ES2248270T3 - Metodo para la desinfeccion y/o esterilizacion de un equipo dental. - Google Patents
Metodo para la desinfeccion y/o esterilizacion de un equipo dental.Info
- Publication number
- ES2248270T3 ES2248270T3 ES01830408T ES01830408T ES2248270T3 ES 2248270 T3 ES2248270 T3 ES 2248270T3 ES 01830408 T ES01830408 T ES 01830408T ES 01830408 T ES01830408 T ES 01830408T ES 2248270 T3 ES2248270 T3 ES 2248270T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- component
- aqueous solution
- dental
- hydraulic circuit
- peracetic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01N—PRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
- A01N33/00—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic nitrogen compounds
- A01N33/02—Amines; Quaternary ammonium compounds
- A01N33/08—Amines; Quaternary ammonium compounds containing oxygen or sulfur
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01N—PRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
- A01N37/00—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most two bonds to halogen, e.g. carboxylic acids
- A01N37/16—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most two bonds to halogen, e.g. carboxylic acids containing the group; Thio analogues thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01N—PRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
- A01N37/00—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most two bonds to halogen, e.g. carboxylic acids
- A01N37/18—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most two bonds to halogen, e.g. carboxylic acids containing the group —CO—N<, e.g. carboxylic acid amides or imides; Thio analogues thereof
- A01N37/20—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most two bonds to halogen, e.g. carboxylic acids containing the group —CO—N<, e.g. carboxylic acid amides or imides; Thio analogues thereof containing the group, wherein Cn means a carbon skeleton not containing a ring; Thio analogues thereof
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Agronomy & Crop Science (AREA)
- Pest Control & Pesticides (AREA)
- Plant Pathology (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Dentistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
Abstract
Uso de una solución acuosa de esterilización que comprende: - un primer componente que puede ser cualquier compuesto cuya fórmula general (I) es la siguiente: (CH3CO)2 N ¿¿¿ R ¿¿¿ N(COCH3)2 donde R es un grupo alquilo C2-C6; - un segundo componente que puede ser un perborato o percarbonato de metales alcalinos o metales alcalinos terrosos, u oxígeno activo O2; y - uno o varios aditivos y coformulantes, para la desinfección y/o esterilización del circuito hidráulico de un equipo dental donde dicha solución acuosa se la deja actuar dentro de superficies de dicho circuito hidráulico del equipo dental por un período de tiempo comprendido entre 3 y 20 minutos.
Description
Método para la desinfección y/o esterilización de
un equipo dental.
La presente invención se refiere a un método para
la desinfección y/o esterilización del circuito hidráulico de un
equipo dental.
Para higienizar y desinfectar equipos e
instrumentos dentales, tales como piezas de mano y fresas, en
consultorios odontológicos se usan como desinfectantes composiciones
y/o soluciones que provocan oxidación.
Las composiciones y/o soluciones de acción
biocida disponibles en el mercado se usan para desinfectar
superficies externas.
La patente de invención WO 96 20.737 publica una
composición de limpieza y desinfectante con efecto sinérgico para
usar en la descontaminación de superficies revestidas con
biopelículas como circuitos de agua fresca que suministran agua a
los instrumentos dentales. Esta composición comprende: (a) un
detergente; (b) un agente de desnaturalización para atacar la matriz
extracelular formada entre los microorganismos y entre los
microorganismos y la superficie; y (c) un bactericida.
La patente de invención GB - 2.268.879 publica
una composición sólida para la preparación de una solución de
limpieza, higienización o esterilización, para usar sobre
instrumentos médicos (tales como los usados por los dentistas), que
comprende un precursor orgánico peroxiácido, un persal, y un
compuesto cuaternario de amonio biocida.
La patente de invención WO 98 25.468 publica un
proceso para desinfectar instrumentos médicos, mediante primer
H_{2}O_{2} de reacción o fuente de H_{2}O_{2} con un
compuesto N-acilo, ajustando luego el pH en el
intervalo comprendido entre 7 y 9.
