ES2240662T3 - Combinacion de estor y persiana. - Google Patents
Combinacion de estor y persiana.Info
- Publication number
- ES2240662T3 ES2240662T3 ES02254284T ES02254284T ES2240662T3 ES 2240662 T3 ES2240662 T3 ES 2240662T3 ES 02254284 T ES02254284 T ES 02254284T ES 02254284 T ES02254284 T ES 02254284T ES 2240662 T3 ES2240662 T3 ES 2240662T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- blinds
- slats
- blind
- peripheral side
- sections
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
- E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
- E06B9/303—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable with ladder-tape
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/38—Other details
- E06B9/386—Details of lamellae
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Blinds (AREA)
Abstract
Una combinación de estor y persiana de lamas que comprende: una persiana de lamas (10) que tiene una barra superior (11) y una barra inferior (12), una serie de lamas (13) y un juego de cordón de maniobra (14), adaptado para unir dicha barra inferior y dichas lamas, y mantener dichas lamas situadas entre dicha barra superior y dicha barra inferior; y una serie de tramos de estor (20) acoplados a dichas lamas, caracterizados porque dichos tramos de estor tienen por lo menos un lado periférico (21a) colgado de una de dichas lamas (13); en el que por lo menos un lado periférico (21a) de dichos tramos de estor (20) está provisto de por lo menos un peso (30).
Description
Combinación de estor y persiana.
La invención presente se refiere a una persiana,
y más concretamente a una combinación de estor con persiana, que
comprende una persiana de lamas y una serie de tramos de estor
montados con pesos y suspendidos de las lamas a distintas
alturas.
Con el fin de mejorar el efecto de tamizado de la
luz y decorar la persiana, el autor de la presente invención ha
creado diversas persianas de lamas con estores desmontables. Sin
embargo, todavía no es perfecto el funcionamiento de estas
combinaciones de persianas con estores. Cuando el estor recibe la
persiana, la tela tiende a atascarse entre las lamas y arrugarse.
Cuando el borde del estor se curva o arruga, se destruye la
sensación de belleza del estor que no puede cerrar completamente el
paso de la luz.
Una combinación de estor y persiana de lamas, con
arreglo al preámbulo de la reivindicación 1, aparece en US -
5409050 A. La presente invención ha sido realizada para ofrecer una
combinación de estor con persiana que elimina los inconvenientes
antes citados. El objeto principal de esta invención es proporcionar
un conjunto de estor y persiana de lamas que permita colgar los
tramos de estor de las lamas sin tropiezos.
Otro objeto de la invención presente es ofrecer
un conjunto de estor y persiana que impida que el estor se enganche
entre las lamas de la persiana cuando recibe la persiana.
Aún otro objeto de la presente invención es
disponer de una cierta combinación de estor con persiana que impida
que el estor se vuele con el viento.
Para conseguir estos propósitos de la presente
invención, el conjunto de estor y persiana comprende una persiana
de lamas formada por una barra superior, una barra inferior, una
serie de lamas y un cordón para subir el conjunto adaptado para
unirse, a la barra superior, a la barra inferior y a las lamas
dispuestas entre la barra superior y la barra inferior, y una serie
de tramos de estor acoplados a las lamas, teniendo cada tramo por
lo menos un lado periférico suspendido de una lama. Por lo menos un
lado periférico de cada tramo de estor lleva montado al menos
un
peso.
peso.
La Fig. 1 es una vista despiezada de una
combinación de estor y persiana de lamas construida con arreglo a
la primera configuración de la invención presente.
La Fig. 2 es la secuencia de la construcción con
arreglo a la invención presente.
La Fig. 3 es una vista despiezada de una parte de
la Fig. 1.
La Fig. 4 es una vista en perspectiva del
conjunto de la primera configuración de la presente invención.
La Fig. 5 es una vista lateral que muestra el
estado de recepción de la primera configuración de la invención
presente.
La Fig. 6 es una vista en perspectiva de la
primera configuración de la presente invención unida a un estor
ornamental.
La Fig. 7 es una vista despiezada de una
combinación de estor y persiana de lamas construida con arreglo a
una segunda configuración de la invención presente.
La Fig. 8 es una vista despiezada de una
combinación de estor y persiana de lamas construida con arreglo a
una tercera configuración de la invención presente.
