ES2243915T3 - Cartucho para la preparacion de bebidas y metodo de fabricacion de cartucho. - Google Patents

Cartucho para la preparacion de bebidas y metodo de fabricacion de cartucho.

Info

Publication number
ES2243915T3
ES2243915T3 ES04250360T ES04250360T ES2243915T3 ES 2243915 T3 ES2243915 T3 ES 2243915T3 ES 04250360 T ES04250360 T ES 04250360T ES 04250360 T ES04250360 T ES 04250360T ES 2243915 T3 ES2243915 T3 ES 2243915T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cartridge
filter
outer element
inner element
beverage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04250360T
Other languages
English (en)
Inventor
Andrew Halliday
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kraft Foods R&D Inc Deutschland
Kraft Foods R&D Inc USA
Original Assignee
Kraft Foods R&D Inc Deutschland
Kraft Foods R&D Inc USA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kraft Foods R&D Inc Deutschland, Kraft Foods R&D Inc USA filed Critical Kraft Foods R&D Inc Deutschland
Application granted granted Critical
Publication of ES2243915T3 publication Critical patent/ES2243915T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403—Constructional details
    • A47J31/4407—Lids, covers or knobs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403—Constructional details
    • A47J31/446—Filter holding means; Attachment of filters to beverage-making apparatus
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/54—Water boiling vessels in beverage making machines
    • A47J31/56—Water boiling vessels in beverage making machines having water-level controls; having temperature controls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08—Details
    • B67D1/0801—Details of beverage containers, e.g. casks, kegs
    • B67D2001/0812—Bottles, cartridges or similar containers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Un cartucho (1) conteniendo uno o varios ingredientes de bebida (200) y formado a partir de materiales sustancialmente impermeables al aire y agua, incluyendo el cartucho un elemento exterior (2) que define una cámara de almacenamiento (130) en la que se almacena el uno o los varios ingredientes de bebida, un elemento interior (3) que tiene un pico de descarga (43) que forma una salida (122) para salida de bebida formada del único o los varios ingredientes de bebida, y un filtro (4) dispuesto entre la cámara de almacenamiento y el pico de descarga, caracterizado porque el elemento interior y el filtro se unen en una operación al elemento exterior por medio de al menos una soldadura.

Description

Cartucho para la preparación de bebidas y método de fabricación de cartucho.
La presente invención se refiere a una máquina para la preparación de bebidas y, en particular, a cartuchos sellados que se forman a partir de materiales sustancialmente impermeables al aire y al agua y que contienen uno o varios ingredientes para la preparación de bebidas. También se describe un método de fabricar el cartucho.
Se ha propuesto previamente sellar ingredientes de preparación de bebidas en bolsas individuales impermeables al aire. Por ejemplo, se conocen cartuchos o cápsulas conteniendo café molido compactado para uso en algunas máquinas de preparación de café que se denominan en general máquinas "espresso". En la producción de café usando estas máquinas de preparación, el cartucho de café se coloca en una cámara de preparación y se pasa agua caliente a través del cartucho a presiones relativamente altas, extrayendo por lo tanto los constituyentes aromáticos del café molido para producir la bebida de café. Típicamente, tales máquinas operan a una presión superior a 6 x 10^{5} Pa. Las máquinas de preparación del tipo descrito han sido hasta la fecha relativamente caras puesto que los componentes de la máquina, tales como las bombas de agua y juntas estancas, deben ser capaces de resistir las altas
presiones.
En WO01/58786 se describe un cartucho para la preparación de bebidas que opera a una presión en general en el rango de 0,7 a 2,0 x 10^{5} Pa. Sin embargo, el cartucho está destinado a uso en una máquina de preparación de bebidas para el mercado comercial o industrial y es relativamente caro. Por lo tanto, se sigue precisando un cartucho para la preparación de bebidas donde los cartuchos y la máquina de preparación de bebidas sean adecuados, en particular, para el mercado doméstico en términos de costo, funcionamiento y fiabilidad.
Se conoce un cartucho para preparar café batido por EP 0 638 486 A.
Para reducir el costo de tales cartuchos es deseable fabricarlos de manera simple y fiable. En particular es deseable reducir el grado de manipulación manual de los componentes del cartucho durante la fabricación y reducir el número general de componentes.
Por consiguiente, la presente invención proporciona un cartucho conteniendo uno o varios ingredientes de bebida y formado de materiales sustancialmente impermeables al aire y agua, incluyendo el cartucho un elemento exterior que define una cámara de almacenamiento en la que se almacena el único o los varios ingredientes de bebida, un elemento interior que tiene un pico de descarga que forma una salida para la salida de bebida formada a partir del único o los varios ingredientes de bebida, y un filtro dispuesto entre la cámara de almacenamiento y el pico de descarga, caracterizado porque el elemento interior y el filtro se unen en una operación al elemento exterior por medio de al menos una soldadura.
Ventajosamente, el cartucho de la presente invención se puede montar de manera fiable con mínima manipulación manual de los componentes. Además, el elemento exterior, el elemento interior y el filtro se pueden montar primero como un subconjunto y después transportarse fácilmente sin riesgo de desalojar el filtro. Esto permite montar el elemento exterior, el elemento interior y el filtro en un lugar diferente de donde tiene lugar el llenado y el sellado del cartucho.
Se entenderá que por el término "cartucho" en el sentido en que se usa aquí se entiende cualquier envase, bolsa, saquito o receptáculo que contenga uno o varios ingredientes de bebida de la manera descrita. El cartucho puede ser rígido, semirrígido o flexible.
El cartucho de la presente invención contiene uno o varios ingredientes de bebida adecuados para la formación de un producto de bebida. El producto de bebida puede ser, por ejemplo, café, té, chocolate o una bebida a base de leche incluyendo leche. Los ingredientes de bebida pueden estar en polvo, molidos, a base de hojas o líquido. Los ingredientes de bebida pueden ser insolubles o solubles. Los ejemplos incluyen café torrefacto y molido, hojas de té, chocolate y sopa en polvo, bebidas líquidas a base de leche, bebidas carbónicas y zumos de fruta concentrados.
Preferiblemente, el elemento exterior tiene un agujero para acceder a la cámara de almacenamiento, donde el elemento interior y el filtro se unen al elemento exterior en una base alejada del agujero.
Preferiblemente, el elemento interior, el elemento exterior y el filtro son anulares.
Preferiblemente, la soldadura es sustancialmente circular.
En una realización, el elemento interior y el elemento exterior son de materiales plásticos y la al menos única soldadura es una soldadura formada ultrasónicamente.
En un ejemplo, el elemento interior incluye un bastidor y la al menos única soldadura se forma alrededor de una periferia de dicho bastidor. Esta soldadura evita la salida de bebida de la cámara de almacenamiento por una vía distinta del filtro. Preferiblemente, el bastidor incluye una pluralidad de hojas que se extienden hacia arriba del bastidor hacia un primer extremo cerrado del elemento exterior para definir uno o varios pasos entre el bastidor y el primer extremo cerrado del elemento exterior y donde se forman soldaduras entre las hojas y el primer extremo cerrado del elemento exterior.
La presente invención también proporciona un método de fabricar un cartucho conteniendo uno o varios ingredientes de bebida y formado de materiales sustancialmente impermeables al aire y agua, incluyendo el cartucho un elemento exterior que define una cámara de almacenamiento en la que se almacena el único o los varios ingredientes de bebida, un elemento interior que tiene un pico de descarga que forma una salida para la salida de bebida formada a partir del único o los varios ingredientes de bebida, y un filtro, caracterizado porque el método incluye unir el elemento interior y el filtro en un paso al elemento exterior por medio de al menos un paso de soldadura.
Preferiblemente, el paso de soldadura es por soldadura ultrasónica.
Preferiblemente, el método también incluye formar una primera línea de soldadura alrededor de una periferia del elemento interior y el filtro.
Preferiblemente, el método incluye además formar una segunda línea de soldadura alrededor del elemento interior y el filtro en o cerca del pico de descarga.
En la descripción siguiente, los términos "superior" e "inferior" y equivalentes se usarán para describir la colocación relacional de características de la invención. Los términos "superior" e "inferior" y equivalentes se deberán entender referidos al cartucho (u otros componentes) en su orientación normal para introducción en una máquina de preparación de bebidas y posterior dispensación como se representa, por ejemplo, en la figura 4. En particular, "superior" e "inferior" se refieren, respectivamente, a posiciones relativas más próximas o alejadas de una superficie superior 11 del cartucho. Además, los términos "interior" y "exterior" y equivalentes se usarán para describir la colocación relacional de los elementos de la invención. Los términos "interior" y "exterior" y equivalentes se deberán entender referidos a posiciones relativas en el cartucho (u otros componentes) que están, respectivamente, más próximos o alejados de un centro o eje principal X del cartucho 1 (u otro componente).
Ahora se describirá realizaciones de la presente invención, a modo de ejemplo solamente, con referencia a los dibujos anexos, en los que:
La figura 1 es un dibujo en sección transversal de un elemento exterior de las realizaciones primera y segunda del cartucho según la presente invención.
La figura 2 es un dibujo en sección transversal de un detalle del elemento exterior de la figura 1 mostrando una extensión cilíndrica dirigida hacia dentro.
La figura 3 es un dibujo en sección transversal de un detalle del elemento exterior de la figura 1 mostrando una ranura.
La figura 4 es una vista en perspectiva desde arriba del elemento exterior de la figura 1.
La figura 5 es una vista en perspectiva desde arriba del elemento exterior de la figura 1 en una orientación invertida.
La figura 6 es una vista en planta desde arriba del elemento exterior de la figura 1.
La figura 7 es un dibujo en sección transversal de un elemento interior de la primera realización del cartucho.
La figura 8 es una vista en perspectiva desde arriba del elemento interior de la figura 7.
La figura 9 es una vista en perspectiva desde arriba del elemento interior de la figura 7 en una orientación invertida.
La figura 10 es una vista en planta desde arriba del elemento interior de la figura 7.
La figura 11 es un dibujo en sección transversal de la primera realización del cartucho en una posición montada.
La figura 12 es un dibujo en sección transversal de un elemento interior de la segunda realización del cartucho.