La patente de invención GB - 2.355.198 publica un
concentrado para producir una solución biocidamente activa que
comprende una fuente generadora de peróxido oxidante y soluble en
agua (tal como por ejemplo peróxido de hidrógeno, perborato de
sodio) y tiene la forma de un polvo en un único envase que se deberá
diluir y disolver para producir la solución biocidamente activa, o
sólo líquido en un envase doble o bien una formulación de líquido y
sólido que (cuando los componentes se mezclan o se diluyen, quedan
mezclados y disueltos) proporcionan la solución biocidamente
activa.
La técnica conocida también prevé el uso de un
método de autoclave para esterilizar instrumentos quirúrgicos y
piezas de mano. La autoclave es un método de descontaminación muy
efectivo que destruye colonias de bacterias en instrumentos y/o
partes de un equipo dental que pueden ser quitados y colocados
dentro de la autoclave.
La acción de esterilización en autoclave se
aplica tanto a la superficie interna como a la externa.
Un equipo dental está provisto de un grupo de
conductos que conducen a piezas de mano, estos conductos alimentan a
cada pieza de mano con aire comprimido y agua y/o mezclas de aire y
agua.
El dentista usa la pieza de mano para trabajar en
la cavidad oral del paciente.
El enfriamiento de una fresa sostenida y
giratoria en una pieza de mano se lleva a cabo por circulación de
agua. La fresa se fija en la pieza de mano y se la usa para perforar
y cortar. El enfriamiento de la fresa se realiza mediante un flujo
de agua y aire para formar una mezcla en aerosol de aire comprimido
y agua nebulizada.
Por lo tanto, durante el tratamiento dental la
pieza de mano se usa directamente en la boca del paciente. De ello
se desprende que es inevitable la contaminación bacteriana desde una
pieza de mano hacia el paciente así como también desde el paciente
hacia la pieza de mano. Por ese motivo, en los consultorios
odontológicos se le da mucha importancia a la higiene. Para impedir
la contaminación cruzada entre pacientes, dentistas e higienistas
dentales, por lo tanto, deben adoptar una serie de precauciones.
La contaminación bacteriana puede ocurrir cuando
el dentista o el higienista interrumpe el aerosol de agua y aire al
final de una intervención particular.
En esta situación, cuando se detiene el flujo de
aire y agua, de la pieza de mano no gotea agua. Ello se debe a que
la menor presión residual dentro de los conductos que tiende a
empujar el agua hacia fuera es contrarrestada por una ligera presión
en el sentido opuesto activada para impedir el goteo del agua.
Una pieza de mano ideada para trabajar de esta
manera, si bien impide el goteo del agua, puede permitir que
gérmenes y bacterias sean aspirados dentro de la misma pieza de mano
desde la boca del paciente, provocando que partículas de tejido de
la boca del paciente sean nebulizadas dentro de la pieza de mano.
Por consiguiente, todo germen o virus que pudiera estar presente en
la boca del paciente podría entrar en el conducto de suministro de
agua y aire comprimido a través de la pieza de mano y desde allí
podría contaminar todo el circuito hidráulico del equipo dental.
En un experimento para determinar este tipo de
contaminación bacteriana, una pieza de mano perfectamente
esterilizada de un equipo dental fue equipada con una fresa estéril
y fue alimentada con agua estéril desde un contenedor estándar. Se
utilizó el equipo dental por varios días, después de lo cual se
analizó el agua dentro del tanque para determinar la contaminación
bacteriológica. Los análisis revelaron vestigios bacterianos, lo
cual indicaba que habían sido transferidos microorganismos de los
pacientes al equipo dental, contaminando todos los conductos
internos, el circuito hidráulico del equipo dental y el tanque de
agua.
Con lo anterior se ha demostrado claramente que
los microbios y/o virus contaminan la pieza de mano y que a partir
de allí se difunden hacia los conductos y contenedor/tanque.
