ES2240388T3 - Metodo para la determinacion del contenido de yodo en fluidos biologicos y aparato semiautomatico para llevar a cabo el mismo. - Google Patents
Metodo para la determinacion del contenido de yodo en fluidos biologicos y aparato semiautomatico para llevar a cabo el mismo.Info
- Publication number
- ES2240388T3 ES2240388T3 ES01830729T ES01830729T ES2240388T3 ES 2240388 T3 ES2240388 T3 ES 2240388T3 ES 01830729 T ES01830729 T ES 01830729T ES 01830729 T ES01830729 T ES 01830729T ES 2240388 T3 ES2240388 T3 ES 2240388T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- solution
- reagent
- iodine content
- color
- urine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 229910052740 iodine Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 41
- 239000011630 iodine Substances 0.000 title claims abstract description 41
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 30
- 239000013060 biological fluid Substances 0.000 title claims abstract description 17
- PNDPGZBMCMUPRI-UHFFFAOYSA-N iodine Chemical compound II PNDPGZBMCMUPRI-UHFFFAOYSA-N 0.000 title 1
- ZCYVEMRRCGMTRW-UHFFFAOYSA-N 7553-56-2 Chemical compound [I] ZCYVEMRRCGMTRW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 40
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims abstract description 13
- 238000010586 diagram Methods 0.000 claims abstract description 10
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 claims abstract description 4
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 claims description 40
- 210000002700 urine Anatomy 0.000 claims description 30
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims description 15
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- ZMZDMBWJUHKJPS-UHFFFAOYSA-N hydrogen thiocyanate Natural products SC#N ZMZDMBWJUHKJPS-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 239000007800 oxidant agent Substances 0.000 claims description 7
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 6
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 claims description 6
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 6
- GOLCXWYRSKYTSP-UHFFFAOYSA-N Arsenious Acid Chemical compound O1[As]2O[As]1O2 GOLCXWYRSKYTSP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- XTEGARKTQYYJKE-UHFFFAOYSA-N chloric acid Chemical compound OCl(=O)=O XTEGARKTQYYJKE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 229940005991 chloric acid Drugs 0.000 claims description 5
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 5
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 claims description 5
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 claims description 5
- ZMZDMBWJUHKJPS-UHFFFAOYSA-M Thiocyanate anion Chemical compound [S-]C#N ZMZDMBWJUHKJPS-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 4
- OZECDDHOAMNMQI-UHFFFAOYSA-H cerium(3+);trisulfate Chemical compound [Ce+3].[Ce+3].[O-]S([O-])(=O)=O.[O-]S([O-])(=O)=O.[O-]S([O-])(=O)=O OZECDDHOAMNMQI-UHFFFAOYSA-H 0.000 claims description 4
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 claims description 4
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 108010009736 Protein Hydrolysates Proteins 0.000 claims description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 3
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 3
- 239000003531 protein hydrolysate Substances 0.000 claims description 3
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 claims description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 2
- 229910016997 As2 O3 Inorganic materials 0.000 claims 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims 1
- XMBWDFGMSWQBCA-UHFFFAOYSA-N hydrogen iodide Chemical compound I XMBWDFGMSWQBCA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 22
- 238000006722 reduction reaction Methods 0.000 description 10
- 210000001685 thyroid gland Anatomy 0.000 description 9
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 8
- FVAUCKIRQBBSSJ-UHFFFAOYSA-M sodium iodide Chemical compound [Na+].[I-] FVAUCKIRQBBSSJ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 6
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 5
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 4
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N iron Substances [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 4
- 229910052684 Cerium Inorganic materials 0.000 description 3
- GWXLDORMOJMVQZ-UHFFFAOYSA-N cerium Chemical compound [Ce] GWXLDORMOJMVQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 3
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 3
- 238000009206 nuclear medicine Methods 0.000 description 3
- 238000002798 spectrophotometry method Methods 0.000 description 3
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- KFSLWBXXFJQRDL-UHFFFAOYSA-N Peracetic acid Chemical compound CC(=O)OO KFSLWBXXFJQRDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 208000024770 Thyroid neoplasm Diseases 0.000 description 2
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 2
- ROOXNKNUYICQNP-UHFFFAOYSA-N ammonium persulfate Chemical compound [NH4+].[NH4+].[O-]S(=O)(=O)OOS([O-])(=O)=O ROOXNKNUYICQNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- AQLMHYSWFMLWBS-UHFFFAOYSA-N arsenite(1-) Chemical compound O[As](O)[O-] AQLMHYSWFMLWBS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 230000001575 pathological effect Effects 0.000 description 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 2