La figura 13 es un dibujo en sección transversal de un detalle del elemento interior de la figura 12 mostrando un agujero.
La figura 14 es una vista en perspectiva desde arriba del elemento interior de la figura 12.
La figura 15 es una vista en perspectiva desde arriba del elemento interior de la figura 12 en una orientación invertida.
La figura 16 es otro dibujo en sección transversal del elemento interior de la figura 12.
La figura 17 es un dibujo en sección transversal de otro detalle del elemento interior de la figura 12 mostrando una entrada de aire.
La figura 18 es un dibujo en sección transversal de la segunda realización del cartucho en una posición montada.
La figura 19 es un dibujo en sección transversal de un elemento exterior de las realizaciones tercera y cuarta del cartucho.
La figura 20 es un dibujo en sección transversal de un detalle del elemento exterior de la figura 19 mostrando una extensión cilíndrica dirigida hacia dentro.
La figura 21 es una vista en planta desde arriba del elemento exterior de la figura 19.
La figura 22 es una vista en perspectiva desde arriba del elemento exterior de la figura 19.
La figura 23 es una vista en perspectiva desde arriba del elemento exterior de la figura 19 en una orientación invertida.
La figura 24 es un dibujo en sección transversal de un elemento interior de la tercera realización del cartucho.
La figura 25 es una vista en planta desde arriba del elemento interior de la figura 24.
La figura 26 es un dibujo en sección transversal de un detalle del elemento interior de la figura 24 mostrando un reborde interior vuelto hacia dentro.
La figura 27 es una vista en perspectiva desde arriba del elemento interior de la figura 24.
La figura 28 es una vista en perspectiva desde arriba del elemento interior de la figura 24 en una orientación invertida.
La figura 29 es un dibujo en sección transversal de la tercera realización del cartucho en una posición montada.
La figura 30 es un dibujo en sección transversal de un elemento interior de la cuarta realización del cartucho.
La figura 31 es una vista en planta desde arriba del elemento interior de la figura 30.
La figura 32 es una vista en perspectiva desde arriba del elemento interior de la figura 30.
La figura 33 es una vista en perspectiva desde arriba del elemento interior de la figura 30 en una orientación invertida.
La figura 34 es un dibujo en sección transversal de la cuarta realización del cartucho en una posición montada.
Como se representa en la figura 11, el cartucho 1 incluye en general un elemento exterior 2, un elemento interior 3 y un laminado 5. El elemento exterior 2, el elemento interior 3 y el laminado 5 están montados formando el cartucho 1 que tiene un interior 120 para contener uno o varios ingredientes de bebida, una entrada 121, una salida 122 y un recorrido de flujo de bebida que enlaza la entrada 121 con la salida 122 y que pasa por el interior 120. La entrada 121 y la salida 122 están selladas inicialmente por el laminado 5 y se abren durante el uso perforando o cortando el laminado 5. El recorrido de flujo de bebida se define por interrelaciones espaciales entre el elemento exterior 2, el elemento interior 3 y el laminado 5 como se explica a continuación. Se puede incluir opcionalmente otros componentes en el cartucho 1, tal como un filtro 4, como se describirá mejor a continuación.
Una primera versión del cartucho 1 que se describirá a efectos de antecedentes se representa en las figuras 1 a 11. La primera versión del cartucho 1 está destinada en particular a uso al dispensar productos filtrados tal como café torrefacto y molido u hojas de té. Sin embargo, esta versión del cartucho 1 y las otras versiones descritas más adelante se pueden usar con otros productos tal como chocolate, café, té, edulcorantes, refrescos, aromatizantes, bebidas alcohólicas, leche aromatizada, zumos de fruta, extractos, salsas y postres.
Como se puede ver en la figura 5, la forma general del cartucho 1 es generalmente circular o de disco, siendo el diámetro del cartucho 1 considerablemente mayor que su altura. Un eje principal X pasa por el centro del elemento exterior como se representa en la figura 1. Típicamente el diámetro general del elemento exterior 2 es 74,5 mm \pm 6 mm y
la altura general es 16 mm \pm 3 mm. Típicamente el volumen del cartucho 1 cuando está montado es de 30,2 ml \pm 20%.
El elemento exterior 2 incluye en general una campana en forma de cuenco 10 que tiene una pared anular curvada 13, una parte superior cerrada 11 y un fondo abierto 12. El diámetro del elemento exterior 2 es menor en la parte superior 11 en comparación con el diámetro en el fondo 12, que resulta de un abocinamiento de la pared anular 13 cuando pasa de la parte superior cerrada 11 al fondo abierto 12. La pared anular 13 y la parte inferior cerrada 11 definen conjuntamente un receptáculo que tiene un interior 34.
Se ha previsto una extensión cilíndrica hueca dirigida hacia dentro 18 en la parte superior cerrada 11 centrada en el eje principal X. Como se muestra más claramente en la figura 2, la extensión cilíndrica 18 incluye un perfil escalonado que tiene porciones primera, segunda y tercera 19, 20 y 21. La primera porción 19 es cilíndrica circular recta. La segunda porción 20 es de forma frustocónica y está ahusada hacia dentro. La tercera porción 21 es otro cilindro circular recto y se cierra por una cara inferior 31. El diámetro de las porciones primera, segunda y tercera 19, 20 y 21 disminuye incrementalmente de tal manera que el diámetro de la extensión cilíndrica 18 disminuya al pasar de la parte superior 11 a la cara inferior cerrada 31 de la extensión cilíndrica 18. Un saliente generalmente horizontal 32 se forma en la extensión cilíndrica 18 en la unión entre las porciones segunda y tercera 20 y 21.
Se ha formado un saliente que se extiende hacia fuera 33 en el elemento exterior 2 hacia el fondo 12. El saliente que se extiende hacia fuera 33 forma una pared secundaria 15 coaxial con la pared anular 13 para definir una pista anular que forma un colector 16 entre la pared secundaria 15 y la pared anular 13. El colector 16 pasa alrededor de la circunferencia del elemento exterior 2. Se ha previsto una serie de ranuras 17 en la pared anular 13 a nivel con el colector 16 para proporcionar comunicación de gas y líquido entre el colector 16 y el interior 34 del elemento exterior 2. Como se representa en la figura 3, las ranuras 17 incluyen hendiduras verticales en la pared anular 13. Se ha previsto entre 20 y 40 ranuras. En la realización representada se ha previsto treinta y siete ranuras 17 equiespaciadas en general alrededor de la circunferencia del colector 16. Las ranuras 17 tienen preferiblemente entre 1,4 y 1,8 mm de longitud. Típicamente la longitud de cada ranura es 1,6 mm, que representa 10% de la altura general del elemento exterior 2. La anchura de cada ranura es de entre 0,25 y 0,35 mm. Típicamente, la anchura de cada ranura es 0,3 mm. La anchura de las ranuras 17 es suficientemente estrecha para evitar que los ingredientes de bebida pasen a su través al colector 16 durante el almacenamiento o durante el uso.
Se ha formado una cámara de entrada 26 en el elemento exterior 2 en la periferia del elemento exterior 2. Se ha previsto una pared cilíndrica 27, como se representa muy claramente en la figura 5, que define la cámara de entrada 26 dentro, y divide la cámara de entrada 26, del interior 34 del elemento exterior 2. La pared cilíndrica 27 tiene una cara superior cerrada 28 que se forma en un plano perpendicular al eje principal X y un extremo inferior abierto 29 coplanar con el fondo 12 del elemento exterior 2. La cámara de entrada 26 comunica con el colector 16 a través de dos ranuras 30 como se representa en la figura 1. Alternativamente, se puede usar entre una y cuatro ranuras para comunicar entre el colector 16 y la cámara de entrada 26.
Un extremo inferior del saliente que se extiende hacia fuera 33 está provisto de una pestaña que se extiende hacia fuera 35 y que se extiende perpendicularmente al eje principal X. Típicamente la pestaña 35 tiene una anchura de entre 2 y 4 mm. Una porción de la pestaña 35 está ampliada para formar un asidero 24 con el que se puede sujetar el elemento exterior 2. El asidero 24 está provisto de un reborde vuelto hacia arriba 25 para mejorar el agarre.
El elemento exterior 2 se forma como una sola pieza integral de polietileno de alta densidad, polipropileno, poliestireno, poliéster, o un laminado de dos o más de estos materiales. Un polipropileno adecuado es el rango de polímeros que se puede adquirir de DSM UK Limited (Redditch, Reino Unido). El elemento exterior puede ser opaco, transparente o translúcido. El proceso de fabricación puede ser moldeo por inyección.
El elemento interior 3 representado en las figuras 7 a 10 incluye un bastidor anular 41 y un embudo cilíndrico que se extiende hacia abajo 40. Un eje principal X pasa por el centro del elemento interior 3 como se representa en la figura 7.
Como se representa bien en la figura 8, el bastidor anular 41 incluye un reborde exterior 51 y un cubo interior 52 unido por diez radios radiales equiespaciados 53. El cubo interior 52 es integral y se extiende desde el embudo cilíndrico 40. Se ha formado agujeros de filtración 55 en el bastidor anular 41 entre los radios radiales 53. Un filtro 4 está dispuesto en el bastidor anular 41 para cubrir los agujeros de filtración 55. El filtro se hace preferiblemente de un material con una alta resistencia en húmedo, por ejemplo un material de fibra no tejido de poliéster. Otros materiales que se puede usar incluyen un material celulósico impermeable al agua, tal como un material celulósico incluyendo fibras tejidas de papel. Las fibras tejidas de papel se pueden mezclar con fibras de polipropileno, cloruro de polivinilo y/o polietileno. La incorporación de estos materiales plásticos al material celulósico hace que el material celulósico sea termosellable. El filtro 4 también se puede tratar o recubrir con un material que se activa por calor y/o presión de manera que se pueda sellar al bastidor anular 41 de esta forma.
Como se representa en el perfil en sección transversal de la figura 7, el cubo interior 52 está situado en una posición más baja que el reborde exterior 51, dando lugar a que el bastidor anular 41 tenga un perfil más bajo inclinado.
