un aparato dispensador de líquidos, es más, el sistema de la presente invención está destinado directamente a sistemas que transportan líquidos y, por tanto, a lo largo de la siguiente descripción, los diferentes elementos que constituyen la presente invención serán descritos como elementos que transportan líquidos, aunque con ello no se pretende limitar el alcance de la invención, pues el presente sistema también se puede utilizar para transportar, contener y distribuir otras formas de productos, como polvos, gránulos, pastillas, gases o similares.
El recipiente (10), preferiblemente un recipiente para líquidos (10), según se describe más adelante, es tal que participará totalmente en la eficacia del sistema (11). Tanto el recipiente para líquidos (10) como el aparato dispensador de líquidos (1) comprenden elementos que cooperan para crear el sistema de ajuste (11) en su totalidad.
A lo largo de la presente descripción, se indica que algunos elementos están cargados por muelle. Por "cargado por muelle" se entiende que el elemento se acciona con un medio resiliente, por ejemplo un muelle helicoidal o una cuchilla, hecho de cualquier material resiliente como metal, aleaciones o plástico. Otros ejemplos de medios resilientes para accionar por presión un elemento mecánico incluyen, aunque no de forma limitativa, diversos engranajes o sistemas neumáticos que utilizan compresión resiliente de aire (p. ej., aire contenido dentro de una cámara deformable cerrada que está comprimido y, por lo tanto, cargado con energía resiliente elástica).
El recipiente
El sistema (11) se crea mediante la cooperación de algunos elementos de un recipiente para líquidos (10) con algunos elementos de un dispositivo de distribución de líquidos (1). El recipiente para líquidos (10) puede ser cualquier recipiente adecuado para contener y dispensar un líquido. Preferiblemente, es una botella de plástico que comprende un cuerpo de botella y un cuello de botella unido al cuerpo a través de hombros de botella. Más preferiblemente, la botella está elaborada mediante un proceso barato de fabricación como moldeo por extrusión-soplado o moldeo por inyección-soplado, termoconformación u otros procesos FFS (Formado-Llenado-Sellado) adecuados. La sección de la botella, especialmente en la región del cuerpo, puede tener cualquier forma adecuada, pero es preferiblemente paralelepipédica o elíptica. En cualquier caso, la sección del cuerpo del recipiente no debe ser circular, para evitar que dicho recipiente (10) pueda rotar al ser colocado en la cavidad (20) del aparato (1). De manera opcional, la botella (10) puede comprender un medio de manipulación, como un asa incorporada; no obstante, dicha asa no debe estar colocada de tal manera que pueda evitar que el saliente del dispositivo de distribución de líquidos (1) tenga acceso a la vía guía (30). También preferiblemente, el cuello (17) del recipiente (10) está relativamente descentrado del eje central longitudinal- (o eje de rotación) de dicho recipiente (10). Se ha descubierto que la estabilidad del recipiente (10), una vez insertado en la cavidad (20) del aparato (1), mejora sorprendentemente si el cuello (17) de dicho recipiente (10) está descentrado.
En aras de la claridad de la siguiente descripción, es importante orientar y describir mejor el recipiente para líquidos (10). Según muestran las figuras 4 a 7, el recipiente para líquidos (10) de la presente invención comprende un extremo superior (21) y uno inferior (22) y paredes laterales (23) del recipiente que generalmente corresponden a las paredes del cuerpo (23) del recipiente. La parte superior (21) del recipiente se define como la parte más cercana al cuello (17) y a la abertura dispensadora (13) de dicho recipiente (10) y el extremo inferior (22) es el extremo opuesto al extremo superior (21). El eje que pasa a través de los puntos medios de las secciones definidas por los extremos superior (21) e inferior (22) del recipiente (10), define el eje longitudinal de dicho recipiente (10).
Preferiblemente, el recipiente (10) es un recipiente (10) no rellenable, en el que la abertura dispensadora (13) está cubierta por un cierre no desmontable perforable. Mediante cierre perforable se entiende, por ejemplo, un tapón roscado normal con cremallera anti retroceso colocada bajo la rosca en el interior del borde del tapón para evitar que el tapón se pueda desenroscar del cuello (17) del recipiente (10). Mediante perforable, se entiende que el tapón está provisto de un medio perforable, preferiblemente una membrana perforable con propiedades elásticas, elaborada, por ejemplo, con polímeros con propiedades resilientes, elastómeros sintéticos o naturales. Dicha membrana se ha de perforar mediante al menos un medio perforador correspondiente del dispositivo de distribución de líquidos (1). Más preferiblemente, el tabique perforable está hecho con un estratificado, por ejemplo, un estratificado de caucho/PET, de forma que tras ser perforado, el tabique se vuelve a cerrar automáticamente de una manera básicamente estanca cuando el recipiente (10) se retira del aparato dispensador de líquidos (1).
El sistema de ajuste
El sistema (11) se crea mediante la cooperación de elementos del recipiente para líquidos (10) y el aparato dispensador de líquidos (1). En primer lugar, el recipiente para líquidos (10) comprende al menos una vía (30) que está hecha de tal manera que guiará al menos un saliente (27) móvil cargado por muelle de la cavidad (20) a lo largo de partes de la vía que definen un ciclo abierto. De forma alternativa, la vía guía (30) puede estar en el dispositivo de distribución de líquidos (1) y el saliente (27) móvil en el recipiente para líquidos (10). No obstante, por razones de costes de fabricación y comodidad en los procesos de fabricación, se prefiere que la vía (30) esté en el recipiente (10) y el saliente (27) sobre/dentro del aparato (1). En segundo lugar, el dispositivo de distribución de líquidos (1) comprende una cavidad (20), que tiene una forma complementaria a la forma exterior del cuerpo del recipiente para líquidos, y dicha cavidad (20) comprende al menos un saliente (27) móvil cargado por muelle que puede cooperar con la vía (30) del recipiente (10). Preferiblemente, dicho saliente (27) móvil cargado por muelle es una clavija móvil que se aplica de manera liberable en dicha vía (30) del recipiente. Mediante "una cavidad que tiene una forma complementaria a la forma exterior del cuerpo del recipiente" se entiende una cavidad que tiene generalmente la misma sección que la sección del cuerpo del recipiente para líquidos. Dicha cavidad (20) del dispositivo (1) comprende un eje longitudinal que se define como el eje que generalmente pasa a través de los puntos medios de las secciones de la cavidad comprendidas entre los planos definidos por los extremos superior (abertura) e inferior de dicha cavidad (20). Además, una característica esencial del sistema de la presente invención es que dicha cavidad (20) y dicho recipiente (10) comprenden un eje longitudinal común cuando dicho recipiente (10) está, al menos parcialmente, insertado en dicha cavidad (20).
Una característica más preferida del sistema (11) según la presente invención es que las secciones del cuerpo del recipiente para líquidos y la sección de la cavidad (20) del aparato no sean circulares, de manera que cuando está insertado en dicha cavidad (20), el recipiente (10) no puede pivotar dentro de dicha cavidad (es decir, solamente se permiten los movimientos longitudinales del recipiente cuando está insertado en la cavidad del aparato). Por tanto, el saliente (27) y la vía (30) controlarán el único movimiento restante posible del recipiente (10) dentro de la cavidad (20), que es el movimiento longitudinal.