- 235000009518 sodium iodide Nutrition 0.000 description 2
- 208000013076 thyroid tumor Diseases 0.000 description 2
- YRNWIFYIFSBPAU-UHFFFAOYSA-N 4-[4-(dimethylamino)phenyl]-n,n-dimethylaniline Chemical compound C1=CC(N(C)C)=CC=C1C1=CC=C(N(C)C)C=C1 YRNWIFYIFSBPAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- DJHGAFSJWGLOIV-UHFFFAOYSA-K Arsenate3- Chemical compound [O-][As]([O-])([O-])=O DJHGAFSJWGLOIV-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XUIIKFGFIJCVMT-GFCCVEGCSA-N D-thyroxine Chemical compound IC1=CC(C[C@@H](N)C(O)=O)=CC(I)=C1OC1=CC(I)=C(O)C(I)=C1 XUIIKFGFIJCVMT-GFCCVEGCSA-N 0.000 description 1
- 206010027476 Metastases Diseases 0.000 description 1
- 206010028980 Neoplasm Diseases 0.000 description 1
- 208000007660 Residual Neoplasm Diseases 0.000 description 1
- AUYYCJSJGJYCDS-LBPRGKRZSA-N Thyrolar Chemical compound IC1=CC(C[C@H](N)C(O)=O)=CC(I)=C1OC1=CC=C(O)C(I)=C1 AUYYCJSJGJYCDS-LBPRGKRZSA-N 0.000 description 1
- DGEZNRSVGBDHLK-UHFFFAOYSA-N [1,10]phenanthroline Chemical compound C1=CN=C2C3=NC=CC=C3C=CC2=C1 DGEZNRSVGBDHLK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 229910001870 ammonium persulfate Inorganic materials 0.000 description 1
- 229940000489 arsenate Drugs 0.000 description 1
- 229960000074 biopharmaceutical Drugs 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 239000007809 chemical reaction catalyst Substances 0.000 description 1
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 1
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 description 1
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 1
- 230000037213 diet Effects 0.000 description 1
- 235000005911 diet Nutrition 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000037406 food intake Effects 0.000 description 1
- 229940088597 hormone Drugs 0.000 description 1
- 239000005556 hormone Substances 0.000 description 1
- 230000005764 inhibitory process Effects 0.000 description 1
- 239000000193 iodinated contrast media Substances 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000004698 iron complex Chemical class 0.000 description 1
- 238000002483 medication Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- JRKICGRDRMAZLK-UHFFFAOYSA-L peroxydisulfate Chemical compound [O-]S(=O)(=O)OOS([O-])(=O)=O JRKICGRDRMAZLK-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000002285 radioactive effect Effects 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 238000012216 screening Methods 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- PXLIDIMHPNPGMH-UHFFFAOYSA-N sodium chromate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Cr]([O-])(=O)=O PXLIDIMHPNPGMH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
- 238000011287 therapeutic dose Methods 0.000 description 1
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 1
- 229940034208 thyroxine Drugs 0.000 description 1
- XUIIKFGFIJCVMT-UHFFFAOYSA-N thyroxine-binding globulin Natural products IC1=CC(CC([NH3+])C([O-])=O)=CC(I)=C1OC1=CC(I)=C(O)C(I)=C1 XUIIKFGFIJCVMT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940035722 triiodothyronine Drugs 0.000 description 1
- 230000002485 urinary effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/84—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving inorganic compounds or pH
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/02—Burettes; Pipettes
- B01L3/021—Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids
- B01L3/0217—Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids of the plunger pump type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/14—Process control and prevention of errors
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/00584—Control arrangements for automatic analysers
- G01N2035/0097—Control arrangements for automatic analysers monitoring reactions as a function of time
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Immunology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Microbiology (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Treating Waste Gases (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
Abstract
Método para la determinación del contenido de yodo en fluidos biológicos, caracterizado por la medición del tiempo de la reacción completa de una solución de fluido biológico a analizar, en base a la conocida reacción SandellKolthoff, que se determina por el cambio de color de la misma solución, y por la determinación del contenido de yodo en la solución utilizando la proporción inversa entre el tiempo de cambio de color de la solución y el contenido de yodo en esta última, que actúa como catalizador, siendo llevada a cabo dicha determinación del contenido de yodo por diagramas de curvas estándar que representan el contenido de yodo con respecto a los tiempos de cambio de color.
Description
Método para la determinación del contenido de
yodo en fluidos biológicos, y aparato semiautomático para llevar a
cabo el mismo.
La presente invención se refiere a análisis
biológicos y clínicos, y en particular a un método y
correspondiente aparato para llevar a cabo los análisis del llamado
"contenido de yoduro", es decir, el contenido de yodo en el
organismo humano, que se utiliza especialmente en medicina nuclear y
también en endocrinología.
