ES2244143T3 - Equipo para la determinacion del porcentaje de solidos en agua a clarificar. - Google Patents
Equipo para la determinacion del porcentaje de solidos en agua a clarificar.Info
- Publication number
- ES2244143T3 ES2244143T3 ES99125602T ES99125602T ES2244143T3 ES 2244143 T3 ES2244143 T3 ES 2244143T3 ES 99125602 T ES99125602 T ES 99125602T ES 99125602 T ES99125602 T ES 99125602T ES 2244143 T3 ES2244143 T3 ES 2244143T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tank
- water
- solids
- immersion
- clarified
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/18—Water
- G01N33/1886—Water using probes, e.g. submersible probes, buoys
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/0018—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation provided with a pump mounted in or on a settling tank
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/003—Sedimentation tanks provided with a plurality of compartments separated by a partition wall
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
- B01D21/2405—Feed mechanisms for settling tanks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
- B01D21/2494—Feed or discharge mechanisms for settling tanks provided with means for the removal of gas, e.g. noxious gas, air
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/30—Control equipment
- B01D21/34—Controlling the feed distribution; Controlling the liquid level ; Control of process parameters
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/02—Devices for withdrawing samples
- G01N1/10—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
- G01N1/14—Suction devices, e.g. pumps; Ejector devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/0039—Settling tanks provided with contact surfaces, e.g. baffles, particles
- B01D21/0069—Making of contact surfaces, structural details, materials therefor
- B01D21/0075—Contact surfaces having surface features
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)
- Separation Of Suspended Particles By Flocculating Agents (AREA)
- Activated Sludge Processes (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Physical Water Treatments (AREA)
- Treatment Of Sludge (AREA)
Abstract
Equipo para la determinación del porcentaje de sólidos del agua a clarificar (12) que está contenida en un tanque de clarificación (10), con un depósito de sedimentación (16) para separar la fase de sólidos (70) de la fase clarificada (74) del agua a clarificar a la que se deja entrar en el depósito; un dispositivo de toma de agua a clarificar para la toma de agua a clarificar (12) del tanque de clarificación (10), dejándose que el agua a clarificar (12) tomada entre en el depósito de sedimentación (16); y un dispositivo (60) de medición del nivel de sólidos para la determinación del nivel (72) de sólidos de la fase de sólidos (70) del agua a clarificar que se ha sedimentado en el depósito de sedimentación (16); caracterizado por el hecho de que: el depósito de sedimentación (16) es un depósito de inmersión (16) que es susceptible de ser sumergido en agua a clarificar (12) y de ser instalado en el tanque de clarificación (10) por debajo del nivel (13) del agua a clarificar; y de que el dispositivo de toma presenta una abertura de entrada (30) que está prevista en el depósito de inmersión (16).
Description
Equipo para la determinación del porcentaje de
sólidos en agua a clarificar.
La invención se refiere a un equipo para la
determinación del porcentaje de sólidos del agua a clarificar en un
tanque de clarificación.
En las plantas depuradoras la determinación del
porcentaje de sólidos del agua a clarificar es un proceso de uso
corriente para determinar parámetros importantes del agua a
clarificar. Así por ejemplo, en los tanques de activación de lodos
de las plantas depuradoras se determina el porcentaje volumétrico de
lodo para poder enjuiciar y controlar la cantidad y calidad del lodo
activado. Según un procedimiento de medición definido en la norma
DIN 38414, Parte 10, para la determinación del volumen de lodo se
mide en una muestra del agua a clarificar de 1,01 tras haber
transcurrido 30 minutos la altura del volumen de lodo que se ha
decantado abajo en un depósito de sedimentación, y se calcula a
partir de la misma el volumen de lodo referido a 1,0 litro. Para
efectuar esta determinación es conocido un equipo cuyo depósito de
sedimentación está dispuesto fuera del tanque de clarificación.
Sirve de dispositivo de toma del agua a clarificar una bomba que a
través de una tubería de aspiración aspira el agua a clarificar y la
bombea del tanque de clarificación al interior del depósito. Un
dispositivo de medición del nivel de sólidos que está realizado en
forma de una barrera fotoeléctrica de infrarrojos determina tras
haber transcurrido un tiempo de medición establecido el nivel del
lodo decantado. Debido a la presión de la bomba, al largo trayecto
de bombeo y dado el caso al rotor de la bomba, los flóculos de lodo
pueden resultar modificados en cuanto a su estructura y a su tamaño,
con lo que la determinación del volumen de lodo no refleja las
condiciones realmente reinantes en el interior del tanque de
clarificación. La larga tubería de transporte puede obstruirse
debido al lodo y/o a la congelación. Para el transporte y según la
longitud y la altura del trayecto de transporte es además necesario
un nada despreciable consumo de corriente por parte de la bomba.