Como muestran las figuras 4 y 6, la vía guía (30) del recipiente (10) comprende varias partes que guían el saliente (27) móvil de la cavidad (20) cuando el recipiente (10) está al menos parcialmente insertado en dicha cavidad (20) y el usuario ejerce una presión sobre dicho recipiente (10). Preferiblemente, el punto de entrada (31) y el punto de salida (32) del saliente (27) en la vía (30) están cerca entre sí, de manera que al deslizar el saliente (27) hacia adentro, a lo largo o hacia fuera de la vía (30), el saliente (27) describe un ciclo completo. Según muestran las figuras 4 y 6, la vía (30) está colocada sobre el recipiente (10) de tal manera que cuando dicho recipiente (10) está insertado en el aparato (1), el saliente (27) de la cavidad (20) queda automáticamente orientado hacia la parte de entrada (33) de la vía. Muy preferido es que el recipiente (10) se pueda introducir/extraer fácilmente del aparato (1) y que, cuando está bloqueado en el mismo durante el uso, el movimiento del recipiente (10) con respecto al aparato (1) sea únicamente posible a lo largo de un eje. Más preferiblemente, el movimiento del recipiente (10) dentro del aparato (1) es únicamente posible a lo largo del eje paralelo al eje longitudinal de dicho recipiente (10). La vía guía (30) además comprende una parte de transición (35) de la vía que conecta las partes de entrada (33) y salida (34) de la vía. La parte de transición (35) de la vía comprende un tope (36) en el que el saliente (27) del aparato dispensador de líquidos (1) queda bloqueado durante el uso del aparato (1), de tal manera que el recipiente (10) no puede desconectarse de dicho aparato (1), a no ser que el usuario presione una vez el botón (22) de dicho recipiente (10). Al bloquear el saliente (27) en una posición dada, el tope (36) evita el movimiento longitudinal del recipiente (10) dentro del aparato (1) hasta que el usuario libera dicho saliente (27) de dicho tope (1). Según se ha descrito detalladamente más arriba, cuando el recipiente (10) está insertado en la cavidad (20) del aparato (1), el único movimiento restante posible es, con máxima preferencia, un movimiento de deslizamiento a lo largo del eje longitudinal común de dicho recipiente (10) y dicha cavidad (20). Entonces, una vez que el saliente (27) móvil está bloqueado sobre el tope (36) de la parte de transición (35) de la vía, el recipiente (10) no se puede mover en absoluto con respecto a la cavidad (20) del aparato. Así, se reduce dramáticamente, si no elimina, el riesgo de derrame en la conexión entre el recipiente (10) y el aparato (1).
Una característica esencial del sistema de la presente invención es que la cavidad (20) del aparato (1) comprende un apoyo móvil cargado por muelle (26) que linda con los hombros (25) de la botella (10) cuando dicha botella (10) está insertada en dicha cavidad (20). El apoyo (26) de la cavidad (20) se acciona mediante un muelle de manera que el/los muelle(s) (29) se carga(n) con energía elástica cuando se presiona dicho apoyo cargado por muelle (26) de la cavidad (20), o cuando el usuario empuja el recipiente (10) hacia abajo en dicha cavidad (20). Según muestran las figuras 4 y 6, el tope (36) de la parte de transición (35) de la vía está colocado de tal manera que, cuando el saliente (27) de la cavidad (20) está bloqueado en dicho tope (36), el recipiente (10) ya ha sido empujado hacia abajo en la cavidad (20) del aparato (1) y, por tanto, los muelles (29) tienden a hacer salir el recipiente (10) hacia arriba de dicha cavidad (20) y así, el saliente (27) queda bloqueado en la parte inferior (37) de dicho tope (36). En una primera realización de la presente invención, el tapón o membrana perforable del recipiente (10) se perfora mediante el medio de perforación del aparato para establecer una comunicación de fluido estanca entre ambos, al tiempo que el recipiente (10) es empujado hacia abajo en la cavidad (20) por el usuario, y esta comunicación de fluido se mantiene mientras el recipiente (10) está bloqueado en dicha cavidad, hasta que el usuario presiona sobre dicho recipiente para sacarlo de la cavidad (20). En una segunda realización, la cual se prefiere, la cavidad está provista sobre una puerta basculante, unida al resto del aparato (1) mediante una bisagra o árbol (39). En esa segunda realización, la comunicación de fluido no se establece inmediatamente cuando el usuario presiona el recipiente (10) y lo bloquea en la cavidad (20). El usuario primero se asegura que la cavidad (20) está en la posición de abierta. El usuario entonces inserta un recipiente (10) en la cavidad (20), asegurándose de que el recipiente (10) está orientado de tal manera que lo primero que se inserte sea la abertura dispensadora (13). A continuación, el usuario presiona el recipiente (10) para moverlo hacia abajo e introducirlo en la cavidad hasta que el saliente (27) encaja y queda bloqueado en el tope (36), de manera que la botella (10) queda bloqueada en la cavidad (20). A continuación, el usuario bascula la cavidad en su posición de cerrado alrededor de la bisagra (39) de manera que cuando la cavidad está cerrada, el medio de perforación del aparato (1) ha perforado el tapón o membrana perforable del recipiente (10), para establecer una comunicación de fluido estanca entre ambos. En las dos realizaciones anteriores, se puede establecer una comunicación de fluido estanca únicamente cuando el recipiente (10) está bloqueado en la cavidad (20).
Debido a la forma del tope (36), según muestran las figuras 4 y 6, el saliente (27) de la cavidad (20) únicamente puede ser liberado de dicho tope (36) y deslizado hacia la parte de salida (34) de la vía, si el usuario ejerce presión sobre el recipiente (10) para hacer que se mueva hacia abajo y se introduzca más en la cavidad (20), de manera que el saliente (27) se deslice hacia arriba y salga del tope (36) con respecto a dicho recipiente (10). En una realización muy preferida de la presente invención, según muestra la figura 8, el saliente móvil (27) de la cavidad (20) está provisto de manera articulada alrededor de un eje para poder moverse, pero también está accionado por un muelle y colocado con respecto a la vía (30) de dicho recipiente para líquidos (10), de tal manera que cuando dicho saliente (27) se aplica con la parte de entrada (34) de la vía, el muelle (38) de dicho saliente (27) se carga gradualmente con energía elástica. Cuando dicho saliente (27) está bloqueado en dicho tope (36), todavía está cargado con energía elástica y, por lo tanto, una simple presión sobre el recipiente (10) permite que dicho saliente (27) escape de dicho tope (36) y se aplique automáticamente con la parte de salida (34) de la vía.
Preferiblemente, la vía (30) tiene generalmente forma de W y está colocado de tal manera que la parte de entrada (33) de la vía se engancha con el saliente (27) de la cavidad (20) cuando el recipiente (10) se inserta en la cavidad (20) de la cavidad (20). En una primera realización, según muestran las figuras 4 a 7, la vía (30) es una garganta en la superficie de la botella (10) y dicha garganta sigue los contornos generales de dicha vía (30). En una segunda realización, la vía (30) es un relieve sobre la superficie de la botella (10) y, en ese caso, únicamente los contornos interiores de la vía (30) están definidos, lo que es suficiente para guiar el saliente (27) de la cavidad (20). Sin embargo, en esta segunda realización, se puede añadir un saliente adicional encima del tope (36) para evitar que dicha clavija móvil (27) escape de dicho tope (36) y vaya directamente desde la parte de entrada de la vía a la parte de salida de la vía cuando el usuario presiona sobre el recipiente. Preferiblemente, la altura de la W es la mayor posible, de manera que las partes de entrada (33) y salida (34) de la vía serán más verticales y, así, se ocasione menor fricción al insertar el recipiente (10) en dicha cavidad (20). Preferiblemente, el tamaño del saliente (27) es básicamente similar a la anchura de la vía (30) en el caso de que dicha vía (30) sea una garganta. Obviamente, esta dimensión no es crítica en el caso de que dicha vía (30) sea un relieve en la superficie del cuerpo del recipiente.