La transferencia de microbios y/o virus de la
pieza de mano a todo el sistema hidráulico se ve facilitada por los
gradientes de concentración que promueven la difusión de microbios
dentro del circuito.
La difusión de las colonias de microbios también
se ve facilitada por el movimiento de los fluidos dentro de los
conductos.
Para resolver el problema de la contaminación
bacteriana en los equipos dentales, se han ideado varias modalidades
operativas de higienización para introducir desinfectante en el
circuito hidráulico.
En la práctica, la parte interna de los conductos
de agua entran en contacto con un desinfectante de suerte que toda
la bacteria que podía haber sido transferida de un paciente a los
conductos sea destruida en su totalidad antes de que comience el
tratamiento sobre el próximo paciente.
Las partes extraíbles del equipo dental, tales
como por ejemplo las piezas de mano, se esterilizan en una
autoclave, mientras que los conductos que forman el circuito
hidráulico del equipo dental se desinfectan según las modalidades
operativas descritas abajo.
A intervalos regulares, por ejemplo al final del
día laboral o durante una interrupción del trabajo, sobre el equipo
dental se lleva a cabo un completo tratamiento desinfectante.
Esencialmente este tratamiento consiste en lavar el circuito
hidráulico con una sustancia altamente esporicida para luego dejar
que la sustancia se quede dentro de los conductos. La duración de
este tipo de tratamiento depende del grado de descontaminación
requerido.
La sustancia usada con mayor frecuencia para este
tipo de lavado es glutaraldehído. La solución esporicida se bombea a
través de los conductos y luego de un tiempo establecido, la bomba
se detiene y la solución esporicida se la deja permanecer dentro de
los conductos por un tiempo definido. Posteriormente, se drena la
solución que contiene al glutaraldehído y se lava el circuito
hidráulico utilizando agua.
Usando glutaraldehído como desinfectante, es
posible desinfectar una superficie dejando el glutaraldehído en
contacto con la superficie por aproximadamente cinco minutos antes
de su enjuague.
Alternativamente, se puede realizar un alto grado
de desinfección dejando el glutaraldehído en contacto con la
superficie durante veinte o treinta minutos antes de su
enjuague.
Para alcanzar el nivel esporicida requerido para
obtener la esterilidad se necesita un tiempo de contacto de cinco
horas.
Este tipo de tratamiento, es decir la
esterilización, por lo tanto, se realiza sólo al final del día.
Ello es porque si se lo realizara durante las
horas laborales conllevaría la detención del equipo dental por un
período de tiempo exageradamente largo durante el cual no se podrían
tratar pacientes utilizando tal equipo dental.
En efecto, el tratamiento de desinfección y
esterilización descrito arriba no se puede llevar a cabo cuando el
equipo dental está ocupado por un paciente.
Por otro lado, la desinfección y esterilización
tampoco se puede llevar a cabo en el tiempo que transcurre entre dos
pacientes.
Si bien la desinfección y/o esterilización
realizada con glutaraldehído, tal como se ha descrito arriba,
higieniza perfectamente el circuito hidráulico del equipo dental,
también es cierto que ni bien se reanuda el trabajo los conductos de
agua se vuelven a contaminar.
Asimismo, la contaminación no se debe sólo a las
bacterias presentes en la boca del paciente sino también a la carga
bacteriológica presente en el agua de red que contiene distintos
tipos de microorganismos.
Los microorganismos presentes en el agua de red
colonizan y prosperan en el circuito hidráulico del equipo dental.
Los microorganismos se adhieren a las paredes de los conductos,
multiplicándose y formando una biopelícula que rápidamente se vuelve
difícil de quitar. Con el tiempo, los microorganismos contaminan
todo el circuito hidráulico y, a medida que crecen, la biopelícula
presente en las superficies internas de los conductos se vuelve cada
vez más espesa. Cuando la biopelícula se despega de la superficie
del conducto de agua del equipo dental, los microorganismos que han
crecido dentro del equipo dental terminan dentro del flujo de
agua.