La superficie superior de cada radio 53 está provista de una hoja vertical 54 que divide un espacio vacío encima del bastidor anular 41 en una pluralidad de pasos 57. Cada paso 57 está delimitado a ambos lados por una hoja 54 y en una cara inferior por el filtro 4. Los pasos 57 se extienden desde el reborde exterior 51 hacia abajo, y se abren, al embudo cilíndrico 40 en agujeros 56 definidos por los extremos interiores de las hojas 54.
El embudo cilíndrico 40 incluye un tubo exterior 42 que rodea un pico de descarga interior 43. El tubo exterior 42 forma el exterior del embudo cilíndrico 40. El pico de descarga 43 está unido al tubo exterior 42 en un extremo superior del pico de descarga 43 por medio de una pestaña anular 47. El pico de descarga 43 incluye en un extremo superior una entrada 45 que comunica con los agujeros 56 de los pasos 57 y en un extremo inferior una salida 44 a través de la que la bebida preparada se descarga a una copa u otro receptáculo. El pico de descarga 43 incluye una porción frustocónica 48 en un extremo superior y una porción cilíndrica 58 en un extremo inferior. La porción cilíndrica 58 puede tener un ligero ahusamiento de tal manera que se estreche hacia la salida 44. La porción frustocónica 48 contribuye a canalizar la bebida de los pasos 57 hacia la salida 44 sin inducir turbulencia en la bebida. Una superficie superior de la porción frustocónica 48 está provista de cuatro hojas de soporte 49 equiespaciadas alrededor de la circunferencia del embudo cilíndrico 40. Las hojas de soporte 49 definen canales 50 entremedio. Los bordes superiores de las hojas de soporte 49 están a nivel entre sí y perpendiculares al eje principal X.
El elemento interior 3 se puede formar como una sola pieza integral de polipropileno o un material similar como se ha descrito anteriormente y por moldeo por inyección de la misma manera que el elemento exterior 2.
Alternativamente, el elemento interior 3 y/o el elemento exterior 2 se pueden hacer de un polímero biodegradable. Los ejemplos de materiales adecuados incluyen polietileno degradable (por ejemplo, SPITEK suministrado por Symphony Environmental, Borehamwood, Reino Unido), poliéster amida biodegradable (por ejemplo, BAK 1095 suministrado por Symphony Environmental), ácidos polilácticos (PLA suministrado por Cargil, Minnesota, EE.UU.), polímeros a base de almidón, derivados de celulosa y polipéptidos.
El laminado 5 se forma a partir de dos capas, una primera capa de aluminio y una segunda capa de polipropileno fundido. La capa de aluminio es de entre 0,02 y 0,07 mm de grosor. La capa de polipropileno fundido es de entre 0,025 y 0,065 mm de grosor. En una realización la capa de aluminio es 0,06 mm y la capa de polipropileno es 0,025 mm de grosor. Este laminado es especialmente ventajoso porque tiene una alta resistencia a la ondulación durante el montaje. Como resultado, el laminado 5 se puede precortar al tamaño y la forma correctos y después transferir a la estación de montaje en la línea de producción sin experimentar distorsión. En consecuencia, el laminado 5 es especialmente adecuado para soldadura. Se puede usar otros materiales laminados incluyendo laminados de PET/aluminio/PP,
PE/EVOH/PP, PET/metalizado/PP y aluminio/PP. Se puede usar material laminado en rollo en lugar de material cortado a troquel.
El cartucho 1 se puede cerrar con una tapa rígida o semirrígida en lugar de un laminado flexible.
El montaje del cartucho 1 implica los pasos siguientes:
a)
el elemento interior 3 se introduce en el elemento exterior 2;
b)
el filtro 4 se corta a forma y coloca sobre el elemento interior 3 de manera que se reciba sobre el embudo cilíndrico 40 y descanse sobre el bastidor anular 41;
c)
el elemento interior 3, el elemento exterior 2 y el filtro 4 se unen por soldadura ultrasónica;
d)
el cartucho 1 se llena de uno o varios ingredientes de bebida;
e)
el laminado 5 se fija al elemento exterior 2.
Estos pasos se explicarán con mayor detalle a continuación.
El elemento exterior 2 está orientado con el fondo abierto 12 dirigido hacia arriba. El elemento interior 3 se introduce después en el elemento exterior 2 recibiéndose el reborde exterior 51 como un ajuste flojo en una extensión axial 14 en la parte superior 11 del cartucho 1. La extensión cilíndrica 18 del elemento exterior 2 se recibe al mismo tiempo en la porción superior del embudo cilíndrico 40 del elemento interior 3. La tercera porción 21 de la extensión cilíndrica 18 asienta dentro del embudo cilíndrico 40 con la cara inferior cerrada 31 de la extensión cilíndrica 18 apoyando sobre las hojas de soporte 49 del elemento interior 3. El filtro 4 se coloca después sobre el elemento interior 3 de tal manera que el material de filtro contacte el reborde anular 51. A continuación se utiliza un proceso de soldadura ultrasónica para unir el filtro 4 al elemento interior 3 y al mismo tiempo, y en el mismo paso de proceso, el elemento interior 3 al elemento exterior 2. El elemento interior 3 y el filtro 4 se sueldan alrededor del reborde exterior 51. El elemento interior 3 y el elemento exterior 2 se unen por medio de líneas de soldadura alrededor del reborde exterior 51 y también los bordes superiores de las hojas 54.
Como se muestra más claramente en la figura 11, el elemento exterior 2 y el elemento interior 3 cuando están unidos definen un espacio vacío 130 en el interior 120 debajo de la pestaña anular 41 y fuera del embudo cilíndrico 40 que forma una cámara de filtración. La cámara de filtración 130 y los pasos 57 encima del bastidor anular 41 están separados por el papel filtro 4.
La cámara de filtración 130 contiene el único o los varios ingredientes de bebida 200. El único o los varios ingredientes de bebida se empaquetan en la cámara de filtración 130. Para una bebida de tipo filtrado los ingredientes son típicamente café torrefacto y molido u hojas de té. La densidad de envasado de los ingredientes de bebida en la cámara de filtración 130 se puede variar según se desee. Típicamente, para un producto de café filtrado la cámara de filtración contiene entre 5,0 y 10,2 gramos de café torrefacto y molido en un lecho de filtración de típicamente 5 a 14 mm de grosor. Opcionalmente, el interior 120 puede contener uno o varios cuerpos, tal como esferas, que se pueden mover libremente dentro del interior 120 para facilitar la mezcla induciendo turbulencia y rompiendo los depósitos de ingredientes de bebida durante la descarga de la bebida.
El laminado 5 se fija después al elemento exterior 2 formando una soldadura 126 alrededor de la periferia del laminado 5 para unir el laminado 5 a la superficie inferior de la pestaña que se extiende hacia fuera 35. La soldadura 126 se extiende para sellar el laminado 5 contra el borde inferior de la pared cilíndrica 27 de la cámara de entrada 26. Además, se forma una soldadura 125 entre el laminado 5 y el borde inferior del tubo exterior 42 del embudo cilíndrico 40. El laminado 5 forma la pared inferior de la cámara de filtración 130 y también sella la cámara de entrada 26 y el embudo cilíndrico 40. Sin embargo, existe un pequeño intervalo 123 antes de la dispensación entre el laminado 5 y el borde inferior del pico de descarga 43. Se puede usar varios métodos de soldadura, tales como soldadura por calor y ultrasónica, dependiendo de las características del material del laminado 5.
Ventajosamente, el elemento interior 3 se extiende entre el elemento exterior 2 y el laminado 5. El elemento interior 3 se forma a partir de un material de rigidez relativa, tal como polipropileno. Como tal, el elemento interior 3 forma un elemento de soporte de carga que actúa para mantener el laminado 5 y el elemento exterior 2 separados cuando se comprime el cartucho 1. Se prefiere que el cartucho 1 se someta a una carga compresiva de entre 130 y 280N durante el uso. La fuerza de compresión actúa para evitar que el cartucho falle bajo presionización interior y también sirve para comprimir el elemento interior 3 y elemento exterior 2 conjuntamente. Esto garantiza que las dimensiones interiores de los pasos y agujeros en el cartucho 1 sean fijas e incapaces de cambiar durante la presionización del cartucho 1.
Para utilizar el cartucho 1, en primer lugar se introduce en una máquina de preparación de bebidas y la entrada 121 y la salida 122 se abren por elementos perforantes de la máquina de preparación de bebidas que perforan y pliegan de nuevo el laminado 5. Un medio acuoso, típicamente agua, a presión entra en el cartucho 1 a través de la entrada 121 a la cámara de entrada 26 a una presión de entre 0,1-2,0 bar. Desde allí el agua se dirige por las ranuras 30 y dando la vuelta al colector 16 y a la cámara de filtración 130 del cartucho 1 a través de la pluralidad de ranuras 17. El agua es empujada radialmente hacia dentro a través de la cámara de filtración 130 y se mezcla con los ingredientes de bebida 200 contenidos en ella. El agua es empujada al mismo tiempo hacia arriba a través de los ingredientes de bebida. La bebida formada por el paso del agua a través de los ingredientes de bebida pasa por el filtro 4 y los agujeros de filtración 55 a los pasos 57 que están encima del bastidor anular 41. El sellado del filtro 4 sobre los radios 53 y la soldadura del reborde 51 con el elemento exterior 2 garantiza que no haya cortocircuitos y que toda la bebida tenga que pasar por el filtro 4.
La bebida fluye después hacia abajo a lo largo de los pasos radiales 57 formados entre las hojas 54 y por los agujeros 56 y al embudo cilíndrico 40. La bebida pasa a lo largo de los canales 50 entre las hojas de soporte 47 y baja por el pico de descarga 43 a la salida 44 donde la bebida se descarga a un receptáculo tal como una copa.
Preferiblemente, la máquina de preparación de bebidas incluye un dispositivo de purga de aire, donde el aire comprimido es impulsado a través del cartucho 1 al final del ciclo de dispensación para expulsar la bebida restante al receptáculo.