Preferiblemente, el ángulo de sesgo de la W definido por la vía (30) se adapta a la forma del saliente (27) de la cavidad (20), por ejemplo 5°. También preferiblemente, con el fin de garantizar el buen rendimiento del sistema (11) y especialmente para facilitar la salida del recipiente (10) de la cavidad (20), la parte de salida (34) de la vía está más inclinada que la parte de entrada (33) de la vía. El plano de hendidura que pasa a través de la vía (30) debería preferiblemente ser paralelo al plano definido por el movimiento del saliente (27). No obstante, dependiendo de la forma del recipiente para líquidos, la vía (30) puede estar colocada a lo largo de la parte de una elipse (en el caso de que la sección del cuerpo del recipiente sea ovalada), según muestran las figuras 4 a 7. Preferiblemente, los ángulos de sesgo de las partes de entrada y de salida de la vía son lo menores posibles, para que se produzca la menor fuerza de fricción posible entre el saliente y la vía (30) cuando se mueve dicho saliente (27) a lo largo de dicha vía (30). El material del saliente (27) del aparato puede ser cualquier material adecuado con buen rendimiento de deslizamiento con respecto al material de la botella (10). También preferiblemente, en el caso de que los ángulos de sesgo de las partes de entrada (33) y de salida (34) de la vía no sean los mismos, el ángulo de sesgo de la parte de entrada de la vía es mayor que el ángulo de sesgo de la parte de salida de la vía, como muestra la figura 4.
En una realización preferida de la presente invención, la cavidad (20) del aparato está construida a modo de cajón que está provisto de forma articulada sobre el aparato mediante un sistema de bisagras (39). Esto se muestra mejor en la figura 9, así como en las figuras 2 y 3. Este tipo de estructura para la cavidad (20) es especialmente ventajosa en el caso de que el recipiente (10) sea una botella con un tapón perforable y el aparato (1) comprenda medios de perforación para perforar el tapón perforable de la botella y establecer una comunicación estanca de fluido entre dicha botella (10) y dicho aparato (1). En este caso, el sistema debería estar construido preferiblemente de tal manera que la membrana del recipiente se perfore únicamente una vez cuando dicho recipiente haya sido totalmente insertado en dicha cavidad de dicho aparato y cuando la puerta bascule a la posición de cerrada. Se ha descubierto que, si el recipiente es ovalado, es decir, tiene una sección transversal elíptica, el cuello del recipiente (10) debería preferiblemente estar descentrado en la sección de dicho recipiente y sesgado hacia el arco mayor de la elipse, pues esto mejora la perforabilidad y la resistencia a los derrames del sistema (11).
En total, la presente invención proporciona un sistema (11), según se describe en la reivindicación 1, para montar de manera liberable y sencilla un recipiente para líquidos (10) en un dispositivo de distribución de líquidos (1).
Placa protectora de agujas
En una realización preferida, el recipiente (10), una vez colocado dentro de la cavidad (20), se perfora mediante dos agujas del aparato, para establecer una comunicación de fluido entre el interior del recipiente y el dispositivo de distribución de líquidos. Una aguja suministra producto mientras que la otra permite que entre aire en el recipiente para compensar el volumen de líquido suministrado. Sin embargo, se ha descubierto que, por razones de seguridad, se debe evitar el acceso a las agujas cuando la cavidad (20) no contiene un recipiente (10).
Para resolver esta cuestión, y en una realización muy preferida de la presente invención, la cavidad (20) del dispositivo (1) está provista en una puerta basculante que está provista de manera articulada sobre el aparato (1) a través de una bisagra o árbol (39). Además, el sistema (11) comprende una placa protectora móvil, que es móvil en la dirección de vías guías. Dicha dirección de movimiento de la placa protectora se selecciona para que sea paralela a la dirección de movimiento del apoyo (26) cuando la puerta está cerrada.
El apoyo móvil (26) y la puerta están conectados entre sí y son móviles entre sí mediante un elemento en forma de muelle. El apoyo móvil (26) de dicha cavidad está también unido a la placa protectora a través de un árbol rígido que está fijado de forma articulada al apoyo (26) y también está fijado de forma móvil a la placa protectora.
Cuando la puerta se encuentra en posición de abierta, la dirección del movimiento del apoyo (26) ya no es paralela a la dirección del movimiento de la placa protectora. Dado que ambos están unidos mediante un eje rígido, el movimiento de la placa protectora se bloquea.
Cuando la puerta está en posición de cerrada, la dirección del movimiento del apoyo (26) es paralela a la dirección del movimiento de la placa protectora y, de este modo, se permite el movimiento de la placa protectora a lo largo de sus vías guías y se puede acceder a las agujas.
En este sistema, la forma de la botella puede ser extremadamente ventajosa para la robustez del sistema. Especialmente, el cuello descentrado del recipiente (10) está diseñado para facilitar la perforación de la membrana. Dado que la botella desciende describiendo un arco a la vez que basculando la puerta, el cuello descentrado ayuda a reducir una posible deformación o tensión sobre las agujas.
Método de uso del sistema
La presente invención además describe un método para usar un sistema (11), según se ha descrito anteriormente, para distribuir un líquido desde un recipiente para líquidos (10) a través de un dispositivo de distribución de líquidos (1) [o aparato dispensador de líquidos (1)]. La distribución de líquidos es posible cuando se ha establecido una comunicación de líquidos-fluidos básicamente estanca entre dicho recipiente (10) y dicho aparato (1) a través del sistema (11) según la presente invención. El método mencionado para distribuir un líquido mediante el uso del sistema (11) de la invención comprende las etapas descritas en la reivindicación 8.
Una ventaja principal del sistema (11) de la invención, es su simplicidad de uso. Una vez que el recipiente para líquidos (10) ha sido insertado en la cavidad del aparato, el usuario solamente tiene que presionar una vez el botón (22) de dicho recipiente (10) para que encaje y quede bloqueado en la cavidad (20) del aparato (1). Al presionar una segunda vez el botón (22) del recipiente (10), el usuario libera el saliente (27) del tope (36) de la vía (30) y el recipiente (10) es empujado hacia atrás por el apoyo cargado por muelle (26) de la cavidad (20) y sale de dicha cavidad (20).
El dispositivo de distribución de líquidos
El sistema (11) y las botellas (10) descritos anteriormente en la presente memoria se pueden utilizar con cualquier tipo de dispositivo de distribución de líquidos (1) [o aparato dispensador de líquidos (1)]; sin embargo, en una realización preferida de la presente invención, dichos sistema (11) y recipiente para líquidos (10) de la presente invención se utilizan mejor junto con un aparato para renovar/limpiar prendas de vestir textiles (1), según se describe más adelante. Un dispositivo de distribución de líquidos (1) adecuado para uso en un sistema según la presente invención comprende una cavidad para montar un recipiente, dicha cavidad comprende un saliente cargado por muelle para aplicar una correspondiente vía sobre dicha superficie de dicha pared lateral de dicho recipiente y dicha cavidad además comprende un apoyo cargado por muelle para dicho recipiente cuando está montado en dicha cavidad. Preferiblemente, dicho dispositivo (1) además comprende una cavidad que está provista sobre una puerta basculante, estando dicha puerta articulada con el resto del aparato (1) mediante una bisagra o árbol (39). Preferiblemente también, dicho dispositivo (1) comprende al menos una aguja para perforar una membrana perforable de un recipiente insertado en dicha cavidad (20). Más preferiblemente, hay dos agujas: una para succionar el líquido del recipiente y otra para dejar entrar aire en el recipiente, para compensar la pérdida de volumen en el mismo. Los aparatos son idóneos para su utilización en un método de limpieza y renovación que requiera al menos dos etapas, y preferiblemente tres. La temperatura y la humedad relativa en el interior del aparato para el tratamiento de tejidos se puede regular y controlar para crear un entorno cálido y húmero en el interior del recipiente (12) del aparato para el tratamiento de tejidos. Este entorno controlado volatiliza los componentes malolientes mediante un proceso de "destilación de vapor" y humidifica los tejidos y las suciedades que contienen. Esta humidificación de tejidos puede eliminar las arrugas ya existentes y, puesto que los artículos textiles están colgados dentro del recipiente, no se forman nuevas arrugas. La selección adecuada de la cantidad de vapor y, específicamente, la cantidad de agua utilizada en el proceso y, en gran medida, la ventilación adecuada del recipiente en el presente procedimiento, pueden reducir al mínimo el encogimiento de los tejidos. Además, si no se ventila el recipiente, los materiales malolientes volatilizados eliminados de los tejidos que no sean capturados por el filtro, caso de haber alguno, pueden volver a depositarse, de manera indeseada, sobre los mismos.
