ES2241191T3 - Dispositivo y procedimiento de montaje de un asiento sobre una canalizacion y llave correspondiente. - Google Patents

Dispositivo y procedimiento de montaje de un asiento sobre una canalizacion y llave correspondiente.

Info

Publication number
ES2241191T3
ES2241191T3 ES98962504T ES98962504T ES2241191T3 ES 2241191 T3 ES2241191 T3 ES 2241191T3 ES 98962504 T ES98962504 T ES 98962504T ES 98962504 T ES98962504 T ES 98962504T ES 2241191 T3 ES2241191 T3 ES 2241191T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
seat
bracelet
fixing means
fixing
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98962504T
Other languages
English (en)
Inventor
Jacky Helle
Alain Calca
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Germain and Straub SCS
Original Assignee
Saint Germain and Straub SCS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9515076&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2241191(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Saint Germain and Straub SCS filed Critical Saint Germain and Straub SCS
Application granted granted Critical
Publication of ES2241191T3 publication Critical patent/ES2241191T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L47/00Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
    • F16L47/26Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics for branching pipes; for joining pipes to walls; Adaptors therefor
    • F16L47/34Tapping pipes, i.e. making connections through walls of pipes while carrying fluids; Fittings therefor
    • F16L47/345Tapping pipes, i.e. making connections through walls of pipes while carrying fluids; Fittings therefor making use of attaching means embracing the pipe
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/04Tapping pipe walls, i.e. making connections through the walls of pipes while they are carrying fluids; Fittings therefor
    • F16L41/06Tapping pipe walls, i.e. making connections through the walls of pipes while they are carrying fluids; Fittings therefor making use of attaching means embracing the pipe
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B2/00Friction-grip releasable fastenings
    • F16B2/02Clamps, i.e. with gripping action effected by positive means other than the inherent resistance to deformation of the material of the fastening
    • F16B2/06Clamps, i.e. with gripping action effected by positive means other than the inherent resistance to deformation of the material of the fastening external, i.e. with contracting action
    • F16B2/08Clamps, i.e. with gripping action effected by positive means other than the inherent resistance to deformation of the material of the fastening external, i.e. with contracting action using bands
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B39/00Locking of screws, bolts or nuts
    • F16B39/02Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down
    • F16B39/04Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down with a member penetrating the screw-threaded surface of at least one part, e.g. a pin, a wedge, cotter-pin, screw
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/598With repair, tapping, assembly, or disassembly means
    • Y10T137/612Tapping a pipe, keg, or apertured tank under pressure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

Dispositivo de montaje de un asiento (3) de derivación en una canalización, comportando el asiento al menos dos medios de fijación o de ajuste laterales (14, 15), siendo dicho asiento eventualmente un asiento con llave de derivación o de obturación (12) destinada a ser montado de manera estanca en la canalización, comprendiendo el dispositivo de montaje un medio de ajuste del asiento y unos medios de fijación aptos para cooperar con los medios de fijación de dicho asiento, siendo el medio de ajuste un brazalete abierto y deformable (4), formando el asiento (3) y el brazalete (4) un collar, caracterizado porque los medios de fijación están dispuestos regularmente de una extremidad a la otra de dicho brazalete de manera que se adapten a los diferentes diámetros exteriores de canalizaciones por el empalme y el ajuste de al menos dos medios de fijación del brazalete (4) a los medios de fijación (14, 15) del asiento (3), comprendiendo el brazalete principalmente una banda y estando montado pivotante sobre el asiento (3), comprendiendo el medio de pivotamiento al menos una pieza de retención móvil perforada y fileteada montada deslizante y giratoria en al menos una extremidad del brazalete, estando la extremidad del brazalete doblado alrededor de la pieza móvil, comprendiendo los medios de fijación al menos una abertura apta para el paso del tornillo destinado a cooperar con los medios de pivotamiento.

Description

Dispositivo y procedimiento de montaje de un asiento sobre una canalización y llave correspondiente.
La presente invención se refiere al montaje de una placa de asiento de derivación en una canalización, en particular una canalización de aducción de agua u otro líquido o gas. En primer lugar, se refiere a un dispositivo de montaje de un asiento que comporta dos medios de fijación laterales.
A menudo los asientos conocidos son unos asientos con llaves de paso de derivación o sistemas de obturación de canalizaciones, provistas de dos medios de fijación laterales dispuestos sensiblemente enfrentados entre sí de manera que se pueda ajustar el asiento sobre la canalización con una presión sensiblemente homogénea sobre toda la superficie de apoyo del asiento. El conjunto del asiento y del medio de ajuste forma un collar.
Tradicionalmente, los medios de fijación están constituidos por tornillos y tuercas que ajustan el asiento sobre la canalización por medio de una brida. Para un mismo diámetro nominal interior, el diámetro exterior varía en función del material, fundición, acero, cemento, materiales plásticos, etc. Para adaptarse a estas variaciones de diámetros exteriores con este tipo de fijación hace falta cambiar de collar (conjunto de asiento y de brida) para fijar el asiento sobre la canalización. En algunos modelos de collares, la longitud de la varilla fileteada de los tornillos y la forma del collar permiten roscando más o menos adaptarse a los pequeños márgenes de variación de los diámetros exteriores de las canalizaciones.
Así, los collares conocidos están constituidos por dos medias porciones, dos tornillos y dos tuercas o dos orificios fileteados.
