ES2245365T3 - Recipiente y procedimiento para supervision y grabacion de informacion sobre un producto. - Google Patents

Abstract

Un recipiente reutilizable para rellenar con productos detergentes domésticos, que comprende en él uno o más medios de identificación legibles electrónica y/u ópticamente para la supervisión y la grabación de información del producto durante el rellenado del recipiente reutilizable, seleccionados a partir de etiquetado por resistencia, etiquetado óptico y etiquetado por transpondedor, en el que el recipiente reutilizable comprende una o más aberturas de llenado y una o más aberturas de dispensación, estando situadas dichas aberturas de llenado sobre el recipiente a distancia con relación a las aberturas de dispensación, en el que el recipiente reutilizable se usa para almacenar y transportar productos detergentes domésticos, y en el que el consumidor dirige el proceso de rellenado.

Description

Recipiente y procedimiento para supervisión y grabación de información sobre un producto.

Campo de la invención

La presente invención se refiere a recipientes reutilizables que tienen medios de identificación legibles electrónica y/u ópticamente y a un procedimiento para la supervisión y la grabación de información sobre el producto durante el llenado o rellenado de los recipientes.

Antecedentes de la invención

Los recipientes para la compra, el transporte y la dispensación de productos son bien conocidos en la técnica y de uso generalizado.

Tales recipientes están disponibles en una amplia variedad de tipos y formas. Se pueden montar a partir de una amplia variedad de componentes y se pueden fabricar a partir de una amplia variedad de materia-
les.

Generalmente, los recipientes se pueden dividir en dos clases distintas.

La primera clase son recipientes no reutilizables, es decir, cuando el recipiente se emplea como un componente de un solo uso y se desecha cuando se han vaciado sus contenidos.

La segunda clase son recipientes reutilizables, es decir, cuando el recipiente se devuelve al punto de venta o de dispensación para ser rellenado una vez vaciados sus contenidos. Este proceso se puede repetir muchas veces y el recipiente se puede rellenar con contenidos diferentes a los que había en él previamente.

Típicamente, un recipiente reutilizable está diseñado para contener, transportar y dispensar un producto según las propiedades y el uso que se pretende del mismo.

Típicamente, un recipiente reutilizable tiene características que le permiten perdurar a lo largo del proceso de retorno y reutilización.

Típicamente, los recipientes reutilizables están diseñados con el mínimo uso de materiales y componentes, a fin de proporcionar un coste mínimo.

Aunque el uso de recipientes no reutilizables tiene algunas ventajas, ya que es fácil implementarlos dentro de las restricciones del sistema actual de distribución y venta al por menor, dicho uso es menos conveniente desde el punto de vista medioambiental y hace, también, que el coste intrínseco de este método sea más alto que el del método de rellenado descrito anteriormente.

Los recipientes reutilizables se usan, por ejemplo, en la industria de bebidas y de productos lácteos, en las que los recipientes vacíos se devuelven al vendedor/fabricante del producto para su limpieza y rellenado posterior en la línea de producción.

Típicamente, los recipientes de la técnica pueden contener códigos de barras como medio de identificación. Tales códigos de barras proveen al vendedor minorista de unos medios de control del stock y de un método para controlar automáticamente el marcado de precios, es decir, no se requiere ya que el vendedor minorista fije etiquetas adhesivas individuales con el precio a los productos. Sin embargo, se debe apreciar que, dentro de una cierta clase de productos, la identificación por código de barras será idéntica y, por lo tanto, no es posible variar el código dentro de esa clase con el paso del tiempo, a fin de que ciertos productos de la clase puedan llevar información diferente a otros.

El documento DE-A-4439914 describe recipientes reutilizables provistos de transpondedores para grabar información.

El uso de recipientes reutilizables tiene varios problemas intrínsecos en un entorno en el cual el usuario o consumidor dirige el proceso de rellenado. Por ejemplo, el usuario o consumidor puede intentar rellenar el recipiente reutilizable con un tipo de producto diferente al contenido originalmente en el recipiente; el usuario o consumidor puede intentar llenar el recipiente más allá de su capacidad; el usuario o consumidor puede que no sitúe correctamente el recipiente en el punto de llenado de la máquina dispensadora antes de comenzar el proceso de llenado.