La Fig. 9 es una vista en perspectiva del
conjunto de estor y persiana de lamas construida con arreglo a una
cuarta configuración de la invención pre-
sente.
sente.
La Fig. 10 es una vista en perspectiva despezada
de una parte del conjunto de estor y persiana de lamas construido
con arreglo a una quinta configuración de la presente
invención.
La Fig. 11 es una vista en perspectiva de una
parte del conjunto de estor y persiana de lamas construido con
arreglo a una sexta configuración de la invención presente.
Con referencia a las Figs. de la 1 a la 5, vemos
un conjunto de estor y persiana de lamas 100, con arreglo a la
primera configuración de la presente invención, que comprende una
persiana 10, varios tramos de estor 20 y varios pesos 30.
Con referencia a las Figs. de la 1 a la 4, la
persiana 10 comprende una barra superior 11, una barra inferior 12,
varias lamas 13 y un juego de cordón para subir y bajar. La barra
superior 11 está fijada al dintel de la ventana. La barra inferior
12 está separada y debajo de la barra superior 11. Las lamas 13
estás dispuestas en paralelo entre la barra superior 11 y la barra
superior 12. El juego de cordón de maniobra 14 está adaptado para
unirse a la barra superior 11, la barra inferior 12 y a las lamas
13, para subir y bajar a la altura deseada la barra inferior 12 y
las lamas 13 respecto a la barra superior 11.
Refiriéndonos a las Figs. 1, 2 y 3, el número de
tramos de estor 20 es la mitad del número de lamas 13,
comprendiendo cada uno un cuerpo 21 hecho de seda, algodón, nailon,
o de cualquier tela natural o artificial. El cuerpo del estor 21
tiene dos orificios pasantes 22 por donde pasa el juego de cordón de
maniobra 14 (ver la Fig. 2ª), un primer lado periférico 21a, un
segundo lado periférico 2b, opuesto al primer lado periférico 2a,
un tercer lado periférico 21c que va del primer lado periférico 21a
al segundo lado periférico 12b, y un cuarto la periférico 21d que
va del primer lado periférico 21a al segundo lado periférico 21b en
el extremo opuesto al tercer lado periférico 21c. Los bordes del
primer y segundo lado periférico 21a y 21b va doblado hacia dentro a
una anchura prefijada y luego cosidos bilateralmente al cuerpo del
estor 21 respectivo, formando un bolsillo 23 (ver la Fig. 2B). La
anchura del bolsillo 23 es aproximadamente igual a la anchura
(dimensión transversal) del eje menor de la lama 13. Los bordes del
tercer y cuarto lado periférico 21c y 21d, van doblados hacia
dentro a una anchura prefijada y luego cosidos al cuerpo de estor
respectivo, formando un bolsillo 24 (ver la Fig. 2C). La longitud
del bolsillo 24 es aproximadamente igual a la longitud (dimensión
longitudinal) de las lamas 13. El bolsillo 24 está abierto 25 por
lo menos en un extremo.
Refiriéndonos a la Fig. 3, los pesos 30 son
varillas pesadas de una longitud aproximadamente igual a la de los
bolsillos 24 de los estores 20, es decir, aproximadamente igual a
la longitud de las lamas 13. Por lo tanto, los pesos 30 se pueden
introducir por las aberturas 25 de los estores 20 y en los bolsillos
respectivos, estando sujetos al tercer y cuarto lado 21c, 21d de
los estores 20.
A continuación se explica el procedimiento para
montar la antedicha primera configuración.
