ES2252697T3 - SPRAY NOZZLE WITH ROTARY CIRCULAR OPENING. - Google Patents

SPRAY NOZZLE WITH ROTARY CIRCULAR OPENING.

Info

Publication number
ES2252697T3
ES2252697T3 ES03763874T ES03763874T ES2252697T3 ES 2252697 T3 ES2252697 T3 ES 2252697T3 ES 03763874 T ES03763874 T ES 03763874T ES 03763874 T ES03763874 T ES 03763874T ES 2252697 T3 ES2252697 T3 ES 2252697T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
spray nozzle
walls
nozzle according
spray
flow channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03763874T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Herbert Huttlin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2252697T3 publication Critical patent/ES2252697T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/32Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages in which a valve member forms part of the outlet opening
    • B05B1/323Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages in which a valve member forms part of the outlet opening the valve member being actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/105Fan or ventilator arrangements therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/06Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane
    • B05B7/062Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet
    • B05B7/066Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet with an inner liquid outlet surrounded by at least one annular gas outlet
    • B05B7/067Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet with an inner liquid outlet surrounded by at least one annular gas outlet the liquid outlet being annular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/26Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with means for mechanically breaking-up or deflecting the jet after discharge, e.g. with fixed deflectors; Breaking-up the discharged liquid or other fluent material by impinging jets
    • B05B1/262Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with means for mechanically breaking-up or deflecting the jet after discharge, e.g. with fixed deflectors; Breaking-up the discharged liquid or other fluent material by impinging jets with fixed deflectors
    • B05B1/265Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with means for mechanically breaking-up or deflecting the jet after discharge, e.g. with fixed deflectors; Breaking-up the discharged liquid or other fluent material by impinging jets with fixed deflectors the liquid or other fluent material being symmetrically deflected about the axis of the nozzle

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

An atomisation nozzle (10) comprises a flow channel (16) which is annular in cross-section, for the supply of a medium for atomisation, enclosed by two radially-separated walls (18, 30) and which opens out in an annular nozzle opening (40). Furthermore, a second flow channel (50), enclosing the first flow channel, is provided for supply of a gaseous spraying medium (65), which also opens out in an annular nozzle opening (54). According to the invention, the walls (18, 30) enclosing the first flow channel (16) may rotate relative to each other about a nozzle longitudinal axis (70).

Description

Tobera pulverizadora con abertura circular rotativa.Spray nozzle with circular opening rotary

El invento hace referencia a una tobera de pulverización, con un primer canal de flujo, con sección transversal de forma anular, para usar un medio a pulverizar, que está limitado por dos paredes separadas radialmente una de otra y que desemboca en una abertura de tobera de forma anular, y con un segundo canal de flujo que circunda el primero para guiar un medio gaseoso de rociado, que a su vez desemboca en una abertura de tobera de forma anular.The invention refers to a nozzle of spraying, with a first flow channel, with cross section  annularly, to use a medium to be sprayed, which is limited by two walls radially separated from each other and leading to in an annular nozzle opening, and with a second channel of flow surrounding the first to guide a gaseous medium of sprayed, which in turn leads to a nozzle opening cancel.

Una tobera pulverizadora de esta clase se conoce, por ejemplo, a través de las patentes DE-702.425 y DE-19.749.071 A1. La patente DE-702.485 muestra una tobera pulverizadora de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. Esta clase de toberas pulverizadoras sirven para esparcir un medio pulverizable, por lo general un líquido, pero a veces también un polvo, con ayuda de un medio aspersor gaseoso.A spray nozzle of this class is known, for example, through patents DE-702.425 and DE-19.749.071 A1. The patent DE-702.485 shows a spray nozzle of according to the preamble of claim 1. This kind of spray nozzles serve to spread a sprayable medium, usually a liquid, but sometimes also a powder, with help of a gaseous sprinkler medium.

Para ello se transporta a presión el medio a esparcir a través del canal de flujo en forma de anillo y/o de rendija hasta una abertura de tobera en forma de rendija anular.For this, the medium is transported under pressure. spread through the ring-shaped flow channel and / or of slit up to a nozzle opening in the form of an annular slit.

Este primer canal de flujo de forma anular está circundado por un segundo canal de flujo, también de forma anular, y este desemboca cerca del primer canal de flujo, asimismo en una abertura de tobera de forma anular y/o de rendija.This first annular flow channel is surrounded by a second flow channel, also annularly, and this flows near the first flow channel, also in a nozzle opening annular and / or slit.

Según esté conformada la boca del cabezal de la tobera, tales toberas esparcen axialmente o más o menos lateralmente fuera del eje axial con cada vez un mayor ángulo de aspersión, con cerca de ángulos de aspersión de hasta 180º y abarcando un ángulo de 360º alrededor de la boca del cabezal.According to the mouth of the head of the nozzle, such nozzles spread axially or more or less laterally  off the axial axis with an increasing spray angle, with near spray angles of up to 180º and covering an angle 360º around the mouth of the head.

Dichas toberas encuentran amplia aplicación en dispositivos para el tratamiento de material en partículas, por ejemplo para granular o recubrir tales partículas. Para granular se rocía con un líquido pegajoso que sirve para pegar las partículas a fin de formar grandes aglomerados, o sea los granulados deseados.These nozzles find wide application in devices for the treatment of particulate material, by example to granulate or coat such particles. To granulate it spray with a sticky liquid that serves to glue the particles to in order to form large agglomerates, that is, granules desired

Para recubrir se esparce una capa de revestimiento sobre la superficie.To coat a layer of surface coating.

Dichos aparatos tienen aplicación sobre todo en la industria farmacéutica, para tratar materias contenidas en pastillas, que se producen como polvo muy fino, así como para granular polvo comprimible y convertirlo en pastillas.These devices have application especially in the pharmaceutical industry, to treat materials contained in pills, which are produced as very fine powder, as well as for Granulate compressible powder and turn it into pills.

En los recubrimientos se recubren píldoras o granulados ya terminados, o bien pastillas enteras, con una capa de revestimiento exterior.In the coatings pills are coated or granules already finished, or whole pills, with a layer of exterior revestment.

Según sea la forma de realización del dispositivo, las toberas rocían verticalmente hacia arriba, pero también existen toberas fijas, que rocían de forma inclinada, horizontalmente o también en algunos casos que son dirigidas verticalmente de arriba abajo.Depending on the embodiment of the device, the nozzles spray vertically upwards, but there are also fixed nozzles, which sprinkle inclined, horizontally or also in some cases that are directed vertically from top to bottom.

Mediante esta clase de toberas pulverizadoras se esparcen suspensiones, dispersiones y soluciones, empleándose también en los denominados métodos "Hot-Melt" (fusión en caliente), en que se elaboran fusiones de cera o grasa dura bajo influencia térmica.Through this class of spray nozzles, they spread suspensions, dispersions and solutions, using also in the so-called "Hot-Melt" methods (hot melt), in which wax or grease fusions are made It lasts under thermal influence.

Para conseguir una aspersión lo más fina posible, se trabaja con secciones de paso de fluido en los canales de flujo de forma anular que tiene del orden de < 0,25 mm.To get as fine a spray as possible, it works with fluid passage sections in the flow channels annularly having the order of <0.25 mm.

