ES2240540T3 - Maniqui de planchado provisto de una derivacion de aire dependiente de la corriente de aire. - Google Patents

Maniqui de planchado provisto de una derivacion de aire dependiente de la corriente de aire.

Info

Publication number
ES2240540T3
ES2240540T3 ES01985353T ES01985353T ES2240540T3 ES 2240540 T3 ES2240540 T3 ES 2240540T3 ES 01985353 T ES01985353 T ES 01985353T ES 01985353 T ES01985353 T ES 01985353T ES 2240540 T3 ES2240540 T3 ES 2240540T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
air
garment
inflatable bag
forwarding
ironing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01985353T
Other languages
English (en)
Inventor
Joachim Damrath
Gerhard Wetzl
Markus Spielmannleitner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2240540T3 publication Critical patent/ES2240540T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F73/00Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam 

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Toys (AREA)

Abstract

Procedimiento para planchar prendas de ropa (1), en particular camisas, blusas y chaquetas, utilizando un maniquí de plancha (2) con un saco inflable (3), que durante el planchado está lleno de una corriente de aire (6), disponiendo el saco inflable (3) de por lo menos una zona parcial que se extiende dentro de una abertura de la prenda de ropa (1), que está destinada a una parte del cuerpo humano, hasta el extremo de ésta, y que en estos extremos está equipado con un reenvío de aire (5), donde este reenvío de aire (5) también es atravesado por la corriente de aire (6) y puede verse influenciado en su forma, caracterizado porque este reenvío de aire (5) puede verse influenciado en su posición y/o en el ángulo de su dirección de flujo en función de la fuerza de presión de la corriente de aire (6).