Análisis realizados sobre muestras de agua
proveniente de la red y usadas durante varios días en un equipo
dental demostraron que el agua permitió que prosperaran colonias
bacteriológicas de aproximadamente 100.000 microbios/ml de agua
empleada.
Para ser breves, se puede decir que el circuito
hidráulico de un equipo dental se ve sometido a los siguientes tres
tipos de contaminación:
- 1.
- contaminación directa desde el paciente hacia el equipo dental;
- 2.
- contaminación desde el suministro de agua hacia el equipo dental; y
- 3.
- contaminación presente en el aire comprimido empleado para mover los instrumentos dentales y para los aerosoles.
El problema técnico fundamental de la presente
invención es el de proporcionar un método para la desinfección y/o
esterilización de las superficies internas del circuito hidráulico
de un equipo dental y el de superar los límites y desventajas de la
técnica conocida.
La parte solicitante ha resuelto este problema
técnico formulando una composición especial que comprende al menos
un primer componente como precursor de iones peracéticos, y un
segundo componente como fuente de peróxido u oxígeno naciente.
Uno de los objetivos de la presente invención es
el de proporcionar una composición de esterilización de alta
eficacia biocida.
Otro objetivo de la presente invención es el de
proporcionar un método para desinfectar y/o esterilizar rápida y
eficientemente el circuito hidráulico de un equipo dental.
La presente invención se refiere a un método para
la desinfección y/o esterilización de circuitos hidráulicos de
equipos dentales, el método siendo como el descrito en la
correspondiente reivindicación independiente que está más
adelante.
La presente invención además se refiere al uso de
una solución que comprende iones peracéticos como agente activo para
la desinfección y/o esterilización de equipos dentales, y que tiene
las características descritas en la correspondiente reivindicación
independiente que está más adelante.
Otras ejecuciones preferidas de la presente
invención están descritas en las reivindicaciones dependientes que
están más adelante.
Otras características técnicas de la presente
invención se ponen de manifiesto en la descripción detallada que
sigue, la cual resalta las ventajas de la invención.
La composición objeto de la presente invención es
una composición en estado sólido, preferentemente un polvo.
De manera ventajosa, la composición puede ser de
estado sólido con la forma de una pastilla o tableta.
Preferentemente, una primera porción de la
tableta contiene dicho primer componente y aditivos, según se
requiera, mientras que una segunda porción de la tableta contiene
dicho segundo componente y aditivos, según se requiera.
La composición objeto de la presente invención
comprende un primer componente como precursor de iones peracéticos o
ácido peracético, seleccionado a partir de compuestos cuya fórmula
general (I) es la siguiente:
(CH_{3}CO)_{2} N -
R - N
(COCH_{3})_{2}
donde R es un alquilo
C_{2}-C_{6};
y
un segundo componente como fuente
de peróxido u oxígeno naciente, que puede ser un perborato o
percarbonato de un metal alcalino o metal alcalino
terroso.
Preferentemente, el segundo componente es un
perborato de sodio, un percarbonato de sodio u oxígeno activo
O_{2}.
De manera ventajosa, R es etilo y el primer
componente es denominado TAED (Tetra Acetilo Etileno Diamina); R es
propilo y el primer componente es denominado TAPD (Tetra Acetilo
Propileno Diamina).
Junto con los mencionados componentes, la
composición puede incluir aditivos como por ejemplo estabilizadores,
secuestrantes de iones y coformulantes usados normalmente en la
preparación de tabletas o pastillas tales como, por ejemplo, un
sistema para estabilizar los valores de pH de la composición sólida
y para impedir la descomposición del primer y segundo
componente.
Como estabilizadores de pH se pueden emplear
sustancias ácidas como por ejemplo ácido fosfónico o ácido
malónico.
La composición objeto de la presente invención es
soluble en agua, preferentemente en agua calentada hasta una
temperatura comprendida entre 30 y 40ºC con un pH comprendido entre
7 y 8, incluso si posteriormente se usa a temperatura ambiente.