Los asientos conocidos presentan el importante inconveniente de que necesitan que se cambien la brida y el asiento para adaptarse a las grandes variaciones de diámetros exteriores de las canalizaciones que corresponden a diámetros nominales diferentes. Cada diámetro nominal de canalización necesita generalmente al menos un collar diferente, incluso si los collares son del mismo tipo. La multitud de collares presenta el inconveniente de que obliga a aumentar los stocks para adaptarse a las diferentes canalizaciones.
Además, para los grandes diámetros, en particular superiores a 200 mm, las bridas conocidas son pesadas y voluminosas, lo que hace difícil la colocación y fijación del asiento en la zanja abierta alrededor de la canalización. Por lo tanto el trabajo de colocación de los asientos con bridas conocidas sobre grandes diámetros es largo y fastidioso.
Unos collares conocidos constituidos por dos medias porciones, dos tornillos y dos tuercas que forman una unidad de unión que rodea un tubo están descritos por la patente DE-U-9408836. Esta patente presenta un dispositivo de perforación de una canalización, dispositivo que comporta una perforación radial que contiene un empalme. Una junta de estanqueidad está dispuesta entre la unidad de unión y el tubo. Un manguito de protección vuelve estanca la perforación de unión. La extremidad del empalme es apretada de modo estanco en la extremidad del manguito de protección.
Por la patente FR-A-2165360 se conocen igualmente collares de montaje de un asiento de derivación en una canalización que queda dentro de las gamas de pequeños diámetros que no necesiten un ajuste importante. Esta patente describe un asiento perforado en su centro que se aplica con una junta de estanqueidad contra un tubo a perforar. El asiento conocido comporta dos medios de fijación o de ajuste laterales. El asiento del dispositivo comprende unas cavidades aptas para cooperar con un estribo de ajuste que presenta unos cuerpos de soporte mas o menos semicilíndricos. Unas cavidades dan a las extremidades del estribo un juego de desplazamiento por pivotación. Para la fijación, unas tuercas de ajuste que poseen unos husillos hendidos están fijados a las extremidades de la tira del estribo mediante enrollamiento de dos bandas laterales que penetran en unas ranuras previstas en los husillos de las tuercas especiales.
La patente DE-A-2949932 describe un collar de montaje de un asiento sobre una canalización. Dicho asiento comprende unos medios de fijación laterales de un brazalete 11. Este collar conocido presenta una cadena constituida por un gran número de piezas rígidas, unos eslabones especiales adaptados únicamente a materiales duros que no son sensibles a las marcas de huellas. La cadena está fijada por unos tornillos que atraviesan una perforación dispuesta en las extremidades respectivas del asiento conocida.
La invención tiene principalmente por objeto permitir de modo simple y rápido la conexión de una derivación a una canalización en carga o que no transporta un fluido con una presión importante. Y ello sin stock importante de piezas.
A este efecto, ella tiene por objeto un dispositivo de montaje del tipo anteriormente citado, y tal como se describe en la reivindicación independiente 1, en el cual el medio de ajuste es un brazalete abierto y deformable. El asiento y el brazalete forman el collar; el brazalete comprende al menos tres medios de fijación dispuestos regularmente de una extremidad a la otra del brazalete de manera que se adapte a los diferentes diámetros exteriores de canalizaciones por el ajuste de al menos dos de los tres medios de fijación.
Más específicamente, los medios de fijación del brazalete son o comprenden unas aberturas aptas para el paso y para la retención de los medios de fijación del asiento. Las aberturas están dispuestas paso a paso de una extremidad a la otra del brazalete. La disposición paso a paso de las aberturas permite cortar a la longitud deseada el brazalete según el diámetro de la canalización.
Según otras características y con el fin de que el ajuste no necesite más que una llave, en particular una llave plana o de trinquete, se monta el brazalete pivotante sobre el asiento, un tipo de montaje en el cual un doblez cerrado de una extremidad del brazalete alrededor de una té constituye uno de los medios de fijación laterales del asiento, una abertura del brazalete se sitúa en la extremidad del doblez para permitir el paso de la parte de empalme de la té del asiento; el brazalete está provisto de un medio de fijación reversible tal como un tornillo que atraviesa otra abertura situada en su segunda extremidad, viniendo dicho tornillo a fijar dicha segunda extremidad del brazalete sobre el segundo medio de fijación del asiento.
Las dobleces cerradas de la extremidad del brazalete están dispuestos en la cara del brazalete destinada a ser ajustada sobre la canalización de manera que aprisione al menos un doblez entre dicha canalización y los bordes exteriores del brazalete.
Con el fin de obtener tras la preparación un collar que sólo forme un único conjunto monobloque, la segunda extremidad del brazalete según la invención es doblada cerrada alrededor de una pieza de retención móvil de forma cilíndrica perforada y fileteada formando una tuerca montada deslizante y que gire en el doblez de la extremidad de dicho brazalete. El tornillo se fija por una parte a la tuerca tras haber atravesado la abertura que se sitúa en la extremidad del doblez del brazalete, por otra parte, la cabeza del tornillo se dobla y se ajusta sobre dos patillas dispuestas en forma de horquilla para constituir el segundo medio de fijación lateral del asiento. La cabeza de tornillo es mantenida en el eje de fijación por una arandela que presenta una cara plana y la otra cara bombeada está montada en el tornillo, la superficie plana en contacto con la cabeza de tornillo y cooperando la superficie bombeada con una huella bombeada hueca dispuesta en el hueco de dicha horquilla.