Una segunda versión del cartucho 1 se representa en las figuras 12 a 18. La segunda versión del cartucho 1 está destinada especialmente para uso al dispensar productos de tipo espresso tal como café torrefacto y molido donde es deseable producir una bebida que tiene una capa superior de diminutas burbujas denominadas crema. Muchas de las características de la segunda versión del cartucho 1 son las mismas que las de la primera versión y se han usado números análogos para hacer referencia a características análogas. En la descripción siguiente se explicarán las diferencias entre las versiones primera y segunda. Las características comunes que funcionan de la misma manera no se explicarán con detalle.
El elemento exterior 2 es de la misma construcción que en la primera versión del cartucho 1 y como se representa en las figuras 1 a 6.
El bastidor anular 41 del elemento interior 3 es el mismo que en la primera versión. Además, un filtro 4 está dispuesto en el bastidor anular 41 para cubrir los agujeros de filtración 55. El tubo exterior 42 del embudo cilíndrico 40 también es como antes. Sin embargo, hay varias diferencias en la construcción del elemento interior 2 de la segunda versión en comparación con la primera versión. Como se representa en la figura 16, el pico de descarga 43 está provisto de un tabique 65 que sube en parte por el pico de descarga 43 de la salida 44. El tabique 65 contribuye a evitar que la bebida se esparza y/o salpique cuando salga del pico de descarga 43. El perfil del pico de descarga 43 también es diferente e incluye un perfil escalonado con una pata curvada distinta 66 cerca de un extremo superior del tubo 43.
Se ha previsto un reborde 67 que se alza desde la pestaña anular 47 uniendo el tubo exterior 42 al pico de descarga 43. El reborde 67 rodea la entrada 45 al pico de descarga 43 y define un canal anular 69 entre el reborde 67 y la porción superior del tubo exterior 42. El reborde 67 está provisto de un saliente dirigido hacia dentro 68. En un punto alrededor de la circunferencia del reborde 67 se ha previsto un agujero 70 en forma de una ranura que se extiende desde un borde superior del reborde 67 a un punto marginalmente debajo del nivel del saliente 68 como se muestra muy claramente en las figuras 12 y 13. La ranura tiene una anchura de 0,64 mm.
En la pestaña anular 47 se ha dispuesto una entrada de aire 71 alineada circunferencialmente con el agujero 70 como se representa en las figuras 16 y 17. La entrada de aire 71 incluye un agujero que pasa a través de la pestaña 47 de manera que proporcione comunicación entre un punto encima de la pestaña 47 y el espacio vacío debajo de la pestaña 47 entre el tubo exterior 42 y el pico de descarga 43. Preferiblemente, y como se representa, la entrada de aire 71 incluye una porción frustocónica superior 73 y una porción cilíndrica inferior 72. La entrada de aire 71 se forma típicamente por una herramienta de molde tal como un pasador. El perfil ahusado de la entrada de aire 71 permite quitar la herramienta de molde más fácilmente del componente moldeado. La pared del tubo exterior 42 cerca de la entrada de aire 71 se configura para formar una canaleta 75 que conduce desde la entrada de aire 71 a la entrada 45 del pico de descarga 43. Como se representa en la figura 17, entre la entrada de aire 71 y la canaleta 75 se forma un saliente inclinado 74 para garantizar que el chorro de bebida que sale de la ranura 70 no choque inmediatamente en la superficie superior de la pestaña 47 en la proximidad inmediata de la entrada de aire 71.
El procedimiento de montaje de la segunda versión del cartucho 1 es similar al montaje de la primera versión. Sin embargo, hay algunas diferencias. Como se representa en la figura 18, la tercera porción 21 de la extensión cilíndrica 18 está asentada dentro del reborde de soporte 67 en vez de contra las hojas de soporte. El saliente 32 de la extensión cilíndrica 18 entre la segunda porción 20 y la tercera porción 21 apoya sobre el borde superior del reborde de soporte 67 del elemento interior 3. Así se forma una zona de interface 124 entre el elemento interior 3 y el elemento exterior 2 incluyendo entre la extensión cilíndrica 18 y el reborde de soporte 67 una junta estanca frontal que se extiende alrededor de casi toda la circunferencia del cartucho 1. No obstante, la junta estanca entre la extensión cilíndrica 18 y el reborde de soporte 67 no es estanca a los fluidos puesto que la ranura 70 en el reborde de soporte 67 se extiende a través del reborde de soporte 67 y hacia abajo a un punto marginalmente debajo del saliente 68. En consecuencia, el ajuste de interface entre la extensión cilíndrica 18 y el reborde de soporte 67 transforma la ranura 70 en un agujero 128, como se muestra muy claramente en la figura 18, proporcionando comunicación de gas y líquido entre el canal anular 69 y el pico de descarga 43. El agujero es típicamente de 0,64 mm de ancho por 0,69 mm de largo.
La operación de la segunda versión del cartucho 1 para dispensar una bebida es similar a la operación de la primera versión pero con algunas diferencias. La bebida en los pasos radiales 57 fluye hacia abajo a lo largo de los pasos 57 formados entre las hojas 54 y a través de los agujeros 56 y al canal anular 69 del embudo cilíndrico 40. Desde el canal anular 69 la bebida es empujada a presión a través del agujero 128 por la contrapresión de bebida que se recoge en la cámara de filtración 130 y los pasos 57. La bebida es empujada así a través del agujero 128 como un chorro y a una cámara de expansión formada por el extremo superior del pico de descarga 43. Como se representa en la figura 18, el chorro de bebida pasa directamente sobre la entrada de aire 71. Cuando la bebida entra en el pico de descarga 43, la presión del chorro de bebida cae. Como resultado, se aspira aire a la corriente de bebida en forma de una multitud de pequeñas burbujas de aire cuando el aire es aspirado a través de la entrada de aire 71. El chorro de bebida que sale del agujero 128 es canalizado hacia abajo a la salida 44 donde la bebida se descarga a un receptáculo tal como una copa donde las burbujas de aire forman la crema deseada. Así, el agujero 128 y la entrada de aire 71 forman juntamente un eductor que actúa para arrastrar aire a la bebida. El flujo de bebida al eductor se deberá mantener tan suave como sea posible para reducir las pérdidas de presión. Ventajosamente, las paredes del eductor deberán ser cóncavas para reducir las pérdidas debidas a rozamiento por "efecto pared". La tolerancia dimensional del agujero 128 es pequeña. Preferiblemente el tamaño del agujero es fijo más o menos 0,02 mm^{2}. Se puede disponer hilos, fibrillas u otras irregularidades superficiales dentro o a la salida del eductor para incrementar el área en sección transversal efectiva que se ha hallado que incrementa el grado de arrastre de aire.
Una tercera versión del cartucho 1 se representa en las figuras 19 a 29 y se describirá a efectos de antecedentes. La tercera versión del cartucho 1 está diseñada especialmente para uso al dispensar productos solubles que pueden estar en polvo, líquido, sirope, gel o una forma similar. El producto soluble es disuelto por, o forma una suspensión en, un medio acuoso tal como agua cuando el medio acuoso se pasa, durante el uso, a través del cartucho 1. Los ejemplos de bebidas incluyen chocolate, café, leche, té, sopa u otros productos rehidratables o solubles-acuosos. Muchas de las características de la tercera versión del cartucho 1 son las mismas que en las versiones anteriores y se han usado números análogos para hacer referencia a características análogas. En la descripción siguiente se explicarán las diferencias entre las versiones tercera y anteriores. No se explicarán con detalle las características comunes que funcionan de la misma manera.
En comparación con el elemento exterior 2 de las versiones anteriores, la extensión cilíndrica hueca dirigida hacia dentro 18 del elemento exterior 2 de la tercera versión tiene un diámetro general más grande como se representa en la figura 20. En particular, el diámetro de la primera porción 19 es típicamente de entre 16 y 18 mm en comparación con 13,2 mm para el elemento exterior 2 de las versiones anteriores. Además, la primera porción 19 está provista de una superficie exterior convexa 19a, o abombamiento, como se muestra muy claramente en la figura 20, cuya función se describirá a continuación. Sin embargo, el diámetro de las terceras porciones 21 de los cartuchos 1 es el mismo, lo que da lugar a que el área del saliente 32 sea mayor en esta tercera versión del cartucho 1. Típicamente el volumen del cartucho 1 cuando está montado es 32,5 ml \pm20%.
El número y la colocación de las ranuras en el extremo inferior de la pared anular 13 también es diferente. Se han previsto entre 3 y 5 ranuras. En la realización representada en la figura 23, se han previsto cuatro ranuras 36 equiespaciadas alrededor de la circunferencia del colector 16. Las ranuras 36 son ligeramente más anchas que en las versiones anteriores del cartucho 1 que son de entre 0,35 y 0,45 mm, preferiblemente 0,4 mm de ancho.
En otros aspectos los elementos exteriores 2 de los cartuchos 1 son los mismos.
La construcción del embudo cilíndrico 40 del elemento interior 3 es la misma que en la primera versión del cartucho 1 disponiéndose un tubo exterior 42, pico de descarga 45, pestaña anular 47 y hojas de soporte 49. La única diferencia es que el pico de descarga 45 se configura con una sección frustocónica superior 92 y una sección cilíndrica inferior 93.
En contraposición a las versiones anteriores y como se representa en las figuras 24 a 28, el bastidor anular 41 se sustituye por una porción de faldilla 80 que rodea el embudo cilíndrico 40 y está unida a él por medio de ocho largueros radiales 87 que se unen al embudo cilíndrico 40 en o cerca de la pestaña anular 47. Una extensión cilíndrica 81 de la porción de faldilla 80 se extiende hacia arriba de los largueros 87 para definir una cámara 90 con una cara superior abierta. Un reborde superior 91 de la extensión cilíndrica 81 tiene un perfil vuelto hacia dentro como se representa en la figura 26. Una pared anular 82 de la porción de faldilla 80 se extiende hacia abajo de los largueros 87 para definir un canal anular 86 entre la porción de faldilla 80 y el tubo exterior 42.
La pared anular 82 incluye en un extremo inferior una pestaña exterior 83 que es perpendicular al eje principal X. Un reborde 84 cuelga hacia abajo de una superficie inferior de la pestaña 83 y contiene cinco agujeros 85 que están equiespaciados circunferencialmente alrededor del reborde 84. Así, el reborde 84 está provisto de un perfil inferior almenado.