En el uso practico de dichas toberas aspersoras se ha comprobado que con suspensiones o dispersiones pesadas, debido a porcentajes sólidos no disueltos, pueden surgir obstrucciones parciales de las reducidas secciones de paso de fluido.In the practical use of such spray nozzles it has been proven that with suspensions or heavy dispersions, due to undissolved solid percentages, they may arise partial obstructions of the small cross sections of fluid.

Esto debe tenerse también especialmente en cuenta cuando dichos porcentajes sólidos tienen un carácter fibroso o cristalino.This must also be taken into account especially when said solid percentages have a fibrous character or crystalline.

Si tomamos como ejemplo la tobera antes mencionada, con un ángulo de aspersión de 180º y un ángulo de envolvente de 360º, entonces el cabezal de la tobera esparce un cono en forma de un flan plano. De producirse obstrucciones, entonces en algunas zonas periféricas de la rendija anular no sale ningún medio a pulverizar. Esto tiene efectos sumamente negativos sobre el resultado del tratamiento, que quiere conseguirse con un aparato, en que va dispuesta una de tales toberas pulverizadoras.If we take as an example the nozzle before mentioned, with a spray angle of 180º and an angle of 360º envelope, then the nozzle head spreads a cone in the form of a flat flan. If obstructions occur, then in some peripheral areas the annular slit does not come out No means to spray. This has extremely negative effects. about the result of the treatment, which wants to be achieved with a apparatus, in which one of such nozzles is arranged sprayers

Por ejemplo, en un recubrimiento de lecho fluidizado el material a tratar se arremolina o mueve alrededor de la tobera, de modo que entonces se consigue un rociado irregular de la tobera, debido a obstrucciones periféricas, de manera que se obtiene un tratamiento de resultados irregulares.For example, in a bed covering fluidized the material to be treated swirls or moves around the nozzle, so that an irregular spray of the nozzle, due to peripheral obstructions, so that gets a treatment of irregular results.

Por tanto, también es un anhelo de esta tecnología conseguir un tratamiento con resultados lo más regulares posible, por ejemplo conseguir granulados dentro de una gama de granulometría muy estrecha o recubrimientos con un espesor de capa lo más igual posible.Therefore, it is also a longing for this technology get a treatment with the most regular results possible, for example getting granules within a range of very narrow granulometry or coatings with a layer thickness as equally as possible.

Por tanto, es objeto del presente invento desarrollar una tobera pulverizadora de la clase citada antes, con la que también pueden rociarse regularmente medios a pulverizar que tiendan a formar obstrucciones.Therefore, it is the subject of the present invention develop a spray nozzle of the aforementioned class, with which can also be sprayed regularly spraying media that tend to form obstructions.

De acuerdo con el invento, este objeto se consigue tal como indican las reivindicaciones adjuntas.According to the invention, this object is get as indicated in the attached claims.

Se ha determinado que, con una tal forma de realización de las paredes que forman la rendija, se establece en la rendija anular un movimiento centrifugo y radial, o sea un movimiento toroidal. El medio a esparcir alimentado en sentido axial a través de la rendija anular es desplazado además en un movimiento rotativo a través de las paredes giratorias relativamente próximas entre sí, convirtiéndose en el antes citado movimiento toroidal. Si ahora se hacen pasar medios a través de un tal canal de flujo, que tienden a producir obstrucciones o incluso pequeños grumos sólidos, entonces gracias a la conformación rotativa de la rendija de fluido se consigue una cierta trituración de tales grumos sólidos, que de ser las paredes fijas podrían causar un bloqueo de la rendija de fluido. Gracias a la forma de realización rotativa se consigue casi una especie de efecto de autolimpieza, de modo que el medio a pulverizar acaba por dejar la abertura de la tobera de forma anular, distribuido de modo periféricamente regular.It has been determined that, with such a form of realization of the walls that form the slit, is set to the annular slit a centrifugal and radial movement, that is a toroidal movement The medium to spread fed in the sense axial through the annular slit is also displaced in a rotational movement through the rotating walls relatively close to each other, becoming the aforementioned toroidal movement If media is now passed through a such a flow channel, which tend to produce obstructions or even small solid lumps, then thanks to the rotational conformation a certain crushing of such fluid is achieved from the slit of fluid solid lumps, which if fixed walls could cause a fluid slit blockage. Thanks to the embodiment rotary almost a kind of self-cleaning effect is achieved, of so that the medium to be sprayed ends up leaving the opening of the annular nozzle, distributed peripherally regular.

En otra forma de realización del invento, ambas paredes pueden además desplazarse axialmente una respecto a la otra, de manera que puede variarse la anchura de la rendija de la abertura de tobera del primer canal de flujo de forma anular.In another embodiment of the invention, both walls can also move axially one relative to the another, so that the width of the slit of the nozzle opening of the first annular flow channel.

Esta solución tiene ahora la notable ventaja de que es posible, gracias a la movilidad axial, variar la anchura de rendija de la abertura de tobera de este primer canal de flujo y especialmente también poder cerrado. Cuando la tobera está fuera de servicio o mientras no se utiliza, se cierra la abertura de la tobera, de modo que no pueda penetrar suciedad o producirse obstrucciones causadas por el secado o similares en la abertura de tobera.This solution now has the remarkable advantage of which is possible, thanks to axial mobility, to vary the width of nozzle opening slit of this first flow channel and especially also closed power. When the nozzle is out of service or while not in use, the opening of the nozzle, so that dirt cannot penetrate or occur obstructions caused by drying or the like in the opening of nozzle.

Una notable ventaja esencial de esta capacidad de desplazamiento axial consiste en que se logra una regulación automática de la anchura de la rendija anular dentro de una cierta amplitud de banda.A remarkable essential advantage of this ability to axial displacement is that regulation is achieved automatic width of the annular slit within a certain bandwidth

La rendija anular usual en tales toberas pulverizadoras tiene una anchura de 0,1 a 0,25 mm, y es deseable poder esparcir de 1 a 5 gramos del medio a rociar por milímetro de longitud de la rendija.The usual annular slit in such nozzles sprayers have a width of 0.1 to 0.25 mm, and is desirable be able to spread 1 to 5 grams of the medium to be sprayed per millimeter of slit length

La movilidad axial permite, según sea la naturaleza del medio a esparcir, que se ajuste automáticamente la altura de la rendija. Si se hace pasar un determinado medio con una presión predeterminada a través del primer canal de flujo, poseyendo propiedades intrínsecas, por ejemplo su viscosidad en caso de un líquido, o su fluidez y tenacidad en caso de emulsiones, tienen una notable influencia en la cantidad que puede salir por milímetro longitudinal a través de una ranura. Dicho con otras palabras, existen líquidos que pasan con relativa facilidad a través de una tal rendija, mientras que otras necesitan una rendija algo más ancha para que salga la misma cantidad.Axial mobility allows, depending on the nature of the medium to be spread, which automatically adjusts the height of the slit. If you pass a certain medium with a predetermined pressure through the first flow channel, possessing intrinsic properties, for example its viscosity in case of a liquid, or its fluidity and toughness in case of emulsions, they have a remarkable influence on the amount that can go out for longitudinal millimeter through a groove. Said with others words, there are liquids that pass relatively easily to through one such slit, while others need a slit something wider so that the same amount comes out.