La invención persigue la finalidad de crear un
equipo y un procedimiento para la más exacta determinación del
porcentaje de sólidos del agua a clarificar.
Esta finalidad es alcanzada según la invención
mediante las características de las reivindicaciones 1 y 15.
El equipo según la invención y según la
reivindicación 1 presenta como depósito de sedimentación un depósito
de inmersión que es susceptible de quedar sumergido en el agua a
clarificar y de ser instalado en el tanque de clarificación,
presentando el dispositivo de toma una abertura de entrada que está
prevista en el depósito de inmersión. Así pues, con el depósito de
inmersión y sedimentación el sitio de medición es trasladado al agua
a clarificar que está contenida en el tanque de clarificación, con
lo cual puede prescindirse por completo de las tuberías de agua a
clarificar que conducen al depósito de sedimentación. Así pues, las
condiciones que reinan en el depósito de sedimentación son casi
idénticas a las que reinan en el tanque de clarificación.
Así, el depósito de inmersión que está sumergido
en el tanque de clarificación y el agua a clarificar que se
encuentra en el interior de dicho depósito de inmersión presentan
siempre la misma temperatura como el agua a clarificar que está
contenida en el tanque de clarificación fuera del depósito de
inmersión. Gracias a ello se evita la convección que tiene lugar en
el interior del depósito de sedimentación y adultera el resultado de
la medición.
Gracias al hecho de que el sitio de medición ha
sido aquí trasladado al interior del tanque de clarificación y de
que se prescinde de las tuberías de agua a clarificar, deja de
existir el peligro de que se produzcan obstrucciones o
congelaciones. Gracias al hecho de que se prescinde de la presión
negativa de la bomba y del rotor de la bomba, también deja de
producirse una modificación mecánica de los sólidos contenidos en el
agua a clarificar, con lo cual la medición que es efectuada en el
depósito de inmersión y sedimentación refleja exactamente las
condiciones que reinan en el tanque de clarificación. Gracias al
hecho de que se prescinde de bombas para el bombeo de agua a
clarificar, se ve también considerablemente reducido el consumo de
energía que es necesario para hacer que funcione el equipo. La
simplificación de toda la forma constructiva del equipo de medición
repercute además en los costes de fabricación del equipo
reduciéndolos. Gracias al hecho de que se prescinde de las tuberías
de agua a clarificar, se logra además que el llenado y el vaciado
del depósito puedan ser realizados con mayor rapidez, gracias a lo
cual se alcanzan a su vez unos ciclos de medición más cortos, con lo
cual se ve mejorada la subsiguiente regulación de la calidad del
agua a clarificar.
Según una configuración preferida, el depósito de
inmersión presenta un dispositivo de desaireación que está abierto
al dejar que entre agua a clarificar en el depósito de inmersión a
través de la abertura de entrada. El depósito de inmersión llenado
con aire y sumergido en el agua a clarificar es desaireado a la
atmósfera a través del dispositivo de desaireación abierto, con lo
cual el agua a clarificar puede entrar al interior del depósito de
inmersión. Así pues, no es necesaria una bomba para el llenado del
depósito de inmersión y sedimentación, sino que es necesaria tan
sólo una simple válvula para abrir y cerrar el dispositivo de
desaireación. Una vez que el depósito de inmersión está
suficientemente llenado con agua a clarificar, el dispositivo de
desaireación se cierra de nuevo. Con ello se logra un medio sencillo
para el llenado del depósito de inmersión.
El depósito de inmersión presenta preferiblemente
un sistema de aportación de aire comprimido mediante el cual el
depósito de inmersión puede ser puesto a sobrepresión para la
expulsión del agua a clarificar a través de una abertura de salida.
Así pues, para el vaciado del depósito de inmersión sumergido se
introduce en el interior del depósito de inmersión aire comprimido
que una vez concluida la medición empuja de regreso al interior del
tanque de clarificación a través de una abertura de salida al agua a
clarificar que ha sido separada en la fase de sólidos y la fase
clarificada. Así pues, para el funcionamiento del equipo de
determinación del porcentaje de sólidos se necesita en todo caso una
única bomba que únicamente debe producir una pequeña sobrepresión en
el depósito de inmersión. Gracias a ello es muy escasa la
aparatosidad mecánica para el llenado y el vaciado del depósito de
inmersión, y quedan garantizados una fabricación económica y un
funcionamiento fiable.
