ES2249081B1 - "dispositivo vibrador para compactar hormigon". - Google Patents
"dispositivo vibrador para compactar hormigon". Download PDFInfo
- Publication number
- ES2249081B1 ES2249081B1 ES200300775A ES200300775A ES2249081B1 ES 2249081 B1 ES2249081 B1 ES 2249081B1 ES 200300775 A ES200300775 A ES 200300775A ES 200300775 A ES200300775 A ES 200300775A ES 2249081 B1 ES2249081 B1 ES 2249081B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- vibrating
- activation
- vibrating head
- control unit
- head
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/02—Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
- E04G21/06—Solidifying concrete, e.g. by application of vacuum before hardening
- E04G21/08—Internal vibrators, e.g. needle vibrators
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
- H02H11/00—Emergency protective circuit arrangements for preventing the switching-on in case an undesired electric working condition might result
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
Abstract
Dispositivo vibrador para compactar hormigón. El dispositivo (1) comprende una clavija de enchufe (2) para la conexión del dispositivo a la red eléctrica de suministro; una unidad de control (3) provista de unos medios de mando, de un convertidor de tensión monofásica a tensión trifásica y de un variador de frecuencia; un cable eléctrico (4) que enlaza la clavija de conexión (2) con la unidad de control (3); una cabeza vibradora (5); y unos cables eléctricos que enlazan la unidad de control con la cabeza vibradora, comprendiendo los medios de mando unos medios para la activación (14) de la cabeza vibradora (5) y unos medios para la desactivación (15) de la misma, accionables independientemente unos de otros y adaptados eléctricamente para evitar puestas en marcha incontroladas de la cabeza vibradora (5), derivadas de anomalías en el suministro eléctrico al dispositivo (1).
Description
Dispositivo vibrador para compactar
hormigón.
La invención tiene por objeto un dispositivo
vibrador para compactar hormigón, de los habitualmente utilizados
para el compactado de hormigón en obra.
Son conocidas múltiples realizaciones de
dispositivos vibradores para el compactado de hormigón en obra.
Esencialmente tales dispositivos vibradores comprenden unos medios
para la conexión del dispositivo a un red de suministro monofásica;
un variador de frecuencia, que convierte tensión monofásica a
tensión trifásica, a una frecuencia mayor que la frecuencia de la
red de suministro; unos medios de control de funcionamiento; una
cabeza vibradora; y cables para realizar las correspondientes
conexiones eléctricas entre elementos.
Las realizaciones de dispositivos vibradores
conocidas por el inventor atienden, entre otros aspectos, a
disposiciones entre sí de los elementos antes citados destinadas a
obtener en obra unas condiciones de utilización adaptadas tanto al
entorno de trabajo como al personal al cargo.
El documento de patente ES 2 086 851, describe
un dispositivo vibrador para el compactado de hormigón en el que un
convertidor (2b) está combinado con un interruptor (2a) para formar
una unidad de montaje (6), siendo el interuptor (2a) accionable por
el operador a través de un elemento de accionamiento (2a').
El documento de patente P 9901314, del mismo
solicitante, da a conocer un dispositivo vibrador en el que una
unidad variadora de frecuencia (4), que convierte tensión
monofásica en trifásica, y una unidad de control (3) están
dispuestas independientes la una de la otra, siendo el interruptor
(14) de la unidad de control accionable a través de medios de
accionamiento manual (16) y/o a través de medios de accionamiento
remoto (17, 24) mediante señales de radiofrecuencia y/o de rayos
infrarrojos.
Las realizaciones conocidas por el inventor de
dispositivos vibradores incorporan un interruptor para la puesta en
marcha y paro del electromotor de la cabeza vibradora, siendo el
interruptor accionable a través de un único elemento de activación,
dispuesto superficialmente en la unidad de control del dispositivo,
y generalmente de tipo basculante entre dos posiciones fijas
correspondientes a los estados de funcionamiento del
electromotor.