En aplicaciones prácticas se ha puesto de manifiesto que, naturalmente dentro de una cierta zona predeterminada, la anchura de la rendija se ajusta por si misma a un valor óptimo para unas ciertas condiciones límites, por lo que la tobera es casi autorregulable.In practical applications it has become manifest that naturally within a certain area By default, the width of the slit adjusts itself to an optimal value for certain boundary conditions, so The nozzle is almost self-regulating.

La antes citada posibilidad del cierre de la boca de la tobera del primer canal de flujo en estado parado puede conseguirse fácilmente, por ejemplo en una tobera parada, dado que por lo menos una de las paredes móviles realiza el movimiento de cierre al caer por efecto de la fuerza de gravedad.The aforementioned possibility of closing the mouth from the nozzle of the first flow channel in the stopped state can easily achieved, for example in a stopped nozzle, since at least one of the movable walls performs the movement of closing when falling due to the force of gravity.

En el caso de toberas en ángulo, horizontales o totalmente colgantes, dicho movimiento puede conseguirse mediante una fuerza de resorte u otros mecanismos.In the case of angled nozzles, horizontal or fully hanging, this movement can be achieved by a spring force or other mechanisms.

En otra forma de realización del invento existen elementos de alimentación, por lo menos en una de las paredes giratorias una respecto a otra, que controlan el movimiento del medio a pulverizar transportado a la abertura de tobera.In another embodiment of the invention there are power elements, at least on one of the walls rotating with respect to each other, which control the movement of the spray medium transported to the nozzle opening.

La provisión de dichos elementos de alimentación tiene la notable ventaja de que el movimiento toroidal conformado por el sentido de transporte axial y las paredes giratorias es fomentado por los elementos de alimentación, dirigiéndolo y además alimentándolo.The provision of said feeding elements It has the remarkable advantage that the shaped toroidal movement by the sense of axial transport and the rotating walls is encouraged by the feeding elements, directing it and also feeding him

Adicionalmente, estos elementos de alimentación también pueden servir como medios mecánicos para transportar y en caso necesario triturar debidamente los posibles grumos de sólidos arrastrados.Additionally, these feeding elements they can also serve as mechanical means to transport and in If necessary, properly crush possible lumps of solids dragged.

En una forma de realización del invento una de las paredes es fija y la otra pared está conformada de manera giratoria.In an embodiment of the invention one of the walls are fixed and the other wall is shaped so swivel

Desde el punto de vista constructivo, esta medida tiene la ventaja de que tan solo debe moverse una de las paredes, y por tanto tan solo se requieren órganos de accionamiento para una de dichas paredes.From the constructive point of view, this measure It has the advantage that only one of the walls should move, and therefore, only actuators are required for one of those walls.

En otra forma de realización del invento una de las paredes es fija y la otra puede desplazarse axialmente.In another embodiment of the invention one of The walls are fixed and the other can move axially.

También en este caso se vuelve a conseguir la ventaja de la simple construcción de la forma de realización de la adicional capacidad de desplazamiento axial de las paredes una respecto a otra.Also in this case, the advantage of the simple construction of the embodiment of the additional capacity of axial displacement of the walls a Regarding another.

En otra forma de realización aquella pared, que es giratoria, también puede moverse al mismo tiempo axialmente.In another embodiment that wall, which It is rotatable, it can also move axially at the same time.

Desde el punto de vista constructivo, esta solución tiene la ventaja de que se dispone de la posibilidad tanto de disposición como de rotación, así como también de la posibilidad de desplazamiento, dependiendo únicamente de una sola pared.From the constructive point of view, this solution has the advantage that the possibility is available both of disposition as of rotation, as well as of the possibility of displacement, depending only on a single wall.

En otra forma de realización del invento el gobierno del movimiento axial se obtiene a través de la alimentación del propio medio a pulverizar.In another embodiment of the invention the axial movement government is obtained through feeding  of the medium itself to be sprayed.

Esta solución permite el antes citado efecto de regulación automática de la anchura de rendija de la abertura de tobera del primer canal de flujo.This solution allows the aforementioned effect of automatic adjustment of the slit width of the opening of nozzle of the first flow channel.

En otra forma de realización del invento, la capacidad de desplazamiento axial está concebida de tal modo que, en estado de paro, se cierra la abertura de tobera del primer canal de flujo.In another embodiment of the invention, the axial displacement capability is designed such that, in a stopped state, the nozzle opening of the first channel is closed flow.

Esta solución permite, de una manera constructiva sumamente fácil, el cierre antes mencionado de la abertura de tobera del primer canal de flujo, lo cual se produce entonces exactamente cuando no pasa ningún medio a pulverizar a través del primer canal de flujo.This solution allows, in a constructive way extremely easy, the aforementioned closure of the opening of nozzle of the first flow channel, which then occurs exactly when no means to spray through the First flow channel.

En otra forma de realización del invento, el cierre axial se produce contra una fuerza de retorno, que mueve la pared (paredes) desplazable(s) en posición de cierre de la abertura de la tobera.In another embodiment of the invention, the axial closure occurs against a return force, which moves the movable wall (walls) in the closed position of the nozzle opening.

Tal como ya se ha citado, puede utilizarse como fuerza de retorno la fuerza de gravedad, de modo que con las toberas paradas la pared móvil puede pasar a la posición de cierre gracias al desplazamiento relativo hacia la otra debido a la fuerza de gravedad.As already mentioned, it can be used as force of return the force of gravity, so that with the nozzles stopped the moving wall can move to the closed position thanks to the relative displacement towards the other due to the force serious.

Caso de que no baste la fuerza de gravedad o no esté en condiciones de llevar a cabo dicho movimiento, el mismo puede realizarse mediante otros elementos de gobierno, como por ejemplo muelles u otros elementos.If the force of gravity is not enough or not be able to carry out said movement, the same it can be done through other elements of government, such as by example springs or other elements.

En otra forma de realización del invento la capacidad de desplazamiento axial de las paredes está conformada de tal manera que, en estado de paro, también se cierra la abertura de tobera del segundo canal de flujo.In another embodiment of the invention the axial displacement capacity of the walls is made up of such that, in a state of unemployment, the opening of nozzle of the second flow channel.

Esta solución tiene la ventaja de que en estado parado están cerradas ambas aberturas de tobera.This solution has the advantage that in state when both nozzle openings are closed.

Esta solución no solo tiene la ventaja antes mencionada de que no puede entrar suciedad en la tobera, sino que también tiene la ventaja de que no pueden salir los residuos que en determinados casos todavía quedan en los canales de flujo, de modo que en caso de un transporte o un desmontaje dichos restos pueden salir y ensuciar.This solution not only has the advantage before mentioned that no dirt can enter the nozzle, but that it also has the advantage that the waste that in certain cases are still in the flow channels, so that in the case of transport or disassembly, such remains may Go out and get dirty.

En otra forma de realización del invento, la pared giratoria lleva un ventilador en el costado exterior de un cabezal de la tobera pulverizadora, de manera que el cabezal es liberado de posibles adherencias en la zona de la abertura de la tobera.In another embodiment of the invention, the revolving wall carries a fan on the outer side of a spray nozzle head, so that the head is released from possible adhesions in the area of the opening of the nozzle.