Estas características aumentan la resistencia de los medios de fijación permitiendo al mismo tiempo un gran huelgo del tornillo y del brazalete. Evitan el espacio ocupado por medias porciones de collares conocidos con los tornillos, las bridas espesas y pesadas y el desmontaje en diferentes piezas que conllevan riesgos de pérdidas y de confusión entre los elementos de collares de diferentes tamaños pero con piezas que se parecen.
De manera que se obtenga la estanqueidad cuando se fije la conexión de entrada, el asiento de derivación de la canalización en particular en carga presenta sensiblemente en su centro una tubuladura de desembocadura con eje radial en relación con el eje de la canalización. Una junta flexible realizada en un material que fluye, tal como caucho, está fijada en un alojamiento y un manguito está ajustado en la tubuladura, una segunda junta está colocada en la prolongación del manguito en contacto con el medio de fijación de la conexión de derivación, un medio tal como un fileteado, presentando las dos juntas y el manguito un diámetro interior sensiblemente superior al diámetro de perforación para formar una derivación en la canalización. La utilización de las dos juntas y del manguito permite el ajuste más o menos fuerte de la conexión en relación con el collar según el diámetro de la canalización.
Unas perforaciones oblongas dispuestas longitudinalmente en relación con la longitud del brazalete permiten la colocación de dicho brazalete por rotación de un cuarto de vuelta tras la penetración de la té.
Con el fin de resistir a la corrosión aérea y a la corrosión de los suelos, el asiento está fabricado particularmente en bronce, comprendiento el brazalete principalmente una banda de material no corrosible, pudiendo ser seccionado proporcionándole una longitud que permita rodear la canalización. Las bandas de metales inoxidables pueden estar revestidas eventualmente de un material inerte tal como una composición a base de polvo de epoxi. Las bandas del brazalete pueden también estar realizadas de material plástico.
Esta banda inoxidable revestida resiste muy bien cualquier corrosión química con las canalizaciones de base ferrosa.
El asiento, brazalete, tornillo, arandela y tuerca resisten a la corrosión aérea que soportan durante el almacenamiento antes de la colocación en la canalización. Este brazalete resiste más de mil horas en niebla salina sin ninguna corrosión.
La invención tiene igualmente por objeto un procedimiento de fijación de un dispositivo de conexión de una canalización auxiliar de derivación en una canalización en carga o no, que comprende las etapas sucesivas siguientes:
-
preparación de un collar tal como el definido más arriba teniendo el brazalete una longitud según el diámetro de la canalización,
-
presentación y formación del collar en la canalización,
-
ajuste del conjunto en posición de funcionamiento,
-
atornillado y ajuste de un dispositivo de conexión sobre el asiento,
-
montaje estanco de una taladradora equipada con una broca en la tubuladura superior de la cámara del dispositivo de conexión,
-
perforación de la canalización,
-
desmontaje de la taladradora,
-
cierre del dispositivo de conexión,
-
empalme del sistema de derivación a la canalización auxiliar.
La invención tiene igualmente por objeto una llave de derivación de canalización que comprende un cuerpo y un asiento, estando el cuerpo y el asiento realizados en un único conjunto monobloque y/o monopieza y que comporta al menos dos medios de fijación laterales, siendo los medios de fijación radiales en relación con el eje del cuerpo de la llave, situándose sensiblemente enfrentados entre sí y estando provistos de un dispositivo de montaje en la canalización, caracterizado porque dicho dispositivo es tal como se describe más arriba.
Se describirá a continuación un ejemplo no limitativo de la invención con referencia a los dibujos adjuntos en los cuales:
- la Fig. 1 representa esquemáticamente, en sección vertical un collar, según la invención, fijado a unas canalizaciones de tres diámetros exteriores diferentes;
- la Fig. 2 representa un asiento según la invención visto en planta, con su brazalete en la canalización;
- la Fig. 3 es una tira inoxidable, pieza de un brazalete abierto según la invención;
- la Fig. 4 representa esquemáticamente una conexión por medio de una llave de entrada con un dispositivo según la invención.
- la Fig. 5 representa una junta de collar según la invención vista en semisección.
El collar 1 montado en unas canalizaciones 2a, 2b, 2c de diferentes diámetros exteriores representado en la Fig. 1 comporta un asiento 3, un fleje metálico inoxidable 4 que forma brazalete abierto y deformable. Un tornillo de apriete 5 fijado a una tuerca cilíndrica 7 unida al fleje 4 pivota por medio de una arandela 6 en forma de semiesfera. El asiento 3 comprende una tubuladura axial 8 provista de un manguito intermedio 9 adyacente a dos juntas 10, 11. Una llave 12 de entrada del fluido que circula en la canalización 2a, 2b, 2c está roscada en el asiento 3 por medio de su extremidad fileteada 13.