Tal disposición de elemento de activación en la
que éste es utilizado para realizar dos funciones distintas, cuales
son la activación y desactivación del electromotor de la cabeza
vibradora, puede dar lugar a situaciones equívocas, como las que
pueden producirse por ejemplo por ocultamiento de las indicaciones
gráficas de activación y desactivación dispuestas en la unidad de
control, debido a depósitos de materiales de construcción o
suciedad.
Además, esta disposición de elemento de
activación con dos posiciones fijas para la activación y la
desactivación del electromotor de la cabeza vibradora presenta un
problema de seguridad que estriba en el hecho de que, encontrándose
la cabeza vibradora en funcionamiento y producirse un corte en el
suministro eléctrico al dispositivo, en estas condiciones si el
operario no modifica la posición del elemento de activación
situándolo en la posición de desactivación, cuando se produce la
reanudación del suministro eléctrico se produce simultáneamente la
activación de la cabeza vibradora, lo que puede dar lugar a
situaciones conflictivas.
El dispositivo vibrador para compactar hormigón
objeto de la invención comprende una clavija de enchufe adaptada
para la conexión del dispositivo a una red eléctrica de
suministro; una unidad de control provista de unos medios de mando,
de un convertidor de tensión monofásica a tensión trifásica y de un
variador de frecuencia; un cable eléctrico que enlaza la clavija de
conexión con la unidad de control; una cabeza vibradora; y unos
cables eléctricos dispuestos en el interior de una cubierta
protectora común, tubular y flexible, que enlazan la unidad de
control con la cabeza vibradora.
El dispositivo vibrador de la invención se
caracteriza porque los medios de mando de la unidad de control
comprenden unos medios para la activación de la cabeza vibradora y
unos medios para la desactivación de la misma, accionables
independientemente unos de otros y próximos entre sí, adaptados
eléctricamente de modo que, cuando la cabeza vibradora se encuentra
activa y se interrumpe el suministro eléctrico al dispositivo, la
reactivación de la cabeza vibradora al retornar el suministro
eléctrico al dispositivo requiere del accionamiento de los medios
para su activación, actuando todo ello como elemento de seguridad
impidiendo la puesta en marcha indeseada del dispositivo.
Otra característica de la invención consiste en
que los medios de activación de la cabeza vibradora y los medios de
desactivación de la misma comprenden un respectivo pulsador con
retorno automático a la posición de reposo.
Según otra característica de la invención, los
medios de activación de la cabeza vibradora y los medios de
desactivación de la misma están provistos de correspondientes
medios de señalización óptica.
Las características antes descritas del
dispositivo vibrador para compactar hormigón objeto de la invención
aportan una innovadora solución ergonómica y de seguridad de
problemas derivados del manejo de dispositivos vibradores. En
efecto, la característica disposición en la unidad de control de un
elemento de activación y de un elemento de desactivación del
electromotor de la cabeza vibradora, que son accionables
independientemente uno del otro, aportan una solución a los
inconvenientes descritos que presentan las realizaciones conocidas
de dispositivos vibradores, ya que el hecho de disponer de dos
elementos accionables independientemente uno del otro, permite al
operador una selección clara de la opción de control elegida,
activación o desactivación del electromotor de la cabeza vibradora,
selección que se ve reforzada por medio de una clara identificación
de los elementos de accionamiento, como puede ser el uso de colores
adecuados, por ejemplo color verde indicativo de disposición de
puesta en marcha del electromotor y color rojo indicativo de
funcionamiento del electromotor.
Y, el hecho de que los medios de activación y
los medios de desactivación de la cabeza vibradora estén
eléctricamente adaptados de modo que, encontrándose la cabeza
vibradora activada y producirse un corte del suministro eléctrico
al dispositivo vibrador, la reanudación del suministro eléctrico no
produce la activación incontrolada de la cabeza vibradora, como
así ocurre con las realizaciones conocidas de dispositivos
vibradores, sino que para la activación de la cabeza vibradora se
requiere del accionamiento de los medios de activación, evitándose
así situaciones conflictivas.