Según una configuración preferida, la abertura de
entrada y la abertura de salida son una única abertura común que
está practicada en la zona del fondo del depósito de inmersión. Así
pues, el depósito de inmersión presenta tan sólo una única abertura
que es utilizada tanto para el llenado del depósito de inmersión con
agua a clarificar como para el vaciado del mismo. También esto
representa una simplificación del depósito de sedimentación gracias
a la cual la fabricación resulta más económica y se logra una mayor
fiabilidad.
El depósito de inmersión está preferiblemente
configurado con doble conicidad, es decir que está compuesto de dos
troncos de cono que están unidos por sus bases y le dan así la forma
de un doble cono. La parte cónica superior es más larga y tiene un
ángulo de conicidad que es más pequeño que el de la parte cónica
inferior, que es más corta y presenta un ángulo de conicidad que es
mayor que el de la parte cónica superior. La parte cónica superior
se ensancha continuamente hacia abajo, gracias a lo cual, como han
puesto de manifiesto los ensayos efectuados, se ve considerablemente
acelerado el hundimiento de los sólidos. De esta manera se ve
considerablemente reducida la duración de un ciclo de medición. La
parte cónica inferior se estrecha hacia abajo, es decir que en la
misma la sección transversal del depósito de inmersión se agranda
continuamente hacia arriba. Las pequeñas cantidades de sólidos que
se depositan en el cono inferior ocasionan por lo tanto primeramente
unas relativamente grandes variaciones de la altura de la fase de
sólidos sedimentada, con lo cual se ve claramente incrementada la
precisión de la medición para pequeñas cantidades de sólidos
depositadas. De esta manera puede realizarse una precisión de
medición relativa constante dentro de una muy amplia gama de
valores.
En una configuración preferida, el equipo de
medición presenta un sensor de medición que está dispuesto dentro
del depósito de inmersión. Debido al hecho de que el sensor de
medición está dispuesto dentro del depósito de inmersión y no fuera
del mismo, no es necesario un segundo depósito para la protección
del equipo de medición fuera del depósito de sedimentación.
Según una configuración preferida, el sensor de
medición es una cámara lineal que está dispuesta verticalmente en el
depósito de inmersión prácticamente a todo lo alto del mismo. Con
ayuda de la cámara lineal y dado el caso de un correspondiente
sistema de introducción de luz puede medirse continuamente el nivel
de sólidos en el depósito de inmersión y sedimentación. No hay
elementos mecánicos sujetos a fallos. La cámara lineal puede estar
dispuesta en el eje longitudinal del depósito de inmersión estando
por ejemplo colocada en un tubo transparente o bien revestida por
moldeo en plástico transparente. Puede estar dispuesto paralelamente
a la misma un dispositivo de iluminación. Como alternativa a ello,
el sensor de medición para la medición del nivel de sólidos puede
estar también configurado como dispositivo de medición de alturas
por ultrasonidos. Esto tiene la ventaja de que el sensor de medición
está dispuesto encima del depósito de inmersión, por lo que no
pueden surgir problemas de estanqueización y corrosión.
Según una configuración preferida, el equipo de
medición presenta un dispositivo de evaluación que puede ser
instalado fuera del tanque de clarificación y lejos del sensor de
medición. Los valores de medición producidos por el sensor de
medición, dado el caso codificados por un transductor y/o
amplificados por un amplificador, son transmitidos desde el depósito
de inmersión al dispositivo de evaluación a través de
correspondientes líneas de medición o bien inalámbricamente por
radio, editando el dispositivo de evaluación los resultados de
medición para su adicional utilización.
Según una configuración preferida, el nivel de
sólidos es captado continuamente por el sensor de medición, con lo
que mediante una evaluación de la evolución cronológica del nivel de
sólidos, que primeramente sube y luego baja de nuevo, el dispositivo
de evaluación puede extrapolar un valor final previsible para el
nivel de sólidos. Como han demostrado los ensayos realizados, el
valor final del nivel de sólidos ya puede ser determinado mucho
antes de que se hayan sedimentado por completo todos los sólidos
contenidos en el agua a clarificar, por cuanto que se determina la
velocidad de sedimentación y se la compara con los valores
almacenados en una biblioteca. Por ejemplo al ser efectuada la
medición del volumen de lodo la velocidad de sedimentación puede
proporcionar una valiosa información sobre la calidad del lodo
activado en un tanque de activación. Mediante la exacta
determinación de la velocidad de sedimentación y mediante la
extrapolación del valor final del nivel de sólidos se obtienen
valiosas informaciones para el muy exacto control de las condiciones
reinantes en los tanques de clarificación, siendo al mismo tiempo de
corta duración los ciclos de medición.