La silla 3 comprende dos medios de fijación laterales 14, 15, el medio de fijación 14 es una té cuya extremidad cilíndrica 16 tiene un eje paralelo al eje de la canalización. El otro medio de fijación lateral 15 está situado enfrentado con el medio de fijación 14. Una extremidad 17 del fleje 4 está doblado cerrado alrededor de la extremidad 16 de la té del asiento 3, la otra extremidad del fleje 18 está doblada cerrada sobre la tuerca cilíndrica 7. El atornillado del tornillo 5 en la tuerca 7 mantiene el collar ajustado sobre la canalización. Si la canalización 2a tiene un pequeño diámetro, el tornillo 5 ajustado está doblado hacia el eje de la tubuladura 8. La tubuladura 8 tiene un eje radial en relación con el eje de la canalización, un alojamiento inferior 19 de la tubuladura facilita el encaje de la junta inferior 10 comprimida en el alojamiento 19 entre el manguito 9 y la superficie de la canalización 2a. La junta inferior 10 proporciona la estanqueidad entre la canalización 2a y el manguito 9. Si el asiento 3 está fijado sobre una canalización 2 b de diámetro exterior medio, el tornillo 5 pivota sobre la arandela de forma de semiesfera 6 y está más abierta que para una fijación del asiento 3 sobre una canalización 2a de pequeño diámetro. La junta inferior 10 se acopla a la superficie de la canalización 2b. Aunque la canalización 2b de diámetro exterior superior al de la canalización 2a se hunda a menor profundidad en la tubuladura 8, la estanqueidad entre la canalización 2b y el manguito 9 se consigue por un mayor ajuste de la llave sobre el asiento. Este ajuste conlleva la compresión del manguito 9 sobre la junta 10. De ahí la estanqueidad entre el manguito 9, la junta 10 y la canalización 2b. En el caso en que el asiento 3 esté fijado sobre una canalización de gran diámetro 2c, el tornillo 4 pivota más y se ajusta también más la llave de manera que empuje el manguito 9 sobre la junta inferior 10 hasta que se obtenga la estanqueidad entre la junta 10 y el manguito 9. Se sigue manteniendo el asiento 3 apretado sobre la canalización 2c y la junta inferior 10 proporciona también la estanqueidad entre la canalización 2c y el manguito 9. La llave de paso 12 es roscada en la tubuladura 8 con el fileteado 20. La llave 12 comprime la junta superior 11 sobre el manguito 9 y es bloqueada por un tornillo de bloqueo 21. La junta superior 11 proporciona la estanqueidad entre la llave 12 y el manguito 9.
Como muestra más particularmente la Fig. 2, el medio de fijación 15 del asiento 3 está constituido por dos patillas que forman una horquilla. La varilla del tornillo 5 pasa por la ranura 22 formada entre las dos patillas de la horquilla 15. La abertura lateral de esta ranura permite el pivotamiento y el paso de la varilla fileteada del tornillo incluso cuando ya está introducida en la tuerca cilíndrica 7. Una huella esférica hueca dispuesta en el hueco de la horquilla 15 forma el alojamiento de la arandela 6 permitiéndole tener una función de rótula obteniendo al mismo tiempo una tracción importante del tornillo 5.
La extremidad del asiento en forma de horquilla 15 permite un montaje rápido sin tener que quitar el tornillo de su tuerca cilíndrica, y por lo tanto, al ser el conjunto del collar monobloque, se evita la pérdida de cualquier pieza, en el momento del montaje.
Dos orificios fileteados están dispuestos radialmente en la tubuladura 8 en la parte superior del asiento 3. Estos orificios reciben un tornillo de bloqueo automático 21 que impide que se afloje la llave 12 en relación con el asiento 3 con ocasión de las maniobras de la llave 12.
El fleje 4 comprende de una extremidad a la otra unas aberturas 24 dispuestas paso a paso como se representa en la Fig. 3. Estas aberturas 24 son oblongas y están dispuestas longitudinalmente en relación con la longitud del fleje 4. Estas formas y disposiciones de las aberturas 24 permiten insertar la extremidad 17 del fleje sobre la té 14 y de fijarlo por rotación y doblado. Estas aberturas permiten también el paso de la varilla del tornillo 5 desde la tuerca cilíndrica 7 con dirección al asiento 3 y a la extremidad de la varilla que sobrepasa la tuerca cilíndrica 7.
En una variante algunas aberturas pueden no ser oblongas.
La Fig. 4 representa una conexión a un conducto en carga de una llave de derivación con válvula del tipo con eje de maniobra vertical 12. Los elementos del dispositivo de fijación son designados con las mismas referencias numéricas que los elementos correspondientes del dispositivo de fijación representado en las Fig. 1 a 3. La tubuladura de entrada 8 está fijada de manera estanca en la canalización 2 por ajuste del brazalete 4 sobre los medios de fijación laterales 14, 15 del collar 1. La tubuladura 8 desemboca en una cámara 26 en la parte superior del cuerpo de la llave 25. En la parte alta, la cámara 26 desemboca en dos tubuladuras, una tubuladura lateral 27 y una tubuladura vertical 28. Una taladradora 29 está montada en el cuerpo 25 en el eje de la tubuladura 28 de la cámara 26 y de la tubuladura 8. Un obturador 30 está montado en la llave 12 enfrente de la tubuladura lateral 27. El obturador está constituido por un tornillo 31 guiado en un manguito 32, desplazando el tornillo una cabeza de obturación 33 que puede entrar en el manguito 32 prolongado por una traviesa 34. La cabeza de obturación puede igualmente salir del manguito 30 para obturar de manera estanca la parte alta de la cámara 26.