En los dibujos adjuntos se ilustra, a título de
ejemplo no limitativo, un dispositivo vibrador para compactar
hormigón según la invención. En dichos dibujos:
la Fig. 1, es una vista del dispositivo vibrador
para compactar hormigón según la invención; y
la Fig. 2, es una vista ampliada de la unidad de
control del dispositivo vibrador de la invención mostrado en la
Fig. 1.
En la Fig. 1 se aprecia que el dispositivo
vibrador 1 para compactar hormigón según la invención que como
ejemplo de realización se describe comprende una clavija de
enchufe 2, destinada a la conexión del dispositivo 1 a una red de
suministro eléctrico monofásico que no ha sido representada; una
unidad de control 3; un cable 4 que enlaza la clavija de enchufe 2
con la unidad de control 3; una cabeza vibradora 5; y unos cables
eléctricos, no representados y dispuestos en el interior de una
cubierta protectora común 6, que enlazan la unidad de control con
la cabeza vibradora 5.
En la Fig. 2 se aprecia que la unidad de control
3 comprende una caja alargada 7 asible por el usuario y que
comprende un cuerpo 8 y una tapa removible 9. Uno de los extremos
del cuerpo 8, o extremo de entrada 11, está provisto de un manguito
10 adaptado para el paso por su interior del cable eléctrico 4
sujetándolo, en tanto que el otro extremo del cuerpo 8, o extremo de
salida 12, está provisto de unos medios, no representados, adaptados
para fijar el correspondiente extremo de la cubierta protectora 6,
por cuyo través pasan los cables eléctricos de alimentación de la
cabeza vibradora 5. En el interior de la unidad de control 3 está
dispuesto un circuito eléctrico que esencialmente comprende un
convertidor de tensión monofásica a tensión trifásica, un variador
de frecuencia y un elemento de apertura y cierre de la
alimentación a la cabeza vibradora 5, indicándose este conjunto de
elementos mediante la referencia numérica 13.
La tapa 9 de la caja 8 de la unidad de control 3
está provista de unos medios de activación 14 de la cabeza
vibradora 5 y de unos medios de desactivación 15 de dicha cabeza 5,
los cuales son accionables independientemente unos de otros y que
actúan sobre dicho elemento de apertura y cierre de la alimentación
a la cabeza vibradora 5, cuales medios de activación 14 y de
desactivación 15 están situados sobre el eje longitudinal de la
caja 7 y dispuestos próximos entre sí. Preferentemente, los medios
de activación 14 y los medios de desactivación 15 comprenden un
respectivo pulsador con retorno automático a la posición de reposo;
además, y también sobre el eje longitudinal de la caja 8, está
dispuesta próxima a los medios de activación 14 una señalización
óptica de activación 16, consistente por ejemplo en una figura
circular de color verde, y dispuesta próxima a los medios de
desactivación 15 una señalización óptica de desactivación 17,
consistente en una figura circular de color rojo. Tales elementos
de señalización óptica pueden adoptar otra configuración visual
adecuada, así por ejemplo los medios de señalización óptica de
activación 16 pueden consistir en el grafismo "I", en tanto que
los medios de señalización óptica de desactivación 17 pueden
consistir en el grafismo "O". También son posibles otras
formas de señalización óptica, como por ejemplo señalizaciones
luminosas que pueden disponerse próximas a los medios de activación
14 y de desactivación 15 de la cabeza vibradora 5, o que dichas
señalizaciones luminosas sean incorporadas por los propios medios
de activación y de desactivación.
Como antes se ha indicado, preferentemente los
medios de activación 14 y los medios de desactivaciónl5 comprenden
un respectivo pulsador con retorno automático a la posición de
reposo; también preferentemente, el pulsador de los medios de
activación 14 está provisto de un contacto normalmente abierto, en
tanto que el pulsador de los medios de desactivación 15 está
provisto de un contacto normalmente cerrado. Esta disposición de
pulsadores y contactos permite, por ejemplo, la conexión serie del
contacto normalmente abierto del pulsador de los medios de
activación 14 con el contacto normalmente cerrado del pulsador de
los medios de desactivación 15 y con el elemento de apertura y
cierre de la alimentación a la cabeza vibradora 5, en este último
caso y más concretamente en serie con el accionador, por ejemplo de
tipo electromagnético, del elemento de apertura y cierre,
disponiéndose en conexión paralelo con el contacto normalmente
abierto del pulsador de los medios de activación 14 un contacto de
realimentación normalmente abierto y funcionalmente vinculado a
dicho accionador del elemento de apertura y cierre, es decir,
dicho contacto de realimentación pasa a posición de cerrado cuando
se activa el elemento de apertura y cierre de la alimentación a la
cabeza vibradora 5 y pasa a posición de abierto cuando aquel se
desactiva.