Ventajosamente, la pared interior del depósito de
inmersión presenta un recubrimiento que es de baja adherencia y
rechaza la suciedad. Gracias a ello se garantiza que al ser vaciado
el depósito de inmersión no queden sólidos adheridos a las paredes
del cuerpo del depósito, para que no se vea adulterada la medición
siguiente. Como alternativa o complementariamente a ello, para la
limpieza de las paredes interiores del depósito de inmersión puede
utilizarse un dispositivo limpiador y/o un generador de ultrasonidos
para retirar las partículas sólidas que hayan quedado retenidas tras
el vaciado del depósito.
En una configuración preferida puede estar
previsto un dispositivo elevador mediante el cual el depósito de
inmersión puede ser elevado para ser así retirado del agua a
clarificar que está contenida en el tanque de clarificación durante
la separación del agua a clarificar que ha sido introducida en el
depósito. Así pues, el depósito de inmersión es sumergido en el agua
a clarificar que está contenida en el tanque de clarificación tan
sólo para el llenado del depósito, y, una vez llenado, el depósito
de inmersión es elevado para ser así retirado del agua a clarificar.
Gracias a ello se evitan durante la fase de decantación las
vibraciones que son inducidas por el agua a clarificar que está
contenida en el tanque de clarificación, gracias a lo cual el
resultado de la medición es dado el caso más
exacto.
exacto.
El procedimiento según la invención y según la
reivindicación 15 para la determinación del porcentaje de sólidos
del agua a clarificar que está contenida en un tanque de
clarificación presenta los pasos siguientes:
inmersión de un depósito de inmersión y
sedimentación en el tanque de clarificación hasta más abajo del
nivel del agua a clarificar;
toma de agua a clarificar del tanque de
clarificación e introducción del agua a clarificar al interior del
depósito de inmersión sumergido;
separación en virtud de la cual la fase de
sólidos del agua a clarificar a la que se ha dado entrada en el
depósito se separa por hundimiento en el depósito de inmersión de la
fase clarificada del agua a clarificar a la que se ha dado entrada
en el depósito;
medición del nivel de la fase de sólidos en el
depósito de inmersión; y
determinación del porcentaje de sólidos del agua
a clarificar a base del nivel de la fase de sólidos medido.
Para ser llenado con agua a clarificar, el
depósito de inmersión y sedimentación es sumergido en el agua del
tanque de clarificación y es abierto, para que desde el tanque de
clarificación el agua a clarificar pueda entrar directamente y por
el camino más corto en el depósito de sedimentación. Gracias al
hecho de que se prescinde de tuberías para el transporte del agua a
clarificar desde el tanque de clarificación al interior del depósito
de sedimentación, el proceso se ve considerablemente simplificado y
acelerado.
Se aclara más detalladamente a continuación un
ejemplo de realización de la invención haciendo referencia a los
dibujos.
Las distintas figuras muestran lo siguiente:
La Fig. 1, un equipo de determinación instalado
en un tanque de clarificación de una planta depuradora;
la Fig. 2, el depósito de sedimentación del
equipo de determinación de la Fig. 1 en sección longitudinal al ser
efectuado el llenado;
la Fig. 3, el depósito de sedimentación durante
la fase de decantación;
la Fig. 4, el depósito de sedimentación al final
de la fase de decantación; y
la Fig. 5, el depósito de sedimentación al tener
lugar el vaciado tras haber concluido un ciclo de medición.
En las Figuras 1 a 5 está representado un tanque
de clarificación 10 de una planta depuradora, siendo dicho tanque de
clarificación en el caso presente un tanque de activación de lodos.
En el tanque de activación de lodos 10 el agua a clarificar es
depurada biológicamente con ayuda del llamado lodo activado. En un
subsiguiente paso del proceso el agua a clarificar es separada del
lodo activado en un tanque de clarificación posterior, a base de
dejar que se sedimente el lodo activado y de evacuar el agua a
clarificar ya exenta del lodo activado. Para esta clarificación
posterior en el tanque de clarificación posterior es necesario un
buen comportamiento del lodo activado en cuanto a la sedimentación.
La calidad del lodo activado puede ser optimizada en el tanque de
activación 10 mediante el control de la concentración de lodo
activado. La calidad del lodo activado en el agua a clarificar 12
que está contenida en el tanque de clarificación 10 que contiene el
lodo activado es determinada mediante la medición del porcentaje
volumétrico de sedimentación del lodo.