Los agujeros 89 están dispuestos entre los largueros 87 permitiendo la comunicación entre la cámara 90 y el canal anular 86.
El procedimiento de montaje de la tercera versión del cartucho 1 es similar al montaje de la primera versión pero con algunas diferencias. El elemento exterior 2 y el elemento interior 3 se encajan conjuntamente por empuje como se representa en la figura 29 y retienen por medio de un dispositivo de ajuste por salto en vez de soldarse conjuntamente. Al unir los dos elementos, la extensión cilíndrica dirigida hacia dentro 18 se recibe dentro de la extensión cilíndrica superior 81 de la porción de faldilla 80. El elemento interior 3 se retiene en el elemento exterior 2 por interenganche de rozamiento de la superficie exterior convexa 19a de la primera porción 19 de la extensión cilíndrica 18 con el reborde vuelto hacia dentro 91 de la extensión cilíndrica superior 81. Con el elemento interior 3 situado en el elemento exterior 2 se define una cámara mezcladora 134 situada fuera de la porción de faldilla 80. La cámara mezcladora 134 contiene los ingredientes de bebida 200 antes de la dispensación. Se deberá observar que las cuatro entradas 36 y los cinco agujeros 85 están escalonados circunferencialmente uno con respecto a otro. La posición radial de las dos partes una con relación a otra no se tiene que determinar o fijar durante el montaje puesto que el uso de cuatro entradas 36 y cinco agujeros 85 garantiza que se produzca desalineación entre las entradas y los agujeros sea cual sea la colocación rotacional relativa de los componentes.
El único o los varios ingredientes de bebida se empaquetan en la cámara mezcladora 134 del cartucho. La densidad de empaquetado de los ingredientes de bebida en la cámara mezcladora 134 se puede variar según se desee.
El laminado 5 se fija después al elemento exterior 2 y el elemento interior 3 de la misma manera que la descrita anteriormente en las versiones anteriores.
Alternativamente, la tercera versión del cartucho se podría montar utilizando una operación de soldadura, como se ha descrito anteriormente.
Durante el uso, entra agua en la cámara mezcladora 134 a través de las cuatro ranuras 36 de la misma manera que en las versiones anteriores del cartucho. El agua es empujada radialmente hacia dentro a través de la cámara mezcladora y se mezcla con los ingredientes de bebida que contiene. El producto se disuelve o mezcla en el agua y forma la bebida en la cámara mezcladora 134 y después es movida a través de los agujeros 85 al canal anular 86 por la contrapresión de la bebida y el agua en la cámara mezcladora 134. El escalonamiento circunferencial de las cuatro ranuras de entrada 36 y los cinco agujeros 85 garantiza que no puedan pasar chorros de agua radialmente directamente desde las ranuras de entrada 36 a los agujeros 85 sin circular primero dentro de la cámara mezcladora 134. De esta forma, se incrementa considerablemente el grado y la consistencia de la disolución o mezcla del producto. La bebida es empujada hacia arriba en el canal anular 86, a través de los agujeros 89 entre los largueros 87 y a la cámara 90. La bebida pasa de la cámara 90 a través de las entradas 45 entre las hojas de soporte 49 al pico de descarga 43 y hacia la salida 44 donde la bebida se descarga a un receptáculo tal como una copa. El cartucho halla aplicación especial con ingredientes de bebida en forma de líquidos viscosos o geles. En una aplicación el cartucho 1 contiene un ingrediente de chocolate líquido con una viscosidad de entre 1700 y 3900 mPa a temperatura ambiente y entre 5000 y 10000 mPa a 0ºC y unos sólidos refractivos de 67 Brix \pm3. En otra aplicación el cartucho 1 contiene café líquido con una viscosidad de entre 70 y 2000 mPa a temperatura ambiente y entre 80 y 5000 mPa a 0ºC donde el café tiene un nivel total de sólidos de entre 40 y 70%.
Una cuarta versión del cartucho 1 se representa en las figuras 30 a 34 y se describirá a efectos de antecedentes. La cuarta versión del cartucho 1 está diseñada especialmente para uso al dispensar productos líquidos tales como leche líquida concentrada. Muchas de las características de la cuarta versión del cartucho 1 son las mismas que en las versiones anteriores y se han usado números análogos para hacer referencia a características análogas. En la descripción siguiente se explicarán las diferencias entre las versiones cuarta y anteriores. No se explicará con detalle las características comunes que funcionan de la misma manera.
El elemento exterior 2 es el mismo que en la tercera versión del cartucho 1 y como se representa en las figuras 19 a 23.
El embudo cilíndrico 40 del elemento interior 3 es similar al representado en la segunda versión del cartucho 1 pero con algunas diferencias. Como se representa en la figura 30, el pico de descarga 43 se configura con una sección frustocónica superior 106 y una sección cilíndrica inferior 107. Se han previsto tres nervios axiales 105 en la superficie interior del pico de descarga 43 para dirigir la bebida dispensada hacia abajo hacia la salida 44 y evitar que la bebida descargada gire dentro del pico. En consecuencia, los nervios 105 hacen de deflectores. Como en la segunda versión del cartucho 1, se ha dispuesto una entrada de aire 71 a través de la pestaña anular 47. Sin embargo, la canaleta 75 debajo de la entrada de aire 71 es más alargada que en la segunda versión.
Se ha previsto una porción de faldilla 80 parecida a la representada en la tercera versión del cartucho 1 descrita anteriormente. Se han previsto entre 5 y 12 agujeros 85 en el reborde 84. Típicamente se prevén diez agujeros en vez de los cinco dispuestos en la tercera versión del cartucho 1.
Se ha previsto una copa anular 100 que se extiende desde y es integral con la pestaña 83 de la porción de faldilla 80. La copa anular 100 incluye un cuerpo abocinado 101 con una boca superior abierta 104 que se dirige hacia arriba. Cuatro agujeros de alimentación 103 representados en las figuras 30 y 31 están situados en el cuerpo 101 en o cerca del extremo inferior de la copa 100 donde se une a la porción de faldilla 80. Preferiblemente, los agujeros de alimentación están equiespaciados alrededor de la circunferencia de la copa 100.
El laminado 5 es del tipo antes descrito en las realizaciones anteriores.
El procedimiento de montaje de la cuarta versión del cartucho 1 es el mismo que el de la tercera versión. Alternativamente, la cuarta versión del cartucho se podría montar utilizando una operación de soldadura como se ha descrito anteriormente.
La operación de la cuarta versión del cartucho es similar a la de la tercera versión. El agua entra en el cartucho 1 y la cámara mezcladora 134 de la misma manera que antes. Allí el agua se mezcla y diluye con el producto líquido que después es expulsado a través de los agujeros 85 hacia la salida 44 como se ha descrito anteriormente. Una proporción del producto líquido se contiene inicialmente dentro de la copa anular 100 como se representa en la figura 34 y no se somete a dilución inmediata por el agua que entra en la cámara mezcladora 134. El producto líquido diluido en la parte inferior de la cámara mezcladora 134 tenderá a salir a través de los agujeros 85 en vez de ser empujado hacia arriba y a la copa anular 100 a través de la boca superior 104. En consecuencia, el producto líquido en la copa anular 100 permanecerá relativamente concentrado en comparación con el producto en la parte inferior de la cámara mezcladora 134. El producto líquido en la copa anular 100 cae a través de los agujeros de alimentación 103 a la corriente de producto que sale de la cámara mezcladora 134 a través de los agujeros 85. La copa anular 100 actúa para nivelar la concentración del producto líquido diluido que entra en el embudo cilíndrico 40 manteniendo de nuevo una proporción del producto líquido concentrado y liberándolo a la corriente de líquido saliente de forma más estable durante el ciclo de dispensación.
Desde el canal anular 86 la bebida es empujada a presión a través del agujero 128 por la contrapresión de la bebida que se recoge en la cámara de filtración 134 y la cámara 90. La bebida es empujada así a través del agujero 128 como un chorro y a una cámara de expansión formada por el extremo superior del pico de descarga 43. Como se representa en la figura 34, el chorro de bebida pasa directamente por la entrada de aire 71. Cuando la bebida entra en el pico de descarga 43, la presión del chorro de bebida disminuye. Como resultado, se aspira aire a la corriente de bebida en forma de múltiples burbujas de aire pequeñas cuando el aire es aspirado a través de la entrada de aire 71. El chorro de bebida que sale del agujero 128 es canalizado hacia abajo a la salida 44 donde la bebida se descarga a un receptáculo tal como una copa donde las burbujas de aire forman el aspecto espumoso deseado.
Ventajosamente, el elemento interior 3, el elemento exterior 2, el laminado 5 y el filtro 4 se pueden esterilizar fácilmente debido a que los componentes son separables y no incluyen individualmente pasos tortuosos o hendiduras estrechas. Más bien, solamente después de unir los componentes, después de la esterilización, es cuando se forman los pasos necesarios. Esto es especialmente importante donde el ingrediente de bebida es un producto lácteo tal como leche líquida concentrada.
La cuarta realización del cartucho de bebida es especialmente ventajosa para dispensar un producto lácteo líquido concentrado tal como leche líquida. Previamente se facilitaban productos lácteos en polvo en forma de bolsitas a añadir a una bebida previamente preparada. Sin embargo, para un tipo de bebida capuccino hay que espumar la leche. Esto se lograba previamente pasando vapor a través de un producto de leche líquida. Sin embargo, para esto hay que disponer de un suministro de vapor que aumenta el costo y la complejidad de la máquina usada para dispensar la bebida. El uso de vapor también aumenta el riesgo de lesión durante el funcionamiento del cartucho. Por consiguiente, la presente invención proporciona un cartucho de bebida que tiene un producto líquido a base de leche concentrado. Se ha hallado que, concentrando el producto lácteo, se puede producir una mayor cantidad de espuma para un volumen concreto de leche en comparación con leche fresca o UHT. Esto reduce el tamaño requerido del cartucho de leche. La leche semidesnatada fresca contiene aproximadamente 1,6% de grasa y 10% de sólidos totales. Los preparados de leche líquida concentrada de la presente invención contienen entre 3 y 10% de grasa y 25 a 40% de sólidos totales. En un ejemplo típico, la preparación contiene 4% de grasa y 30% de sólidos totales. Los preparados de leche concentrada son adecuados para espumación usando una máquina de preparación a presión baja como se describirá más adelante. En particular, la espumación de la leche se logra a presiones inferiores a 2 bar, preferiblemente a aproximadamente 1,5 bar usando el cartucho de la cuarta realización antes descrita.
