ES2250373T3 - Aparato mejorado para produccion de hilados de fantasia. - Google Patents
Aparato mejorado para produccion de hilados de fantasia.Info
- Publication number
- ES2250373T3 ES2250373T3 ES01919770T ES01919770T ES2250373T3 ES 2250373 T3 ES2250373 T3 ES 2250373T3 ES 01919770 T ES01919770 T ES 01919770T ES 01919770 T ES01919770 T ES 01919770T ES 2250373 T3 ES2250373 T3 ES 2250373T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- yarn
- frame
- hollow spindle
- production
- spindle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 21
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims abstract description 16
- 238000009987 spinning Methods 0.000 claims abstract description 11
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 5
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims description 4
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
- D02G3/22—Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
- D02G3/34—Yarns or threads having slubs, knops, spirals, loops, tufts, or other irregular or decorative effects, i.e. effect yarns
- D02G3/343—Yarns or threads having slubs, knops, spirals, loops, tufts, or other irregular or decorative effects, i.e. effect yarns using hollow spindles
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H1/00—Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
- D01H1/14—Details
- D01H1/16—Framework; Casings; Coverings ; Removal of heat; Means for generating overpressure of air against infiltration of dust; Ducts for electric cables
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H7/00—Spinning or twisting arrangements
- D01H7/02—Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
- D01H7/88—Hollow-spindle arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
Abstract
Aparato para producción de hilados de fantasía que comprende un primer bastidor (10) que soporta una pluralidad de unidades productivas (1), cada una de las cuales comprende un conjunto de alimentación (15) y/o estiraje de uno o varios hilos y/o de una mecha, caracterizado por el hecho de comprender: primeros medios (16) de hilatura; medios (20) giratorios alrededor de un eje vertical, situados después de dichos primeros medios de hilatura y aptos para funcionar, en una de las dos modalidades de funcionamiento del aparato, como medios para la formación de un primer hilado (101); un raíl (22), móvil verticalmente con movimiento alternado a lo largo de montantes (24) situados en la parte inferior de dicho primer bastidor (10) y que soporta, para cada unidad (1), un anillo (23) para el encanillado en un tubito (50) asociado de modo amovible a dichos medios giratorios (4), de modo de permitir, en la segunda modalidad de funcionamiento de la máquina, la formación de un carrete (51) de un segundohilado (102); habiendo sido previsto un segundo bastidor (30) enfrentado a dicho primer bastidor (10) y que soporta, para cada unidad de producción (1), un conjunto formador (32) para el enrollado sobre una bobina (31) de dicho primer hilado (101).
Description
Aparato mejorado para producción de hilados de
fantasía.
La presente invención se refiere a un aparato
mejorado para producción de hilados de fantasía.
Se sabe que para la producción de hilados de
fantasía se utilizan máquinas, denominadas retorcedoras o continuas
de retorcer, las cuales están constituidas por varias unidades
productivas adyacentes, cada una de las cuales comprende:
- un conjunto de alimentación de hilos y/o un
conjunto de estiraje de mechas, tomadas de una reserva,
- un conjunto formador para la formación del
hilado, constituido, por ejemplo, por un huso hueco o por dos husos
huecos puestos en sucesión,
- un conjunto de arrastre situado después del
conjunto formador,
- un conjunto de enrollado del hilado producido
en carretes o bobinas.
Tal aparato está publicado en la patente de
invención GB1320405A.
En las máquinas conocidas donde el enrollado se
produce en bobinas, para cada unidad productiva, la bobina en
formación está dispuesta subyacente a los conjuntos formador y de
arrastre, con el eje horizontal y paralelo al frente de la máquina.
Puesto que el volumen del conjunto de enrollado, en la dirección del
frente de la máquina, es superior al de los otros conjuntos, las
unidades productivas deben estar adecuadamente distanciadas entre
sí, con la consecuencia de limitar, en el espacio disponible, su
número total y, por consiguiente, la capacidad productiva de la
máquina.
Asimismo, la presencia del conjunto de enrollado
determina una altura considerable de la máquina y, por consiguiente,
hace dificultoso operar sobre los conjuntos superiores.
Finalmente cabe agregar que la intervención sobre
las bobinas de enrollado, situadas en la parte baja de la máquina,
es bastante difícil.
También se conoce la exigencia de disponer de
máquinas para producción de hilados de fantasía que se puedan
adaptar todo lo que fuera posible a las diferentes y mutables
exigencias de la moda. En particular existe la necesidad de tener
máquinas que permitan producir hilados que tengan efectos especiales
(por ejemplo, producidos mediante dos husos huecos puestos en
sucesión) y enrollados en bobinas, mas también hilados de tipo
tradicional (por ejemplo producidos mediante un solo huso hueco) y
enrollados en carretes.