Description

Maniquí de planchado provisto de una derivación de aire dependiente de la corriente de aire.
La invención se refiere a un procedimiento y a un dispositivo para planchar prendas de ropa, en particular camisas, blusas y chaquetas, utilizando un maniquí de plancha conforme a los preámbulos de las reivindicaciones 1, 7 y 8.
Por el estado de la técnica se conoce la publicación DE 197 30 358 A1. Allí se propone un dispositivo en el que se efectúa el planchado sobre un maniquí de plancha. Para ello, la prenda de ropa se tensa por su dobladillo inferior sobre un soporte de forma anular. Las mangas y la zona de los hombros y del cuello se fijan mediante elementos de apoyo y/o de sujeción. Mediante una corriente interior de aire de secado se infla la prenda de ropa con lo cual se seca o alisa. Puesto que el cuello y los puños de una prenda de ropa generalmente constan de una capa de tejido doble, éstas secan peor debido a su mayor contenido de humedad. Por eso, en este estado de la técnica se han previsto elementos de reenvío del aire para los puños y/o para el cuello. Estos elementos de reenvío del aire toman una corriente parcial de aire del interior de la prenda de ropa y dirigen esta corriente de aire sobre la superficie de la prenda de ropa. De esta manera, el cuello y los puños no solamente se exponen desde el interior a energía térmica o aire seco sino que también se les aplica el medio de secado desde el exterior. De este modo se reduce el tiempo necesario de secado para las partes de la prenda de ropa de pared más gruesa. Los elementos de reenvío del aire tienen el inconveniente de que al cambiar la prenda de ropa sobre el maniquí de plancha eventualmente hay que quitarlos y volver a colocarlos, y que por lo tanto son molestos.
En la publicación EP 0 193 483 A1 (Solicitud subsiguiente a FR 8500673) se describe un procedimiento y un maniquí de plancha para planchar prendas de ropa. En este caso, la prenda de ropa se estira sobre un saco inflable de este maniquí de plancha con vistas al planchado. Una corriente de aire que sopla en el interior del saco inflable atraviesa éste y la prenda de ropa, con lo cual la prenda de ropa se seca y se alisa. Como el saco inflable penetra también en las mangas de la prenda de ropa, se secan éstas también. En una realización de la invención, el saco inflable está prolongado más allá de los puños (o eventualmente también del cuello) de la prenda de ropa. En estas prolongaciones van colocadas por el exterior, es decir en la zona de los puños, unas trampillas flexibles. Éstas son preferentemente del mismo material que el saco inflable. Cuando la prenda de ropa está posicionada sobre el maniquí de plancha y está activada la corriente de aire, el aire atraviesa conjunta y simultáneamente el saco inflable y las trampillas. Debido a la corriente de aire se inflan entonces el saco inflable y las trampillas. El saco inflable se adosa entonces por el interior a la prenda de ropa. Las trampillas constan, por cada puño o cuello, al menos en parte, de dos semi-casquetes cilíndricos que, por ejemplo, van cosidos al saco inflable mediante uno de sus lados frontales. Mediante esta forma geométrica, las trampillas no se pueden adosar automáticamente sobre el puño. Es decir que después de colocar la prenda de ropa sobre el maniquí de plancha hay que abatir estas trampillas manualmente sobre los puños. A la inversa, esto significa que al retirar la prenda de ropa es necesario rebatir estas trampillas separándolas del puño. Si contamos un total de dos puños por prenda de ropa y con unas posibles trampillas en la zona del cuello, al cambiar la prenda de ropa se tienen que realizar una multitud de manipulaciones. Esto exige mucho tiempo y por lo tanto no resulta práctico.
Por este motivo el objetivo de la invención es encontrar un procedimiento o un dispositivo (en forma de un maniquí de plancha) que ya no presente los inconvenientes descritos, o al menos los reduzca.
De acuerdo con la invención, este objetivo se resuelve por las características de la parte indicativa de las reivindicaciones 1, 7 y 8. Unas realizaciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención se deducen de las sub-reivindicaciones.
De acuerdo con la invención, para el secado y planchado del cuello y/o de los puños y/o del dobladillo inferior de una prenda de ropa se emplea un reenvío de aire que, a diferencia de las trampillas descritas según el estado de la técnica, están realizadas con gran flexibilidad. El concepto de reenvío de aire no significa aquí únicamente el proceso de reenviar el aire, sino que se refiere principalmente a un componente. Debido a la tensión propia de este reenvío del aire y por su diseño flexible, éste puede adaptar diferentes formas en función de la intensidad del flujo de aire en el saco inflable. Si la corriente de aire está activada, es decir, cuando el maniquí de plancha está secando una prenda de ropa, entonces este reenvío de aire se vuelca (aquí en el ejemplo de las mangas / puños) saliendo de aquella zona parcial del saco inflable que se encuentra en la manga de la prenda de ropa, en la zona del puño. Estas vueltas (reenvíos de aire) presentan zonas permeables al aire o toberas, de manera que el aire que sale por aquí puede secar el puño por su superficie.
Cuando la prenda de ropa está terminada de planchar, se desconecta o por lo menos se reduce la corriente de aire del maniquí de plancha para poder cambiar con mayor facilidad la prenda de ropa. Debido a la tensión propia del reenvío de aire y dado que deja de estar presente la fuerza de presión de la corriente de aire, el reenvío de aire se vuelve a su posición de partida. Adicionalmente pueden estar previstos unos elementos de muelle para retirar el reenvío de aire a su posición de partida, especialmente cuando remita la fuerza de presión de la corriente de aire. Estos elementos de muelle pueden estar incorporados en el material del maniquí de plancha, por ejemplo, entretejiendo unos elementos de muelle alargados o embebiendo con una masa que sea elástica después de endurecer, o pueden estar formados por el mismo material del maniquí de plancha, que en cuanto a grosor y/o forma esté conformado de tal manera que se obtenga un efecto de retroceso elástico. Para ello, las zonas del reenvío de aire pueden estar también fabricadas en un material distinto al maniquí de plancha, que tenga características de recuperación elástica.