Un problema, que siempre va surgiendo de nuevo, es el ensuciamiento de la boca del cabezal generalmente por el movimiento incontrolado del aire secundario, que se produce en al zona del entorno de la rendija del liquido o del rociado, respectivamente. Debido a la elevada velocidad de soplado se forma una zona de subpresión, que va dando vueltas alrededor, que vuelve a atraer incluso gotitas de líquido rociado y lo deposita sobre la boca del cabezal. Por tanto se produce una acumulación o bien cada vez más la formación de un sólido seco del líquido rocia-
do.
A problem, which always arises again, is the fouling of the mouth of the head generally due to the uncontrolled movement of secondary air, which occurs in the area around the liquid or spray slit, respectively. Due to the high speed of blowing a subpressure zone is formed, which is circling around, which attracts even droplets of sprayed liquid and deposits it on the mouth of the head. Therefore an accumulation or more and more the formation of a dry solid of the sprayed liquid occurs.
do.

La presencia del ventilador permite ahora mantener libre de tales adherencias esta crítica zona. Por tanto, la rotación según el invento de la pared no sólo contribuye a obtener unas óptimas condiciones en el interior de la tobera, sino que dicho movimiento rotativo puede al mismo tiempo evitar las adherencias en el costado exterior del cabezal.The presence of the fan now allows keep this critical area free of such adhesions. So, the rotation according to the invention of the wall not only contributes to obtain optimum conditions inside the nozzle, but that said rotary movement can at the same time avoid the adhesions on the outer side of the head.

En una forma de realización ventajosa del invento, una de las paredes está conformada como costado exterior de un eje central, que es giratorio.In an advantageous embodiment of the invention, one of the walls is shaped as an outer side of a central axis, which is rotatable.

Esta medida tiene la ventaja constructiva de que mediante un simple sistema constructivo, es decir el eje central, se consigue la pared rotativa.This measure has the constructive advantage that by means of a simple constructive system, that is to say the central axis, the rotating wall is achieved.

En otra forma de realización del invento, los elementos de alimentación están conformados como secciones de rodete.In another embodiment of the invention, the feeding elements are shaped as sections of impeller

Esta solución tiene la ventaja de que así es posible una alimentación especialmente regular del movimiento del medio a pulverizar.This solution has the advantage that this is the case. especially regular feeding of the movement of the medium to spray.

Si las secciones de rodete están formadas en el costado exterior del antes citado eje central, por un lado resulta sumamente simple de construir y puede conseguirse una alimentación especialmente favorable y dirigida al objetivo perseguido. La longitud y número de las secciones de rodete, así como el número de ruedas de transporte, cuyas formas de sección pueden además variar, de manera que además pueden tratarse medios a rociar especialmente problemáticos.If the impeller sections are formed in the outer side of the aforementioned central axis, on the one hand it turns out extremely simple to build and you can get a food especially favorable and aimed at the objective pursued. The length and number of impeller sections, as well as the number of transport wheels, whose section shapes may also vary, so that means to be sprayed can also be treated problematic

En otra forma de realización del invento, el eje es accionado por medio de un motor impulsado por aire comprimido.In another embodiment of the invention, the axis It is driven by an air driven motor compressed.

Esta solución tiene la ventaja, desde el punto de vista constructivo, de que con tal tobera pulverizadora se dispone sin más de un medio gaseoso para esparcir el medio a rociar, al estar conectado a una fuente de aire de aspersión, por lo general aire comprimido. De este modo parte de dicho aire también puede utilizarse para impulsar le motor que se ocupa del movimiento rotativo entre las paredes.This solution has the advantage, from the point of constructive view, that with such a spray nozzle is available without more than one gaseous medium to spread the medium to be sprayed, when be connected to a sprinkler air source, usually compressed air. In this way part of that air can also be used to drive the motor that deals with the movement Rotating between the walls.

En otra ventajosa forma de realización el eje va insertado sobre una espiga de accionamiento, que permite un cierto movimiento axial del eje.In another advantageous embodiment, the shaft goes inserted over a drive pin, which allows a certain axial shaft movement.

Esta solución tiene, desde el punto de vista constructivo, la especial ventaja de que con esta medida el eje puede tanto girar como también moverse axialmente en cierta medida.This solution has, from the point of view constructive, the special advantage that with this measure the axis it can both rotate and move axially in a certain way measure.

La medida de la movilidad puede limitarse, por ejemplo, a través de una espiga lateral de unión que corre en un orificio longitudinal en la espiga de accionamiento.The measure of mobility can be limited, by example, through a lateral connecting spike that runs in a Longitudinal hole in the drive pin.

En otra ventajosa forma de realización del invento el eje del ventilador se encuentra sobre el cabezal.In another advantageous embodiment of the Invention the fan shaft is located on the head.

Dicha solución tiene la ventaja de que con esta ventajosa forma de realización al mismo tiempo se obtiene en el eje central medio.This solution has the advantage that with this advantageous embodiment at the same time is obtained on the shaft middle central.

Se entiende que las características antes citadas y las que todavía se mencionarán a continuación no solo pueden usarse en las combinaciones citadas sino también en otras combinaciones o individualmente, sin dejar por ello el ámbito del invento.It is understood that the characteristics mentioned above and those that will still be mentioned below can not only be used in the combinations mentioned but also in others combinations or individually, without leaving the scope of the invention.

A continuación se describe y explica con más detalle el invento con ayuda de algunos ejemplos de formas de realización elegidos, conjuntamente con los dibujos adjuntos. En los mismos:The following is described and explained with more detail the invention with the help of some examples of ways of chosen realization, together with the attached drawings. In the same:

La figura 1 muestra, parcialmente en sección longitudinal, una vista lateral de un primer ejemplo de forma de realización de una tobera pulverizadora según el invento;Figure 1 shows, partially in section longitudinal, a side view of a first example of the shape of realization of a spray nozzle according to the invention;

La figura 1a es una vista ampliada de la zona de la figura 1, señalada con un circulo, en la parte superior derecha;Figure 1a is an enlarged view of the area of Figure 1, marked with a circle, at the top right;

La figura 2 es una vista lateral de la tobera pulverizadora, girada 90º con respecto a la representada en la figura 1;Figure 2 is a side view of the nozzle sprayer, rotated 90º with respect to that represented in the Figure 1;

La figura 3 es una representación que corresponde a la sección de la figura 1 pero de otro ejemplo de forma de realización de una tobera pulverizadora, con ventilador dispuesto en el cabezal; yFigure 3 is a corresponding representation to the section in figure 1 but another example of how to realization of a spray nozzle, with fan arranged in the head; Y

La figura 4 es una vista en planta frontal del cabezal de la tobera pulverizadora de la figura 3.Figure 4 is a front plan view of the spray nozzle head of figure 3.

Una tobera pulverizadora representada en las figuras 1 y 2 viene indicada en su conjunto con el número de referencia 10.A spray nozzle represented in the Figures 1 and 2 are indicated as a whole with the number of reference 10.