Cuando se disuelve en una solución acuosa, la
composición da lugar a una reacción que, en un período de tiempo
comprendido entre 5 y 15 minutos, se estabiliza al siguiente
equilibrio:
- NaBO_{3}+H_{2}O <==> H_{2}O_{2} + borato de sodio
- (CH_{3}CO)_{2} N-R-N(COCH_{3})_{2} + 2H_{2}O_{2} <==> CH_{3}CO)NH-R-NH(COCH_{3}) + 2CH_{3}COOOH
- CH_{3}COOOH <==> CH_{3}COOO^{+} + H^{+}
donde R es un grupo alquilo
C_{2}-C_{6}
Alternativamente, la fuente de peróxido de
hidrógeno se puede obtener a partir de percarbonato de sodio tal
como, por ejemplo:
- Na_{2}CO_{3}.nH_{2}O_{2} + H_{2}O - - - -> nH_{2}O_{2} + carbonato de sodio.
La solución acuosa que comprende el primer y el
segundo componente tiene propiedades desinfectantes y
esterilizantes. En particular, la composición que comprende iones
peracéticos o ácido peracético ha demostrado tener una acción
fungicida, bactericida, esporicida y virucida.
La solución que comprende ácido peracético se
puede estabilizar agregando un adecuado agente estabilizador capaz
de impedir el degrado químico del peróxido de hidrógeno o iones
peracéticos. Asimismo, la solución puede comprender un adecuado
secuestrante tal como por ejemplo EDTA y un adecuado
surfactante.
La solución que comprende iones peracéticos en
equilibrio con el ácido peracético producido en la solución, de
manera ventajosa se puede usar en un método para la desinfección y/o
esterilización de un equipo dental, la solución siendo aplicada a
temperatura ambiente en particular para desinfectar y/o esterilizar
las superficies internas del circuito hidráulico del equipo
dental.
El método objeto de la presente invención incluye
los siguientes pasos:
- preparar una solución acuosa con un valor de pH
estable comprendido entre 7 y 8 que comprende:
- un primer componente que puede ser cualquier
compuesto cuya fórmula general (I) es la siguiente:
(CH_{3}CO)_{2} N -
R -
N(COCH_{3})_{2}
donde R es un grupo alquilo
C_{2}-C_{6};
- un segundo componente que puede ser un
perborato o percarbonato de metales alcalinos o metales alcalinos
terrosos, u oxígeno activo O_{2}; y
- uno o varios aditivos y coformulantes,
- introducir en el circuito hidráulico del equipo
dental una porción de la solución acuosa que comprende ácido
peracético producido por la composición en equilibrio con los iones
peracéticos;
- dejar que la porción de solución acuosa
introducida en el circuito hidráulico actúe por un período de tiempo
comprendido entre 3 y 20 minutos; y
- lavar el circuito hidráulico con una solución
acuosa para enjuague.
Preferentemente, el paso de preparar la solución
acuosa que comprende iones peracéticos en presencia de ácido
peracético como agente activo, comprendiendo además los siguientes
pasos:
- ubicar en un adecuado contenedor una cantidad
definida de agua, preferentemente a una temperatura comprendida
entre 30 y 40ºC y con un valor estable de pH comprendido entre 7 y
8;
- agregar al agua una cantidad de la composición
esterilizante según la presente invención en la forma de polvo o,
alternativamente, en la forma de una tableta predosificada para
obtener una definida concentración de iones peracéticos en la
solución;
- agitar para obtener una solución y conectar el
contenedor al circuito hidráulico del equipo dental.
Preferentemente, el paso de introducir la
solución se realiza con la misma solución a temperatura
ambiente.
De acuerdo con el método, al paso de introducir
la solución que contiene iones peracéticos le sigue una pausa para
dejar actuar los iones peracéticos dentro del circuito hidráulico
del equipo dental.
En comparación con tratamientos efectuados con
glutaraldehído, los resultados son sorprendentes. En efecto, en
apenas cinco minutos se puede obtener un alto nivel de desinfección
del circuito hidráulico del equipo dental y en sólo diez minutos una
alta eficiencia de esterilización.