La determinación del contenido de yodo en fluidos
biológicos, y particularmente en la orina, es el método más
importante para descubrir deficiencias alimentarias y/o patológicas
o un exceso de yodo en el organismo. La medición analítica del
contenido de yoduro en la orina es de particular importancia
también en la terapia de tumores del tiroides, en los que se lleva
a cabo la destrucción de tejidos del tiroides por radiación
selectiva con ^{131}I (radioablación).
Dado que la presencia de un contenido importante
de yodo en el paciente, tal como se mostrará más adelante, inhibe
los efectos de la radioablación, es necesario llevar a cabo un
rastreo analítico preciso del yoduro (ion I^{-}) en la orina no
solamente de pacientes que tienen deficiencias en la absorción de
yodo sino también antes de la terapia con ^{131}I para determinar
y corregir cualquier sobrecarga patológica y/o accidental.
De acuerdo con el estado actual de la técnica, la
determinación de I^{-} en la orina se lleva a cabo normalmente en
laboratorios químicos de acuerdo con métodos analíticos fiables
que, no obstante, requieren una instrumentación analítica compleja
que no se utiliza frecuentemente a nivel hospitalario.
Se debe observar que la totalidad de yodo que
pasa a la sangre después de su ingestión junto con el agua o
alimentos con diferentes formas químicas, se transforma en yoduro
captado por el tiroides y es convertido posteriormente en hormonas
del tiroides, tiroxina y triyodotironina.
Más del 90% del yodo es eliminado del organismo
por la orina en forma de yoduro.
En la actualidad, la terapia de los tumores de
tiroides es, en primer lugar, quirúrgica, pero la operación
quirúrgica no es satisfactoria para la eliminación de todos los
tejidos del tiroides y por esta razón se lleva a cabo una
destrucción de tejidos del tiroides después de la intervención por
radiación selectiva (radioablación), tal como se ha mencionado
anteriormente.
En la práctica, después de la operación
quirúrgica, se administran oralmente al paciente dosis terapéuticas
de ^{131}I en forma de NaI (yoduro sódico); el yodo es eliminado
parcialmente por la orina y se acumula parcialmente en el resto de
tejidos del tiroides que son sometidos a irradiación selectivamente
(el yodo es emisor beta) hasta llevar a cabo la destrucción de las
células de tejidos tumorales residuales.
El mismo principio de radioablación se utiliza en
la destrucción de metástasis de tumores tiroidales.
No obstante, El ^{131}I que es captado en el
tiroides establece competencia con el yoduro del organismo, de
forma que es aconsejable proporcionar al paciente una dieta con
bajo contenido de yodo antes del tratamiento.
No obstante, en muchos casos, se encuentra un
elevado contenido de yodo en el organismo, lo que tiene un fuerte
efecto de inhibición.
El exceso de yodo es debido frecuentemente a la
utilización de medios de contraste yodados utilizados en CAT y en
general en diagnóstico radiográfico; en otros casos, este exceso es
debido a la utilización de medicamentos o desinfectantes que
contienen yodo.
En todos los casos, la terapia por radioablación
es relativamente ineficaz a causa de la baja captación especifica
de ^{131}I. Por esta razón, es importante llevar a cabo un
rastreo analítico preciso de I^{-} en la orina.
Existe actualmente la necesidad en todas las
Salas Hospitalarias de Medicina Nuclear que llevan a cabo
tratamientos con yodo radioactivo, de disponer de un equipo simple
y fiable para llevar a cabo la determinación en tiempo real del
contenido de yodo de forma
analitica-cuantitativa.
La determinación de I^{-} en la orina, que
habitualmente se lleva a cabo en laboratorios químicos, se lleva a
cabo en la actualidad principalmente de acuerdo con dos métodos
analíticos distintos. El primero de ellos consiste en una
determinación potenciométrica directa del contenido de yoduro por un
electrodo selectivo de godo o espectrofotometría de yoduro por la
reacción de Sandell-Kolthoff.
En la determinación potenciométrica directa, el
contenido de yoduro de la orina es determinado por medición del
potencial de un electrodo selectivo con respecto a un electrodo de
referencia, tanto en la muestra de la orina como en varias muestras
estándar.
Aunque dicha metodología garantiza suficiente
reproductibilidad, tiene una sensibilidad reducida para bajos
contenidos de yoduro. Además, el electrodo selectivo es muy
delicado y está especialmente sujeto a suciedad y tiene un coste
elevado, así como una vida bastante corta (unos 6 meses).
El segundo método habitualmente utilizado, es
decir, la espectrofotometría de yoduro por la reacción de
Sandell-Kolthoff, se basa en el hecho de que el
yoduro actúa como catalizador en la reducción del ion
Ce^{4+}\rightarrowCe^{3+} acoplado a la oxidación
As^{3+}\rightarrowAs^{5+}. El ion Ce^{4+} tiene un color
amarillo intenso, mientras que el ion Ce^{3+} es incoloro. La
espectrofotometría del Ce^{4+} restante permite la determinación
del contenido de yodo.