Antes de instalar la persiana de lamas 10, el
juego de cordón de maniobra 14 se introduce por los orificios 22 de
los estores 10 (N. del T.: hay un error, los orificios son el nº 22
y los estores el nº 20), manteniendo los estores 20 cubiertos
respectivamente en los números impares (primera, tercera, quinta,
séptima ...lama), y luego los dos extremos de las respectivas lamas
impares 13 se introducen en los bolsillos 23 de los primeros lados
periféricos 21a y los segundos lados periféricos 21b de los estores
20, manteniendo los cuerpos de los estores sujetos a las lamas 13
respectivas. En este momento, los pesos 30 ejercen un esfuerzo
descendente en los bolsillos 24 de los cuerpos de estor 21. Cuando
las lamas 13 están en horizontal, la distancia de cuelgue del tercer
lado periférico 21c y del cuarto lado periférico 21d de cada paño
de estor 20 es mayor que la (¿paso?, término ambiguo) entre dos
estores 20. Con arreglo a esta configuración, la distancia de
cuelgue del tercer lado periférico 21c y del cuarto lado periférico
21d de cada tramo de estor 20 es mayor que la distancia de tres
lamas 13 (la distancia de cuelgue del tercer lado periférico 21c y
del cuarto lado periférico 21d del cuerpo del estor 21 del estor 20
en la primera lama 13 está sobre la posición de la tercera lama
13). El peso de los pesos 30, tira hacia abajo en vertical del
tercer y el cuarto lado periféricos 21c, 21d, como se ve en la Fig.
4, cerrando los huecos entre cada dos lamas contiguas. Además, los
pesos 30 estabilizan los tramos colgantes de los estores 20,
impidiendo que los mueva el viento. Así que los pesos 30 estabilizan
la suspensión de los cuerpos de estor 21 del estor 20, mejorando el
efecto de oscurecimiento de la persiana de lamas
10.
10.
La disposición de los pesos 30 acorta la
variación del paso entre las lamas 13 cuando se acciona el juego de
cordón 14 para subir las lamas 13 y la barra inferior. Al variar el
paso, los pesos 30 estabilizan los extremos libres de los lados
periféricos tercero y cuarto 21c, 21d, impidiendo que el viento haga
volar los estores 20 y que atasquen los cuerpos de estor 21 entre
las lamas 13, y por eso los estores 20 van bien apilados cuando se
entregan (ver la Fig. 5).
Con referencia a la Fig. 6, se puede montar una
cortina ornamental 26 en los estores 20 para decorar todo el
conjunto de estor y persiana de lamas 100 y tapar el hueco entre la
barra superior 11 y la primera lama 13. La cortina 26 también puede
estar provista de pesos 30.
En la configuración anterior, el extremo por
donde se tira del juego de cordón de maniobra 14 de la persiana de
lamas 10, está a la vista para accionarlo. Pero también la persiana
de lamas 10 puede disponer de medios para ocultar el juego de
cordón 14 y ponerlo fuera del alcance de los niños.
Como se ha indicado antes, la invención aporta
las siguientes ventajas:
1.- Mejor condición de las lamas para la
recepción:
Porque por el efecto de los pesos, el estor
cuelga sin impedimento de las lamas por dos lados, permitiendo que
reciba las lamas suavemente sin que se arrugue el estor.
2.- Eliminación de la curvatura de los tramos de
estor:
Los pesos tiran de los tramos de estor para
abajo, manteniendo los estores colgados establemente de las lamas e
impidiendo que el estor vuele por el viento o que se enrede en las
lamas.
La Fig. 7 presenta un conjunto de estor y
persiana de lamas 200 con arreglo a la segunda configuración de la
invención presente. Igual que en la configuración anterior, el
estor y la persiana de lamas combinados 200 está formado por una
persiana de lamas 10, una serie de tramos de estor 40 y varios pesos
30. Al contrario de la configuración antes descrita de la invención
presente, un solo lado de los estores 40 (el tercer y el cuarto
lados) está colgado de las lamas 13. Esta disposición disminuye la
cantidad de tela de los tramos de estor y reduce el número de pesos
necesarios. Por lo tanto, el coste de fabricación de este conjunto
se reduce relativamente.
La Fig. 8 muestra una combinación de estor y
persiana de lamas 300 con arreglo a la tercera configuración de la
invención presente. Al igual que la primera configuración antes
descrita de la presente invención, el conjunto de estor y persiana
de lamas 300 consiste en una persiana de lamas 10, una serie de
tramos de estor 50 y varios pesos 30. Al contrario que la
configuración anterior de la invención presente, el número de
estores 50 es igual al número de lamas 13, y cada lama 13 está
cubierta por su respectivo tramo de estor 50. La longitud colgada
de cada estor 50 es mayor que el paso entre dos lamas 13, de manera
que los estores 50 tapan el hueco entre las lamas 13.