De lo anterior resulta que en condiciones
normales de uso, para la activación de la cabeza vibradora 5
simplemente se requiere de la pulsación sobre el pulsador de los
medios de activación 14, en tanto que para la desactivación de la
cabeza vibradora 5 se requiere de la pulsación sobre el pulsador de
los medios de desactivación 15. De encontrarse activada la cabeza
vibradora 5 y producirse un corte en el suministro de energía
eléctrica al dispositivo vibrador 1, se produce a la vez la
desactivación del elemento de apertura y cierre de la cabeza
vibradora 5,quedando el contacto de realimentación en posición de
abierto; en estas condiciones, al reanudarse el suministro
eléctrico al dispositivo vibrador 1, para la activación de la
cabeza vibradora 5 se requiere de la pulsación sobre el pulsador de
los medios de activación 14, evitándose de este modo la puesta en
marcha incontrolada de la cabeza vibradora 5.
Claims (3)
1. Dispositivo vibrador (1) para compactar
hormigón, que comprende una clavija de enchufe (2) adaptada para la
conexión del dispositivo a una red eléctrica de suministro; una
unidad de control (3) provista de unos medios de mando, de un
convertidor de tensión monofásica a tensión trifásica y de un
variador de frecuencia; un cable eléctrico (4) que enlaza la
clavija de enchufe (2) con la unidad de control (3); una cabeza
vibradora (5); y unos cables eléctricos dispuestos en el interior
de una cubierta protectora común (6), tubular y flexible, que
enlazan la unidad de control (3) con la cabeza vibradora (5), que
se caracteriza porque los medios de mando de la unidad de
control (3) comprenden unos medios de activación (14) de la cabeza
vibradora (5) y unos medios de desactivación (15) de la misma,
accionables independientemente unos de otros y próximos entre sí,
adaptados eléctricamente de modo que, cuando la cabeza vibradora
(5) se encuentra activa y se interrumpe el suministro eléctrico al
dispositivo (1), la reactivación de la cabeza vibradora (5) al
retornar el suministro eléctrico al dispositivo (1) requiere del
accionamiento de los medios de activación (14), actuando todo ello
como elemento de seguridad impidiendo la puesta en marcha indeseada
del dispositivo.
2. Dispositivo vibrador según la reivindicación
1, que se caracteriza porque los medios de activación (14)
de la cabeza vibradora (5) y los medios de desactivación (15) de la
misma comprenden un respectivo pulsador con retorno automático a la
posición de reposo.
3. Dispositivo vibrador según las
reivindicaciones 1 ó 2, que se caracteriza porque los medios
de activación (14) de la cabeza vibradora (5) y los medios de
desactivación (15) de la misma están provistos de correspondientes
medios de señalización óptica (16, 17).