Como resumen, se añade ácido arsenioso y a
continuación sulfato de cerio a un tubo de ensayo que contiene
orina, cuyo contenido de yodo tiene que ser determinado. La
intensidad de la coloración amarilla se lee a la longitud de onda
de 405 nm y la disminución de la intensidad con respecto a la
intensidad inicial es proporcional a la cantidad de I^{-}
(yoduro) en la solución.
El método es bastante fiable, preciso y
sensible.
Antes de la determinación, es necesario eliminar
algunas moléculas que interfieren con la reacción de
Sandell-Kolthoff, tales como tiocianato
(SCN^{-}), que se encuentra típicamente presente en la orina de
los fumadores en una cantidad notable.
Esta eliminación se obtiene por tratamiento
térmico de la orina con ácido clórico, o con una mezcla de ácido
clórico y cromato sódico, o con persulfato amónico.
Un inconveniente de los métodos conocidos es que
se hace necesario tener un buen espectrofotómetro para la
determinación cuantitativa del yodo. Además, esta determinación no
se puede utilizar para mediciones directas en el hospital.
La necesidad de un método analítico para la
determinación del yodo en la orina que sea rápido y económico, y
que pueda también ser utilizado fuera de los laboratorios de
análisis, condujo a la conocida empresa MERCK® a patentar y poner
en el mercado un equipo llamado "Prueba Urinaria Rápida Merck",
en la que la orina se hace pasar por una columna de carbón activado
para eliminar una parte de las moléculas que interfieren, y a
continuación se oxida tetrametilbencidina con ácido peracético, con
yodo como catalizador.
La orina se puede dividir en tres grupos por el
color obtenido después de la reacción:
- -
- < 10 \mug/dl (amarillo)
- -
- 11-30 10 \mug/dl (verde)
- -
- > 30 \mug/dl (azul).
El método de análisis proporcionado por dicho
equipo es simple y fiable, pero solamente permite una división
semicuantitativa en tres grupos.
El objetivo principal de la presente invención
consiste en superar los problemas y los inconvenientes mencionados
anteriormente dando a conocer un método analítico así como un
aparato simple y económico capaz de proporcionar resultados
cuantitativos de la concentración de yoduro en la orina y otros
fluidos biológicos, incluso en laboratorios sin instrumentos
analíticos tales como espectrofotómetro y potenciómetro de
precisión.
Este objetivo ha sido conseguido de acuerdo con
la invención al dar a conocer un método y aparato que utiliza la
proporción inversa entre el tiempo de cambio de color de una
solución de fluidos biológicos a analizar y el contenido de yodo de
esta última, aunque se base esencialmente en la ya mencionada
reacción de Sandell-Kolthoff.
La mejor comprensión de la invención resultará de
la referencia a los dibujos que muestran esquemáticamente una
realización preferente del aparato solamente a titulo de ejemplo no
limitativo.
En los dibujos:
la figura 1 es un diagrama que muestra la curva
de calibración obtenida a partir de cantidades conocidas de yodo;
el mismo diagrama muestra los valores obtenidos analizando la orina
de dos individuos sanos; y
la figura 2 es un diagrama esquemático que
muestra un aparato para llevar a cabo el método según la
invención.
Es sabido que la reducción de Ce de +4 a +3 es
más rápida cuanto mayor es el contenido de yodo en la orina.
Por lo tanto, de acuerdo con la invención, el
tiempo entre la añadidura de reactivos a la orina y la reducción
completa de Ce^{4+} se puede medir añadiendo un exceso de ácido
arsenioso, sulfato de cerio y un indicador de
óxido-reducción.
Se descubrió experimentalmente que dicho tiempo
es inversamente proporcional al contenido de yoduro que es el
catalizador de la reacción.
Por lo tanto, de acuerdo con la invención, es
suficiente medir los tiempos de reducción de la muestra no conocida
y algunas muestras estándar para determinar el contenido de yodo en
la muestra del fluido humano analizado.
Con este objetivo, el método de la invención
comprende esencialmente las siguientes etapas:
1. eliminar selectivamente una parte de la
sustancias que interfieren tales como tiocianato (SCN^{-}) por su
oxidación con la adición de un primer reactivo A a la solución del
fluido biológico a analizar;
2. calentar la solución que contiene el fluido
biológico a una temperatura comprendida entre 100 y 110ºC durante
unos 60 minutos enfriando a continuación;
3. añadir un segundo reactivo B capaz de crear un
ambiente fuertemente reductor en la solución;
4. añadir un tercer reactivo C capaz de indicar
el estado de óxido-reducción en la solución;
5. añadir un cuarto reactivo D que tiene la
función de agente oxidante con respecto a la solución, y empezar el
contaje del tiempo;
6. controlar el cambio de color de la solución
hasta la aparición de la primera tonalidad claramente visible
rosa-naranja, en cuyo momento se detecta y se
registra el tiempo desde la adición del cuarto reactivo D;
7. determinar el contenido de yodo en la solución
leyendo el diagrama de la figura 1 con respecto al tiempo
detectado.