La fijación y la conexión según la invención de una llave de entrada se efectúan de la manera siguiente, un fleje 4 perforado paso a paso por aberturas oblongas es recortado con la longitud prevista para corresponder al diámetro exterior de la canalización de conducción de agua. El fleje está revestido de un material constituido a base de polvo de epoxi, lo que redondea los cantos de los bordes. Una extremidad del fleje 4 es introducido en la té 14 por una luz oblonga partiendo del borde del fleje 4. Una rotación bloquea el fleje sobre la té 14. Se sitúa la tuerca cilíndrica 7 en la otra extremidad del fleje 4. Las dos extremidades están dobladas cerradas, constituyendo una abertura oblonga una luz enfrente de cada extremidad. El tornillo 5 viene a bloquear la tuerca 7 pasando por la segunda abertura partiendo de la punta del fleje 4, una segunda abertura que forma la luz de la extremidad 18 del fleje. El asiento 3, el fleje 4 que forma el brazalete y el tornillo 5 ya sólo forman un único conjunto, pudiendo el brazalete pivotar en relación con el asiento 3 en la parte cilíndrica de la té 16.
Una sola persona es suficiente para colocar el collar 1 en la canalización 2, cerrar el brazalete alrededor de la canalización, colocar y apretar el tornillo 5 en la ranura 22 lo que ajusta e inmoviliza el collar en la canalización 2. La llave 12 está roscada en el asiento 3 en la variante donde el asiento 3 y la llave 12 están constituidas por piezas diferentes. La taladradora 29 y el obturador 30 están montados en la llave 12. A continuación se perfora la canalización 2 y se vuelve a subir la broca de la taladradora 29. Se hace avanzar la cabeza de obturación 33 que proporciona la estanqueidad de la parte alta de la cámara 26. Se desmonta la taladradora 29. Un tapón cierra la tubuladura 28. Se hace retroceder la cabeza de obturación y el cierre de la llave 12 permite el desmontaje del obturador, seguido del empalme de la canalización principal 2a, 2b, 2c a una canalización auxiliar de derivación.
En una variante, el asiento 3 y el cuerpo 25 de la llave 12 de derivación de canalización en carga están realizados en un único conjunto que presenta una tubuladura de entrada apta para ser fijada de manera estanca en la canalización 2a, 2b, 2c, desembocando dicha tubuladura de entrada en una cámara que comporta en su parte superior una tubuladura de salida lateral 27, comprendiendo la cámara 26 una tubuladura superior vertical 28 destinada a ser obturada que recibe de modo estanco una taladradora 29.
Según otra variante de realización, la estanqueidad entre el collar y la canalización 2 la proporciona una junta con labios monopieza tal como se representa en la Fig. 5. La cara inferior 35 de la junta es cóncava con un radio de curvatura al menos igual al radio de curvatura de la canalización 2. Su parte periférica 36 presenta una arista desbordante 37 que la divide en al menos dos caras 38, 39. Se confunde la cara superior 40 de la junta con un radio de curvatura dándole un aspecto bombeado. Las caras periféricas y superior 38, 39, 40 de la junta con labios vienen a alojarse en la huella prevista debajo de la suela del asiento 3. La parte interior 41 que delimita el hueco de dicha junta presenta un ángulo entrante abierto que separa al menos dos caras 42, 43 de inclinaciones diferentes. Al tener la cara interior superior 42 una orientación hacia arriba y al tener la cara interior inferior 43 una orientación hacia abajo, la presión del fluido P1 que pasa en el hueco de la junta con labios se descompone en unos componentes de las que uno P2 está dirigido hacia la parte superior de la huella y otro P3 está dirigido hacia la superficie de canalización 2 a través de las caras exteriores de la junta. Dicha junta es apta para mantener la estanqueidad con las canalizaciones 2a, 2b, 2c de diferentes diámetros por variación en intensidad y emplazamiento de la presión y de la compresión en la canalización 2a, 2b, 2c sea cual sea su diámetro.
Los signos de referencia que figuran después de las características técnicas mencionadas en las reivindicaciones tiene como único objeto facilitar la comprensión de estas últimas y no limitan en modo alguno el alcance de las mismas.

Claims (11)

1.Dispositivo de montaje de un asiento (3) de derivación en una canalización, comportando el asiento al menos dos medios de fijación o de ajuste laterales (14, 15), siendo dicho asiento eventualmente un asiento con llave de derivación o de obturación (12) destinada a ser montado de manera estanca en la canalización, comprendiendo el dispositivo de montaje un medio de ajuste del asiento y unos medios de fijación aptos para cooperar con los medios de fijación de dicho asiento, siendo el medio de ajuste un brazalete abierto y deformable (4), formando el asiento (3) y el brazalete (4) un collar, caracterizado porque los medios de fijación están dispuestos regularmente de una extremidad a la otra de dicho brazalete de manera que se adapten a los diferentes diámetros exteriores de canalizaciones por el empalme y el ajuste de al menos dos medios de fijación del brazalete (4) a los medios de fijación (14, 15) del asiento (3), comprendiendo el brazalete principalmente una banda y estando montado pivotante sobre el asiento (3), comprendiendo el medio de pivotamiento al menos una pieza de retención móvil perforada y fileteada montada deslizante y giratoria en al menos una extremidad del brazalete, estando la extremidad del brazalete doblado alrededor de la pieza móvil, comprendiendo los medios de fijación al menos una abertura apta para el paso del tornillo destinado a cooperar con los medios de pivotamiento.