Ello significa que el método según esta invención
se puede utilizar convenientemente para desinfectar y/o esterilizar
durante el curso del día laboral, en el tiempo que transcurre entre
dos pacientes, proporcionando una efectiva y segura modalidad
operativa de higienización aplicable no sólo en el tiempo que media
entre dos pacientes sino también al final del día.
Por consiguiente, todos los pacientes tratados
durante el curso del día estarán efectivamente protegidos contra
infección cruzada.
Preparando una suficiente cantidad de solución
con iones peracéticos se asegura que el tratamiento de desinfección
y/o esterilización se pueda llevar a cabo en cualquier momento
durante el curso de las 24 horas del día o incluso en un período más
largo que un día puesto que la solución, de estar adecuadamente
estabilizada, es efectiva por dos o más días laborales.
Claims (13)
1. Uso de una solución acuosa de esterilización
que comprende:
- un primer componente que puede ser cualquier
compuesto cuya fórmula general (I) es la siguiente:
(CH_{3}CO)_{2} N -
R -
N(COCH_{3})_{2}
donde R es un grupo alquilo
C_{2}-C_{6};
- un segundo componente que puede ser un
perborato o percarbonato de metales alcalinos o metales alcalinos
terrosos, u oxígeno activo O_{2}; y
- uno o varios aditivos y coformulantes,
para la desinfección y/o
esterilización del circuito hidráulico de un equipo dental donde
dicha solución acuosa se la deja actuar dentro de superficies de
dicho circuito hidráulico del equipo dental por un período de tiempo
comprendido entre 3 y 20
minutos.
2. Uso según la reivindicación 1, donde la
composición produce ácido peracético, en equilibrio con los iones
peracéticos, como agente activo desinfectante y/o esterilizante.
3. Uso según la reivindicación 1, donde dicho
primer componente es TAED (Tetra Acetilo Etileno Diamina) o TAPD
(Tetra Acetilo Propileno Diamina).
4. Uso según la reivindicación 1, donde dicho
segundo componente es perborato de sodio o percarbonato de
sodio.
5. Uso según la reivindicación 1, que además
comprende un estabilizador de pH seleccionado a partir de ácido
malónico o ácido fosfónico, un agente secuestrante como EDTA y un
surfactante.
6. Método para la desinfección y/o esterilización
de un equipo dental que comprende los pasos de:
- preparar una solución acuosa que comprende:
- un primer componente que puede ser cualquier
compuesto cuya fórmula general (I) es la siguiente:
(CH_{3}CO)_{2} N -
R -
N(COCH_{3})_{2}
donde R es un grupo alquilo
C_{2}-C_{6};
- un segundo componente que puede ser un
perborato o percarbonato de metales alcalinos o metales alcalinos
terrosos, u oxígeno activo O_{2}; y
- uno o varios aditivos y coformulantes,
- introducir en el circuito hidráulico del equipo
dental una porción de la solución acuosa que comprende ácido
peracético producido por la composición en equilibrio con los iones
peracéticos;
- dejar que la porción de solución acuosa
introducida dentro del circuito hidráulico actúe por un período de
tiempo comprendido entre 3 y 20 minutos; y
- lavar el circuito hidráulico con una solución
acuosa para enjuague.
7. Método según la reivindicación 6, donde la
solución acuosa comprende los siguientes equilibrios:
- NaBO_{3} + H_{2}O <==> H_{2}O_{2} + borato de sodio
- (CH_{3}CO)_{2} N-R-N(COCH_{3})_{2} + 2H_{2}O_{2} <==> CH_{3}CO)NH-R-NH(COCH_{3}) + 2CH_{3}COOOH
- CH_{3}COOOH <==> CH_{3}COOO^{+} + H^{+}
8. Método según la reivindicación 7, donde el
equilibrio químico en solución acuosa se establece a una temperatura
comprendida entre 30 y 40ºC, y a un valor estable de pH comprendido
entre 7 y 8.