En la presente invención, "máquina dispensadora" se refiere a una máquina que dispensa un producto en respuesta a una o más selecciones que el consumidor o usuario introduce en ella. Tal sistema puede funcionar con monedas, fichas, tarjetas u otros medios adecuados.

Un problema adicional que se puede presentar es que, si bien el consumidor o usuario puede rellenar el recipiente reutilizable con un tipo de producto idéntico, dicho tipo de producto puede contener variaciones menores, por ejemplo, en cuanto a fragancia, color, etc., con respecto al producto original contenido en el recipiente reutilizable. En tal situación, es beneficioso, tanto para el vendedor minorista como para el consumidor o usuario, que el recipiente reutilizable comprenda una funcionalidad que permita que se supervisen y graben las características del producto en cualquier momento, así como la historia del producto con el paso del tiempo, a medida que el recipiente experimenta una serie de ciclos de rellenado. Así, a medida que pasa el tiempo, estos datos serán diferentes para cada recipiente reutilizable individual, a pesar de que dichos recipientes contuvieran originalmente el mismo producto.

Sumario de la invención

Según la presente invención, se proporciona un recipiente reutilizable, de acuerdo con la reivindicación 1.

Según la presente invención, se proporciona adicionalmente un procedimiento para supervisar y grabar información del producto durante el llenado o el rellenado de un recipiente reutilizable, de acuerdo con la reivindicación 7.

Los medios de identificación en forma de, por ejemplo, etiquetas electrónicas, permiten que un lector o un escáner lea datos de la etiqueta y/o escriba datos en ella. El recipiente reutilizable llega a ser entonces esencialmente "inteligente".

En la presente invención, el término "inteligente" se refiere a que la etiqueta electrónica puede permitir, por ejemplo, la recogida de datos específicos sobre el consumidor, tales como la frecuencia de compra, la cantidad, el tipo de producto, las características de adaptación del producto a los gustos del cliente; la facturación directa al consumidor, en vez de usar monedas, billetes o tarjetas de crédito en el punto de llenado de la máquina dispensadora, o al pagar en la tienda al por menor; la simplificación de la máquina dispensadora, identificando el tamaño del recipiente reutilizable que se está usando y señalando que el mismo está situado correctamente; las medidas de control del rellenado, permitiendo sólo la dispensación del tipo de producto correcto desde la máquina dispensadora al recipiente reutilizable; la identificación del consumidor o usuario, a fin de proporcionarle un saludo personalizado y ofrecerle la posibilidad de repetir las preferencias previas de adaptación del producto a sus gustos; la gestión mejorada de los activos para el vendedor minorista, es decir, la etiqueta puede supervisar la historia de los productos del recipiente reutilizable, su grabación de uso, etc.; la gestión de la cadena de suministro, es decir, la optimización de la respuesta de dicha cadena.

Dichos medios de identificación pueden ser de cualquier clase usada comúnmente en la técnica. En una realización preferida, dichos medios de identificación pueden ser de uno o más tipos seleccionados a partir de etiquetado por resistencia, etiquetado óptico y etiquetado por transpondedor, dependiendo de los requisitos de supervisión y grabación de información.

El etiquetado por resistencia es un método en el que el recipiente reutilizable puede ser identificado por una máquina dispensadora mediante resistencia electrónica. Un circuito, que se moldea en el recipiente reutilizable durante la fabricación, tiene una resistencia eléctrica específica y, por lo tanto, puede identificar el tamaño y el uso que se pretende de tal recipiente. La máquina dispensadora está programada para funcionar sólo cuando detecta la banda específica de resistencia electrónica que es aceptable.

El etiquetado óptico es un método en el que se moldea una serie de ranuras en el recipiente reutilizable. Dichas ranuras son detectadas por un lector óptico. Las ranuras se moldean de tal modo que proporciona la identificación del recipiente reutilizable a la máquina dispensadora y, así, se asegura que el recipiente sólo se podrá rellenar con el tipo de producto correcto.