2. Dispositivo según la reivindicación anterior, caracterizado porque el asiento (3) de derivación de la canalización en particular en carga presenta sensiblemente en su centro una tubuladura de desembocadura (8) de eje radial en relación con el eje de la canalización, una junta flexible (10) rematada por un manguito (9) que está ajustado en la tubuladura, estando una segunda junta (11) situada en la prolongación del manguito (9) en contacto con el medio de fijación de la conexión de derivación (12), un medio tal como un fileteado, presentando las dos juntas (10,11) y el manguito (9) un diámetro interior sensiblemente superior al diámetro de perforación para formar una derivación en la canalización.
3. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la estanqueidad entre el collar y la canalización (2) la proporciona una junta de labios monopieza de cara inferior (35) cóncava con un radio de curvatura al menos igual al radio de curvatura de la canalización (2), presentando su parte periférica (36) una arista desbordante (37) que la divide al menos en dos caras (38, 39), estando la cara superior (40) de la junta confundida con un radio de curvatura que le da un aspecto bombeado, viniendo las caras periféricas y superior (38, 39, 40) a alojarse en la huella prevista debajo de la suela del asiento (3), delimitando la parte interior (41) el hueco que presenta dicha junta un ángulo entrante abierto que separa al menos dos caras (42, 43) de inclinaciones diferentes, al tener la cara interior superior (42) una orientación hacia arriba y al tener la cara interior inferior (43) una orientación hacia abajo la presión del fluido (P1) que pasa en el hueco de la junta de labios se descompone en unos componentes de los que uno (P2) está dirigido hacia arriba de la huella y otro (P3) está dirigida hacia la superficie de canalización (2) a través de las caras exteriores de la junta, siendo dicha junta apta para mantener la estanqueidad con unas canalizaciones (2a, 2b, 2c) de diferentes diámetros por variación en intensidad y emplazamiento de la presión y de la compresión en la canalización (2a, 2b, 2c) sea cual sea su diámetro.
4. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de fijación están dispuestos regularmente de una extremidad a la otra de dicho brazalete de manera que se adapte a los diferentes diámetros exteriores de canalizaciones por el empalme y el ajuste de al menos dos medios de fijación del brazalete (4) a los medios de fijación (14, 15) del asiento (3) estando el brazalete montado pivotante sobre la silla (3), estando una extremidad del brazalete doblado cerrado alrededor de una pieza de retención móvil perforada y fileteada formando tuerca (7) de forma cilíndrica que permita deslizar y girar en el doblez de la extremidad de dicho brazalete los medios de fijación que comprenden al menos una abertura apta para el paso del tornillo destinado a cooperar con los medios de pivotamiento; fijándose el tornillo (5) por una parte en la tuerca cilíndrica (7) tras haber atravesado una abertura que se sitúa en la extremidad del doblez del brazalete, viniendo por otra parte, la cabeza de tornillo (5) a doblarse y a ajustarse sobre dos patillas dispuestas en forma de horquilla (15) para constituir un medio de fijación lateral del asiento.
5. Dispositivo según la reivindicación anterior, caracterizado porque el brazalete está montado en pivotamiento sobre el asiento (3) por un doblez cerrado de una extremidad del brazalete alrededor de la pieza de retención móvil perforada y fileteada que forma la tuerca cilíndrica (7) que, combinada con un medio de fijación reversible tal como un tornillo (5), forma una té que constituye uno de los medios de fijación laterales (14, 15) del asiento (3) situándose una abertura del brazalete en la extremidad del doblez para permitir el paso de la parte de empalme de la té del asiento (3), atravesando el medio de fijación reversible tal como un tornillo (5) otra abertura situada en su extremidad más cercana al límite del brazalete, fijando dicho tornillo la extremidad del brazalete al medio de fijación del asiento.
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 4 ó 5, caracterizado porque los medios de fijación del brazalete desde una primera extremidad son o comprenden unas aberturas (24) aptas para el paso y para la retención de los medios de fijación del asiento, estando los medios de fijación dispuestos paso a paso desde la otra extremidad de dicho brazalete.
7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque los medios de colocación del brazalete abierto y deformable comprenden o son unas aberturas oblongas (24) dispuestas longitudinalmente en relación con la longitud del brazalete, estando en particular los dobleces cerrados de la extremidad del brazalete (4) dispuestos en la cara del brazalete destinada a ser ajustada sobre la canalización de manera que aprisione al menos un doblez entre dicha canalización y los bordes exteriores del brazalete (4), normalmente una arandela (6) que presenta una cara plana y estando la otra cara bombeada montada sobre el tornillo (5), cooperando la superficie plana en contacto con la cabeza del tornillo (5) y la superficie bombeada con una huella bombeada hueca dispuesta en el hueco de la horquilla (15).
8. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 4 a 7, estando en particular el asiento (3) fabricado en bronce, caracterizado porque el brazalete comprende principalmente una banda en material no corrosible (4) en particular un fleje revestido de un material inerte tal como una composición a base de polvo de epoxi.