La Fig. 9 muestra la cuarta configuración de la
invención presente. Con arreglo a esta forma modificada, los tramos
de estor 50' tiene respectivamente un lado periférico colgado de
las lamas de la persiana 10 y el lado periférico colgante es
relativamente más largo que en las antedichas primera, segunda y
tercera configuraciones de la invención presente, es decir, cada
tramo 50' cubre más de cuatro lamas (por ejemplo, 4, 5, 6 ó 7
lamas). Debido al incremento relativo del área cubierta por los
tramos de estor 50', se necesitan menos tramos de estor 50'.
La Fig. 10 presenta un conjunto de estor y
persiana de lamas 400 con arreglo a la quinta configuración de la
invención presente. Igual que la primera configuración antes
descrita, el conjunto de estor y persiana de lamas 400 consta de una
persianas de lamas (omitida), una serie de tramos de estor 60 y
varios pesos 70. Al contrario de la primera configuración antes
descrita de la invención presente, el tercer y cuarto lado
periférico 61c, 61d de cada cuerpo de estor del estor 60 tienen dos
bolsillo 64a, 64b alineados en dos lados y corriendo por el borde,
y los pesos en forma de varilla 70 van montados en los respectivos
bolsillos 64a, 64b de los estores 60.
Además, los tramos de estor puede hacerse sin los
antedichos orificios para pasar el juego de cordón de maniobra. En
este caso, los tramos de estor pueden fijarse en las lamas por
medios de fijación, por ejemplo, cinta adhesiva por dos caras,
ganchillo y ojete, pegamento, etc.
La Fig. 11 muestra la sexta configuración de la
presente invención. Con arreglo a esta configuración, cada tramo de
estor 80 tiene varios bolsillos 84 dispuestos a distintas alturas
para sostener los pesos respectivos.
Además, los pesos pueden ir unidos al tramo de
estor respectivo y luego coser los estores para sujetar los pesos
en su lugar, de modo que se pueden suprimir las aberturas de los
estores.
Claims (9)
1. Una combinación de estor y persiana de lamas
que comprende:
una persiana de lamas (10) que tiene una barra
superior (11) y una barra inferior (12), una serie de lamas (13) y
un juego de cordón de maniobra (14), adaptado para unir dicha barra
inferior y dichas lamas, y mantener dichas lamas situadas entre
dicha barra superior y dicha barra inferior; y
una serie de tramos de estor (20) acoplados a
dichas lamas, caracterizados porque dichos tramos de estor
tienen por lo menos un lado periférico (21a) colgado de una de
dichas lamas (13);
en el que por lo menos un lado periférico (21a)
de dichos tramos de estor (20) está provisto de por lo menos un
peso (30).
2. El conjunto de estor y persiana de lamas de la
reivindicación 1, en el que cada uno de dichos tramos de estor
tiene un primer lado periférico (21a) y un segundo lado periférico
(21b), opuesto a dicho primer lado periférico (21a), adaptado para
acoplarse a una de dichas lamas (13) y un tercer lado periférico
(21c) y un cuarto lado periférico (21d) respectivamente provistos de
un peso y colgados por dos lados de una de dichas lamas.
3. El conjunto de estor y persiana de lamas de la
reivindicación 2, en el que el primer lado periférico (21a) y el
segundo lado periférico (21b) de cada dicho tramo de estor (20)
tiene cada uno un bolsillo (23) para recibir respectivamente dos
extremos de una de dichas lamas.
4. El conjunto de estor y persiana de lamas de la
reivindicación 3 en el que el primer lado periférico (21a) y el
segundo lado periférico (21b) de cada uno de dichos tramos de estor
(20), están respectivamente doblados hacia dentro y cosidos
bilateralmente, formando el respectivo bolsillo (23) en el
medio.
5. El conjunto de estor y persiana de lamas de la
reivindicación 1 en el que al menos un lado periférico de cada uno
de dichos tramos de estor (20) tiene un extremo libre provisto de
por lo menos un bolsillo (24) para sostener por lo menos uno de
dichos pesos (30).
6. El conjunto de estor y persiana de lamas de la
reivindicación 5 en el que el bolsillo (24) en el extremo libre de
por lo menos cada uno de los lados periféricos de dicho tramo de
estor (20) tiene un largo aproximadamente igual a la longitud de
por lo menos un lado periférico de cada uno de dichos tramos de
estor, y dicho peso (30) es una varilla pesada de igual longitud que
el bolsillo del extremo libre de por lo menos casa lado periférico
de dicho tramo de estor.