El objetivo principal de la presente invención,
por lo tanto, es el de proporcionar un aparato mejorado para la
producción de diversos tipos de hilados de fantasía. En particular,
un objetivo de la invención es el de proporcionar un aparato que
esté estructurado de modo de permitir el simple e inmediato pasaje
de la producción de hilados con efectos especiales a la de hilados
de tipo tradicional y viceversa.
Otro objetivo de la presente invención es el de
resolver los inconvenientes mencionados arriba, cuando el enrollado
se produce sobre bobinas.
Dichos objetivos se logran con un aparato en
conformidad con las reivindicaciones anexas.
Las características técnicas y las ventajas de la
presente invención se ponen de manifiesto a partir de la descripción
detallada que sigue de un ejemplo, no limitativo, de puesta en
práctica ilustrado en los dibujos.
- la figura 1 ilustra una vista lateral
esquemática de un aparato según la presente invención, donde el
enrollado del hilado se lleva a cabo sobre una bobina;
- la figura 2 ilustra una vista lateral
esquemática de un aparato en conformidad con la presente invención,
donde el enrollado del hilado se produce sobre un carrete;
- la figura 3 ilustra esquemáticamente un huso
hueco adaptado para el enrollado del hilado sobre un carrete.
Con referencia a las figuras 1 y 2, una unidad de
producción (1) de un aparato para la fabricación de hilados de
fantasía según la presente invención, comprende, soportados por un
primer bastidor (10):
- una reserva de hilos (11) y/o mechas o cintas
(12) enrollados en canillas o carretes (13) y/o bobinas (14),
- un conjunto de alimentación y/o estiraje (15)
de hilos y/o mechas;
- un primer conjunto formador (16) del hilado que
comprende, en el ejemplo ilustrado, un primer huso hueco (17) que
soporta un primer carrete embridado (25) de hilo de unión (26);
- un primer conjunto de arrastre, subyacente al
primer huso hueco (17), el cual comprende un primer cilindro
motorizado (18);
- un segundo conjunto formador (19) del hilado,
situado después del primer conjunto de arrastre y que comprende un
segundo huso hueco (20) que soporta un segundo carrete embridado
(27) de hilo de unión (28) (figura 1) o una carrete (29) para el
enrollado del hilado (figura 2) como se aclarará mejor a
continuación;
- un segundo conjunto de arrastre, subyacente al
segundo huso hueco (20), el cual comprende un segundo cilindro
motorizado (21);
- un raíl (22) de anillos (23) móvil
verticalmente, de modo conocido en si mismo, a lo largo de montantes
(24) situados en la parte inferior del bastidor (10).
Como está ilustrado en la figura 1, en
conformidad con la invención, se ha provisto un segundo bastidor
(30) enfrentado a la unidad de producción (1). En particular dicho
segundo bastidor (30) soporta, para cada unidad de producción (1),
un conjunto de enrollado (32) - conocido en si mismo - que comprende
una bobina (31), situada con el eje horizontal y substancialmente
paralelo al frente de la unidad de producción (1). Cada bobina (31)
está instalada loca sobre sostenes laterales (33) y es puesta en
rotación mediante un cilindro motorizado (34) provisto de una
acanaladura periférica guía-hilo (no ilustrada).
De manera ventajosa, con la finalidad de permitir
la máxima yuxtaposición de las unidades de producción (1),
compatiblemente con el volumen de los conjuntos de
alimentación/estiraje, formación y arrastre, los conjuntos de
enrollado (32) (y, por ende, las bobinas (31)) están dispuestos,
sobre el bastidor (30), sobre dos filas superpuestas.
Para la extracción de las bobinas preparadas (35)
se han instalado medios de transporte que comprenden una cadena
motorizada (36).
Para el transporte neumático del hilado producido
en las bobinas de enrollado (31) se ha proporcionado un conducto
(40) colocado entre los bastidores (10 y 30), el cual está dispuesto
dentro de una tarima (41).
El funcionamiento del aparato descrito arriba
substancialmente es el siguiente.
Se alimenta un hilo (100) al primer huso hueco
(17) y posteriormente al segundo huso hueco (20). Ambos husos huecos
se mantienen en rotación mediante correas tangenciales no
ilustradas. A la salida del huso (20) el hilado producido (101) es
transportado, a través del conducto (40), al conjunto de enrollado
(32) y a la bobina (31).