El etiquetado por transpondedor es un método en el que un chip transpondedor está fijado al recipiente reutilizable. Dicho chip puede ser leído por la máquina dispensadora, impidiendo por ello la contaminación cruzada causada por el rellenado del recipiente reutilizable con el tipo de producto incorrecto.

En la presente invención, los medios de almacenamiento de información pueden estar situados lejos del recipiente o bien en un lugar sobre el mismo.

El diseño del recipiente reutilizable puede incluir disposiciones para facilitar la manipulación, en uso, tales como, y sólo a modo de ejemplo, asas enterizas con el diseño del recipiente o como un componente o unos componentes adicionales; miembros o componentes flexibles, tales como correas, cinchas, collarines; puntos de agarre adicionales alrededor del cuello o de la base, para permitir que el usuario acceda a múltiples puntos de manipulación; sistemas tales como correas o pinzas, por lo que el recipiente puede ser "llevado" por el usuario o colgado de puntos en lugares convenientes, para permitir que sea usado en movimiento o en lugares en los que no existen superficies apropiadas para almacenarlo.

El diseño del recipiente reutilizable puede ser a cualquier escala o de cualquier tamaño que sea relevante con el producto o el uso de éste.

En una realización preferida de la presente invención, al menos una porción del recipiente reutilizable es de naturaleza plegable.

En la presente invención, el término "plegable" se refiere a toda acción que da como resultado una reducción en tamaño y volumen del recipiente reutilizable.

La naturaleza plegable del recipiente reutilizable mejora su capacidad de transporte cuando está vacío.

En la presente invención, la expresión "punto de llenado" se refiere a la zona de la máquina dispensadora en la que se coloca el recipiente reutilizable para que se produzca un llenado o rellenado.

El recipiente reutilizable puede estar hecho de cualquier material y con cualquier forma o configuración.

El recipiente reutilizable se puede fabricar empleando cualquier método usado comúnmente en la técnica.

En una realización de la presente invención, dicho recipiente reutilizable puede estar fabricado a partir de un material plástico. Como tal, dicho recipiente se puede fabricar mediante cualquier procedimiento usual de formación.

Los materiales plásticos adecuados incluyen cualquiera apropiado para los requisitos del producto, incluyendo, a modo de ejemplo, PET, PP, PE, HDPE,
PVC y estratificados barrera, tales como PET/NAI-
LÓN/PET y PP/BAREX/PP, etc. (BAREX es una marca de la firma BP Amoco plc).

En una realización preferida de la presente invención, tal recipiente reutilizable se puede fabricar mediante un procedimiento de extrusión o de moldeo por inyección con soplado.

El recipiente reutilizable tiene, generalmente, una pared inferior, unas paredes laterales periféricas y una porción superior que comprende uno o más puntos de dispensación. Preferentemente, dichas paredes laterales periféricas son de naturaleza plegable. Los términos "inferior", "lateral" y "superior" se usan para identificar las posiciones de aquellas porciones del recipiente cuando, en uso, está en su orientación normal.

El experto en la técnica aprecia que, por conveniencia, dicha pared inferior y/o dicha porción superior pueden ser también de naturaleza plegable.

La porción superior puede ser una parte enteriza del recipiente reutilizable, o puede estar sellada de manera segura a las paredes laterales periféricas mediante cualquier método usado comúnmente en la técnica. Los métodos adecuados incluyen el termosellado, el sellado ultrasónico y el uso de adhesivos.

En una realización preferida, la porción superior puede contener una guía de posicionamiento para ayudar a llenar el recipiente en el punto de llenado de la máquina dispensadora. Los ejemplos de guías de posicionamiento adecuadas son acanaladuras, resaltes, etc.

El recipiente reutilizable puede incluir cualquier dispositivo o mecanismo para su rellenado.