La humedad relativa es un concepto muy conocido para quienes se dedican a las técnicas de cuidado de los tejidos. En la presente memoria, la "humedad relativa" es el cociente entre la cantidad real de vapor de agua en el aire y la cantidad máxima de vapor de agua que puede contener el aire a la misma temperatura.
Los controladores de temperatura y humedad relativa, así como los controladores pasivos y los controladores activos, son bien conocidos por los expertos en la técnica. En la presente memoria, un controlador "activo" es el que lee una entrada y realimenta los datos al dispositivo objeto de control, el cual se ajusta basándose en los datos recibidos. Un controlador "pasivo", en la presente memoria, es un controlador que enciende o apaga un dispositivo, o abre o cierra un dispositivo, basándose en un ajuste predeterminado, p. ej., el tiempo. Por ejemplo, un controlador pasivo de temperatura encenderá un elemento de calentamiento o cerrará un respiradero para aumentar la temperatura en un ambiente determinado y, tras un cierto periodo de tiempo, apagará el elemento de calentamiento o abrirá el respiradero. Por el contrario, un controlador activo de temperatura lee la temperatura y si, por ejemplo, la temperatura es excesivamente baja, se aumenta la potencia del elemento de calentamiento o se cierra el respiradero para aumentar la temperatura.
En la presente memoria, "artículo textil" abarca cualquier artículo manufacturado basado en, al menos en parte, un material fibroso natural o artificial. Los ejemplos de artículos textiles incluyen, aunque no de forma limitativa: juguetes, guarnición textil de calzado, prendas de vestir, alfombras y moquetas, ropa, sombreros, calcetines, toallas, cortinas y visillos, etc.
Aparato
Los aparatos para el cuidado de tejidos adecuados para uso con un sistema (11) según esta invención pueden adoptar diversas formas. Sin embargo, generalmente se prefiere que los aparatos comprendan un recipiente que encierre básicamente los artículos textiles objeto de limpieza y renovación. La expresión "encierre básicamente" significa que los artículos textiles están encerrados en el recipiente, pero que dicho recipiente puede incluir, y preferiblemente incluirá, uno o varios respiraderos. El recipiente debe tener una abertura para acceder a los artículos textiles y, preferiblemente, contar con una barra, gancho u otro dispositivo, en el que colgar los artículos textiles.
La configuración preferible del recipiente es de una única pared, configurada como una cáscara de huevo. Se ha comprobado que el vapor, y consiguientemente los ingredientes activos, se condensan preferentemente en los rincones y a lo largo de los bordes de aristas vivas de los armarios más convencionales de forma rectangular. Esto no significa que los métodos de la presente invención no puedan ponerse en práctica en armarios rectangulares. Independientemente de su forma, todos los recipientes cuentan con un "volumen abierto" que, en la presente memoria, es el volumen del recipiente durante su utilización. Los recipientes de la presente invención son plegables o expansibles y presentan un volumen básicamente reducido cuando están cerrados o plegados.
Haciendo referencia ahora a la figura 1, que es una representación esquemática de un aparato para el tratamiento de tejidos (1) adecuado para uso con la presente invención (también denominado en lo sucesivo aparato o dispositivo (1) de renovación/limpieza) en el que las paredes (18) plegables o expansibles, preferentemente flexibles, del recipiente (12) están preferiblemente fabricadas de un material flexible que es preferiblemente un material textil revestido. Y, más preferiblemente, el revestimiento es un recubrimiento aplicado sobre el tejido por métodos conocidos por los expertos en la técnica, como el recubrimiento por transferencia o el recubrimiento directo. El tejido se selecciona preferiblemente del grupo que consiste en algodón, poliéster, nilón, rayón y mezclas de los mismos, mientras que el revestimiento se selecciona preferiblemente del grupo que consiste en silicona, poliuretano, cloruro de polivinilo y mezclas de los mismos. Las paredes plegables o expansibles (18) del recipiente (12) definen un espacio vacío interior (19), que está preferiblemente soportado por uno o más armazones rígidos, pero plegables. Estos armazones pueden estar separados entre sí o formar una estructura unitaria. El espacio vacío interior (19) puede verse a través de una ventana (15) cuando las paredes plegables o expansibles (18) son de material opaco.
Se entiende que, aunque el aparato de tratamiento (1) se muestra en una configuración rectangular redondeada, la presente invención no pretende estar limitada de esa manera. Hay otras configuraciones estructurales adecuadas para la presente invención, p. ej., piramidal, esférica, semiesférica, bolsa de dos lados para prendas de vestir y otras configuraciones. El aparato de tratamiento (1) puede tener cualquier tamaño y forma adecuados para conseguir los volúmenes descritos en la presente memoria. El fijador (16) que sella la abertura (14) puede comprender prácticamente cualquier dispositivo de sellado como cremalleras, cinta, juntas Zip Lock® y fijadores de tipo gancho y bucle, por ejemplo VELCRO®. En una realización preferida de la presente invención, el aparato (1) comprende un medio de fijación para asegurar la cremallera (16) en su posición de cerrado. Se ha descubierto que existe riesgo de que el recipiente (12) se abra accidentalmente durante el funcionamiento del aparato (1). Existe cierto riesgo de lesiones para el usuario, ya que el aparato puede contener vapores muy calientes y/o compuestos como el ozono. Existe asimismo riesgo de lesiones para el usuario por inhalación de partículas diminutas de la composición limpiadora/renovadora nebulizada, que pueden penetrar profundamente en el sistema respiratorio y que pueden resultar indeseables o poco saludables para el usuario. El medio de fijación puede ser de cualquier tipo, siempre que permita bloquear la cremallera (16) en la posición de cerrado. En una primera realización, el bloqueo se consigue mediante un gancho montado en la parte móvil de la cremallera (16) que se engancha a una hebilla situada en la parte fija de la cremallera (16). Una vez que el usuario ha cerrado el recipiente (12), la parte móvil de la cremallera (16) se encuentra cerca de la hebilla, de modo que el usuario puede bloquear la cremallera pasando el gancho por el interior de la hebilla. En una segunda realización preferida de la presente invención, el medio de fijación se consigue mediante un sistema semejante a los que se utilizan para fijar los cinturones de seguridad de coches y aviones. Además, este sistema se completa con un pestillo de seguridad eléctrico conectado con el interruptor general del aparato. Una vez cerrado el recipiente, el usuario cierra la cremallera para bloquearla. Cuando el usuario presiona el interruptor general para comenzar un ciclo, un contacto eléctrico impide que se desbloquee el medio de fijación hasta que finaliza el ciclo.