A titulo ilustrativo, un ejemplo de la
determinación de acuerdo con el método descrito anteriormente se da
a conocer a continuación siendo el fluido biológico una solución de
orina en agua 10\div100%, preferentemente 50%.
250 \mul de H_{2}O y 500 \mul del reactivo
A, consistiendo preferentemente en 5-35%,
preferentemente 28%, de ácido clórico, se pone en un tubo de pruebas
de cristal; dicha solución es calentada a continuación
aproximadamente a 100-110ºC durante un tiempo
comprendido entre 5 minutos y 2 horas, preferentemente 60
minutos.
El reactivo A que actúa como oxidante tiene el
objetivo de destruir selectivamente algunas sustancias,
especialmente el tiocianato, que se encuentran presentes
particularmente en la orina de fumadores y que interfieren
fuertemente con la reacción de Sandell-Kolthoff y
también con la determinación de yodo.
Como alternativa al ácido clórico como oxidante,
se puede utilizar también persulfato que "adolece" de baja
reproductibilidad de los resultados.
Después de enfriar la solución, se añade de forma
secuencial:
- 500 \mul de reactivo reductor B, que consiste
preferentemente en una solución de 1\div50 mg/ml, preferentemente
10 mg/ml, As_{2}O_{3}, y 10\div100 mg/ml, preferentemente 25
mg/ml, de NaCl disuelto en ácido sulfúrico 0,1N\div10N,
preferentemente 1N;
- 20 \mul de reactivo C, que es el indicador de
óxido-reducción, que consiste preferentemente en
0,1\div10%, preferentemente 6%, de
ortoferro-fenantrolina, y
- 20 \mul del reactivo D, que es el agente
oxidante de la reacción, que consiste preferentemente en sulfato de
cerio 0,01N\div3N, preferentemente 0,2N, en ácido sulfúrico
0,1N\div10N, preferentemente 3,5N.
Después de añadir el reactivo D, se pone en
marcha un cronómetro. Después de la añadidura del cerio, el color
de la solución cambia inmediatamente de naranja a verde pálido.
El reactivo B crea un ambiente fuertemente
reductor en la solución, mientras que el reactivo C proporciona la
indicación del estado de óxido-reducción en la
solución. Un color naranja indica la presencia de Fe^{2+} en el
complejo de hierro y
orto-ferro-fenantrolina, es decir,
un medio reductor, mientras que un azul pálido indica la presencia
de Fe^{3+} en el complejo, es decir, un medio oxidante.
Se crea un medio reductor por añadidura de los
reactivos B y C a la orina de manera que la
orto-ferro-fenantrolina adopta color
naranja.
Se crea un medio oxidante por la adición del
reactivo D de forma que la oxidación del hierro en el complejo de
orto-ferro-fenantrolina que tiene
color pálido tiene lugar con rapidez, mientras que la oxidación de
la arsenita pasando a arsenate por cerio tetravalente, que es
catalizado por yoduro, tiene lugar lentamente.
Al tener lugar la reacción de reducción de
Ce^{4+} por As^{3+}, la solución adopta un color verde pálido
resultado de la presencia de Ce^{4+} que tiene color amarillo y
orto-ferro-fenantrolina oxidada que
tiene un color azul pálido.
Mientras el Ce^{4+} se reduce a Ce^{3+}, es
decir, que se parece al color amarillo, la solución se decolora
lentamente hasta que aparece un color azul pálido después de
consumirse la totalidad de Ce^{4+}. En aquel momento, el exceso
de arsenita que actúa como agente reductor provoca que la
orto-ferro-fenantrolina vuelva a su
color naranja original.
Por lo tanto, al aparecer la primera tonalidad
claramente visible rosa-naranja, se para el
cronómetro y el tiempo transcurrido se traslada a un diagrama y se
compara con varios tiempos estándar con concentraciones
gradualmente crecientes de yoduro.
Por lo tanto, de acuerdo con la invención, la
simple medición del tiempo del cambio de color con respecto al
color naranja original permite trazar inmediatamente un diagrama
tal como se ha mostrado en la figura 1, a efectos de proporcionar
el contenido de yoduro en la orina analizada.
Un ejemplo de determinación repetida tres veces
con respecto a tres estándares proporcionó los siguientes
resultados:
yoduro | tiempos de cambio de color |
0 ng | 167 \pm 1,1 segundos |
5 ng | 146 \pm 1,1 segundos |
10 ng | 113 \pm 1,0 segundos |
15 ng | 108 \pm 0,7 segundos |
Tal como se puede apreciar, la reproductibilidad
de la respuesta es excelente.