En esta modalidad operativa del aparato, el raíl
(22) de anillos (23) no trabaja y se mantiene a una altura tal de no
interferir con el huso hueco inferior (20). Asimismo, el aparato
también se puede utilizar para producir hilados sin el segundo hilo
de unión (28), simplemente evitando el segundo huso hueco (20).
Adoptando la presente solución es posible colocar
los conjuntos de enrollado (32) a una altura del suelo tal de volver
extremadamente fáciles todas las operaciones necesarias.
En la configuración, ilustrada en la figura 2, el
huso hueco inferior (20) soporta, en lugar de un carrete embridado
de hilo de unión, un tubito (50). Además, el raíl (22) se mueve con
movimiento alternado vertical con cada anillo (23) substancialmente
centrado sobre el eje vertical del huso (20). Ello permite
recolectar el hilado (102) de salida del primer huso hueco (17)
sobre un carrete (51), de modo totalmente análogo al de los husos de
anillo.
En la figura 3 se ilustran en detalle los medios
de adaptación que permiten aplicar un tubito (50) (ilustrado con
líneas de trazos) sobre el huso hueco inferior (20) y obtener la
formación del carrete (51) (también ilustrado con líneas de
trazos).
Dichos medios comprenden un casquillo inferior
(52) y un casquillo superior (53) fijados al vástago (54) del huso
hueco mediante espigas roscadas no ilustradas. En cada casquillo
(52, 53), desplazados de 120º, se han colocado botones (55, 56)
sometidos a la acción de un resorte (57, 58) para la vinculación del
tubito (50). De este modo se asegura el centrado del tubito (50) y
la correcta formación del carrete (51).
En esta modalidad operativa del aparato, los
conjuntos de enrollado (32) sobre bobinas (31), descritos con
anterioridad, no trabajan y, simplemente quitando el segundo carrete
embridado (27) e introduciendo un tubito (50) alrededor del huso
hueco inferior (20) de modo de vincular el tubito a la base
giratoria del huso, se obtiene la transformación de la máquina de
dos husos huecos en una máquina de un huso hueco y un huso de
anillo.
En definitiva, con un aparato en conformidad con
la presente invención es posible producir tanto hilados con efectos
especiales (en particular, determinados por la presencia de dos
hilos de unión y enrollados sobre una bobina) como hilados
tradicionales (en particular con un solo hilo de unión y
recolectados sobre un carrete).
Además, haciendo que sean independientes las
motorizaciones de cada una o de varias unidades de producción, es
posible utilizar el aparato para la producción simultánea de los
diferentes tipos de hilado.
La invención concebida de esta manera es
susceptible de numerosas variantes y modificaciones, todas dentro
del ámbito del concepto inventivo. Asimismo, todos los detalles se
pueden reemplazar por elementos técnicamente equivalentes.
Claims (6)
1. Aparato para producción de hilados de fantasía
que comprende un primer bastidor (10) que soporta una pluralidad de
unidades productivas (1), cada una de las cuales comprende un
conjunto de alimentación (15) y/o estiraje de uno o varios hilos y/o
de una mecha,
caracterizado por el hecho de
comprender:
- primeros medios (16) de hilatura;
- medios (20) giratorios alrededor de un eje
vertical, situados después de dichos primeros medios de hilatura y
aptos para funcionar, en una de las dos modalidades de
funcionamiento del aparato, como medios para la formación de un
primer hilado (101);
- un raíl (22), móvil verticalmente con
movimiento alternado a lo largo de montantes (24) situados en la
parte inferior de dicho primer bastidor (10) y que soporta, para
cada unidad (1), un anillo (23) para el encanillado en un tubito
(50) asociado de modo amovible a dichos medios giratorios (4), de
modo de permitir, en la segunda modalidad de funcionamiento de la
máquina, la formación de un carrete (51) de un segundo hilado
(102);
habiendo sido previsto un segundo bastidor (30)
enfrentado a dicho primer bastidor (10) y que soporta, para cada
unidad de producción (1), un conjunto formador (32) para el
enrollado sobre una bobina (31) de dicho primer hilado (101).
2. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho que dichos primeros medios de
hilatura están constituidos por un huso hueco (17), el cual soporta
un primer carrete embridado (25) de hilo de unión (26).
3. Aparato según la reivindicación 1 o 2,
caracterizado por el hecho que dichos medios giratorios están
constituidos por un huso hueco (20), habiendo sido previsto un
segundo carrete embridado (27) de hilo de unión (28) que coopera con
dicho huso hueco (20) para la formación de dicho primer hilado
(101).
4. Aparato según una de las precedentes
reivindicaciones, caracterizado por el hecho que las bobinas
(31) de los conjuntos de enrollado (32) están dispuestas, en dicho
segundo bastidor (30), sobre al menos dos filas superpuestas.