7. El conjunto de estor y persiana de lamas de la
reivindicación 5 en el que el bolsillo (24) tiene una abertura por
la que se introduce dicho peso (30).
8. El conjunto de estor y persiana de lamas de la
reivindicación 1 en el que la longitud de por lo menos un lado
periférico colgado de una de dichas lamas (13) es mayor que la
distancia entre el punto del que se cuelga de la lama (13) al que
se une el siguiente tramo de estor (20).
9. El conjunto de estor y persiana de lamas de la
reivindicación 1 en el que dichos tramos de estor (20) tiene cada
uno por lo menos un orificio pasante para pasar dicho juego de
cordón de maniobra (14).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP02254284A EP1375814B1 (en) | 2002-06-20 | 2002-06-20 | Curtain and venetian blind arrangement |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2240662T3 true ES2240662T3 (es) | 2005-10-16 |
Family
ID=29716916
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02254284T Expired - Lifetime ES2240662T3 (es) | 2002-06-20 | 2002-06-20 | Combinacion de estor y persiana. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1375814B1 (es) |
| AT (1) | ATE292737T1 (es) |
| DE (1) | DE60203606T2 (es) |
| ES (1) | ES2240662T3 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN2588034Y (zh) * | 2002-12-17 | 2003-11-26 | 亿丰综合工业股份有限公司 | 具遮挂式帘布的百叶窗帘 |
| US9506289B2 (en) | 2014-05-29 | 2016-11-29 | Hunter Douglas, Inc. | Separate shade covering for blinds |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1364674A (fr) * | 1963-05-11 | 1964-06-26 | Perfectionnements aux stores à lames orientables | |
| DE3525515A1 (de) * | 1985-07-17 | 1987-01-29 | Helmut Moser | Vorhang mit verstellbaren sichtschutzlamellen |
| US4930562A (en) * | 1989-03-10 | 1990-06-05 | Hunter Douglas Inc. | Decoratively covered blind structure |
| US5409050A (en) * | 1993-09-24 | 1995-04-25 | Hong; Amy | Venetian blind |
-
2002
- 2002-06-20 EP EP02254284A patent/EP1375814B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-20 ES ES02254284T patent/ES2240662T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-20 DE DE60203606T patent/DE60203606T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2002-06-20 AT AT02254284T patent/ATE292737T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60203606T2 (de) | 2006-03-09 |
| ATE292737T1 (de) | 2005-04-15 |
| DE60203606D1 (de) | 2005-05-12 |
| EP1375814A1 (en) | 2004-01-02 |
| EP1375814B1 (en) | 2005-04-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2366207T3 (es) | Cortina de estilo romano. | |
| CA2391698C (en) | Curtain and venetian blind arrangement | |
| US6662845B1 (en) | Roman shade with separated backing sheet | |
| US5918657A (en) | Holeless window blind | |
| ES2257854T3 (es) | Proteccion celular de ventana que permite la vision a traves. | |
| DK1776025T3 (en) | Window coverings. | |
| ES2378068T3 (es) | Tensor de cordón | |
| ES2468216T3 (es) | Persiana veneciana | |
| US5769140A (en) | Holeless window blind | |
| ES2240662T3 (es) | Combinacion de estor y persiana. | |
| US20070006979A1 (en) | Venetian blind assembly | |
| US451068A (en) | Window-shade | |
| US5727613A (en) | Ladder for venetian type blinds | |
| US5806579A (en) | Venetian type blinds having opposed lift cords | |
| ES2265120T3 (es) | Sistema de cortina con varios paneles planos. | |
| US20040020605A1 (en) | Vertical retractable blind | |
| ES2974062T3 (es) | Cortinas romanas | |
| US6015001A (en) | Two tier venetian blind | |
| US3173475A (en) | Louvered slat drapery | |
| ES1063513U (es) | Conjunto de cortina panel japones. | |
| US2381158A (en) | Venetian blind | |
| EP1375815A1 (en) | Combination curtain and venetian blind arrangement | |
| RU2768779C2 (ru) | Вертикальные жалюзи | |
| US1749556A (en) | Shade or blind | |
| GB2222192A (en) | Window blind |