Los recipientes adecuados para uso con la presente invención comprenden preferiblemente una parte superior rígida (42) y una parte inferior rígida (40), que se juntan para formar un receptáculo para el recipiente cuando éste está plegado. En el caso de utilizar un armazón, las partes rígidas del recipiente pueden servir de soporte del armazón, o el armazón y la parte rígida pueden ser piezas separadas no conectadas entre sí. Preferiblemente, el armazón o armazones forman una estructura flexible y plegable que, al expandirse, forma una estructura tridimensional semi-rígida. Se conocen ejemplos de estructuras plegables, p. ej., en la patente US-5.038.812, concedida el 13 de agosto de 1991 a Norman. En general, los armazones flexibles y plegables, como los descritos en Norman, están formados de material relativamente resistente, pero suficientemente flexible para permitir que se plieguen. Un material ilustrativo de armazón es un fleje de acero de sección transversal rectangular de 1,6 mm de anchura y 76 mm de longitud. El armazón o armazones pueden coserse, pegarse o fijarse de algún otro modo al interior o al exterior de la bolsa de tratamiento. Asimismo, el armazón o armazones pueden estar aislados, con el material de la bolsa de tratamiento colgado suelto por encima del armazón o expandido por el armazón.
Como se ha expuesto brevemente con anterioridad, los aparatos (1) son plegables. Esto significa que el recipiente puede plegarse para reducir básicamente su volumen. Más preferiblemente, el recipiente se pliega formando un receptáculo que puede estar formado por las partes rígidas del recipiente, o bien el receptáculo puede ser un elemento separado. El receptáculo no tiene que ser rígido, sino que puede ser cualquier unidad adecuada de almacenamiento para el recipiente plegado. El recipiente comprende preferiblemente un asa, que facilita su transporte de un lado a otro cuando está plegado. Aún más preferiblemente, el asa sirve también como medio externo de colgado (45), que se utiliza para mantener colgado el aparato cuando se está utilizando y puede utilizarse como asa para el transporte del receptáculo cuando el aparato (1) está plegado.
Para facilitar numerosos ciclos de plegado y desplegado, el material plegable o expansible, preferiblemente flexible, debe ser razonablemente duradero. Se entiende por duradero que el recipiente resista esfuerzos mecánicos y químicos, es decir, que el material no debe hincharse, reblandecerse o agrietarse, ni formar agujeros u otros defectos durante su utilización normal. Además, si el recipiente está fabricado con un material revestido, el revestimiento no debe deteriorarse ni exfoliarse. En una realización preferida de la presente invención, el recipiente está también aislado térmicamente con material adicional o, aún más preferiblemente, el propio material flexible es un material térmicamente aislante. Sin embargo, como se expone más adelante en la descripción del Método, es preciso que la bolsa se "enfríe" con una cierta rapidez para que el perfume pueda condensarse sobre los tejidos. Por tanto, la bolsa no debe estar perfectamente aislada.
El material plegable o expansible, preferiblemente flexible, debería tener una permeabilidad natural al vapor no superior a 3.000, preferiblemente no superior a 2.000, y más preferiblemente no superior a 1.000 gramos de agua/m^{2}/día. La permeabilidad al vapor puede medirse mediante un ensayo normalizado como el ASTM E96, conocido por los expertos en la técnica. El material plegable o expansible, preferiblemente flexible, puede ser prácticamente impermeable al vapor, pero puede ser deseable que las paredes del recipiente presenten cierta permeabilidad limitada para que el recipiente pueda "respirar". Además, el material plegable o expansible, preferiblemente flexible, debe ser resistente a la corrosión química y a la luz ultravioleta. Los diversos materiales relacionados más adelante como aditivos adecuados para composiciones de limpieza y renovación no deberían deteriorar el material del recipiente a lo largo del tiempo. Igualmente, los aparatos de la presente invención pueden utilizarse cerca de una ventana, a través de la cual la luz solar podría decolorar el material o deteriorarlo de algún otro modo. El material del recipiente debería seleccionarse para reducir al mínimo esta degradación debida a fuentes naturales. Pueden adquirirse materiales adecuados plegables o expansibles, preferiblemente flexibles, de Milliken Corp., Carolina del Sur, o de Sofinal Corp., Bélgica.
Los recipientes adecuados para uso con la presente invención pueden estar formados por una lámina de material plegable o expansible, preferiblemente flexible, o por múltiples láminas de material unidas entre sí mediante cualquier manera apropiada. Los expertos en la técnica pueden contemplar muchas maneras de unir láminas múltiples de material entre sí para formar un recipiente. Por ejemplo, las láminas pueden coserse entre sí, graparse, pegarse, unirse térmicamente, unirse sónicamente o fijarse unas a otras por medios conocidos. Las costuras del recipiente (12), si se diseñan adecuadamente, pueden formar el respiradero del recipiente. Por diseñadas adecuadamente se entiende que las soldaduras, puntadas, uniones, grapas, etc. del recipiente deberían espaciarse de modo que se pueda dar salida a la cantidad deseada de aire durante el funcionamiento. Los expertos en la técnica sabrán determinar sin excesiva experimentación la estructura adecuada de la costura para lograr la ventilación deseada.
Además de al menos una pared que define un espacio vacío interior, los recipientes de la presente invención comprenden preferiblemente: al menos un respiradero (28); un controlador de temperatura que es preferiblemente activo y que es capaz de variar y mantener la temperatura del aire del espacio vacío interior (19) del recipiente (12); un nebulizador ultrasónico, que es capaz de producir una nebulización fina a partir de líquidos y que se utilizará para administrar la composición renovadora y limpiadora a los tejidos en forma de gotículas diminutas y, por tanto, actúa como elemento humidificador que es capaz de mantener un determinado nivel de humedad relativa en dicho espacio vacío interior del recipiente (12); y un dispositivo de circulación de aire, por ejemplo, un ventilador. Preferiblemente, para una desodorización óptima, es preferible contar con velocidades de aire alrededor de la prenda de vestir entre 0,05 y 10 m/s, más preferiblemente entre 0,1 y 5, con máxima preferencia entre 0,5 y 2 m/s.
Preferiblemente, el controlador activo de la temperatura, el controlador pasivo de la humedad, el nebulizador ultrasónico y el dispositivo de circulación de aire se encuentran dentro del espacio vacío interior (19) del recipiente (12), según se muestra en la vista esquemática de perfil de la figura 3. Necesariamente, el dispositivo de circulación de aire tiene una entrada de aire y una salida de aire, y se prefiere que tanto la entrada como la salida de aire estén situadas en el espacio vacío interior (19) del recipiente (12) para que al menos una parte del aire del espacio vacío interior (19) del recipiente (12) sea recirculado. De igual forma, la salida de aire del dispositivo de circulación de aire está situada al menos aproximadamente a 30 cm, preferiblemente al menos aproximadamente a 25 cm, y más preferiblemente al menos aproximadamente a 20 cm del respiradero (28) de modo que una parte del aire que circula dentro del espacio vacío interior (19) del recipiente (12) se expulsa al exterior del recipiente.