El cartucho de la cuarta realización también es ventajoso al dispensar productos de café líquido.
Se ha hallado que las realizaciones del cartucho de bebida de la presente invención proporcionan ventajosamente una mejor consistencia de la bebida preparada en comparación con cartuchos de la técnica anterior. Se hace referencia a la Tabla 1 siguiente que muestra los resultados de rendimientos de mezcla para veinte muestras de cartuchos A y B conteniendo café torrefacto y molido. El cartucho A es un cartucho de bebida según la primera realización de la presente invención. El cartucho B es un cartucho de bebida de la técnica anterior como se describe en el documento WO01/58786 del solicitante. El índice de refracción de la bebida preparada se mide en unidades Brix y convierte a un porcentaje de sólidos solubles (%SS) usando tablas y fórmulas estándar. En los ejemplos siguientes:
%SS = 0,7774 * (valor Brix) + 0,0569.
% rendimiento = (%SS * Volumen de mezcla (g))/(100 * Peso de café (g))
TABLA 1 Cartucho A
1 
\newpage
Cartucho B
2 
\newpage
La realización de un análisis estadístico de prueba t en los datos anteriores da los resultados siguientes:
TABLA 2 Prueba t: Dos muestras suponiendo varianzas iguales
% rendimiento (Cartucho A) % rendimiento (Cartucho B)
Media 20,99 23,09
Varianza 0,77 5,04
Observaciones 20 20
Varianza agrupada 2,90
Diferencia media hipotetizada 0
Df 38
t Stat -3,90
P(T< = t) una cola 0,000188
T una cola crítica 1,686
P(T< = t) dos colas 0,000376
t dos colas crítica 2,0244
Desviación estándar 0,876 2,245
El análisis muestra que la consistencia de rendimiento porcentual, que es igual a la concentración de mezcla, para los cartuchos de la presente invención es considerablemente mejor (a un nivel de confianza de 95%) que los cartuchos de la técnica anterior, con una desviación estándar de 0,88% en comparación con 2,24%. Esto significa que las bebidas mezcladas con los cartuchos de la presente invención tienen una concentración más repetible y uniforme. Esto es lo que prefieren los consumidores que desean que sus bebidas siempre tengan el mismo sabor y no desean cambios arbitrarios de concentración de la mezcla.
Los materiales de los cartuchos descritos anteriormente pueden estar provistos de un recubrimiento barrera para mejorar su resistencia a la entrada de oxígeno y/o humedad y/u otros contaminantes. El recubrimiento barrera también puede mejorar la resistencia al escape de los ingredientes de bebida del interior de los cartuchos y/o reducir el grado de lixiviación de sustancias extraíbles de los materiales de cartucho que podrían afectar adversamente a los ingredientes de bebida. El recubrimiento barrera puede ser de un material seleccionado del grupo de PET, poliamida, EVOH, PVDC o un material metalizado. El recubrimiento barrera se puede aplicar mediante varios mecanismos incluyendo, aunque sin limitación, deposición al vapor, deposición al vacío, recubrimiento con plasma, coextrusión, etiquetado en molde y moldeo bi/polietápico.

Claims (11)

1. Un cartucho (1) conteniendo uno o varios ingredientes de bebida (200) y formado a partir de materiales sustancialmente impermeables al aire y agua, incluyendo el cartucho un elemento exterior (2) que define una cámara de almacenamiento (130) en la que se almacena el uno o los varios ingredientes de bebida, un elemento interior (3) que tiene un pico de descarga (43) que forma una salida (122) para salida de bebida formada del único o los varios ingredientes de bebida, y un filtro (4) dispuesto entre la cámara de almacenamiento y el pico de descarga, caracterizado porque el elemento interior y el filtro se unen en una operación al elemento exterior por medio de al menos una soldadura.
2. Un cartucho (1) según se reivindica en la reivindicación 1, donde el elemento exterior (2) tiene un agujero (12) para acceder a la cámara de almacenamiento (130), donde el elemento interior y el filtro se unen al elemento exterior en una base (11) alejada del agujero.
3. Un cartucho (1) según se reivindica en la reivindicación 1 o la reivindicación 2, donde el elemento interior, el elemento exterior y el filtro son anulares.
4. Un cartucho (1) según se reivindica en la reivindicación 3, donde la soldadura es sustancialmente circular.
5. Un cartucho (1) según se reivindica en cualquier reivindicación anterior, donde el elemento interior y el elemento exterior son de materiales plásticos y la al menos única soldadura es una soldadura formada ultrasónicamente.
6. Un cartucho (1) según se reivindica en cualquier reivindicación anterior, donde el elemento interior incluye un bastidor (41) y la al menos única soldadura se forma alrededor de una periferia de dicho bastidor.
7. Un cartucho (1) según se reivindica en la reivindicación 6, donde el bastidor (41) incluye una pluralidad de hojas (54) que se extienden hacia arriba del bastidor hacia un primer extremo cerrado (11) del elemento exterior para definir uno o varios pasos (57) entre el bastidor y el primer extremo cerrado del elemento exterior y donde las soldaduras se forman entre las hojas y el primer extremo cerrado del elemento exterior.
8. Un método de fabricar un cartucho (1) conteniendo uno o varios ingredientes de bebida (200) y formado de materiales sustancialmente impermeables al aire y agua, incluyendo el cartucho un elemento exterior (2) que define una cámara de almacenamiento (130) en la que se almacena el único o los varios ingredientes de bebida, un elemento interior (3) que tiene un pico de descarga (43) que forma una salida para la salida de bebida formada del único o los varios ingredientes de bebida, y un filtro (4), caracterizado porque el método incluye unir el elemento interior y el filtro en un paso al elemento exterior por medio de al menos un paso de soldadura.
9. Un método según se reivindica en la reivindicación 8, donde el paso de soldadura es por soldadura ultrasónica.
10. Un método según se reivindica en la reivindicación 8 o la reivindicación 9, incluyendo además formar una primera línea de soldadura alrededor de una periferia del elemento interior y el filtro.
11. Un método según se reivindica en la reivindicación 10 incluyendo además formar una segunda línea de soldadura alrededor del elemento interior y el filtro en o cerca del pico de descarga.
ES04250360T 2003-01-24 2004-01-23 Cartucho para la preparacion de bebidas y metodo de fabricacion de cartucho. Expired - Lifetime ES2243915T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0301681 2003-01-24
GB0301681A GB2397494B (en) 2003-01-24 2003-01-24 Cartridge for the preparation of beverages and method of manufacturing a cartridge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2243915T3 true ES2243915T3 (es) 2005-12-01

Family

ID=9951755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04250360T Expired - Lifetime ES2243915T3 (es) 2003-01-24 2004-01-23 Cartucho para la preparacion de bebidas y metodo de fabricacion de cartucho.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7308851B2 (es)
EP (1) EP1440904B1 (es)
AT (1) ATE296770T1 (es)
DE (1) DE602004000015T2 (es)
DK (1) DK1440904T3 (es)
ES (1) ES2243915T3 (es)
GB (1) GB2397494B (es)
HK (1) HK1065757A1 (es)

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7640843B2 (en) 2003-01-24 2010-01-05 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge and method for the preparation of beverages
EP1774878B1 (en) 2005-10-14 2008-01-23 Nestec S.A. Method for preparing a beverage from a capsule
DE602005008610D1 (de) 2005-10-14 2008-09-11 Nestec Sa Kapsel zur Bereitung eines Getränks
GB2447024A (en) 2007-02-27 2008-09-03 Kraft Foods R & D Inc A dispensing machine for hot or cold drinks
ATE454073T1 (de) * 2007-03-06 2010-01-15 Nestec Sa Vorrichtung zur herstellung eines flüssigen lebensmittels aus einer kapsel
GB2462392B (en) 2007-05-18 2010-08-18 Kraft Foods R & D Inc Beverage preparation machines and methods for operating beverage preparation machines
GB2449422B (en) 2007-05-18 2009-09-16 Kraft Foods R & D Inc Improvements in or relating to beverage preparation machines
GB2449420B (en) 2007-05-18 2009-10-21 Kraft Foods R & D Inc Improvments in or relating to beverage preparation machines
GB2449421B (en) 2007-05-18 2009-09-09 Kraft Foods R & D Inc Improvements in or relating to beverage preparation machines
GB2449213B (en) 2007-05-18 2011-06-29 Kraft Foods R & D Inc Improvements in or relating to beverage preparation machines and beverage cartridges
GB2454656A (en) 2007-11-09 2009-05-20 Kraft Foods R & D Inc A beverage cartridge
US9272827B2 (en) 2008-08-29 2016-03-01 Pepsico, Inc. Post-mix beverage system
ES2528315T3 (es) 2008-08-29 2015-02-06 Pepsico, Inc. Sistema de bebida de posmezclado
ES2677713T3 (es) 2009-03-27 2018-08-06 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Sistema dispensador de bebidas