Para la determinación del porcentaje de sólidos,
o sea del porcentaje de lodo activado en el agua a clarificar 12 que
está contenida en el tanque de clarificación 10, está previsto en el
tanque de clarificación 10 un equipo de determinación 14 mediante el
cual se determina de manera aproximadamente continua el porcentaje
de sólidos. El equipo de determinación 14 consta en esencia de un
depósito de inmersión y sedimentación 16 con una caja de protección
18 superpuesta y con un tubo de guía 20. Por medio de un bastidor de
sostén 22 que sostiene al tubo de guía 20 el depósito de inmersión y
sedimentación 16 es fijado rígidamente y sin vibraciones en su
posición dentro del tanque de clarificación 10 escasamente por
debajo del nivel 13 del agua a clarificar. Fuera del tanque de
clarificación 10 está previsto un dispositivo de control y
evaluación 24 para el control del proceso de medición y para la
evaluación de los resultados de medición.
El depósito de inmersión y sedimentación 16 está
configurado como doble cono, ensanchándose la parte cónica superior
26 hacia abajo con un ángulo de conicidad de aproximadamente 15º, y
estrechándose la parte cónica inferior 28 hacia abajo con un ángulo
de conicidad de aproximadamente 45º. En el extremo inferior de la
parte cónica inferior 28 del depósito de inmersión y sedimentación
16 está prevista una abertura de entrada y salida 30 que está
conectada a un tubo 32 que está dispuesto horizontalmente y tiene
una boca de entrada 34 y una boca de salida 36. En el tubo 32 están
dispuestas dos válvulas de retención 38, 40 que actúan en la misma
dirección de flujo, con lo que una boca 34 del tubo constituye una
entrada de agua a clarificar y la otra boca 36 del tubo constituye
una salida de agua a clarificar del depósito de inmersión 16.
Encima del depósito de inmersión 16 está prevista
como dispositivo de desaireación 42 una tubería de aire 44 que
desemboca en el depósito de inmersión 16 y como sistema de
aportación de aire comprimido 46 una adicional tubería de aire 48. A
lo largo de la tubería de desaireación 44 está dispuesta una válvula
de desaireación 50 que es susceptible de ser controlada
eléctricamente. A lo largo de la tubería 48 de aportación de aire
comprimido está dispuesta una bomba 52 que es accionada
eléctricamente y produce aire a presión. En sus extremos que
desembocan en el depósito inmersión y sedimentación 16 ambas
tuberías 44, 48 están provistas cada una de una respectiva válvula
de flotador, cerrando dichas válvulas de flotador las bocas de las
tuberías al ser sobrepasado en el depósito de inmersión 16 un máximo
nivel del agua a clarificar, con lo que no puede entrar en las
tuberías 44, 48 agua a clarificar del depósito 16. La válvula de
desaireación 50 y la bomba de aire comprimido 52 son accionadas y
maniobradas cada una a través de una línea de suministro de energía
eléctrica 54, 55.
En el depósito de inmersión 16 está dispuesta en
una funda hermética transparente 62 y en calidad de sensor de
medición una cámara lineal 60 que discurre verticalmente casi a todo
lo largo del depósito. La cámara lineal 60 está conectada con el
dispositivo de control y evaluación 24 a través de varias líneas de
control y de datos 62'. En la funda 62 está además dispuesto un
equipo de iluminación que no está representado y mediante el cual es
iluminado el espacio interior del depósito de inmersión 16 durante
las mediciones.
La caja de protección 18 que está encima del
depósito de inmersión 16 rodea al extremo superior de la cámara
lineal 60 así como al sistema 46 de aportación de aire comprimido y
al dispositivo de desaireación 42 y los protege contra la humedad y
el ensuciamiento.
La cara interior de la pared 64 del depósito de
inmersión está provista de un recubrimiento antiadherente que
rechaza la suciedad, para que al ser efectuado el vaciado no queden
residuos adheridos a la pared interior 64 del depósito.
Complementariamente a ello puede estar previsto un generador de
ultrasonidos para la limpieza de las paredes interiores 64 del
depósito de inmersión.