El contenido de yoduro hallado y representado en
el diagrama de la figura 1 (23,7 ng y 16,5 ng) corresponde a 9,5
\mug/dl y 6,6 \mug/dl, y se encuentra exactamente en la gama
típica definida entre 5,5 \mug/dl y 30 \mug/dl.
De acuerdo con la presente invención, a efectos
de facilitar la ejecución del método que se ha dado a conocer por
detección de los tiempos de inicio y final de cambio de color, se ha
ideado el aparato mostrado en la figura 2.
El aparato que se da a conocer incluye
esencialmente:
- un tubo de ensayo 6 para la solución del fluido
biológico a analizar;
- tres jeringas o pipetas (no mostradas) que
contienen la cantidad apropiada de reactivo A, B y C a añadir a la
solución del tubo de ensayo;
- una jeringa especial (1) dotada de contactos
eléctricos (2) para el final de carrera del pistón (3) y
conteniendo el cuarto reactivo D a añadir a la solución del tubo de
pruebas;
- un cronómetro o temporizador (5) que se pone en
marcha por el cierre de dichos contactos de fin de carrera y se
detiene por un botón de paro adecuado (4);
- un soporte (7) para el tubo de ensayo (6) que
está preferentemente iluminado en la parte posterior y que es capaz
de facilitar la detección del cambio de color de la solución del
tubo de ensayo.
En este aparato, cada uno de los tres primeros
reactivos A, B y C es añadido a la solución de fluido biológico por
una jeringa común o una pipeta, mientras el reactivo D es añadido
por una jeringa adecuada (1) dotada de contactos eléctricos (2) de
final de carrera del pistón (3), tal como se ha mostrado en la
figura 2.
Después de esta adición, los contactos eléctricos
(2) de la jeringa (1) ponen en marcha un cronómetro preferentemente
digital (5).
En funcionamiento, tan pronto como el cuarto
reactivo D es colocado en el tubo de ensayo (6), este último es
agitado con rapidez en un tiempo reducido, y se pone sobre un
soporte (7) que está preferentemente iluminado por la parte
posterior de manera que el operador para el cronómetro (5)
presionando el motor de paro adecuado (4), tan pronto como aparece
la tonalidad roja característica provocada por la reducción de la
orto-fenantrolina.
El simple aparato de acuerdo con la invención
permite una excelente reproductibilidad a lo largo del tiempo
asociada con una notable facilidad de utilización.
Además, también se pueden analizar otros líquidos
biológicos tales como plasma o hidrolizados de proteínas mediante
el método indicado.
El aparato que se ha dado a conocer es económico
y fiable debido a sus componentes simples y puede ser de especial
interés no solamente para todos los laboratorios médicos que
necesitan determinar el contenido de yoduro en la orina a efectos
de investigación de deficiencias alimentarias, sino también para
todas las Instalaciones Hospitalarias de Medicina Nuclear que
pueden llevar a cabo de esta manera su propia determinación rápida y
fiable del contenido de yoduro fisiológico y de la variación de
dicho contenido de yoduro después del tratamiento terapéutico de
los pacientes destinados a un tratamiento de radioablación de
tiroides.
La presente invención ha sido descrita y mostrada
de acuerdo con una realización preferente de la misma, no obstante,
es evidente que cualquier técnico en la materia puede hacer
modificaciones equivalentes y/o sustituciones sin salir del ámbito
de la presente invención industrial.
Claims (18)
1. Método para la determinación del contenido de
yodo en fluidos biológicos, caracterizado por la medición
del tiempo de la reacción completa de una solución de fluido
biológico a analizar, en base a la conocida reacción
Sandell-Kolthoff, que se determina por el cambio de
color de la misma solución, y por la determinación del contenido de
yodo en la solución utilizando la proporción inversa entre el
tiempo de cambio de color de la solución y el contenido de yodo en
esta última, que actúa como catalizador, siendo llevada a cabo
dicha determinación del contenido de yodo por diagramas de curvas
estándar que representan el contenido de yodo con respecto a los
tiempos de cambio de
color.
color.