EP2470453B1 (fr) 2009-08-29 2015-04-29 PSR Profitable Strategic Redeployment Sarl Pochette pour la preparation d'une boisson
GB2475291B (en) * 2009-11-12 2012-03-28 Kraft Foods R & D Inc Beverage preparation machines
CN102648234A (zh) 2009-12-08 2012-08-22 国际纸业公司 由生物基材料的反应性挤出产物制得的热成型制品
GB2480827B (en) * 2010-06-01 2012-06-06 Kraft Foods R & D Inc Improvements in the preparation of beverages and liquid food products
GB2481068B (en) 2010-06-11 2012-06-20 Kraft Foods R & D Inc Cartridge for the preparation of beverages
DE102011012881A1 (de) 2010-09-22 2012-03-22 Krüger Gmbh & Co. Kg Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
GB2488799A (en) 2011-03-08 2012-09-12 Kraft Foods R & D Inc Drinks Pod without Piercing of Outer Shell
USD694620S1 (en) 2011-03-08 2013-12-03 Kraft Foods R&D, Inc. Beverage cartridge
US20120244362A1 (en) 2011-03-22 2012-09-27 Pramanik Pranabes K Multi-layer sheet structure
GB2489409B (en) 2011-03-23 2013-05-15 Kraft Foods R & D Inc A capsule and a system for, and a method of, preparing a beverage
EP2771258B1 (en) 2011-10-24 2016-07-13 Nestec S.A. Modular capsule kit with variable volume
USD697797S1 (en) 2012-09-12 2014-01-21 Kraft Foods R&D, Inc. Beverage cartridge
US9783361B2 (en) 2013-03-14 2017-10-10 Starbucks Corporation Stretchable beverage cartridges and methods
US10442610B2 (en) 2014-03-11 2019-10-15 Starbucks Corporation Pod-based restrictors and methods
WO2016054213A1 (en) 2014-10-01 2016-04-07 Kraft Foods Group Brands Llc Coffee pod
US9877495B2 (en) 2015-01-09 2018-01-30 Starbucks Corporation Method of making a sweetened soluble beverage product
ES2579978B2 (es) * 2015-02-16 2017-04-07 Smart Spirits, S.L. Infusor de bebidas alcohólicas
US10464797B2 (en) 2016-01-15 2019-11-05 Pepsico, Inc. Post-mix beverage system
US10610045B2 (en) 2016-06-14 2020-04-07 Pepsico, Inc. Beverage system including a removable piercer
US20180037367A1 (en) * 2016-07-19 2018-02-08 Steven Musacchio Apparatus, System and Method for Providing Enhanced Consumable Food Stuffs
CA3041722A1 (en) 2016-11-09 2018-05-17 Pepsico, Inc. Carbonated beverage makers, methods, and systems
DK3849923T3 (da) * 2018-09-14 2022-12-05 Nestle Sa Kapsel med skumdannelsesorgan
US11339045B2 (en) 2020-10-20 2022-05-24 Elkay Manufacturing Company Flavor and additive delivery systems and methods for beverage dispensers

Family Cites Families (121)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1576735A (en) 1921-10-08 1926-03-16 Reginald A Fessenden Infusor
US2778739A (en) * 1954-07-16 1957-01-22 Sealpak Corp Package for beverage infusion material
US3083101A (en) 1959-04-06 1963-03-26 Noury Jean Refill for filtration coffee-pot
US3403617A (en) 1967-11-20 1968-10-01 Universal Oil Prod Co Apparatus for piercing containers for use in beverage producing machines
US3790029A (en) 1971-09-01 1974-02-05 W Ward Apparatus for dispensing and mixing liquids
USD255529S (en) 1978-01-09 1980-06-24 Salton, Inc. Coffee maker
IT1210982B (it) 1981-02-03 1989-09-29 Giuseppe Stefano Piana Capsula a perdere, per la confezione di preparati idrosolubili in dosi, atti a consentire la preparazione di bevande calde in genere.
US4382402A (en) 1981-04-01 1983-05-10 Alvarez Donald E Portable coffee maker
US4744291A (en) 1982-01-26 1988-05-17 Hamilton Beach Inc. Electric coffee maker
IT1152110B (it) 1982-05-04 1986-12-31 Illycaffe Spa Macchina automatica per fare caffe' espresso
SE8302444L (sv) 1982-05-13 1983-11-14 Mars Ltd Utmatningsanordning
IT8321543V0 (it) 1983-04-14 1983-04-14 Nuova Faema Spa Macchina per il caffe' espresso, con regolazione automatica della temperatura dell'acqua.
FI83197C (fi) 1984-10-23 1991-06-10 Mars G B Ltd Dryckpaose.
CH664886A5 (fr) 1985-04-30 1988-04-15 Nestle Sa Appareil pour la confection automatique d'une boisson.
GB8513531D0 (en) 1985-05-29 1985-07-03 Still & Sons Ltd W M Apparatus for making tea/coffee
CH668544A5 (fr) 1986-04-24 1989-01-13 Nestle Sa Dispositif d'extraction de cafe de cartouches.
GB8612868D0 (en) 1986-05-27 1986-07-02 Mars G B Ltd Beverage packages
CH668545A5 (fr) 1986-06-27 1989-01-13 Nestle Sa Procede d'extraction de cartouches fermees pour la preparation de boissons.
GB8630757D0 (en) 1986-12-23 1987-02-04 Gen Foods Ltd Beverage packages
FR2610502B1 (fr) 1987-02-11 1991-02-08 Levi Mario Un dispositif de detection et d'affichage pour machine a cafe express a service automatique
GB8806668D0 (en) 1988-03-21 1988-04-20 Gen Foods Ltd Method for preparing beverages & beverage preparing machines
GB8806670D0 (en) 1988-03-21 1988-04-20 Gen Foods Ltd Beverage preparing machines
US4990352A (en) 1988-03-21 1991-02-05 General Foods Limited Method for preparing beverages
GB2219194B (en) 1988-05-30 1992-08-05 Toshiba Kk Siphon coffee maker
US5072660A (en) 1988-07-12 1991-12-17 Edward Helbling Automatic infusion-beverage apparatus
US4838152A (en) 1988-07-21 1989-06-13 Black & Decker Auto-off coffee brewing system
US4921712A (en) 1988-08-19 1990-05-01 Malmquist Neil A Automatic low volume beverage brewing system
US5063836A (en) 1989-01-25 1991-11-12 Cafe 98 Industries Ltd. Coffee making machine and components thereof
IT1235261B (it) 1989-01-30 1992-06-26 Illycaffe Spa Macchina da caffe'.
US5082676A (en) 1989-05-15 1992-01-21 Hag Gf Aktiengesellschaft Coffee cassette
US4917005A (en) 1989-06-09 1990-04-17 Bunn-O-Matic Corporation Beverage brewer with brewing temperature interlock
IT1230290B (it) 1989-07-05 1991-10-18 Nuova Faema Spa Macchina automatica per la erogazione di caffe', cappuccino e simili.
US5178058A (en) 1989-07-13 1993-01-12 Sara Lee/De N.V. Filterpan ring for brewing prepackaged dry beverages
GB8924764D0 (en) 1989-11-02 1989-12-20 Mars G B Ltd Dispensing machine
DE3937000C2 (de) 1989-11-07 1995-05-04 Willi Marco Kaffeemaschine zur wahlweisen Zubereitung von Espresso-Kaffee oder Filterkaffee
US5134924A (en) 1990-04-02 1992-08-04 Wayne Vicker Automatic coffee or like beverage making machine
US5183998A (en) 1990-05-30 1993-02-02 Mr. Coffee Inc. Apparatus and method for heating water for infusion and the like
US5285717A (en) 1990-07-19 1994-02-15 Bunn-O-Matic Corporation Brewer control
DE69022847T2 (de) 1990-07-27 1996-03-14 Nestle Sa Aufbrühvorrichtung für geschlossene Portionspackungen.
ATE116123T1 (de) 1990-07-27 1995-01-15 Nestle Sa Verfahren zur extraktion von offenen kaffeekapseln, kaffeekapsel und extraktionsvorrichtung zur durchführung dieses verfahrens.
DE69004957T2 (de) 1990-07-27 1994-03-24 Nestle Sa In einem Patronenhalter anpassbarer Einsatz.
ES2043196T3 (es) 1990-07-27 1993-12-16 Nestle Sa Procedimiento de extraccion de cartuchos cerrados y dispositivo para su puesta en practica.
US5259295A (en) 1990-10-04 1993-11-09 Eberhard Timm Container for the preparation of hot drinks
AT400291B (de) 1990-10-31 1995-11-27 Coffea Sa Verfahren zur herstellung eines flüssigen produktes und vorrichtung zur durchführung desselben
US5303639A (en) 1991-04-10 1994-04-19 Bunn-O-Matic Corporation Automatic brewer
US5897899A (en) 1991-05-08 1999-04-27 Nestec S.A. Cartridges containing substances for beverage preparation
DK0521188T3 (da) 1991-07-05 1996-03-11 Nestle Sa Indretning der muliggør ekstraktion af patroner
EP0521186B1 (fr) 1991-07-05 1994-11-30 Societe Des Produits Nestle S.A. Emballage souple ouvert et procédé de fabrication
ES2079523T3 (es) 1991-07-05 1996-01-16 Nestle Sa Dispositivo de extraccion de cartuchos adaptable a cualquier maquina expres.
US5327815A (en) 1991-07-05 1994-07-12 Nestec S.A. Device for use in beverage extraction machines
US5440972A (en) 1991-08-01 1995-08-15 English; Philip H. Portable beverage brewing device
CA2083324A1 (en) 1992-02-03 1993-08-04 Shirdan J. Grykiewicz Brew basket
JP3618343B2 (ja) 1992-07-01 2005-02-09 エム シャエラー アクチェンゲゼルシャフト 熱い飲み物の調製装置
ATE151714T1 (de) 1992-07-06 1997-05-15 Nestle Sa Versiegelter flexibler beutel und verfahren zu dessen herstellen
US6068871A (en) 1992-07-06 2000-05-30 Nestec S.A. Beverage preparation from a substance compacted into a cake and contained in a sachet
CA2111990C (en) 1992-07-20 2005-04-12 Olivier Fond A process for the extraction of sealed flexible sachets and device therefor
US5351604A (en) 1992-09-01 1994-10-04 Zuma Coffee Technologies, Inc. Coffee brewer method and apparatus
US5325765A (en) 1992-09-16 1994-07-05 Keurig, Inc. Beverage filter cartridge
US5840189A (en) 1992-09-16 1998-11-24 Keurig, Inc. Beverage filter cartridge
DE4337425A1 (de) 1992-12-03 1994-06-09 Philips Electronics Nv Kaffeemaschine
US5603254A (en) 1993-06-02 1997-02-18 Nestec S.A. Apparatus for extracting substances contained in sealed pliant bags
GB9316717D0 (en) * 1993-08-11 1993-09-29 Gen Foods Ltd Cartridge and method for the preparation fo whipped beverages
FR2709655B1 (fr) 1993-09-06 1995-11-24 Cafes Cie Mediterraneenne Machine à café express utilisant un conditionnement de café moulu du type pastille pré-dosée.