En las Figuras 2 a 4 está representado por pasos
un ciclo de medición: Al comienzo de un ciclo de medición la válvula
de desaireación 50 es abierta por el dispositivo de control 24, con
lo cual es abierto a la atmósfera el depósito de inmersión 16, que
está llenado exclusivamente con aire. Gracias a ello, el agua a
clarificar 12 puede entrar en el depósito de inmersión 16 desde el
tanque de clarificación 10 y a través de la boca de entrada 34 del
tubo 32 y de la abertura de entrada 30, como está representado en la
Figura 2. La válvula de desaireación 50 es cerrada de nuevo en
cuanto se detecta mediante la cámara lineal 60 que ha sido alcanzado
el deseado nivel de llenado. En las Figuras 3 y 4 está representado
el proceso de sedimentación, a lo largo del cual los sólidos que
están contenidos en el agua a clarificar primeramente se amontonan
en una fase de sólidos 70 en la zona inferior del depósito de
inmersión 16 (Fig. 3) y a continuación se asientan (Fig. 4), y
encima del nivel de sólidos 72 se forma una fase clarificada 74. El
crecimiento y el subsiguiente empequeñecimiento por asentamiento de
la fase de sólidos 70, y por consiguiente el ascenso y el
subsiguiente descenso del nivel de sólidos 72, son captados y
evaluados continuamente mediante la cámara lineal 60. Se pone fin a
la medición en cuanto se detecta que en el descenso del nivel de
sólidos 72 no llega a alcanzarse un valor de variación relativa
establecido. De esta manera el tiempo de medición es adaptado a la
respectiva velocidad de sedimentación de los sólidos, con lo que es
optimizado el tiempo de medición. A partir de la altura del nivel y
del tiempo de sedimentación hasta ser alcanzado un valor
predeterminado y de una medición del porcentaje de sólidos efectuada
de otra manera pueden hacerse afirmaciones con respecto a la calidad
del lodo activado, y en correspondencia con ello pueden regularse la
cantidad y la calidad de lodo activado en el tanque de clarificación
10.
Una vez concluida la medición y tal como se
representa en la Figura 5, es conectada la bomba de aire comprimido
52 mediante la cual el aire comprimido es bombeado al interior del
depósito de inmersión 16, empujando dicho aire comprimido de nuevo
al agua a clarificar separada en dos fases a través de la abertura
de salida 30 al interior del tubo 32 y a través de la boca de salida
36 de nuevo de regreso al tanque de clarificación 10. Tras haber
sido efectuada a continuación una limpieza de las paredes interiores
del depósito de inmersión mediante un nuevo barrido con agua a
clarificar del tanque de clarificación y mediante una limpieza por
ultrasonidos, ha quedado concluido un ciclo de medición y puede
comenzar un nuevo ciclo de medición.
Claims (15)
1. Equipo para la determinación del porcentaje de
sólidos del agua a clarificar (12) que está contenida en un tanque
de clarificación (10), con
un depósito de sedimentación (16) para separar la
fase de sólidos (70) de la fase clarificada (74) del agua a
clarificar a la que se deja entrar en el depósito;
un dispositivo de toma de agua a clarificar para
la toma de agua a clarificar (12) del tanque de clarificación (10),
dejándose que el agua a clarificar (12) tomada entre en el depósito
de sedimentación (16); y
un dispositivo (60) de medición del nivel de
sólidos para la determinación del nivel (72) de sólidos de la fase
de sólidos (70) del agua a clarificar que se ha sedimentado en el
depósito de sedimentación (16);
caracterizado por el hecho de que:
el depósito de sedimentación (16) es un depósito
de inmersión (16) que es susceptible de ser sumergido en agua a
clarificar (12) y de ser instalado en el tanque de clarificación
(10) por debajo del nivel (13) del agua a clarificar; y de que
el dispositivo de toma presenta una abertura de
entrada (30) que está prevista en el depósito de inmersión (16).
2. Equipo según la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho de que el depósito de inmersión
(16) presenta un dispositivo de desgasificación (42) que está
abierto al dejar que entre agua a clarificar (12) al interior del
depósito de inmersión (16) a través de la abertura de entrada
(30).
3. Equipo según la reivindicación 1 o 2,
caracterizado por el hecho de que el depósito de inmersión
(16) presenta un sistema (46) de aportación de aire comprimido
mediante el cual el depósito de inmersión (16) es puesto a
sobrepresión para la expulsión del agua a clarificar a través de una
abertura de salida (30).
4. Equipo según una de las reivindicaciones
1-3, caracterizado por el hecho de que la
abertura de entrada y la abertura de salida son una única abertura
común (30) practicada en la zona del fondo del depósito de
inmersión.
5. Equipo según una de las reivindicaciones
1-4, caracterizado por el hecho de que el
depósito de inmersión (16) está configurado con forma de doble
cono.
6. Equipo según una de las reivindicaciones
1-5, caracterizado por el hecho de que el
equipo de medición presenta un sensor de medición (60) que está
dispuesto dentro del depósito de inmersión (16).