9. Método según la reivindicación 6, donde la
solución acuosa además comprende un secuestrante como por ejemplo
EDTA, un estabilizador de pH y un surfactante.
10. Método según la reivindicación 9, donde el
estabilizador de pH es ácido malónico o ácido fosfónico.
11. Método según la reivindicación 6, donde a la
porción de solución acuosa introducida en el circuito hidráulico se
la deja actuar por un período de tiempo comprendido entre 3 y 10
minutos para llevar a cabo la desinfección, y entre 10 y 20 minutos
para llevar a cabo la esterilización, de las superficies internas
del circuito hidráulico de un equipo dental.
12. Método según la reivindicación 6, donde dicho
primer componente es TAED (Tetra Acetilo Etileno Diamina) o TAPD
(Tetra Acetilo Propileno Diamina).
13. Método según la reivindicación 6, donde dicho
segundo componente es perborato de sodio o percarbonato de
sodio.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP01830408A EP1269844B1 (en) | 2001-06-20 | 2001-06-20 | Method for disinfecting and/or sterilising a dental unit |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2248270T3 true ES2248270T3 (es) | 2006-03-16 |
Family
ID=8184580
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01830408T Expired - Lifetime ES2248270T3 (es) | 2001-06-20 | 2001-06-20 | Metodo para la desinfeccion y/o esterilizacion de un equipo dental. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20030003013A1 (es) |
| EP (1) | EP1269844B1 (es) |
| KR (1) | KR20020096999A (es) |
| AT (1) | ATE303062T1 (es) |
| BR (1) | BR0202319A (es) |
| CA (1) | CA2391194A1 (es) |
| DE (1) | DE60113083T2 (es) |
| ES (1) | ES2248270T3 (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITMI20021771A1 (it) * | 2002-08-05 | 2004-02-06 | Castellini Spa | Uso di soluzioni attive per la disinfezione e/o sterilizzazione di un riunito dentale e relativo metodo. |
| US7033511B2 (en) * | 2004-01-20 | 2006-04-25 | A-Dec, Inc. | Sustained water treatment in dental equipment |
| IT1397693B1 (it) * | 2010-01-21 | 2013-01-24 | Castellini Spa | Nuovo impiego per uso endodontico di una sostanza nota come disinfettante e sterilizzante a freddo. |
| ITUA20162770A1 (it) | 2016-04-21 | 2017-10-21 | Cefla Soc Cooperativa | Sistema anti-ristagno per riunito odontoiatrico |
| CN110114450B (zh) | 2016-10-18 | 2020-07-03 | 斯特里莱克斯有限责任公司 | 环境湿气可活化的表面处理粉末 |
| WO2019204184A1 (en) * | 2018-04-16 | 2019-10-24 | Dow Global Technologies Llc | Tetraacetyldiamine and triacetyldiamine derivatives useful as bleach activators |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3246266A1 (de) * | 1982-12-14 | 1984-06-14 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Verfahren/einrichtung zur desinfektion von wasserwegen in medizinischen, insbesondere zahnmedizinischen, geraeten |
| EP0599888A1 (de) * | 1991-08-05 | 1994-06-08 | Trawöger, Werner | Mittel gegen beläge an benetzten oberflächen |
| GB2268879A (en) * | 1992-07-24 | 1994-01-26 | Laporte Esd Ltd | Disinfectant compositions |
| US5731275A (en) * | 1994-04-05 | 1998-03-24 | Universite De Montreal | Synergistic detergent and disinfectant combinations for decontaminating biofilm-coated surfaces |
| EP0775112A1 (en) * | 1994-08-05 | 1997-05-28 | Warwick International Group Limited | Bleach activators |
| DE19651415A1 (de) * | 1996-12-11 | 1998-06-18 | Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg | Verfahren zur Instrumentendesinfektion |