US5375508A (en) 1993-12-29 1994-12-27 Bunn-O-Matic Corporation Digital brewer control
US5549035A (en) 1994-04-12 1996-08-27 Simatelex Manufactory Co., Ltd. Coffee making machines
US5531604A (en) 1994-07-12 1996-07-02 Huang; Huang C. Electric connector
WO1996008990A1 (de) 1994-09-22 1996-03-28 Eugster/Frismag Ag Brühkopf für portionskapseln einer espressomaschine
DE4435100A1 (de) 1994-09-30 1996-04-04 Braun Ag Verfahren zur Regelung der Wassertemperatur in einer Brühgetränkemaschine
US5967021A (en) 1994-11-29 1999-10-19 Yung; Simon K. C. Food appliance and a coding system therefor
US5531152A (en) 1995-01-05 1996-07-02 Grimac Royal Falcon Corp. Platen assembly for coffee maker using pre-dosaged coffee filter packets
US5463932A (en) 1995-01-19 1995-11-07 Olson; Allen W. Coffee maker
US5479849A (en) 1995-03-31 1996-01-02 Vki Technologies, Inc. Lower chamber vent for the lower chamber of a brewing machine
US5584229A (en) 1995-08-14 1996-12-17 Bunn-O-Matic Corporation Reduced temperature coffee brewer
DK0771542T3 (da) 1995-10-31 1999-08-30 Illycaffe Spa Forbedringer ved kaffemaskine
IT1277108B1 (it) 1995-12-19 1997-11-04 Opem Srl Macchina per produrre, da film continuo, cialde di caffe' rotonde, e non, per macchine automatiche da caffe' espresso
EP0869731B1 (de) 1995-12-28 2000-03-15 Creaholic S.A. Kaffeemaschine
US5638741A (en) 1996-05-06 1997-06-17 Cisaria; Salvatore Group module for coffee machine
EP0806373B1 (fr) 1996-05-10 2001-09-05 Societe Des Produits Nestle S.A. Cartouche fermée avec zones de moindre épaisseur
GB9612234D0 (en) 1996-06-12 1996-08-14 Paul Claire C Improvements in and relating to food preparation
NL1003716C2 (nl) * 1996-07-31 1998-02-05 Sara Lee De Nv Werkwijze, systeem en inrichting voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank zoals koffie.
IT1286085B1 (it) 1996-11-05 1998-07-07 Illycaffe Spa Perfezionamenti in una macchina da caffe' espresso
EP0915673A1 (en) 1996-12-23 1999-05-19 Koninklijke Philips Electronics N.V. Coffee maker
US5862738A (en) 1996-12-31 1999-01-26 Bloomfield Industries Canada Limited Electronic brew control system
US5704275A (en) 1996-12-31 1998-01-06 Bloomfield Industries Canada, Limited Electronic brew control system
IT1290258B1 (it) 1997-02-05 1998-10-22 Marino Assunto Maver Macchina per caffe' espresso caricabile a cialde
US6347725B1 (en) * 1997-07-15 2002-02-19 Nestec S.A. Closed flexible sachet
GB9715921D0 (en) * 1997-07-28 1997-10-01 Mars Uk Ltd Beverage-producing packages
US5974950A (en) 1997-09-24 1999-11-02 Innovations Amk, Inc. Electronic coded coffee packets sealed in a gas flushed envelope, a beverage brewing machine using same as well as a method for brewing
NL1007171C2 (nl) 1997-09-30 1999-03-31 Sara Lee De Nv Samenstel voor gebruik in een koffiemachine voor het bereiden van koffie, houder en pouch van dat samenstel.
NL1007169C2 (nl) 1997-09-30 1999-03-31 Sara Lee De Nv Inrichting voor het bereiden van koffie.
US5895672A (en) 1998-01-13 1999-04-20 Cooper; Barry Patrick Wesley Product and process for preparing a tea extract
EP0980222B1 (en) 1998-02-09 2002-09-18 Koninklijke Philips Electronics N.V. Apparatus for preparing beverages with end of brew phase detection
USD419821S (en) 1998-05-07 2000-02-01 Mars U.K. Limited Beverage dispensing machine
US6006653A (en) 1998-09-14 1999-12-28 Wing Shing Products (Bvi) Co., Ltd. Coffee maker
EP1000574A1 (fr) * 1998-11-16 2000-05-17 Societe Des Produits Nestle S.A. Procédé et dispositif d'extraction d'une capsule fermée
DE69804428T2 (de) 1998-11-25 2002-11-21 Pi-Design Ag, Triengen Gerät für die Zubereitung heisser Getränke und Verfahren zur Zubereitung heisser Getränke unter Verwendung desselben
US6085638A (en) * 1998-12-04 2000-07-11 Amway Corporation Coffee maker
US6095031A (en) 1999-01-08 2000-08-01 Bloomfield Industries Canada Limited Computer controlled brewing apparatus
US6142063A (en) 1999-01-19 2000-11-07 Keurig, Inc. Automated beverage brewing system
US6079315A (en) 1999-01-19 2000-06-27 Keurig, Inc. Beverage filter cartridge holder
ES2190172T3 (es) * 1999-02-12 2003-07-16 Nestle Sa Cartucho de recarga para dispositivo expendedor de bebida y dispositivo adaptado a tal cartucho.
US6245371B1 (en) * 1999-03-02 2001-06-12 The Procter & Gamble Company Method and apparatus for brewing a fluid extract using an inclined filter pouch containing flavor extractable particles
JP2000262405A (ja) * 1999-03-18 2000-09-26 Soc Prod Nestle Sa 飲料抽出用密封カートリッジ
ES2240039T5 (es) * 1999-04-23 2009-05-25 Saeco Ipr Limited Dispositivo para suministrar porciones envasadas de cafe molido a una unidad de escaldado.
US6240833B1 (en) * 1999-08-04 2001-06-05 John C. K. Sham Automatic French Press beverage maker
US6062127A (en) 1999-08-13 2000-05-16 Klosinski; Boguslaw Portable espresso maker
DE69922195T2 (de) * 1999-08-31 2005-05-04 Société des Produits Nestlé S.A. Vorrichtung zum Extrahieren einer Substanz für die Zubereitung eines Getränkes
US6173117B1 (en) 1999-09-14 2001-01-09 Bobbye L. Clubb Heated beverage machine
ES2227953T3 (es) * 1999-10-28 2005-04-01 Societe Des Produits Nestle S.A. Dispositivo para la eyeccion de capsula.
US6405637B1 (en) * 2000-01-13 2002-06-18 Houseware Technology Group Llc Fluid delivery system for generating pressure pulses to make beverages
ES2224956T3 (es) * 2000-05-04 2005-03-16 Societe Des Produits Nestle S.A. Dispositivo para la extraccion de una substancia con pieza movil.
CZ20012835A3 (cs) * 2000-08-30 2002-04-17 Fianara International B. V. Kávovar k vaření kávového práąku předbaleného v zásobníku
US20020048621A1 (en) * 2000-10-06 2002-04-25 Boyd David D. Encoded coffee packet
US6740345B2 (en) * 2000-12-22 2004-05-25 Edward Zhihua Cai Beverage making cartridge
DE20100166U1 (de) * 2001-01-05 2001-03-29 Melitta Haushaltsprodukte GmbH & Co. KG, 32427 Minden Portionspackung zur Herstellung eines Brühgetränkes
CA2335420A1 (en) * 2001-02-12 2002-08-12 Pierre Mercier Method and apparatus for the preparation of hot beverages
EP1372441A2 (en) * 2001-03-16 2004-01-02 The Procter & Gamble Company Beverage brewing system
EP1367924B1 (en) * 2001-03-16 2007-07-04 The Procter & Gamble Company Beverage brewing devices for preparing creamy beverages
US20030039731A1 (en) * 2001-03-16 2003-02-27 The Procter & Gamble Co. Beverage brewing devices
US6606938B2 (en) * 2001-04-06 2003-08-19 Keurig, Incorporated Two step puncturing and venting of single serve filter cartridge in a beverage brewer
US6786134B2 (en) * 2002-02-07 2004-09-07 The Coca-Cola Company Coffee and tea dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004000015T2 (de) 2006-03-16
GB0301681D0 (en) 2003-02-26
EP1440904B1 (en) 2005-06-01
DK1440904T3 (da) 2005-08-22
US20040177765A1 (en) 2004-09-16
GB2397494A (en) 2004-07-28
US7308851B2 (en) 2007-12-18
HK1065757A1 (en) 2005-03-04
ATE296770T1 (de) 2005-06-15
DE602004000015D1 (de) 2005-07-07
GB2397494B (en) 2005-03-02
EP1440904A1 (en) 2004-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2243915T3 (es) Cartucho para la preparacion de bebidas y metodo de fabricacion de cartucho.
ES2313293T3 (es) Cartucho para la preparacion de bebidas.
ES2262095T3 (es) Un cartucho para la preparacion de bebidas.
ES2373012T3 (es) Método para la preparación de bebidas.
JP5836353B2 (ja) 飲料を調製するためのカートリッジおよび方法
US7533604B2 (en) Cartridge system for the preparation of beverages and method of manufacturing said system
US7219598B2 (en) Cartridge for the preparation of beverages
JP6175602B2 (ja) 飲料を調製するためのカートリッジ
ES2337253T3 (es) Cartucho para la preparacion de bebidas.
ES2282805T5 (es) Cartucho para la preparación de bebidas
ES2274387T5 (es) Sistema de cartucho para la preparación de bebidas y método de fabricación de dicho sistema.
ES2265138T3 (es) Cartucho para la preparacion de bebidas.
ES2283944T3 (es) Cartucho para la preparacion de bebidas.
ES2282804T3 (es) Cartucho para la preparacion de bebidas.
ES2242951T3 (es) Cartucho para la preparacion de bebidas.
MXPA06009388A (es) Cartucho para la preparacion de bebidas