Los elementos de muelle pueden estar dispuestos en un tramo esencialmente cilíndrico del maniquí de plancha, bien sea longitudinalmente en dirección axial o en dirección transversal al perímetro, para reducir la sección de la zona de reenvío de aire cuando remita la fuerza de presión de la corriente de aire.
El reenvío de aire objeto de la invención puede estar realizado básicamente de dos maneras diferentes. Por una parte, el reenvío de aire puede constituir el extremo de una zona parcial del saco inflable. Esto es ventajoso porque entonces el saco inflable y este reenvío de aire forman una unidad, y se pueden fabricar conjuntamente en un solo proceso de fabricación. Esto reduce los costes de fabricación y permite de esta manera obtener un maniquí de plancha económico.
Pero en muchas aplicaciones puede ser necesario que el reenvío de aire forme un componente independiente, es decir que no sea parte del saco inflable. Esto puede suceder cuando, por ejemplo, el maniquí de plancha está equipado con un saco inflable relativamente rígido, tal como puede suceder, por ejemplo, en un maniquí de plancha para prendas de ropa pesadas.
También el reenvío de aire puede tener una composición diferente. Debido a sus características materiales tiene una elasticidad y una tensión propia. Gracias a esta tensión propia, el reenvío de aire mantiene su forma de partida sin reacción de una fuerza exterior. La forma de partida puede estar realizada como una vuelta dirigida hacia el cuerpo del maniquí de plancha o como un plisado a modo de roseta. Pero el reenvío de aire también se puede mantener en su posición de reposo mediante elementos tensores adicionales. Como elementos tensores cabe imaginar componentes elásticos tales como tiras de goma o hebillas.
Si se insufla ahora una corriente de aire en el saco inflable, entonces éste abomba el reenvío de aire hacia el exterior. El reenvío de aire sale entonces en forma de seta de las mangas o del cuello o por abajo, por el extremo inferior del saco inflable, en la zona del dobladillo inferior. Esta "cabeza de seta", para conservar la comparación, se eleva entonces por encima de la superficie de la prenda de ropa. La superficie de la "cabeza de seta" orientada hacia la prenda de ropa está realizada permeable al aire. Esto puede conseguirse o bien porque el reenvío de aire consista aquí de un material de poros abiertos, o porque en la superficie de la "cabeza de seta" orientada hacia la prenda de ropa haya unos orificios de paso de aire o toberas. La parte de la cabeza de seta que no está orientada hacia la prenda de ropa, es decir, la caperuza de la cabeza de seta, está realizada convenientemente estanca al aire, para evitar que salga el aire por este punto. El aire que saliese por este punto se escaparía sin poder aprovecharlo, dando lugar a una pérdida de energía innecesaria.
A efectos de integridad es preciso mencionar que la presente invención también se puede aplicar al planchado utilizando un maniquí de plancha en el que el saco inflable sea estanco al aire. En estos maniquíes de plancha, el secado tiene lugar mediante una corriente de aire que incide desde el exterior sobre la prenda de ropa. La corriente de aire en el interior del saco inflable sirve entonces únicamente para tensar el saco inflable y no para secar la prenda de ropa. También en este caso es importante que las zonas de los puños, del cuello y eventualmente del dobladillo inferior se sequen con una corriente de aire adicional procedente del reenvío de aire objeto de la invención.
A continuación se trata de explicar ahora la invención sirviéndose de los dibujos. Las figuras muestran:
Figura 1 un maniquí de plancha con el reenvío de aire en la zona de los puños,
Figura 2 un detalle ampliado de la figura 1.
La figura 1 muestra de forma esquemática un maniquí de plancha 2. El maniquí de plancha se compone esencialmente de una base 4, del saco inflable 3 situado encima y de un generador de una corriente de aire 6, que aquí no está representado. El generador de aire y la calefacción se alojan frecuentemente en la base. Adicionalmente puede haber también otra calefacción. Sobre el saco inflable 3 está colocada una prenda de ropa 1. La figura 1 muestra el maniquí de plancha 2 durante el funcionamiento, es decir que la corriente de aire 6 atraviesa simultáneamente el saco inflable 3, que en este caso está realizado permeable al aire, y la prenda de ropa 1.
Cuando está activada la corriente de aire 6, los reenvíos de aire 5 objeto de la invención se vuelven fuera de las mangas de la prenda de ropa 1. El concepto de reenvío de aire 5 debe entenderse dentro del marco de esta descripción como componente y no como función. Dado que los reenvíos de aire 5 son permeables al aire por el lado orientado hacia la prenda de ropa 1, puede salir por allí una corriente de aire 6, apta para secar y alisar los puños en la superficie de la prenda de ropa 1.
Dentro del marco de la invención también puede haber reenvíos de aire 5 dispuestos en la zona de un cuello 10 o en la zona del dobladillo inferior 7.
Con la figura 2 se muestra de forma ampliada otra vez un reenvío de aire 5 en combinación con su disposición en el extremo de la manga de una prenda de ropa 1. La corriente de aire 6 que va por el interior del saco inflable atraviesa primero la manga por su cara interior. Suponiendo un saco inflable 3 permeable al aire, en este caso sale naturalmente una parte de la corriente de aire 6 directamente desde el interior del saco inflable 3 a través del tejido de la prenda de ropa 1 hacia el exterior. Esto también es válido para el puño 8. Al continuar la corriente de aire 6 tratando de salir de la manga, se reconduce la corriente de aire 6 mediante el reenvío de aire 5 en sentido inverso, nuevamente por encima del puño. De esta manera se seca y alisa el puño 8 también desde el exterior.