5. Aparato según una de las precedentes
reivindicaciones, caracterizado por el hecho de comprender un
conducto (40) para el transporte neumático de dicho primer hilado
(101) desde la unidad de producción (1) hasta el conjunto de
enrollado (32).
6. Aparato según una de las precedentes
reivindicaciones, caracterizado por el hecho de comprender
medios de adaptación que permitan aplicar dicho tubito (50) en dicho
huso hueco inferior (20), dichos medios estando constituidos por un
casquillo inferior (52) y un casquillo superior (53) fijados al
vástago (54) del huso hueco mediante espigas roscadas, en cada
casquillo (52, 53), desplazados de 120º, habiendo dispuesto botones
(55, 56) sometidos a la acción de un resorte (57, 58) para la
vinculación del tubito (50).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/IT2001/000158 WO2002077339A1 (en) | 2001-03-28 | 2001-03-28 | Improved apparatus for the production of fancy yarns |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2250373T3 true ES2250373T3 (es) | 2006-04-16 |
Family
ID=11133643
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01919770T Expired - Lifetime ES2250373T3 (es) | 2001-03-28 | 2001-03-28 | Aparato mejorado para produccion de hilados de fantasia. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1373612B1 (es) |
AT (1) | ATE305990T1 (es) |
DE (1) | DE60113880T2 (es) |
ES (1) | ES2250373T3 (es) |
WO (1) | WO2002077339A1 (es) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB552504A (en) * | 1941-10-08 | 1943-04-12 | Philip Ernest Frank Clay | Improvements in and relating to filament covering or wrapping machines |
GB1320405A (en) * | 1970-06-26 | 1973-06-13 | Tatton Co Ltd William | Uptwisting |
DE8806816U1 (es) * | 1988-05-25 | 1989-09-21 | Saurer-Allma Gmbh, 8960 Kempten, De | |
FR2642092B1 (fr) * | 1989-01-23 | 1991-03-15 | Icbt Lyon | Machine permettant la realisation de fils cables |
-
2001
- 2001-03-28 EP EP01919770A patent/EP1373612B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-28 DE DE60113880T patent/DE60113880T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-28 AT AT01919770T patent/ATE305990T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-03-28 WO PCT/IT2001/000158 patent/WO2002077339A1/en active IP Right Grant
- 2001-03-28 ES ES01919770T patent/ES2250373T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2002077339A1 (en) | 2002-10-03 |
DE60113880D1 (de) | 2006-02-16 |
EP1373612B1 (en) | 2005-10-05 |
DE60113880T2 (de) | 2006-07-27 |
ATE305990T1 (de) | 2005-10-15 |
EP1373612A1 (en) | 2004-01-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN101513967B (zh) | 绕线机 | |
CN107829173B (zh) | 环锭纺纱机以及使用环锭纺纱机的纺纱方法 | |
US4180967A (en) | Cable-twisting two yarns | |
ES2250373T3 (es) | Aparato mejorado para produccion de hilados de fantasia. | |
JP2010222767A (ja) | 複数の糸を溶融紡糸しかつ巻き上げるための装置 | |
CN204023046U (zh) | 一种设有筒子架稳定装置的倍捻机 | |
CN202124699U (zh) | 一种包芯纱生产张力装置 | |
US3813870A (en) | Method for automatically doffing cops in a ring spinner | |
US2564280A (en) | Automatic doffing motion for spinning doubling and winding frames | |
CN203782317U (zh) | 一种包芯线编织机床 | |
US2232490A (en) | Centrifugal spinning, twisting, and analogous machine | |
CN102351117B (zh) | 一种络筒机 | |
CN107829180B (zh) | 用于环锭纺纱机的锭轨 | |
US4403471A (en) | Bobbin exchange apparatus on a ring spinning or ring twisting machine | |
CN203021713U (zh) | 一种离心式加捻复合捻线机 | |
CN212800710U (zh) | 一种圆纬针织机捻纱机构 | |
US2887841A (en) | Production of tyre cord and like yarn | |
US2232489A (en) | Centrifugal spinning, twisting, and analogous machine | |
CN103484989B (zh) | 纺纱机 | |
CN220812772U (zh) | 一种可调节定长的簇绒纱线倍捻机 | |
ES2939936T3 (es) | Bastidor de mechar modular | |
CN203021709U (zh) | 一种倍捻式离心复合捻线机 | |
CN202193905U (zh) | 一种导纱钩装置 | |
US1682763A (en) | Machine for spinning and winding filaments | |
CN111411444A (zh) | 一种圆纬针织机捻线编织方法 |