La porción plegable del recipiente reutilizable puede contener cualquier medio para plegar su estructura, incluyendo medios que funcionan por acción de un mecanismo o un motor, y sistemas que utilizan una reserva almacenada de energía, tales como, y a modo de ejemplo, una membrana elástica, un resorte o una batería, desde una fuente externa o interna.

El recipiente reutilizable puede ser plegado manualmente por el consumidor o usuario.

El experto en la técnica aprecia que la naturaleza plegable de dicho recipiente reutilizable no está limitada en la presente invención.

La porción plegable del recipiente reutilizable puede comprender paredes laterales periféricas plisadas, acanaladas o dobladas que mejoran el grado con el que se puede plegar el recipiente, al prever unos medios controlados de plegado.

Por ejemplo, dichas paredes laterales pueden comprender escalones o resaltes espaciados verticalmente, que facilitan el plegado axial y el doblado concéntrico posterior de una o más porciones de la pared lateral, para proporcionar un recipiente reutilizable plegado con al menos dos "capas" de paredes laterales. Dichas paredes laterales pueden estar formadas para ser paredes laterales periféricas uniformes, ahusadas o, incluso, rectas.

Los sistemas alternativos incluyen aquellos en los que el recipiente reutilizable comprende paredes laterales periféricas plegables en forma de rosca helicoidal longitudinal compresiva.

En una primera realización, la porción plegable del recipiente reutilizable puede comprender una bolsa o un saquito plegable.

En una realización adicional, la porción plegable del recipiente reutilizable puede comprender un material elastómero expandible. Dicho material elastómero expandible se distiende automáticamente una vez llenado, y es impermeable al producto que contiene. En una realización preferida, dicho material elastómero expandible se contrae al dispensar el producto que contiene. Así, es posible evitar la necesidad del plegado a máquina o manual del recipiente reutilizable después de usarlo. El material elastómero expandible puede estar alojado en un soporte de limitación de la flexibilidad para restringir el valor posible de la distensión, por ejemplo, usando una bolsa con malla exterior.

Compete al experto en la técnica seleccionar un material elastómero según sus requisitos concretos.

En una realización preferida, el recipiente reutilizable comprende una porción superior rígida. Dicha porción superior puede comprender convenientemente medios para rellenar y/o dispensar el producto contenido en dicho recipiente reutilizable. Dicha porción superior puede comprender convenientemente medios para transportar el recipiente interior plegable y reutilizable, de cualquier naturaleza usada comúnmente en la técnica.

En una realización preferida de la presente invención, el recipiente reutilizable puede comprender una o más aberturas de llenado y una o más aberturas de dispensación, estando situadas dichas aberturas de llenado sobre el recipiente a distancia con relación a las aberturas de dispensación.

En la presente invención, la expresión "a distancia" se refiere a una posición independiente de la abertura de dispensación.

Se aprecia que, dentro del alcance de la presente invención, se pretende también que "a distancia" abarque una situación en la que la abertura de llenado está situada en el cierre de la abertura de dispensación, es decir, si bien la abertura de llenado comparte una trayectoria común hacia el interior del recipiente reutilizable, la abertura de dispensación no se puede considerar idéntica a la abertura de llenado.

El recipiente reutilizable puede comprender cualquier número, combinación y orientación de aberturas de llenado y/o de dispensación que satisfagan las necesidades del producto, su uso pretendido o su sistema de uso.

El recipiente reutilizable puede prever cualquier medio para comunicar al usuario la identidad del producto que contiene, así como la información acerca del estado de ese producto, por medio de, y a modo de ejemplo, una ventana transparente, un indicador o un punto de válvula para su muestreo.

Los recipientes reutilizables según la presente invención se usan para almacenar y transportar productos detergentes domésticos.

Breve descripción del dibujo

La presente invención se describe ahora a modo de ejemplo, con referencia a la única figura del dibujo que se acompaña, que es una vista en corte transversal vertical fragmentaria a través de un recipiente reutilizable que comprende una etiqueta óptica, y en la que se muestra también el lector óptico de una máquina dispensadora.