Claims (11)

1. Procedimiento para planchar prendas de ropa (1), en particular camisas, blusas y chaquetas, utilizando un maniquí de plancha (2) con un saco inflable (3), que durante el planchado está lleno de una corriente de aire (6), disponiendo el saco inflable (3) de por lo menos una zona parcial que se extiende dentro de una abertura de la prenda de ropa (1), que está destinada a una parte del cuerpo humano, hasta el extremo de ésta, y que en estos extremos está equipado con un reenvío de aire (5), donde este reenvío de aire (5) también es atravesado por la corriente de aire (6) y puede verse influenciado en su forma, caracterizado porque este reenvío de aire (5) puede verse influenciado en su posición y/o en el ángulo de su dirección de flujo en función de la fuerza de presión de la corriente de aire (6).
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque estando activada la corriente de aire (6) se tensa el reenvío de aire (5) y luego, a más tardar después de estar totalmente tensado el reenvío de aire (5), la dirección del flujo de aire está orientada sobre la superficie de la prenda de ropa (1).
3. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque en el caso de una corriente de aire (6), al menos reducida, se destensa el reenvío de aire (5), retirándose entonces debajo de la superficie de la prenda de ropa (1).
4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 2 a 3, caracterizado porque las zonas próximas son los puños (8) de una prenda de ropa (1).
5. Procedimiento según una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque la zona próxima es el cuello (10) de una prenda de ropa (1).
6. Procedimiento según una de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque la zona próxima es un dobladillo inferior (7) de una prenda de ropa (1).
7. Dispositivo para realizar el procedimiento según la reivindicación 1, con un maniquí de plancha (2), con un saco inflable (3), que al planchar está lleno de una corriente de aire (6), disponiendo el saco inflable (3) de por lo menos una zona parcial que se extiende dentro de una abertura de la prenda de ropa (1), que está destinada a una parte del cuerpo humano, hasta el extremo de ésta, y que en estos extremos está equipado con un reenvío de aire (5), donde este reenvío de aire (5) también es atravesado por la corriente de aire (6) pudiendo verse influenciado en su forma, caracterizado porque el reenvío de aire (5) consiste en las partes que surgen hacia el exterior de las zonas parciales del saco inflable (3).
8. Dispositivo para realizar el procedimiento según la reivindicación 1, con un maniquí de plancha (2), con un saco inflable (3), que durante el planchado está lleno de una corriente de aire (6), disponiendo el saco inflable (3) de por lo menos una zona parcial que se extiende dentro de una abertura de la prenda de ropa (1), que está destinada a una parte del cuerpo humano, hasta el extremo de ésta, y que en estos extremos está equipado con un reenvío de aire (5), donde este reenvío de aire es atravesado también por la corriente de aire (6) pudiendo verse influenciado en su forma, caracterizado porque el reenvío de aire (5) se compone de partes que están conformadas en los extremos de las zonas parciales del saco inflable (3).
9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 7 u 8, caracterizado porque el reenvío de aire (5) está dotado de orificios de paso de aire.
10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado porque el reenvío de aire (5) está compuesto, al menos en parte, de un material permeable al aire.
11. Dispositivo según una de las reivindicaciones 7 a 10, caracterizado porque la prenda de ropa (3) está realizada estanco al aire.
ES01985353T 2000-12-20 2001-12-03 Maniqui de planchado provisto de una derivacion de aire dependiente de la corriente de aire. Expired - Lifetime ES2240540T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10063670 2000-12-20
DE10063670A DE10063670A1 (de) 2000-12-20 2000-12-20 Bügelpuppe mit luftstromabhängiger Luftumlenkung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2240540T3 true ES2240540T3 (es) 2005-10-16