La tobera pulverizadora 10 presenta un cuerpo de tobera 12 aproximadamente en forma de barra, en el que va embridado, en la representación de las figuras 1 y 2, un extremo inferior de un motor 14.The spray nozzle 10 has a body of nozzle 12 approximately bar-shaped, in which it goes flanged, in the representation of figures 1 and 2, one end bottom of an engine 14.

En el cuerpo de tobera 12 hay formado un primer canal de flujo en forma de anillo y/o rendija.In the nozzle body 12 there is formed a first flow channel in the form of a ring and / or slit.

Este primer canal de flujo 16 está limitado por su costado interior mediante una pared interna 18, cuyo costado exterior 20 es un eje central 22.This first flow channel 16 is limited by its inner side by means of an inner wall 18, whose side outer 20 is a central axis 22.

El eje 22 está insertado sobre una espiga de accionamiento poligonal 24 que sobresale del motor 14, a cuyo objeto lleva una correspondiente hendedura 26 en su extremo inferior.The shaft 22 is inserted on a spike of polygonal drive 24 protruding from motor 14, at whose object carries a corresponding slit 26 at its end lower.

Por un lado, así se obtiene una unión segura al giro entre el motor 14 y el eje 22, es decir al funcionar el motor 14 el eje 22 gira alrededor de eje longitudinal central 70, y al mismo tiempo representa el eje longitudinal medio de la tobera de pulverización 10.On the one hand, in this way a secure connection to the rotation between motor 14 and shaft 22, that is, when the engine is running 14 axis 22 rotates around central longitudinal axis 70, and at same time represents the middle longitudinal axis of the nozzle of spray 10.

La unión insertable está hecha de tal modo que además proporciona una cierta movilidad axial del eje 22, cuyo objeto y motivo serán descritos mas adelante con respecto a su funcionamiento.The insertable union is made in such a way that also provides a certain axial mobility of the axis 22, whose object and motive will be described later with respect to its functioning.

La movilidad axial y la limitación del valor del movimiento axial puede conseguirse por el hecho de que en la espiga de accionamiento hay formado un orificio longitudinal vertical, en el cual se aloja un perno transversal, que se introduce en un orificio radial del eje 22 en la zona de la hendedura 26.Axial mobility and the limitation of the value of axial movement can be achieved by the fact that in the spike A vertical longitudinal hole is formed, which houses a transverse bolt, which is inserted into a radial hole of shaft 22 in the groove area 26.

El primer canal de flujo 16 está limitado exteriormente por una pared externa 30, formada por un costado interior de un taladro u orificio pasante central 34 en el cuerpo de la tobera 12. Tanto el eje 22 como también el cuerpo de la tobera 12 se ensanchan en forma de trompeta en oposición al motor 14, formando un abocinado 36 y un abocinado 38, tal como puede verse especialmente en la figura 1a.The first flow channel 16 is limited externally by an external wall 30, formed by a side inside of a hole or central through hole 34 in the body of the nozzle 12. Both the axis 22 and the body of the nozzle 12 widens in the form of a trumpet in opposition to the engine 14, forming a flare 36 and a flare 38, as can see especially in figure 1a.

Así se forma una abertura de tobera 40 orientada aproximadamente horizontal, en forma de una rendija anular 42 que circunda 360º.This forms a nozzle opening 40 oriented approximately horizontal, in the form of an annular slit 42 that circle 360º.

La anchura de la rendija anular 42 puede variarse mediante el movimiento axial del eje 22, siendo la variación del orden de 0,1 a 0,25 mmThe width of the annular slit 42 can be varied. by axial movement of axis 22, the variation of order from 0.1 to 0.25 mm

Tal como puede verse especialmente en la figura 2, el primer canal de flujo 16 está unido a una conexión lateral 44, de manera que a través de dicha conexión 44 puede alimentarse un medio a pulverizar en el primer canal de flujo 16, por ejemplo un líquido 45, siendo transportado por el primer canal de flujo 16 y saliendo por la rendija anular 42. El transporte y alimentación de este líquido 45 son promovidos además por elementos de alimentación 48 en forma de dos secciones de rodete 46 y 46' en el costado exterior 22 del eje 22, siendo tal la altura de un rodete que la misma corresponde aproximadamente a la anchura de rendija del primer canal de flujo 16 en el interior de la tobera de pulverización 10.As can be seen especially in the figure 2, the first flow channel 16 is connected to a side connection 44, so that through said connection 44 a power can be fed means to be sprayed in the first flow channel 16, for example a liquid 45, being transported by the first flow channel 16 and leaving through the annular slit 42. The transport and feeding of this liquid 45 are also promoted by feeding elements 48 in the form of two impeller sections 46 and 46 'on the side exterior 22 of axis 22, the height of an impeller being such that the it corresponds approximately to the slit width of the first flow channel 16 inside the spray nozzle 10.

En el ejemplo de forma de realización representado, el perfil del rodete 46 es de tal forma que el mismo queda aproximadamente plano en el costado interior 32 de la abertura central 34, siendo naturalmente posibles otros perfiles, como por ejemplo perfiles de rodete redondeados o en punta.In the exemplary embodiment represented, the profile of the impeller 46 is such that it is approximately flat on the inner side 32 of the central opening 34, other profiles being naturally possible, such as rounded or pointed impeller profiles.

Para poder pulverizar finamente el líquido saliente o el medio de pulverizar, que también puede ser un polvo, a través de la rendija anular 42 se ha previsto un segundo canal de flujo 50.To be able to finely spray the liquid projection or the means of spraying, which can also be a powder, through the annular slit 42 a second channel of flow 50.

Este segundo canal de flujo 50 circunda el primer canal de flujo interior 16 y desemboca en un ensanchamiento del mismo sentido 52 en una abertura de tobera 54, que asimismo presenta la forma de una rendija anular 56. La rendija anular 56 está dispuesta de tal manera que se halla directamente junto a la rendija anular 42, en el ejemplo de realización representado de la tobera de pulverización vertical 10 está directamente debajo de la primera rendija anular 42. El segundo canal de flujo 50 está limitado interiormente por el cuerpo de tobera 12, y exteriormente por un casquillo giratorio 58. El casquillo 58 va atornillado al cuerpo de la tobera 12 por medio de una rosca 60.This second flow channel 50 surrounds the first inner flow channel 16 and leads to a widening of the same direction 52 in a nozzle opening 54, which also has the shape of an annular slit 56. The annular slit 56 is arranged in such a way that it is directly next to the slit annular 42, in the exemplary embodiment shown of the nozzle vertical spray 10 is directly below the first annular slit 42. The second flow channel 50 is limited internally by the nozzle body 12, and externally by a swivel bushing 58. Bushing 58 is screwed to the body of the nozzle 12 by means of a thread 60.

Tal como puede verse especialmente en la figura 2, el casquillo 58 lleva en su costado exterior una escala 62.As can be seen especially in the figure 2, the bushing 58 carries a scale 62 on its outer side.

Al hacer girar el casquillo 58 se puede cambiar consecuentemente la anchura de rendija de la rendija anular 54.Turning bushing 58 can change consequently the slit width of the annular slit 54.

El segundo canal de flujo 52 está comunicado con el mundo exterior a través de una conexión 64 que sobresale radialmente, de manera que se puede introducir un medio gaseoso, en forma de aire de aspersión 65, dentro del cuerpo de la tobera 12.The second flow channel 52 is communicated with the outside world through a connection 64 that stands out radially, so that a gaseous medium can be introduced, into spray air form 65, inside the nozzle body 12.