Descripción detallada de la invención

Haciendo referencia a la figura, se muestra un recipiente 1 reutilizable que comprende una bolsa 2 plegable (mostrada parcialmente) fijada a una porción superior 3 rígida y con paredes laterales 4.

Dicha porción superior 3 comprende una guía de posicionamiento 5, que está diseñada de modo que coopera con medios adecuados en un aparato dispensador, a fin de asegurar que está situada correctamente en dicho aparato, mientras se está llenando con producto en el punto de dispensación (no mostrado).

Dicha porción superior 3 comprende además una abertura de dispensación en forma de una boca 6, con un colector de goteo 7, y cubierta por una tapa 8 con doble pared.

Dicha porción superior 3 comprende además una abertura 9 de llenado a distancia en forma de válvula de lengüeta.

El recipiente 1 reutilizable comprende un asa de transporte 10 flexible. La porción superior 3 está fijada a la bolsa 2 plegable por un sellado ultrasónico 11.

La porción superior 3 comprende una aleta 12 con acanaladuras 13 moldeadas, que forman unos medios de identificación óptica que pueden ser leídos por un lector óptico 14 situado en el punto de llenado de una máquina dispensadora (no mostrada), para identificar el recipiente reutilizable y sus contenidos.

Claims (8)

1. Un recipiente reutilizable para rellenar con productos detergentes domésticos, que comprende en él uno o más medios de identificación legibles electrónica y/u ópticamente para la supervisión y la grabación de información del producto durante el rellenado del recipiente reutilizable, seleccionados a partir de etiquetado por resistencia, etiquetado óptico y etiquetado por transpondedor, en el que el recipiente reutilizable comprende una o más aberturas de llenado y una o más aberturas de dispensación, estando situadas dichas aberturas de llenado sobre el recipiente a distancia con relación a las aberturas de dispensación, en el que el recipiente reutilizable se usa para almacenar y transportar productos detergentes domésticos, y en el que el consumidor dirige el proceso de rellenado.

2. Un recipiente reutilizable según la reivindicación 1, del que al menos una de sus porciones es de naturaleza plegable.

3. Un recipiente reutilizable según la reivindicación 2, en el que dicha porción plegable comprende una bolsa o un saquito plegable.

4. Un recipiente reutilizable según la reivindicación 2 o 3, en el que dicha porción plegable comprende paredes laterales periféricas plisadas, acanaladas o dobladas.

5. Un recipiente reutilizable según la reivindicación 1, 2, 3 o 4, en el que dicha porción plegable comprende un material elastómero expandible.

6. Un recipiente reutilizable según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que dicha porción plegable comprende una porción superior rígida.

7. Un procedimiento para supervisar y grabar información del producto durante el llenado o el rellenado de un recipiente reutilizable, que comprende leer unos medios de identificación electrónica y/u óptica seleccionados a partir de etiquetado por resistencia, etiquetado óptico y etiquetado por transpondedor, sobre dicho recipiente reutilizable y almacenar la información obtenida de ellos en unos medios de almacenamiento que son capaces de ser interrogados para extraer y, opcionalmente, procesar dicha información, en el que el recipiente reutilizable comprende una o más aberturas de llenado y una o más aberturas de dispensación, estando situadas dichas aberturas de llenado sobre el recipiente a distancia con relación a las aberturas de dispensación, en el que el recipiente reutilizable se usa para almacenar y transportar productos detergentes domésticos, y en el que el consumidor dirige el proceso de rellenado.

8. El uso de uno o más medios de identificación electrónica y/u óptica seleccionados a partir de etiquetado por resistencia, etiquetado óptico y etiquetado por transpondedor, para la supervisión y la grabación de información del producto durante el rellenado de un recipiente reutilizable, en el que este último comprende una o más aberturas de llenado y una o más aberturas de dispensación, estando situadas dichas aberturas de llenado sobre el recipiente a distancia con relación a las aberturas de dispensación, en el que el recipiente reutilizable se usa para almacenar y transportar productos detergentes domésticos, y en el que el consumidor dirige el proceso de rellenado.