El respiradero se selecciona preferiblemente del grupo que consiste en la permeabilidad natural del material flexible, costuras creadas entre láminas de material flexible, costuras entre la abertura del recipiente y el material flexible, un espacio vacío en el material del recipiente y mezclas de los mismos. Por espacio vacío en el material del recipiente se entiende que el respiradero puede ser cualquier orificio o abertura de tamaño adecuado. El filtro también puede ser un componente del aparato. El filtro está situado preferiblemente en la parte superior del aparato (1), como muestra la figura 1, o en la parte inferior muy cerca del ventilador, para eliminar de ese modo la necesidad de un respiradero y para que el aparato pueda funcionar en un sistema cerrado, o bien bajo la placa de cubierta, muy cerca del nebulizador ultrasónico. Preferiblemente, el filtro está situado muy cerca, p. ej. es adyacente al respiradero. Aún más preferiblemente el aparato, con máxima preferencia el respiradero, comprende un colector de humedad, p. ej. un condensador para condensar los vapores antes de expulsarlos del recipiente. Preferiblemente el filtro comprende un material absorbente, por ejemplo carbón activo, para absorber sustancias químicas volátiles, perfumes y compuestos malolientes antes de emitirlos al exterior del recipiente. Con máxima preferencia, el filtro es un filtro de baja presión con poca resistencia al aire. De forma típica, este tipo de filtros son comercializados por AQF con el nombre comercial CPS® o por MHB Filtration. Preferiblemente, entre parte y el total de la superficie del dispositivo de circulación de aire, p. ej. el ventilador, puede estar cubierta por el filtro. Cuando una parte del dispositivo de circulación de aire está cubierta, se reduce al mínimo la pérdida de perfume a través del filtro, mientras que cuando está cubierto todo el dispositivo de circulación de aire se puede hacer que el dispositivo de circulación de aire se desconecte automáticamente al final del ciclo para permitir, de este modo, la deposición del perfume sobre la prenda de vestir. Los condensadores y los filtros son bien conocidos por los expertos en la técnica instrumental.
Los aparatos descritos en la presente memoria utilizan gotículas diminutas de composición renovadora y limpiadora -(equivalentes a vapores en términos de calidad de distribución sobre la superficie de las prendas de vestir objeto del tratamiento) para limpiar y renovar artículos textiles como se ha descrito anteriormente. Preferiblemente, la temperatura de las gotículas es superior a la temperatura ambiente, porque la composición limpiadora y renovadora se calienta mediante el líquido protector caliente del nebulizador ultrasónico (ver descripción más detallada a continuación). De forma típica, las gotículas se crean dentro del recipiente mediante un nebulizador ultrasónico que convierte una composición limpiadora y renovadora que comprende agua y sustancias activas en una nebulización muy fina.
El agua y las sustancias activas, es decir, "la composición limpiadora y renovadora" o la "composición para el tratamiento de tejidos" (estos dos términos se utilizan indistintamente a lo largo de esta descripción y significan lo mismo), pueden añadirse al recipiente por cualquier procedimiento adecuado. La composición puede verterse en la bolsa, verterse en un depósito que alimenta el nebulizador/humidificador ultrasónico; pueden utilizarse botes para inyectar la composición o puede colocarse un sustrato absorbente saturado con la composición dentro de la bolsa. Más adelante se describen con mayor detalle los sustratos y composiciones de uso apropiado en los métodos de la presente invención. Se entiende que los expertos en la técnica conocen otros métodos de adición de sustancias activas al recipiente, estando comprendidos dichos métodos en el ámbito de la presente invención.
Cuando está presente, la composición renovadora y limpiadora está contenida dentro de una botella que forma un recipiente que está conectado de manera liberable al aparato, según se ha explicado previamente, a través de un sistema (11) según la presente invención. Preferiblemente, la botella es una recarga no rellenable y comprende un tapón perforable. Por tapón perforable se entiende un cierre que comprende una membrana perforable. Preferiblemente, la membrana es una membrana elastómera perforable, que está insertada y sujeta en el tapón o dentro de éste. Más preferiblemente, la membrana está fabricada de modo que una vez perforada se vuelve a cerrar, siendo básicamente hermética. Por ejemplo, pueden fabricarse membranas perforables herméticas que pueden volverse a cerrar a partir de un elastómero estratificado/membrana de PET.
Según lo indicado anteriormente, los aparatos adecuados para uso con esta invención comprenden un nebulizador ultrasónico y un dispositivo de circulación de aire que colaboran para vaporizar y distribuir la composición limpiadora y renovadora. La expresión "colaboran" significa que el nebulizador ultrasónico está en comunicación de fluido con la salida de aire del dispositivo de circulación de aire, de modo que el aire entra en contacto con el nebulizador ultrasónico al circular dentro del espacio vacío interior del recipiente. Es más, se prefiere especialmente que el nebulizador ultrasónico esté en comunicación de fluido con una composición de tratamiento de tejidos que ha sido "vaporizada" por el nebulizador ultrasónico. El uso de la expresión "vaporizada" no significa que se produzca una nebulización fina únicamente por calentamiento. En el contexto de la presente invención, en lugar de calentar el líquido, la nebulización fina se produce mediante un nebulizador ultrasónico, que utiliza ondas de alta frecuencia para separar gotículas de la superficie del líquido. Como se ha expuesto anteriormente, la nebulización fina producida por el nebulizador utilizado en la presente invención comprende pequeñas gotículas de líquido con un diámetro comprendido preferiblemente entre 1 y 35 \mum, más preferiblemente entre 1 y 20 \mum. Una nebulización de gotículas se diferencia de un vapor en que contiene gotículas de líquido, mientras que un vapor está constituido únicamente por moléculas de líquido separadas. No obstante, la nebulización fina producida por el nebulizador de la presente invención es similar al vapor en lo que se refiere a propiedades de penetración en los tejidos. Lo que es más importante, se ha demostrado que el recubrimiento de la superficie de las prendas de vestir tratadas es igual al que se consigue con vapor. Esto significa que la nebulización cubre casi el 100% de la superficie de las prendas de vestir, mientras que un pulverizador manual solo cubre zonas localizadas (como "manchas") con la composición renovadora/limpiadora. La composición de tratamiento de tejidos se hace circular por el espacio vacío interior del recipiente mientras se hace circular aire a través del nebulizador ultrasónico, de modo que el aire transporta la composición vaporizada para el tratamiento de tejidos. La composición de tratamiento de tejidos está contenida en un recipiente, por ejemplo un cartucho o botella no rellenable (10) que tiene una salida de cartucho (13), en donde la salida de cartucho está en comunicación de fluido con el nebulizador ultrasónico a través del sistema (11) y especialmente a través de la cavidad (20) del aparato. Preferiblemente, el cartucho (10) utilizado en el aparato renovador/limpiador (1) de la presente invención es una botella no rellenable (10) que comprende un tapón perforable o una membrana o película perforable. En tal caso, el aparato (1) comprende al menos un medio de perforación, por ejemplo una aguja, que perfora el tapón perforable de la botella cuando dicha botella es insertada en el aparato y así se establece una comunicación de fluido entre ambos.

Claims (25)

1. Un sistema (11) que comprende
(i)
un dispositivo de distribución (1) que comprende una cavidad (20) para montar un recipiente (10); y
(ii)
un recipiente (10) que comprende una composición, comprendiendo dicho recipiente (10) un extremo superior (21), un extremo inferior (22) y paredes laterales (23) que tienen una superficie externa, pudiéndose aplicar dicho recipiente (10) de manera liberable a dicha cavidad (20), en donde:
(a)
dicha cavidad (20) y dicho recipiente (10) comprenden un eje longitudinal común; y
(b)
dicha cavidad (20) comprende un saliente (27) cargado por muelle que se aplica en una vía (30) correspondiente de dicha superficie de dichas paredes laterales (23) cuando se monta dicho recipiente (10) en dicha cavidad; y
(c)
dicha vía (30) comprende un tope (36) para dicho saliente (27); y
(d)
dicha cavidad (20) comprende un apoyo móvil (26) cargado por muelle para dicho recipiente (10); y
(e)
dicho recipiente (10) se puede montar en dicha cavidad (20) en una primera posición liberada y en una segunda posición bloqueada, y únicamente se puede establecer una comunicación de fluido entre dicho recipiente (10) y dicho dispositivo (1) cuando dicho recipiente (10) está montado en dicha segunda posición y
(f)
dicho recipiente (10) puede ser cambiado entre dicha primera posición y dicha segunda posición empujando dicho recipiente una vez en la dirección de su eje longitudinal.