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200300775A ES2249081B1 (es) | 2003-04-02 | 2003-04-02 | "dispositivo vibrador para compactar hormigon". |
| EP04380047A EP1464776A3 (en) | 2003-04-02 | 2004-03-05 | Vibrating device for compacting concrete |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200300775A ES2249081B1 (es) | 2003-04-02 | 2003-04-02 | "dispositivo vibrador para compactar hormigon". |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2249081A1 ES2249081A1 (es) | 2006-03-16 |
| ES2249081B1 true ES2249081B1 (es) | 2007-04-16 |
Family
ID=32842966
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200300775A Expired - Fee Related ES2249081B1 (es) | 2003-04-02 | 2003-04-02 | "dispositivo vibrador para compactar hormigon". |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1464776A3 (es) |
| ES (1) | ES2249081B1 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101936071B (zh) * | 2010-08-23 | 2012-01-11 | 重庆城建控股(集团)有限责任公司 | 低噪混凝土振动棒 |
| CN112647382B (zh) * | 2021-01-18 | 2022-08-02 | 中铁八局集团有限公司 | 倒v型养殖场单元地坪及其施工方法 |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3761794A (en) * | 1973-02-16 | 1973-09-25 | Rockwell International Corp | Electric motor control circuits |
| DE9213624U1 (es) * | 1992-10-09 | 1992-12-03 | Bsg-Schalttechnik Gmbh & Co Kg, 7460 Balingen, De | |
| DE9217854U1 (es) * | 1992-12-30 | 1993-03-04 | Wacker-Werke Gmbh & Co Kg, 8077 Reichertshofen, De | |
| JPH06284567A (ja) * | 1993-02-10 | 1994-10-07 | Waka Seisakusho:Kk | 電気機器安全装置 |
| DE10003064C2 (de) * | 2000-01-25 | 2002-06-27 | Wacker Werke Kg | Arbeitsgerät mit einem elektrischen Verbraucher und einer Schutzvorrichtung |
| DE10124145C1 (de) * | 2001-05-17 | 2002-08-14 | Wacker Werke Kg | Innenrüttler zum Verdichten von Beton |
-
2003
- 2003-04-02 ES ES200300775A patent/ES2249081B1/es not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-03-05 EP EP04380047A patent/EP1464776A3/en not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1464776A3 (en) | 2004-12-01 |
| ES2249081A1 (es) | 2006-03-16 |
| EP1464776A2 (en) | 2004-10-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2206799T3 (es) | Dispositivo de mando multifuncion. | |
| US7746009B2 (en) | Operating lamp controls | |
| US5968455A (en) | Ultraviolet air sterilization device and mobile unit incorporating sterilization device | |
| ES2638562T3 (es) | Máquina de cocina accionada con electricidad | |
| ES2249081B1 (es) | "dispositivo vibrador para compactar hormigon". | |
| US11255515B2 (en) | Foldable light fixture for indoor horticulture | |
| UA74977C2 (en) | Ergonomic means of lighting control used in operating theater | |
| ES2265103T3 (es) | Conmutador electrico modular y dispositivo de conmutacion electrica comprendiendo al menos tal conmutador. | |
| DE60044176D1 (de) | Mehrzweckvorrichtung zur Überwachung und Steuerung von lokoregionalen onkologischen Therapien | |
| US7006876B2 (en) | Safety cabinet with simplified operability | |
| US11881366B2 (en) | Switch with illumination surface illuminated with different states of illumination | |
| GB2288115A (en) | Vacuum cleaner with visual indication of standby mode | |
| ATE158892T1 (de) | Handbetätigter steuerschalter | |
| DE50008479D1 (de) | Armlehne mit integrierter Anzeigeneinrichtung | |
| US20090261816A1 (en) | Night-glow indicator system | |
| ITUB20152293A1 (it) | Rasaerba elettrico con sistema di sicurezza. | |
| ES2213479B1 (es) | Dispositivo de seguridad para instalaciones electricas. | |
| ITMI980012A1 (it) | Dispositivo di marcatura | |
| WO1986006857A1 (en) | Warning lamp | |
| KR102592318B1 (ko) | 조작패널 스위치 프로텍션 장치 | |
| BR112019009753A2 (pt) | estação de controle para instalação elétrica | |
| JP2006093012A (ja) | 照明装置 | |
| KR200478858Y1 (ko) | 천장 구조물 및 이를 포함하는 선박 | |
| JP3055401U (ja) | ウインチの制御スイッチ装置切替機 | |
| ES2177138T3 (es) | Acortamiento del tiempo de funcionamiento de un procesador para un controlador programable. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20060316 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2249081B1 Country of ref document: ES |
|
| FD1A | Patent lapsed |
Effective date: 20101018 |