El motor está conformado como motor accionado neumáticamente, es decir se introduce aire comprimido 67 a través de una entrada 66 y dicho aire comprimido 67 vuelve a salir a través de una salida 68.The engine is shaped as a driven motor pneumatically, ie compressed air 67 is introduced through of an inlet 66 and said compressed air 67 comes out again through of an exit 68.

Durante el funcionamiento, el motor 14 es controlado y accionado por el aire comprimido, tal como se ha indicado antes, de manera que el eje 22 gira. El número de revoluciones se ajusta, en función del respectivo caso de aplicación, al medio a pulverizar y puede ser del orden de 1 a 1000 revoluciones por minuto. A través de la conexión 44 se alimenta un medio a pulverizar, por ejemplo un líquido pegajoso a rociar para granular, y se expulsa a través de la rendija anular 42. El líquido también puede consistir en una sustancia fundida en el exterior.During operation, the engine 14 is controlled and operated by compressed air, as it has been indicated above, so that the shaft 22 rotates. The number of revolutions are adjusted, depending on the respective case of application, to the medium to be sprayed and can be of the order of 1 to 1000 revolutions per minute. A connection is fed through connection 44 medium to be sprayed, for example a sticky liquid to be sprayed to granulate, and is expelled through the annular slit 42. The liquid it can also consist of a substance melted in the Exterior.

Dicho líquido impulsado al exterior se esparce a modo de una fina neblina mediante el aire de aspersión 65 que sale del segundo canal de flujo 50 y respectivamente por su abertura de tobera 54, encontrándose normalmente el aire de aspersión a una presión de 0,5 a 5,0 bar.Said externally driven liquid spreads to mode of a fine mist by means of the spray air 65 that comes out of the second flow channel 50 and respectively by its opening of nozzle 54, the spray air normally being at a pressure from 0.5 to 5.0 bar.

Por tanto se forma un correspondiente flan o cono de rociado dirigido horizontalmente, tal como se ha indicado en la figura 2 mediante el número de referencia 75.Therefore a corresponding flan or cone is formed of horizontally directed spray, as indicated in the Figure 2 by reference number 75.

Tal como se ha citado antes, la anchura de rendija de la rendija anular 56, por la que sale el aire de aspersión, puede variarse mediante el casquillo giratorio 58.As mentioned before, the width of slit of the annular slit 56, through which the air from sprinkling, can be varied by rotating bushing 58.

La anchura de rendija de la rendija anular 42, por la que sale el líquido a pulverizar 45, se regula automáticamente gracias a la movilidad axial del eje 22, por un lado mediante la presión del líquido proporcionada por el líquido a pulverizar y además, en cierta medida, por las propiedades intrínsecas del líquido, así como por su viscosidad o su naturaleza como emulsión, tarquinamiento o mezcla polvorienta.The slit width of the annular slit 42, by which the liquid to be sprayed out 45, is regulated automatically thanks to the axial mobility of the axis 22, by a side by the pressure of the liquid provided by the liquid to spray and also, to some extent, for the properties intrinsic of the liquid, as well as its viscosity or its nature as emulsion, tarquinamiento or dusty mixture.

Si la tobera de pulverización 10, tal como se ha representado en la figura 1, está conformada como tobera vertical y no se alimenta ningún medio a pulverizar, cae el eje 22 hacia abajo por efecto de la fuerza de gravedad, cerrando así automáticamente la rendija anular 42 o el primer canal de flujo 46, respectivamente, tal como indica la doble flecha de la figura 1a.If the spray nozzle 10, as it has been represented in figure 1, it is shaped as a vertical nozzle and no means to be sprayed are fed, shaft 22 falls down due to the effect of gravity, thus closing automatically the annular slit 42 or the first flow channel 46, respectively,  as indicated by the double arrow in figure 1a.

Puede observarse en la figura 1 que el eje 22 tiene su costado exterior cerrado por un cabezal 80, aproximadamente en forma de hongo.It can be seen in figure 1 that axis 22 It has its outer side closed by a head 80, approximately  mushroom.

En una aplicación práctica se ha puesto de manifiesto, tal como viene indicado en la figura 2, que en una zona 88 del borde exterior del cabezal 80 existen determinadas áreas problemáticas, en las que se van depositando una y otra vez partículas rociadas o incluso partículas sólidas en un aparato de capa arremolinada que va dando vueltas. Dicha zona se ha indicado con el número de referencia 88 en la figura 2.In a practical application it has become manifest, as indicated in figure 2, that in an area 88 of the outer edge of the head 80 there are certain areas problematic, in which they are deposited again and again sprayed particles or even solid particles in an apparatus of swirling cape that goes around. This area has been indicated with reference number 88 in figure 2.

En las figuras 3 y 4 se ha representado una variante de forma de realización que, en lo que respecta a la conformación de la tobera pulverizadora es como se ha descrito con referencia al ejemplo de forma de realización de las figuras 1 y 2.In Figures 3 and 4 a variant of embodiment which, as regards the conformation of the spray nozzle is as described with reference to the exemplary embodiment of figures 1 and 2.

Adicionalmente existe un ventilador 82 montado en el costado exterior del cabezal 80.Additionally there is a fan 82 mounted on the outer side of the head 80.

Dicho ventilador 82 lleva varias alas centrífugas de ventilador curvadas hacia atrás 84 que aspiran el aire de un tubo axial 86 y, tal como puede verse especialmente en la vista en planta de la figura 4, indicado con la flecha 89, soplan dicho aire radialmente. Por tanto, la zona crítica, indicada con el número de referencia 88 en la figura 2, es soplada libremente, de manera que no quedan adherencias o acumulaciones de partículas de sólido o líquido no deseables.Said fan 82 carries several centrifugal wings fan curves back 84 that suck air from a axial tube 86 and, as can be seen especially in the view in plant of figure 4, indicated by arrow 89, blow said air radially Therefore, the critical zone, indicated by the number of reference 88 in figure 2, is blown freely, so that there are no adhesions or accumulations of solid particles or Undesirable liquid.

Este aire soplado adicionalmente por el ventilador 82 puede ser conducido a la superficie superior del cono de rociado 75 representado en la figura 2, o bien puede gobernarse para hacerlo arremolinar adicionalmente o destinarlo a otros objetivos.This air blown additionally by the fan 82 can be driven to the upper surface of the cone spray 75 shown in figure 2, or it can be governed to make it swirl additionally or allocate it to others objectives.

Según que, antes de que el aire aspirado proceda a través del tubo axial 86, este puede aprovecharse como "microclima", por ejemplo a modo de aire caliente, a fin de mantener el mayor tiempo posible en estado fundido las gotas de líquido alimentadas como fusión, así que aquellas partículas que deben ser rociadas a través de la tobera de pulverización, pueden ser revestidas con partículas aún líquidas a una cierta distancia de la tobera.According to, before the sucked air proceeds through axial tube 86, this can be used as "microclimate", for example as a hot air, in order to keep the drops of molten as long as possible liquid fed as fusion, so those particles that they must be sprayed through the spray nozzle, they can be coated with still liquid particles at a certain distance from  the nozzle

En el ejemplo de forma de realización antes descrito una de las paredes, es decir la pared externa 30, que forma el primer canal de flujo 16, la pared interior 18, a saber el costado interno 20 del eje 22 era giratoria.In the exemplary embodiment before described one of the walls, that is the outer wall 30, which it forms the first flow channel 16, the inner wall 18, namely the internal side 20 of shaft 22 was rotating.