7. Equipo según una de las reivindicaciones
1-6, caracterizado por el hecho de que el
sensor de medición es una cámara lineal (60) que está dispuesta
verticalmente en el depósito de inmersión (16) abarcando
prácticamente toda la altura del mismo.
8. Equipo según una de las reivindicaciones
1-6, caracterizado por el hecho de que el
sensor de medición es un dispositivo de medición de alturas por
ultrasonidos.
9. Equipo según una de las reivindicaciones
1-8, caracterizado por el hecho de que el
equipo de medición presenta un dispositivo de evaluación que puede
ser instalado fuera del tanque de clarificación (10) y lejos del
sensor de medición (60).
10. Equipo según una de las reivindicaciones
6-9, caracterizado por el hecho de que el
nivel (72) de sólidos es captado continuamente por el sensor de
medición (60), y mediante la evaluación de la evolución cronológica
del nivel de sólidos el dispositivo de evaluación (24) determina un
previsible valor final del nivel de sólidos.
11. Equipo según una de las reivindicaciones
1-10, caracterizado por el hecho de que la
pared interior (64) del depósito de inmersión presenta un
recubrimiento que presenta escasa adherencia y rechaza la
suciedad.
12. Equipo según una de las reivindicaciones
1-11, caracterizado por el hecho de que está
previsto un dispositivo limpiador para la limpieza de las paredes
interiores del depósito de inmersión.
13. Equipo según una de las reivindicaciones
1-12, caracterizado por el hecho de que está
previsto un generador de ultrasonidos para la limpieza de las
paredes interiores del depósito de inmersión.
14. Equipo según una de las reivindicaciones
1-13, caracterizado por el hecho de que está
previsto un dispositivo elevador mediante el cual el depósito de
inmersión puede ser elevado para ser así retirado del agua a
clarificar que está contenida en el tanque de clarificación durante
la separación del agua a clarificar a la que se ha dejado entrar al
interior del depósito.
15. Procedimiento para la determinación del
porcentaje de sólidos del agua a clarificar (12) que está contenida
en un tanque de clarificación (10), con los pasos siguientes:
inmersión de un depósito de inmersión y
sedimentación (16) en el tanque de clarificación (10) hasta más
abajo del nivel (13) del agua a clarificar;
admisión de agua a clarificar (12) del tanque de
clarificación (10) al interior del depósito de inmersión (16)
sumergido;
separación en virtud de la cual la fase de
sólidos (70) del agua a clarificar a la que se ha dado entrada en el
depósito se separa por hundimiento en el depósito de inmersión (16)
de la fase clarificada (74) del agua a clarificar a la que se ha
dado entrada en el depósito;
medición del nivel (72) de la fase de sólidos en
el depósito de inmersión (16); y
determinación del porcentaje de sólidos del agua
a clarificar a base del nivel (72) de la fase de sólidos medido.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19859726A DE19859726C2 (de) | 1998-12-23 | 1998-12-23 | Vorrichtung und Verfahren zur Bestimmung des Feststoffanteiles in Klärwasser |
| DE19859726 | 1998-12-23 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2244143T3 true ES2244143T3 (es) | 2005-12-01 |
Family
ID=7892435
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99125602T Expired - Lifetime ES2244143T3 (es) | 1998-12-23 | 1999-12-22 | Equipo para la determinacion del porcentaje de solidos en agua a clarificar. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1013326B1 (es) |
| AT (1) | ATE297243T1 (es) |
| DE (2) | DE19859726C2 (es) |
| ES (1) | ES2244143T3 (es) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110207789A (zh) * | 2018-11-28 | 2019-09-06 | 华帝股份有限公司 | 基于水质的水位测量方法及其装置 |
| WO2020224052A1 (zh) * | 2019-05-07 | 2020-11-12 | 常州机电职业技术学院 | 一种导波雷达液位计清洗装置 |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10204963A1 (de) * | 2002-02-06 | 2003-08-14 | Isco Inc | Fotometrische Sonde für Untersuchungen an Flüssigkeiten sowie Verfahren hierfür |