9. Procedimiento de fijación de un dispositivo de conexión de una canalización auxiliar de derivación en una canalización de aducción de agua en carga o no, caracterizado porque dicha canalización al tener un diámetro que es a la vez inferior a la distancia que separa los dos medios de fijación laterales del asiento (2a), sensiblemente igual a la distancia que separa los dos medios de fijación laterales del asiento (2c), y superior a la distancia que separa los dos medios de fijación laterales del asiento (2c), comprende al menos las etapas sucesivas siguientes:
-
preparación de un collar (1) según una de las reivindicaciones 1 a 8, dando una longitud al brazalete según el diámetro de la canalización (2a, 2b, 2c),
-
presentación y formación del collar (1) en la canalización, - ajuste del conjunto en posición de funcionamiento,
-
roscado y ajuste del dispositivo de conexión en la silla,
-
montaje estanco de una taladradora (29) equipada de una broca en la tubuladura superior (28) de la cámara del dispositivo de conexión,
-
perforación de la canalización,
-
desmontaje de la taladradora (29),
-
cierre del dispositivo de conexión,
-
empalme del sistema de derivación en la canalización auxiliar.
10. Procedimiento según la reivindicación que antecede, caracterizado porque la formación del collar (1) en la canalización se obtiene por un montaje en pivotamiento, efectuándose el ajuste del conjunto en posición de funcionamiento con una sola llave.
11. Llave (12) de derivación de canalización que comprende un cuerpo (25) y un asiento (3), estando el cuerpo y el asiento realizados en un único conjunto monobloque y/o monopieza y comportando al menos dos medios de fijación laterales (14, 15), siendo los medios de fijación (14, 15) radiales en relación con el eje del cuerpo de la llave (12) situándose sensiblemente enfrentados entre sí y estando provistos de un dispositivo de montaje en la canalización, caracterizado porque dicho dispositivo está conforme con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8.
ES98962504T 1997-12-19 1998-12-18 Dispositivo y procedimiento de montaje de un asiento sobre una canalizacion y llave correspondiente. Expired - Lifetime ES2241191T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9716440A FR2772874B1 (fr) 1997-12-19 1997-12-19 Dispositif et procede de montage d'une selle de derivation sur une canalisation et robinet correspondant
FR9716440 1997-12-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2241191T3 true ES2241191T3 (es) 2005-10-16

Family

ID=9515076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98962504T Expired - Lifetime ES2241191T3 (es) 1997-12-19 1998-12-18 Dispositivo y procedimiento de montaje de un asiento sobre una canalizacion y llave correspondiente.

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6902201B1 (es)
EP (1) EP1055080B1 (es)
AT (1) ATE291716T1 (es)
AU (1) AU1765999A (es)
CA (1) CA2315353C (es)
DE (1) DE69829508T2 (es)
ES (1) ES2241191T3 (es)
FR (1) FR2772874B1 (es)
HU (1) HU222867B1 (es)
PT (1) PT1055080E (es)
WO (1) WO1999032823A1 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO313472B1 (no) * 2000-05-09 2002-10-07 Raufoss Water & Gas As Anboringsklammer
DE20202456U1 (de) * 2002-02-15 2003-06-26 Vieregge, Uwe, 63584 Gründau Rohrschelle
GB2404161B (en) * 2003-07-14 2007-01-03 Gordon Henry Turner Apparatus for mounting a drill on a pipe
US20090065069A1 (en) * 2007-06-19 2009-03-12 Robar Industries Ltd. Modular service saddle
FR2933764B1 (fr) * 2008-07-08 2010-07-30 Saint Germain & Straub S A Dispositif de montage sur une canalisation et utilisation
FR2962517B1 (fr) * 2010-07-07 2013-06-28 Saint Germain Et Straub Ets Collier, destine a ceinturer une canalisation de fluide.
FR2962516B1 (fr) 2010-07-07 2013-06-28 Saint Germain Et Straub Ets Collier de derivation pour une canalisation de fluide, eau ou gaz par exemple.
DE102014111699B3 (de) * 2014-08-15 2015-11-26 Friatec Aktiengesellschaft Anbohrarmatur
DE102017129007A1 (de) * 2017-12-06 2019-06-06 Agrotop Gmbh Vorrichtung zum Ausbringen von Flüssigkeiten und insbesondere Düngemitteln, Schädlingsbekämpfungsmitteln und dergleichen
FR3091826B1 (fr) 2019-01-21 2021-01-01 Etablissements Saint Germain Et Straub Dispositif de perçage d’une canalisation
FR3106168B1 (fr) 2020-01-14 2022-03-25 Etablissements Saint Germain Et Straub Collier large plage
FR3108157B1 (fr) 2020-03-16 2022-02-18 Huot Collier de prise en charge pour conduites d’eau plastiques ou rigides à vis de blocage tangentielle
FR3123960B1 (fr) 2021-06-09 2023-04-28 Etablissements Saint Germain Et Straub Collier à serrage par vis rapide

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US351397A (en) * 1886-10-26 Mains
US534881A (en) * 1895-02-26 And elmer e
US1057708A (en) * 1912-08-14 1913-04-01 Gardner S Chapin Pipe-coupling.