2. Método, según la reivindicación 1,
caracterizado porque comprende esencialmente las siguientes
etapas:
a) eliminar selectivamente una parte de las
sustancias que interfieren tales como tiocianato (SCN^{-}) por su
oxidación con la adición de un primer reactivo (A) a una solución
del fluido biológico a analizar;
b) calentar la solución que contiene el fluido
biológico a una temperatura entre 100 y 110ºC durante un tiempo
comprendido entre 15 minutos y 2 horas con enfriamiento a
continuación;
c) añadir un segundo reactivo (B) capaz de crear
un medio fuertemente reductor en la solución;
d) añadir un tercer reactivo (C) capaz de indicar
el estado de óxido-reducción de la solución;
e) añadir un cuarto reactivo (D) que tiene la
función de agente oxidante de la solución, y empezar el contaje del
tiempo;
f) controlar los cambios de color de la solución
hasta la aparición de la primera tonalidad claramente visible
rosa-naranja, en cuya aparición se detecta el
tiempo desde la adición del cuarto reactivo (D);
g) determinar el contenido de yodo en la solución
por lectura del diagrama de curvas del contenido de yodo con
respecto al tiempo detectado.
3. Método, según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque dicha solución de fluidos biológicos es
una solución de la orina en agua de 10% a 100% en volumen.
4. Método, según la reivindicación 2,
caracterizado porque el primer reactivo (A) es ácido clórico
en un contenido de 5% a 35%.
5. Método, según la reivindicación 2,
caracterizado porque el segundo agente reductor (B) es una
solución de 1\div50 mg/ml As_{2}O_{3} y 10\div100 mg/ml
NaCl disuelto en 0,1N\div10N de ácido sulfúrico.
6. Método, según la reivindicación 2,
caracterizado porque el tercer reactivo (C), un indicador de
óxido-reducción, es 0,1%\div10% de
orto-ferro-fenantrolina.
7. Método, según la reivindicación 2,
caracterizado porque el cuarto reactivo (D), un oxidante de
la reacción, es sulfato de cerio 0,01N\div3N en ácido sulfúrico
0,1N\div10N.
8. Método, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque se colocan en un tubo de ensayo 250
\mul de orina, 250 \mul de H_{2}O y 500 ml del primer agente
(A), a continuación dicha solución es calentada durante 60 minutos
a una temperatura aproximada de 100\div110ºC, después de
enfriamiento se añaden 500 \mul del segundo agente reductor (B),
20 \mul del tercer reactivo (C), indicador de
óxido-reducción, y 20 \mul del cuarto reactivo (D)
que es el agente oxidante de la reacción y se agita durante un
tiempo reducido, de manera que cuando se añade el último reactivo
(D) se pone en marcha un cronómetro que se para solamente cuando
aparece la primera tonalidad rosa-naranja en el
color azul pálido.
9. Método, según la reivindicación 2,
caracterizado porque el calentamiento de la etapa b) dura 60
minutos.
10. Método, según la reivindicación 3,
caracterizado porque la solución de orina en agua es una
solución al 50% por volumen.
11. Método, según la reivindicación 4,
caracterizado porque el primer reactivo (A) es ácido clórico
al 28%.
12. Método, según la reivindicación 5,
caracterizado porque el segundo reactivo (B) es una solución
que consiste en 10 mg/ml de As_{2}O_{3} y 35 mg/ml de NaCl
disueltos en ácido sulfúrico 1N.
13. Método, según la reivindicación 6,
caracterizado porque el tercer reactivo (C) es
orto-ferro-fenantrolina al 6%.
14. Método, según la reivindicación 7,
caracterizado porque el cuarto reactivo (D) es sulfato de
cerio 0,2N en ácido sulfúrico 3,5N.
15. Aparato para determinar el contenido de yodo
en fluidos biológicos, caracterizado porque comprende:
- un tubo de ensayo (6) para la solución del
fluido biológico a analizar;
- tres jeringas o pipetas (no mostradas) que
contienen la cantidad adecuada de los tres primeros reactivos (A, B
y C) a añadir a la solución del tubo de ensayo;
- una jeringa especial (1), u otro aparato
similar para el suministro de cantidades precisas de liquido,
dotada de contactos eléctricos (2) para el fin de carrera del
pistón (3) y conteniendo el cuarto reactivo (D) a añadir a la
solución del tubo de ensayo;
- un cronómetro o temporizador (5) que es puesto
en marcha por el cierre de dichos contactos eléctricos (2) de fin
de carrera y que es parado por un botón de paro adecuado (4) cuando
la solución cambia de color y vuelve al color original antes de
añadir el cuarto reactivo;
- un soporte (7) para el tubo de ensayo (6) que
está preferentemente iluminado en la parte posterior y que es capaz
de facilitar la detección del cambio de color de la solución del
tubo de ensayo.
16. Aparato, según la reivindicación 15,
caracterizado porque los contactos eléctricos (2) de la
jeringa (1), u otro aparato similar para el suministro de
cantidades precisas de liquido, están dispuestos de manera tal que
ponen en marcha un cronómetro (5) tan pronto como se ha terminado la
adición del cuarto reactivo (D).
17. Aparato, según la reivindicación 15 ó 16,
caracterizado porque el fluido biológico es orina, plasma o
hidrolizados de proteínas.