| US7066038B2 (en) | 2002-04-15 | 2006-06-27 | Amebis Intellectual Properties Limited | Material stability test system |
| CA2482653A1 (en) * | 2002-04-15 | 2003-10-23 | Amebis Intellectual Properties Limited | Material stability test system |
| DE202011105808U1 (de) | 2011-09-19 | 2011-12-01 | Endress & Hauser Meßtechnik GmbH & Co. KG | Vorrichtung zur normgerechten Bestimmung eines Schlammvolumens |
| CN108827426A (zh) * | 2018-07-19 | 2018-11-16 | 天津环科环安科技有限公司 | 水资源水环境管理系统 |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2085843B (en) * | 1980-10-02 | 1985-03-06 | Nunny Robert Stephen | Sampling and separating device |
| DE3706458A1 (de) * | 1987-02-27 | 1988-09-08 | Hans Spies | Einrichtung zur untersuchung von chemischen substanzen und deren truebung durch fremdkoerper mit hilfe von licht |
| US5154835A (en) * | 1991-12-10 | 1992-10-13 | Environmental Systems & Services, Inc. | Collection and separation of liquids of different densities utilizing fluid pressure level control |
| EP0777117A3 (de) * | 1995-11-29 | 1999-02-03 | Dr. Bruno Lange GmbH | Vorrichtung zur Entnahme einer feststoffarmen Abwasserprobe |
| DE19544851A1 (de) * | 1995-12-01 | 1997-06-05 | Siepmann Friedrich W | Vorrichtung zur Untersuchung von Flüssigkeitsproben |
| DE29607783U1 (de) * | 1996-04-30 | 1996-06-20 | Tillich, Dirk, 64367 Mühltal | Vorrichtung zur automatisierten Analyse in flüssigen Medien |
-
1998
- 1998-12-23 DE DE19859726A patent/DE19859726C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-12-22 AT AT99125602T patent/ATE297243T1/de active
- 1999-12-22 ES ES99125602T patent/ES2244143T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-22 EP EP99125602A patent/EP1013326B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-22 DE DE59912149T patent/DE59912149D1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110207789A (zh) * | 2018-11-28 | 2019-09-06 | 华帝股份有限公司 | 基于水质的水位测量方法及其装置 |
| WO2020224052A1 (zh) * | 2019-05-07 | 2020-11-12 | 常州机电职业技术学院 | 一种导波雷达液位计清洗装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE59912149D1 (de) | 2005-07-14 |
| EP1013326A3 (de) | 2000-10-18 |
| DE19859726C2 (de) | 2001-08-02 |
| DE19859726A1 (de) | 2000-07-13 |
| EP1013326A2 (de) | 2000-06-28 |
| EP1013326B1 (de) | 2005-06-08 |
| ATE297243T1 (de) | 2005-06-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2244143T3 (es) | Equipo para la determinacion del porcentaje de solidos en agua a clarificar. | |
| US9519078B2 (en) | Device for checking the calibration of catching instruments measuring rainfall intensity | |
| ES2326116T3 (es) | Procedimiento para determinar el nivel actual de un liquido en un recipiente. | |
| KR100999169B1 (ko) | 자동수질 측정기 및 그 측정방법 | |
| ES2827198T3 (es) | Dispositivo para medir el nivel de un alimento líquido en un recipiente | |
| US9222848B2 (en) | Leakage detection device using siphon principle | |
| JP2005517175A (ja) | 液体の検査方法並びにその装置 | |
| KR101677179B1 (ko) | 채수장치 | |
| ES2328933T3 (es) | Procedimiento y maquina llenadora para el llenado de botellas desde la parte inferior. | |
| ES2708946T3 (es) | Un dispositivo de desespumado y separación | |
| ES2226889T3 (es) | Procedimiento de llenado de un recipiente. | |
| JPH06167410A (ja) | 漏れ検出装置 | |
| CN106525772A (zh) | 一种高精度超低量程在线浊度传感器及其浊度测量方法 | |
| CN111337310A (zh) | 全自动水样采集器 | |
| US10843953B2 (en) | Turbidimeter sludge measurement | |
| JP6225522B2 (ja) | 水質測定装置 | |
| CN113607495B (zh) | 一种基于无人船的微塑料智能采样系统 | |
| CN220040159U (zh) | 污泥沉降仪 | |
| ES2252291T3 (es) | Metodo y dispositivo para la determinacion de cantidades de fluido. | |
| CN206399831U (zh) | 一种高精度超低量程在线浊度传感器 | |
| US4083252A (en) | Flow proportional liquid sampler | |
| KR102609796B1 (ko) | 유방 쉴드 유닛 | |
| JP2008233023A (ja) | 液体容器の排水量測定装置 | |
| ES2575162T3 (es) | Procedimiento para el llenado y el vaciado de un depósito de líquido de un aparato de esparcimiento para vehículos de servicio de invierno, así como aparato de esparcimiento | |
| KR101024363B1 (ko) | 슬러지층의 높이 측정장치 및 방법 |