2. Un sistema según la reivindicación 1, en el que dicha vía es una garganta.
3. Un sistema según la reivindicación 1, en el que dicha vía es un relieve.
4. Un sistema según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que dicha vía tiene forma de W.
5. Un sistema según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que dicho recipiente comprende una membrana perforable.
6. Un sistema según la reivindicación 5, en el que dicha membrana se puede volver a cerrar después de haber sido perforada.
7. Un sistema según la reivindicación 6, en el que dicha membrana está hecha de un material multicapa de PET/elastómero.
8. Un método para distribuir un producto, preferiblemente un producto líquido, utilizando un sistema según la reivindicación 1, que comprende, en este orden, las etapas de:
(i)
insertar dicho recipiente en dicha cavidad en dicha primera posición;
(ii)
empujar dicho recipiente en la dirección de su eje longitudinal hasta que dicho recipiente entra en contacto con dicho apoyo (26) y dicho apoyo (26) sea cargado y dicho saliente alcance dicho tope en dicha vía,
(iii)
liberar dicho recipiente en dicha segunda posición;
(iv)
distribuir dicho producto, preferiblemente dicho producto líquido;
(v)
empujar dicho recipiente en la dirección de su eje longitudinal hasta que dicho saliente se separe de dicho tope en dicha vía;
(vi)
liberar dicho recipiente en dicha primera posición.
9. Un método según la reivindicación 8, en el que dicha vía es una garganta.
10. Un método según la reivindicación 8, en el que dicha vía es un relieve.
11. Un método según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 10, en el que dicha vía tiene forma de W.
12. Un método según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 11, en el que dicho recipiente comprende una membrana perforable.
13. Un método según la reivindicación 12, en el que dicha membrana se puede volver a cerrar después de haber sido perforada.
14. Un método según la reivindicación 13, en el que dicha membrana está hecha de un material multicapa de PET/elastómero.
15. Un dispositivo (1) para dispensar un producto, preferiblemente un producto líquido, adecuado para uso en un sistema o método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicho dispositivo (1) comprende una cavidad para montar un recipiente (10), comprendiendo dicha cavidad (20) un saliente (27) cargado por muelle para aplicarse en una vía correspondiente en dicha superficie de dicha pared lateral de dicho recipiente (10) y comprendiendo además dicha cavidad (20) un apoyo (26) cargado por muelle para dicho recipiente (10) cuando está montado en dicha cavidad (20).
16. Un dispositivo (1) según la reivindicación 15, en el que dicha cavidad está provista en una puerta basculante.
17. Un dispositivo (1) según la reivindicación 16, que comprende una aguja para perforar dicha membrana.
18. Un dispositivo (1) según la reivindicación 17, que comprende un mecanismo que evita el acceso a dicha aguja cuando dicha cavidad no está equipada con un recipiente.
19. Un dispositivo (1) según la reivindicación 18, en el que dicho mecanismo se acciona al bascular dicha puerta.
20. Un dispositivo (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 18 ó 19, en el que dicho mecanismo se consigue mediante una placa protectora móvil.
21. Un dispositivo (1) según cualquiera de las reivindicaciones 15 a 20, que está comprendido en un aparato para limpiar y/o renovar ropa.
22. Un recipiente (10) adecuado para uso en un sistema según la reivindicación 1, o un método según la reivindicación 2, en el que una vía (30) comprende dos partes alargadas en la dirección general de dicho eje longitudinal, teniendo dichas partes un extremo superior hacia la parte superior (21) del recipiente y un extremo inferior hacia la parte inferior (22) de dicho recipiente, y estando dichas partes unidas en su extremo inferior por una parte de transición (35), comprendiendo dicha parte de transición (35) un tope (36) para bloquear dicho saliente (27) cuando dicho recipiente (10) está aplicado a dicha cavidad (20) en dicha segunda posición y en donde dicha vía (30) tiene forma de W.
23. Un recipiente según la reivindicación 22, en el que dicho recipiente comprende una membrana perforable.
24. Un recipiente según la reivindicación 23, en el que dicha membrana se puede volver a cerrar después de haber sido perforada.
25. Un recipiente según la reivindicación 24, en el que dicha membrana está hecha de un material multicapa de PET/elastómero.
ES00870222T 2000-10-04 2000-10-04 Sistema mejorado para montar un recipiente en un dispositivo de distribucion. Expired - Lifetime ES2253199T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00870222A EP1195350B1 (en) 2000-10-04 2000-10-04 An improved system for fitting a container to a distribution device
PCT/US2001/030072 WO2002028764A1 (en) 2000-10-04 2001-09-26 An improved system for fitting a container to a distribution device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2253199T3 true ES2253199T3 (es) 2006-06-01

Family

ID=8175820

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00870222T Expired - Lifetime ES2253199T3 (es) 2000-10-04 2000-10-04 Sistema mejorado para montar un recipiente en un dispositivo de distribucion.

Country Status (14)

Country Link
US (2) US20020079329A1 (es)
EP (2) EP1195350B1 (es)
JP (1) JP4854911B2 (es)
KR (1) KR100517192B1 (es)
CN (1) CN1257098C (es)
AT (1) ATE312793T1 (es)
AU (2) AU9632101A (es)
BR (1) BR0114401B1 (es)
CA (1) CA2419792C (es)
CZ (1) CZ2003806A3 (es)
DE (1) DE60024825T2 (es)
ES (1) ES2253199T3 (es)
MX (1) MXPA03002930A (es)
WO (1) WO2002028764A1 (es)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1182292A1 (en) * 2000-08-16 2002-02-27 The Procter & Gamble Company Apparatus for cleaning and refreshing fabrics with an improved ultrasonic nebulizer, and improved ultrasonic nebulizer
AU2003215250A1 (en) 2002-02-13 2003-09-04 The Procter And Gamble Company Dispensing of rinse additives into the rinse cycle during automatic machine laundering of fabrics
US7168273B2 (en) 2002-11-07 2007-01-30 The Procter & Gamble Company Selective dispensing apparatus
WO2003069043A1 (en) 2002-02-13 2003-08-21 The Procter & Gamble Company Sequential dispensing of laundry additives during automatic machine laundering of fabrics
US20040221625A1 (en) * 2002-02-13 2004-11-11 The Procter & Gamble Company Keyed insert for dispensing of laundry additives in automatic machine
US7086110B2 (en) 2002-02-13 2006-08-08 The Procter & Gamble Company Selective dispensing of laundry additives during automatic machine laundering of fabric
US7340790B2 (en) 2002-02-13 2008-03-11 Procter & Gamble Company Universal dispenser for dispensing of laundry additives during automatic machine laundering of fabrics