También es previsible realizarlo cinemáticamente al revés, o sea, en determinados casos, hacer que ambas paredes tengan movimiento giratorio.It is also foreseeable to perform it cinematically upside down, that is, in certain cases, make both walls have rotating movement.

Claims (16)

1. Tobera pulverizadora con un primer canal de flujo (16), cuya sección transversal tiene forma anular, para usar un medio a pulverizar (45), que está limitada por dos paredes separadas radialmente una de otra (18, 30) y que desemboca en una abertura de tobera de forma anular (40), y con un segundo canal de flujo (50) que circunda el primero (16) para guiar un medio de rociado gaseoso (65), que a su vez desemboca en una abertura de tobera de forma anular (54), caracterizada por el hecho de que las paredes (18, 30) que circundan el primer canal de flujo (16) pueden girar una respecto a la otra alrededor de un eje longitudinal de tobera (70).1. Spray nozzle with a first flow channel (16), whose cross section has an annular shape, to use a means to be sprayed (45), which is limited by two walls radially separated from each other (18, 30) and which flows in an annular nozzle opening (40), and with a second flow channel (50) that surrounds the first (16) to guide a gaseous spray medium (65), which in turn flows into a nozzle opening annularly (54), characterized in that the walls (18, 30) that surround the first flow channel (16) can rotate relative to each other around a longitudinal axis of nozzle (70). 2. Tobera pulverizadora de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que ambas paredes (18, 30) también pueden desplazarse axialmente una respecto a la otra, de modo que varíe la anchura de rendija de la abertura de tobera (40).2. Spray nozzle according to claim 1, characterized in that both walls (18, 30) can also move axially relative to each other, so that the slit width of the nozzle opening (40) varies . 3. Tobera pulverizadora de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada por el hecho de que por lo menos en una de las paredes giratorias una con respecto a la otra (30) existen elementos de alimentación (48) que controlan un movimiento del medio a pulverizar (45) a transportar a la abertura de tobera (40).3. Spray nozzle according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the rotating walls with respect to each other (30) there are feeding elements (48) that control a movement of the medium to be sprayed (45) to be transported to the nozzle opening (40). 4. Tobera pulverizadora de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por el hecho de que una de las paredes (30) es fija y la otra pared (18) está conformada de manera giratoria.4. Spray nozzle according to one of claims 1 to 3, characterized in that one of the walls (30) is fixed and the other wall (18) is rotatably shaped. 5. Tobera pulverizadora de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizada por el hecho de que una de las paredes (30) es fija y la otra (18) puede desplazarse axialmente.5. Spray nozzle according to one of claims 2 to 4, characterized in that one of the walls (30) is fixed and the other (18) can move axially. 6. Tobera pulverizadora de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizada por el hecho de que aquella pared (30), que es giratoria, también puede moverse al mismo tiempo axialmente.6. A spray nozzle according to one of claims 2 to 5, characterized in that that wall (30), which is rotatable, can also move axially at the same time. 7. Tobera pulverizadora de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizada por el hecho de que el gobierno del movimiento axial se obtiene a través de la alimentación del propio medio a pulverizar (45).7. Spray nozzle according to one of claims 2 to 4, characterized in that the steering of the axial movement is obtained through the feeding of the medium itself to be sprayed (45). 8. Tobera pulverizadora de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 7, caracterizada por el hecho de que la capacidad de desplazamiento axial está concebida de tal modo que, en estado de paro, se cierra la abertura de tobera (40) del primer canal de flujo (16).8. A spray nozzle according to one of claims 2 to 7, characterized in that the axial displacement capacity is designed such that, in a stopped state, the nozzle opening (40) of the first channel is closed. flow (16). 9. Tobera pulverizadora de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 8, caracterizada por el hecho de que el cierre axial se produce contra una fuerza de retorno, que mueve la pared (paredes) desplazable(s) en posición de cierre de la abertura de la tobera.9. Spray nozzle according to one of claims 2 to 8, characterized in that the axial closure is produced against a return force, which moves the movable wall (walls) in the closed position of the opening of the nozzle. 10. Tobera pulverizadora de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 9, caracterizada por el hecho de que la capacidad de desplazamiento axial de las paredes está conformada de tal manera que, en estado de paro, también se cierra la abertura de tobera (54) del segundo canal de flujo (50).10. A spray nozzle according to one of claims 2 to 9, characterized in that the axial displacement capacity of the walls is shaped such that, in a stopped state, the nozzle opening is also closed (54 ) of the second flow channel (50). 11. Tobera pulverizadora de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada por el hecho de que la pared giratoria lleva un ventilador (82) en el costado exterior de un cabezal (80) de la tobera pulverizadora (10), de manera que el cabezal (80) es liberado de posibles adherencias en la zona de las aberturas de tobera (40, 54).11. Spray nozzle according to one of claims 1 to 10, characterized in that the rotating wall has a fan (82) on the outer side of a head (80) of the spray nozzle (10), so that the head (80) is released from possible adhesions in the area of the nozzle openings (40, 54). 12. Tobera pulverizadora de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada por el hecho de que una de las paredes (18) está conformada como costado exterior (20) de un eje central (22), que es giratorio.12. A spray nozzle according to one of claims 1 to 11, characterized in that one of the walls (18) is formed as an outer side (20) of a central axis (22), which is rotatable. 13. Tobera pulverizadora de acuerdo con una de las reivindicaciones 3 a 12, caracterizada por el hecho de que los elementos de alimentación (48) están conformados como secciones de rodete (46, 46').13. Spray nozzle according to one of claims 3 to 12, characterized in that the feeding elements (48) are formed as impeller sections (46, 46 '). 14. Tobera pulverizadora de acuerdo con la reivindicación 12 ó 13, caracterizada por el hecho de que el eje (22) es accionado por medio de un motor (14) impulsado por aire comprimido.14. Spray nozzle according to claim 12 or 13, characterized in that the shaft (22) is driven by means of a motor (14) driven by compressed air. 15. Tobera pulverizadora de acuerdo con la reivindicación 14, caracterizada por el hecho de que el eje (22) va insertado sobre una espiga de accionamiento (24) del motor (14), que permite un cierto movimiento axial del eje (22).15. Spray nozzle according to claim 14, characterized in that the shaft (22) is inserted on a drive pin (24) of the motor (14), which allows a certain axial movement of the shaft (22). 16. Tobera pulverizadora de acuerdo con una de las reivindicaciones 11 a 15, caracterizada por el hecho de que el eje (22) del ventilador (82) se encuentra sobre el cabezal (80).16. Spray nozzle according to one of claims 11 to 15, characterized in that the shaft (22) of the fan (82) is located on the head (80).
ES03763874T 2002-07-16 2003-07-16 SPRAY NOZZLE WITH ROTARY CIRCULAR OPENING. Expired - Lifetime ES2252697T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10232863 2002-07-16
DE10232863A DE10232863A1 (en) 2002-07-16 2002-07-16 Atomizing nozzle with a rotating annular gap

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2252697T3 true ES2252697T3 (en) 2006-05-16

Family

ID=30010231

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03763874T Expired - Lifetime ES2252697T3 (en) 2002-07-16 2003-07-16 SPRAY NOZZLE WITH ROTARY CIRCULAR OPENING.