Family

ID=7668042

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01985353T Expired - Lifetime ES2240540T3 (es) 2000-12-20 2001-12-03 Maniqui de planchado provisto de una derivacion de aire dependiente de la corriente de aire.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6945439B2 (es)
EP (1) EP1346097B1 (es)
JP (1) JP2004516085A (es)
AT (1) ATE294887T1 (es)
DE (2) DE10063670A1 (es)
ES (1) ES2240540T3 (es)
WO (1) WO2002050363A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010021974A1 (de) 2010-05-28 2011-12-01 Multitex Maschinenbau Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Trocknen und Glätten von Kleidungsstücken
US9715950B2 (en) 2015-04-14 2017-07-25 Honeywell International Inc. Single cell apparatus and method for single ion addressing
CN107761342A (zh) * 2016-08-17 2018-03-06 青岛海尔洗衣机有限公司 一种快速干衣装置

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2417838A (en) * 1945-02-12 1947-03-25 August F Paris Garment finishing apparatus
DE1106284B (de) * 1955-10-10 1961-05-10 Wichita Prec Tool Company Inc Weitenverstellbare Daempf- und Blaspuppe
FR2575773A1 (fr) * 1985-01-08 1986-07-11 Gomez Jacques Procede de repassage d'un vetement et dispositifs a cet effet
DE19730358A1 (de) * 1997-07-15 1999-01-21 Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zum Glätten von Wäsche
DE19754026A1 (de) * 1997-12-05 1999-06-10 Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zum Glätten von Hemden

Also Published As

Publication number Publication date
EP1346097B1 (de) 2005-05-04
DE10063670A1 (de) 2002-06-27
US20040011833A1 (en) 2004-01-22
EP1346097A1 (de) 2003-09-24
JP2004516085A (ja) 2004-06-03
DE50106147D1 (de) 2005-06-09
ATE294887T1 (de) 2005-05-15
US6945439B2 (en) 2005-09-20
WO2002050363A1 (de) 2002-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5555648A (en) Portable device for drying and removing wrinkles from clothing
ES2388411T3 (es) Dispositivo de protección que incluye un elemento inflable
EP0095781B1 (en) Method of drying and shaping clothing and body-shaped bag used therefor
ES2325677T3 (es) Dispositivo para repasar camisas por medio de un cuerpo inflable subdividido.
WO2018033001A1 (zh) 一种快速干衣装置
ES2240540T3 (es) Maniqui de planchado provisto de una derivacion de aire dependiente de la corriente de aire.
WO2011080368A4 (es) Prenda de ropa aislante
ES2218736T3 (es) Dispositivo para planchar prendas de vestir.
ES2269488T3 (es) Un maniqui de planchado que lleva un refuerzo en la extremidad de la manga.
ES2217484T3 (es) Dispositivo para planchar cuellos de camisa.
US3286889A (en) Garment finisher
JP2004517701A (ja) シャツを平滑整形するための装置
ES2301703T3 (es) Dispositivo para aislar prendas de vestir con un cuerpo debajo en forma de camisa.
US7322497B2 (en) Covering for an inflatable body of an apparatus for pressing items of clothing, and apparatus for pressing items of clothing equipped with the covering
US3462051A (en) Garment finisher with sleeve formers
EP0096080B1 (en) Method of drying and shaping clothing and body-shaped bag used therefore
ES2216773T3 (es) Dispositivo para planchar camisas con cuello.
ES2298434T3 (es) Cuerpo de inflado para alisar prendas de vestir en forma de camisa y dispositivo para alisar prendas de vestir para tales cuerpos de inflado.
US3326427A (en) Shirt finishing bag
ES2229999T3 (es) Dispositivo para el planchado de camisas.
ES2305820T3 (es) Dispositivo para alisar una prenda de vestir.
ES2208190T3 (es) Dispositivo para fijar la tapeta de botones de una camisa.
US20220396912A1 (en) Clothes Drying Device and Method for Drying an Item of Clothing
JPH07100300A (ja) 衣類乾燥用ハンガー装置
US7090099B2 (en) Method and device for ironing garments