US7716956B2 (en) 2002-12-20 2010-05-18 The Procter & Gamble Company Attachment means
WO2004072351A1 (en) * 2003-02-13 2004-08-26 The Procter & Gamble Company Keyed insert for dispensing of laundry additives in automatic machine
US7503465B2 (en) * 2003-10-25 2009-03-17 Joseph S. Kanfer Universal adapter clip
WO2005061685A1 (en) 2003-12-03 2005-07-07 The Procter & Gamble Company Automatic machine laundering of fabrics
WO2005118946A2 (en) * 2004-05-27 2005-12-15 The Procter & Gamble Company Self-steaming benefit composition
GB0428090D0 (en) * 2004-12-22 2005-01-26 Unilever Plc Fabric treatment device
US20060216214A1 (en) * 2005-03-17 2006-09-28 Brown Robert C Method and apparatus for dispersing Aerosol agents
DE102006004859B3 (de) * 2006-02-02 2007-09-27 Crp Automationstechnik Ag Flüssigkeitsbehältereingabevorrichtung zum Aufnehmen und Entleeren eines Flüssigkeitsbehälters
US8727181B2 (en) * 2009-03-10 2014-05-20 Eric Stephen Larabee Liquid dispensing device
US8844766B2 (en) 2009-07-14 2014-09-30 Sterilogy, Llc Dispenser assembly for dispensing disinfectant fluid and data collection and monitoring system for monitoring and reporting dispensing events
US8651642B2 (en) * 2010-10-22 2014-02-18 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Fluid cartridge
FR2975384B1 (fr) * 2011-05-20 2013-05-24 Laurent Pirollet Dispositif pour la desinfection ou le nettoyage d'un conteneur d'ordures menageres ainsi que le procede de desinfection ou de nettoyage d'un tel conteneur
USD736636S1 (en) 2013-03-15 2015-08-18 iMOLZ, LLC Aerosol container
USD762481S1 (en) 2014-04-11 2016-08-02 iMOLZ, LLC Oval shaped can
US10202565B2 (en) * 2014-12-10 2019-02-12 Whirlpool Corporation Container for fabric treatment composition
CN105036035A (zh) * 2015-07-18 2015-11-11 镇江市顶智微电子科技有限公司 一种医药化学生物试剂瓶涮洗筛选输送灌装系统
US10179965B1 (en) * 2015-08-31 2019-01-15 Nikia Gordon Radiology garment dispensing, cleaning, and tracking system
US11220776B1 (en) 2015-08-31 2022-01-11 Nikia Gordon Radiology garment dispensing, cleaning, and tracking system
US11266889B2 (en) 2019-07-06 2022-03-08 Pelican Golf, Inc. Golf clubs having weighting system with movable weights
US11384477B2 (en) * 2020-08-14 2022-07-12 Conair Llc Garment steamer system with multi-function air and steam chamber

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50937Y1 (es) * 1970-04-03 1975-01-11
DE2622125C2 (de) * 1976-05-18 1981-12-03 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Nachfüllbehälter für pumpbare Waschmittel-Wirkstoffe
US4164306A (en) 1978-04-03 1979-08-14 Towlsaver, Inc. Soap dispenser including removable soap supply container positioner and stabilizer
JPS55132490A (en) * 1979-03-28 1980-10-15 Sutatsufuoodoshiyaa Ind Saabis Fume extrating type protector
US4771769A (en) * 1982-12-20 1988-09-20 Schering Corporation Hand held metered spray dispenser
US4765515A (en) 1986-04-28 1988-08-23 Jerome Lippman Liquid dispensing combination
US4834083A (en) * 1988-05-12 1989-05-30 Minnesota Mining And Manufacturing Company Aerosol device
US5141120A (en) * 1991-03-01 1992-08-25 Hoover Universal, Inc. Hot fill plastic container with vacuum collapse pinch grip indentations
US5377869A (en) * 1992-08-27 1995-01-03 Weiss; Stephan Pump dispenser with movable bottle
US5328055A (en) 1992-11-27 1994-07-12 Battle John R Refillable liquid dispenser with diamond-shaped inner pliant bladder
US5358147A (en) 1993-09-02 1994-10-25 S. C. Johnson & Son, Inc. Spray dispensing package
GB9408276D0 (en) 1994-04-26 1994-06-15 Bespak Plc Dispensing pump
US5503302A (en) * 1995-01-25 1996-04-02 Primary Delivery Systems, Inc. Sealed container puncturer and spray dispensing device
US5992698A (en) 1995-08-07 1999-11-30 Ecolab Inc. Liquid soap dispenser
FR2748792B1 (fr) 1996-05-15 1998-06-26 Lvmh Rech Dispositif d'entrainement relatif en translation d'une piece formant piston dans un corps et application de ce dispositif a la realisation d'un appareil applicateur
US5791525A (en) 1997-01-16 1998-08-11 Fan; Chen-Yueh Liquid soap dispenser
US5996907A (en) * 1998-03-02 1999-12-07 Ecolab Inc. Portable wash and rinse system with dilution
FR2777263B1 (fr) 1998-04-10 2000-06-16 Beaute Prestige International Contenant muni d'un moyen de protection, d'un embout de distribution
US5960840A (en) * 1998-04-27 1999-10-05 Link Research And Development, Inc. Controlled product dispensing system
DE19938078A1 (de) 1999-08-12 2001-02-15 Transcoject Gmbh Vorrichtung zum Entnehmen eines fertigen Flüssigmedikamentes aus einem mit einer durchstechbaren Membran versehenen Behältnis
EP1182292A1 (en) * 2000-08-16 2002-02-27 The Procter & Gamble Company Apparatus for cleaning and refreshing fabrics with an improved ultrasonic nebulizer, and improved ultrasonic nebulizer

Also Published As

Publication number Publication date
JP2004510499A (ja) 2004-04-08
CN1257098C (zh) 2006-05-24
MXPA03002930A (es) 2003-08-07
JP4854911B2 (ja) 2012-01-18
CA2419792A1 (en) 2002-04-11
ATE312793T1 (de) 2005-12-15
US20020079329A1 (en) 2002-06-27
CN1468196A (zh) 2004-01-14
CZ2003806A3 (cs) 2003-10-15
AU2001296321B2 (en) 2005-10-06
BR0114401A (pt) 2004-01-13
BR0114401B1 (pt) 2010-11-03
CA2419792C (en) 2007-04-17
EP1195350B1 (en) 2005-12-14
US6845888B2 (en) 2005-01-25
DE60024825T2 (de) 2006-09-14
US20040007593A1 (en) 2004-01-15
WO2002028764A1 (en) 2002-04-11
KR100517192B1 (ko) 2005-09-28
EP1322543A1 (en) 2003-07-02
AU9632101A (en) 2002-04-15
DE60024825D1 (de) 2006-01-19
EP1195350A1 (en) 2002-04-10
KR20030070004A (ko) 2003-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2253199T3 (es) Sistema mejorado para montar un recipiente en un dispositivo de distribucion.
ES2227252T3 (es) Aparato para limpiar y renovar tejidos con un nebulizador ultrasonico mejorado, y nebulizador ultrasonico mejorado.
ES2199130T3 (es) Aparato para limpiar y regenerar telas.
ES2239583T3 (es) Aparato para limpieza y regeneracion de tejidos con indicador de funcionamiento integrado.
AU709497B2 (en) Improvements in or relating to organic compositions
AU2001296321A1 (en) An improved system for fitting a container to a distribution device
BRPI0610285A2 (pt) dispositivo com ativação por aba de puxar
JPH01308597A (ja) 衣類蒸気掛け及び乾燥キャビネット
US20220288265A1 (en) Systems and methods for diffusing essential oils
CA2740742C (en) Apparatus for drying and sanitizing items
ES2288219T3 (es) Metodo para dispensar de forma secuencial una composicion liquida en capas consumible.
BRPI0707921A2 (pt) "cabide para condicionamento de roupas e método de uso do mesmo
KR101518128B1 (ko) 자연증발식 가습기
CN214802912U (zh) 一种带有衣物处理功能的行李箱
JP3050230U (ja) 歯ブラシ用抗菌キャップ
KR20210011746A (ko) 의복 구김방지 백팩
CA3232973A1 (en) Sport kit box for hanging and drying