| US6142170A (en) * | 1998-03-25 | 2000-11-07 | Belfer; William A. | Apparatus and method for dispensing disinfectant compositions for disinfecting water systems and lines |
| GB2355198A (en) * | 1999-05-06 | 2001-04-18 | Medichem Internat Ltd | An aldehyde-free sterilant and disinfectant based on a peroxide source in powder or kit form for mixing and/or diluting |
| ITMI20021771A1 (it) * | 2002-08-05 | 2004-02-06 | Castellini Spa | Uso di soluzioni attive per la disinfezione e/o sterilizzazione di un riunito dentale e relativo metodo. |
-
2001
- 2001-06-20 AT AT01830408T patent/ATE303062T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-06-20 EP EP01830408A patent/EP1269844B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-20 ES ES01830408T patent/ES2248270T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-20 DE DE60113083T patent/DE60113083T2/de not_active Expired - Lifetime
-
2002
- 2002-05-30 US US10/158,308 patent/US20030003013A1/en not_active Abandoned
- 2002-06-19 BR BR0202319-9A patent/BR0202319A/pt not_active Application Discontinuation
- 2002-06-19 KR KR1020020034260A patent/KR20020096999A/ko not_active Application Discontinuation
- 2002-06-20 CA CA002391194A patent/CA2391194A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20030003013A1 (en) | 2003-01-02 |
| KR20020096999A (ko) | 2002-12-31 |
| ATE303062T1 (de) | 2005-09-15 |
| EP1269844B1 (en) | 2005-08-31 |
| EP1269844A1 (en) | 2003-01-02 |
| BR0202319A (pt) | 2003-04-08 |
| DE60113083T2 (de) | 2006-06-22 |
| DE60113083D1 (de) | 2005-10-06 |
| CA2391194A1 (en) | 2002-12-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2198844T3 (es) | Combinaciones de detergente y desinfectante sinergisticos para descontaminar superficies recubiertas con biopeliculas. | |
| Rahimi et al. | A review of antibacterial agents in endodontic treatment | |
| Pavarina et al. | An infection control protocol: effectiveness of immersion solutions to reduce the microbial growth on dental prostheses | |
| CN102480972B (zh) | 含有次氯酸的溶液及其使用方法 | |
| ES2755884T3 (es) | Esporicidas y descontaminantes químicos para superficies duras y de poco olor | |
| ZA200007680B (en) | Improved disinfection. | |
| JP2005154551A (ja) | 除菌洗浄剤組成物 | |
| JP2008273984A (ja) | 抗菌性システムおよび方法 | |
| US10471165B2 (en) | Sterilization or disinfection of workpieces, including medical and dental instruments | |
| ES2248270T3 (es) | Metodo para la desinfeccion y/o esterilizacion de un equipo dental. | |
| US6004510A (en) | Articles, compositions and process for cleaning surfaces by use of a catalyst at the surface | |
| US20150306265A1 (en) | Systems and methods for disinfecting medical instruments | |
| JP2009051756A (ja) | 殺菌剤組成物 | |
| WO2001087358A1 (en) | Method of removing microbial contamination | |
| US20040022672A1 (en) | Method for disinfecting and/or sterilizing a dental unit | |
| WO2009098873A1 (ja) | 殺菌水及びその生成方法並びにその生成装置 | |
| CN106689198A (zh) | 一种复方过氧化氢消毒剂及其制备方法和应用 | |
| US6692757B1 (en) | Multi-component, safe biocidal complex | |
| JP4963055B2 (ja) | 殺菌剤組成物 | |
| US6103189A (en) | Method of removing microbial contamination | |
| US20070286907A1 (en) | Germicide composition | |
| RU2277935C2 (ru) | Способ стерилизации и набор средств для его осуществления | |
| Muralidaran et al. | Evaluation of efficacy of 2% glutaraldehyde for disinfection of hand pieces used in dentistry | |
| CN110463721A (zh) | 一种基于过氧化氢的消毒灭菌剂及其制备方法 | |
| JP6627086B2 (ja) | 口腔ケア方法及び口腔ケアシステム |