US1484469A (en) * 1923-02-06 1924-02-19 Brucelarie Simon Clean-out device for pipes
US2884265A (en) * 1953-05-22 1959-04-28 Roger C Boughton Pipe saddle and laminated strap means for securing same to pipe
US3104456A (en) * 1960-06-27 1963-09-24 Jr Jonathan S Powell Method of connecting service lines to mains
GB1091927A (en) * 1965-06-17 1967-11-22 Talbot & Co Ltd F W Underpressure drilling and tapping apparatus
US3252475A (en) * 1965-07-19 1966-05-24 Henry Valve Co Piercing valve
US3471176A (en) * 1968-06-10 1969-10-07 Vega Manuf Tapping saddle
US3779272A (en) * 1970-05-18 1973-12-18 Johns Manville Pipe saddle assembly
AT316234B (de) * 1971-12-23 1974-06-25 Hawle Erwin Anbohrschelle
GB1416734A (en) * 1972-02-29 1975-12-03 Heard Robert Arthur H Mounting devices
US3999785A (en) * 1974-11-18 1976-12-28 Victaulic Company Of Canada, Ltd. Mechanical pipe outlet
DE2743978A1 (de) 1977-09-30 1979-04-12 Vkv Kunststoffanwendung Gmbh Anschlussarmatur
FR2486195B2 (fr) * 1979-10-18 1985-09-13 Boisset Michel Dispositif de branchement sur canalisations
DE2949932C2 (de) * 1979-12-12 1982-12-23 Helmut W. Kuntze Erzeugnisse für Industrie u. Energie, 4300 Essen Anbohrbrücke für den Erdeinbau als Anschluß an Rohrleitungen
US4606558A (en) * 1984-02-10 1986-08-19 Davidson John H C Plastic pipe fitting
CH666438A5 (de) * 1985-06-06 1988-07-29 Fischer Ag Georg Spannvorrichtung.
US4638834A (en) * 1985-09-20 1987-01-27 Montgomery Ronald S Tapping saddle
GB8525434D0 (en) * 1985-10-16 1985-11-20 Glynwed Tubes & Fittings Clamp
US4768741A (en) * 1987-04-30 1988-09-06 Logsdon Duane D Pipe hangers
DE3812189A1 (de) * 1988-04-13 1989-10-26 Alois Bauer Rohrschnellverbinder
US5360241A (en) * 1991-08-07 1994-11-01 Npc, Inc. Universal saddle tee for pipes
US5199749A (en) * 1992-09-08 1993-04-06 Corcoran Industries Inc. Metal saddle clamp with looped cable fastener
US5344111A (en) * 1993-08-20 1994-09-06 Bob Gantzert Anchoring device for a water heater
DE9408836U1 (de) 1994-05-30 1994-09-01 Mittelmann Armaturen GmbH + Co KG, 42489 Wülfrath Vorrichtung zur Bearbeitung eines Werkstücks
US6073900A (en) * 1994-07-18 2000-06-13 Darco Trust Method and apparatus to restrain objects
US5697650A (en) * 1995-04-20 1997-12-16 Spraying Systems Co. Corrosion-free clip eyelet for spray nozzles

Also Published As

Publication number Publication date
EP1055080A1 (fr) 2000-11-29
WO1999032823A1 (fr) 1999-07-01
PT1055080E (pt) 2005-08-31
CA2315353C (fr) 2008-02-19
HUP0100327A3 (en) 2001-08-28
DE69829508D1 (de) 2005-04-28
FR2772874A1 (fr) 1999-06-25
HU222867B1 (hu) 2003-12-29
US6902201B1 (en) 2005-06-07
DE69829508T2 (de) 2006-01-26
CA2315353A1 (fr) 1999-07-01
EP1055080B1 (fr) 2005-03-23
ATE291716T1 (de) 2005-04-15
FR2772874B1 (fr) 2000-01-28
AU1765999A (en) 1999-07-12
HUP0100327A2 (hu) 2001-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2241191T3 (es) Dispositivo y procedimiento de montaje de un asiento sobre una canalizacion y llave correspondiente.
ES2250031T3 (es) Racor rapido para tuberia flexible.
ES2306389T3 (es) Dispositivo de control de flujo de liquido.
ES2310354T3 (es) Racor de canalizacion.
ES2205022T3 (es) Endoprotesis para el tratamiento de la estenosis de vasos sanguineos de bifurcacion.
ES2382949T3 (es) Abrazadera de toma de carga rígida multidiámetro para conducciones plásticas o rígidas de agua
ES2281717T3 (es) Abrazadera de tubo.
ES2288725T3 (es) Dispositivo para regular el caudal de succion en una tuberia flexible de conexion entre una herramienta para mecanizar superficies y una unidad de succion de polvo de mecanizacion.
US20060220375A1 (en) Containment apparatus and method for attachment to a ruptured pipe
ES2300351T3 (es) Conjunto de valvula de proceso en linea.
ES2205938T3 (es) Conjunto de valvula con anillos flotantes de retencion.
ES2255044T3 (es) Valvula, en particular valvula de vapor.
ES2319769T3 (es) Acoplador anti-estancamiento.
BR112013014383B1 (pt) Coletor de hidrante giratório (shm) com pelo menos 152,4 mm (6 polegadas) de diâmetro para combate a incêndio industrial configurado para instalação permanente, e dispositivo giratório para um coletor de hidrante de pelo menos 152,4 mm (6 polegadas) para combate a incêndio industrial
US20050283890A1 (en) Apparatus for waste line cleanout
ES2884854T3 (es) Dispositivo de bloqueo para uso en una toma de agua, toma de agua y asiento de válvula principal
US20050000593A1 (en) Plumber's tool
US7168450B2 (en) Valve adapter
US20070221272A1 (en) Water hose purging device
US6722386B2 (en) Flow control apparatus and method
US4974637A (en) Self draining valve
US6116262A (en) Plumbing coupling and method of use
EP0742031A1 (en) Regulator for underwater breathing apparatus for diving in cold waters
US20040200524A1 (en) Flow control apparatus and method
WO1995023263A1 (en) Down pipe valve