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1521639B1 (en)
JP (1) JP2006501048A (en)
CN (1) CN100441310C (en)
AT (1) ATE311257T1 (en)
AU (1) AU2003250968A1 (en)
CA (1) CA2492299A1 (en)
DE (2) DE10232863A1 (en)
DK (1) DK1521639T3 (en)
ES (1) ES2252697T3 (en)
WO (1) WO2004007085A1 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2508870C (en) 2002-12-30 2012-10-16 Nektar Therapeutics Prefilming atomizer
EP1786547B1 (en) * 2004-09-10 2008-02-13 Herbert Dr. h.c. Hüttlin Device for treating particulate material
DE202005003791U1 (en) 2005-02-28 2006-07-06 Hüttlin, Herbert, Dr. h.c. Apparatus for the treatment of particulate material
DE102005028168B3 (en) * 2005-06-17 2007-01-04 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Device for guiding a gas for devices for treating granular material by drying, film coating or coating, in particular Zulufteinheit and device with such a device
CN100387357C (en) * 2005-11-25 2008-05-14 保定天威集团有限公司 Circular spray type spray nozzle
DE102006019890B4 (en) 2006-04-28 2008-10-16 Dürr Systems GmbH Atomizer and associated operating method
DE102007013628A1 (en) * 2007-03-19 2008-09-25 Wurz, Dieter, Prof. Dr.-Ing. Return nozzle for atomizing a liquid loads the liquid film from one side with an air jet
DE102010052312B4 (en) 2010-11-15 2012-05-31 Herbert Hüttlin Fluid bed apparatus with floor as fan
DE102012007671A1 (en) 2012-04-16 2013-10-17 Acino Pharma Ag High active ingredient pellets
DE102013013064A1 (en) 2013-08-06 2015-02-12 Acino Pharma Ag Testing and cleaning device for spray nozzles
CN105013380A (en) * 2015-06-24 2015-11-04 安徽东风机电科技股份有限公司 Gas-powder mixing device
DE102020000903B4 (en) * 2020-02-19 2021-12-09 Pieter Van Weenen & Co. Gmbh AEROSOLIZING DEVICE
DE102021128338A1 (en) 2021-10-29 2023-05-04 Romaco Innojet Gmbh ATOMIZING NOZZLE
CN114130560B (en) * 2021-12-06 2022-09-23 合肥工业大学 Sophorolipid compound for improving soil and spraying device
CN115055017B (en) * 2022-06-23 2023-08-04 重庆大学 Oblique swirl centrifugal atomization spraying device

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1242567A (en) * 1917-01-13 1917-10-09 John E Limbacher Oil-burner.
DE702485C (en) * 1938-03-06 1941-02-08 Krautzberger & Co G M B H A Process for spraying liquids or dusting dusty substances by means of compressed air or other gaseous pressure media
US2643916A (en) * 1949-04-25 1953-06-30 Braun & Co C F Fuel burner
US3084874A (en) * 1959-08-12 1963-04-09 Aeroprojects Inc Method and apparatus for generating aerosols
DE2705706A1 (en) * 1977-02-11 1978-08-24 Hans Behr ROUND OR RING JET FOR GENERATING AND RADIATING A MIST OR AEROSOL
US4986475A (en) * 1988-02-19 1991-01-22 Nabisco Brands, Inc. Method and apparatus for spraying fluids
DE3931679A1 (en) * 1989-03-24 1990-09-27 Praezisions Ventil Gmbh SPRAY HEAD FOR A SPRAY CONTAINER FOR DISPENSING FOAM
DE3912700C1 (en) * 1989-04-18 1990-10-11 Ransburg-Gema Gmbh, 6056 Heusenstamm, De Rotary spray coater - has atomiser ring with solvent channels, and includes annular air inlets
DE4440666A1 (en) * 1994-11-04 1996-05-09 Bbj Servis Ggmbh Fuer Jugendhi Nozzle used for atomising liquid
CN1054080C (en) * 1995-09-07 2000-07-05 华东理工大学 Three-way channel combined water coal slurry gasification nozzle with cyclone
DE19749071A1 (en) * 1997-11-06 1999-06-10 Herbert Huettlin Multi-component atomizing nozzle

Also Published As

Publication number Publication date
DE50301819D1 (en) 2006-01-05
EP1521639B1 (en) 2005-11-30
CN100441310C (en) 2008-12-10
ATE311257T1 (en) 2005-12-15
DE10232863A1 (en) 2004-02-05
WO2004007085A1 (en) 2004-01-22
AU2003250968A1 (en) 2004-02-02
JP2006501048A (en) 2006-01-12
DK1521639T3 (en) 2005-12-27
CA2492299A1 (en) 2004-01-22
EP1521639A1 (en) 2005-04-13
CN1668383A (en) 2005-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2252697T3 (en) SPRAY NOZZLE WITH ROTARY CIRCULAR OPENING.
ES2204774T3 (en) NOZZLE SPRAY NOZZLE.
ES2212831T3 (en) HEAD AND NEBULIZATION DEVICE.
ES2209694T3 (en) DEVICE FOR THE TREATMENT OF MATERIAL IN PARTICLES.
PL167037B1 (en) Method for obtaining dry material in the form of particles
ES2400924T3 (en) A fluid bed apparatus for coating solid particles
ES2745476T3 (en) Procedure for the treatment of solid particles
ES2593805T3 (en) Spray device
KR200478546Y1 (en) Rotational Ejecting Sprinlker Hose for Plant Cultivation
JP5060726B2 (en) Spray nozzle and insert
ES2201250T3 (en) APPARATUS THAT DISPENSES A CONTROLLABLE PATTERN.
PT1062048E (en) METHOD FOR ALTERING THE ROTATION MOVEMENT OF A FLUID, IN THE ROTATION CAMERA OF A SPRAYER, AND A PROPAGATION SYSTEM AT JACTO
EP2491255B1 (en) Air disperser for a spray dryer and a method for adjusting an air disperser
WO2003000397A1 (en) Powder particle processing device
ES2897528T3 (en) Device for projecting a treatment fluid and spraying system for a treatment fluid comprising at least one device of this type
US5085170A (en) Fluidized bed apparatus, in particular for granulation of pulverulent substance
US9221065B1 (en) Helical water distribution restrictor
ES2212197T3 (en) EXPANDABLE TOWEL SCALE.
ES2886934T3 (en) Dental cleaning and powder container system comprising an insert for a powder container
ES2205740T3 (en) DUST COLLECTION DEVICE CONTAINED IN A BULK PRODUCT.
US1039365A (en) Liquid-sprayer.
US551630A (en) Spraying-nozzle
US20050167524A1 (en) Atomizing nozzle with a rotary annular gap
US2841442A (en) Spray devices
US523941A (en) Combined sprayer and nozzle