18. Método, según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque el fluido
biológico es orina, plasma o hidrolizados de proteínas.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT2000RM000693A IT1317080B1 (it) | 2000-12-22 | 2000-12-22 | Procedimento per la determinazione quantitativa dello iodio in fluidibiologici, e apparato semiautomatico per la sua attuazione. |
ITRM000693 | 2000-12-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2240388T3 true ES2240388T3 (es) | 2005-10-16 |
Family
ID=11455079
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01830729T Expired - Lifetime ES2240388T3 (es) | 2000-12-22 | 2001-11-28 | Metodo para la determinacion del contenido de yodo en fluidos biologicos y aparato semiautomatico para llevar a cabo el mismo. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1217374B1 (es) |
AT (1) | ATE297015T1 (es) |
DE (1) | DE60111171T2 (es) |
ES (1) | ES2240388T3 (es) |
IT (1) | IT1317080B1 (es) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108020507B (zh) * | 2017-12-26 | 2024-02-09 | 深圳德夏生物医学工程有限公司 | 一种尿碘分析仪专用检测装置 |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2653887B1 (fr) * | 1989-10-27 | 1992-01-03 | Rhone Poulenc Sante | Dispositif pour la determination de la teneur en iode d'une eau potable. |
AU741251B2 (en) * | 1997-12-02 | 2001-11-29 | Hitachi Chemical Co., Ltd. | Method for measuring iodine, reaction instrument for specimen pretreatment, and device for hermetically sealing reaction instrument for specimen pretreatment |
-
2000
- 2000-12-22 IT IT2000RM000693A patent/IT1317080B1/it active
-
2001
- 2001-11-28 EP EP01830729A patent/EP1217374B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-28 AT AT01830729T patent/ATE297015T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-11-28 ES ES01830729T patent/ES2240388T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-28 DE DE60111171T patent/DE60111171T2/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE60111171T2 (de) | 2006-03-16 |
EP1217374B1 (en) | 2005-06-01 |
ITRM20000693A1 (it) | 2002-06-22 |
ITRM20000693A0 (it) | 2000-12-22 |
ATE297015T1 (de) | 2005-06-15 |
EP1217374A1 (en) | 2002-06-26 |
IT1317080B1 (it) | 2003-05-26 |
DE60111171D1 (de) | 2005-07-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8759094B2 (en) | Hematocrit and analyte concentration determination | |
Denis et al. | A method for the quantitative determination of protein in cerebrospinal fluid | |
Low et al. | Ionic calcium determination in primary hyperparathyroidism | |
Orlowski et al. | Urinary cadmium as indicator of renal cadmium in humans: an autopsy study | |
ES2240388T3 (es) | Metodo para la determinacion del contenido de yodo en fluidos biologicos y aparato semiautomatico para llevar a cabo el mismo. | |
MacIntyre et al. | I131-labeled serum albumin: its use in the study of cardiac output and peripheral vascular flow | |
CN105203536A (zh) | 一种尿钙离子的检测试纸的制备方法 | |
US7521200B2 (en) | Method for non-invasive rinse diagnosis and monitoring of periodontal diseases using colourimetric reagents | |
US4539180A (en) | Apparatus for quantitatively determining the level of hemoglobin in a biological sample | |
CN105181689A (zh) | 一种铬黑t尿钙离子的检测试纸的制备方法 | |
US6852541B2 (en) | Rapid assay for testing overall oxidative stress | |
Sharma et al. | Trend in the analysis of heavy metals in human teeth dentine: A review | |
CN104020165B (zh) | 一种测量尿液中含铅量的试剂及其快速检测方法 | |
Karpas | Uranium bioassay-beyond urinalysis | |
Havranek et al. | Contribution to the radionuclide X-ray fluorescence analysis of human blood and plasma | |
RU2140633C1 (ru) | Способ оценки состояния свободно-радикального окисления в ротовой жидкости при воспалительных заболеваниях пародонта | |
CA3114536C (en) | A method for determining likelihood of an inflammatory gastrointestinal tract disease | |
US10371707B1 (en) | System and methods for bilirubin analysis | |
US20230054322A1 (en) | Urine indication pad with inbuilt diagnostics for training and indication of potential disease | |
CA2562655C (en) | Method and apparatus for non-invasive rinse diagnosis and monitoring of periodontal diseases | |
Harzdorf et al. | Analytical methodology for biological monitoring of chromium | |
v Limbeck | The clinical pathology of the blood | |
WO2022177520A1 (en) | Urine test kit and how to use it | |
WO2019239430A1 (en) | Biomonitoring device for detection and monitoring of cancer and a method thereof | |
RU2598344C2 (ru) | Кондуктометрический способ для неинвазивного определения сахара в крови, устройство для реализации кондуктометрического способа при неинвазивном определении сахара крови |