ES2238972T3 - Sierra para corte a inglete. - Google Patents
Sierra para corte a inglete.Info
- Publication number
- ES2238972T3 ES2238972T3 ES00307316T ES00307316T ES2238972T3 ES 2238972 T3 ES2238972 T3 ES 2238972T3 ES 00307316 T ES00307316 T ES 00307316T ES 00307316 T ES00307316 T ES 00307316T ES 2238972 T3 ES2238972 T3 ES 2238972T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- saw
- distance
- plane
- radius
- blade
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D45/00—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs
- B23D45/04—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock carried by a pivoted lever
- B23D45/042—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock carried by a pivoted lever with the saw blade carried by a pivoted lever
- B23D45/044—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock carried by a pivoted lever with the saw blade carried by a pivoted lever the saw blade being adjustable according to angle of cut
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sawing (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Cereal-Derived Products (AREA)
- Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
Abstract
Sierra para corte a inglete, que comprende: un conjunto de base (11); una mesa rotativa (12) conectada con capacidad de rotación al conjunto de base (11), poseyendo la mesa (12) un plano (11P) de la mesa; una placa de tope (20), (21) conectada al conjunto de la base (11) y poseyendo un plano (20P) de la placa de tope; un conjunto de sierra (30) que comprende un motor (17) y una cuchilla (14) impulsada por el motor (17), poseyendo la cuchilla (14) un radio (R) y un centro de cuchilla (BC); y un brazo pivotante (8) fijado con capacidad de pivotamiento a la mesa (12) y que soporta de forma pivotante el conjunto de sierra (30) alrededor de un primer eje (A), sustancialmente paralelo al plano de la mesa (11P), permitiendo que los usuarios puedan hacer bajar la cuchilla (14) por debajo del plano (11P) de la mesa; caracterizada porque la distancia (ABP) entre el primer eje (A) y el plano (11P) de la mesa es aproximadamente 0, 472 veces el radio (R), la distancia (AFP) entre el primer eje (A) y elplano (20P) de la placa de tope es aproximadamente 1, 45 veces el radio (R), y la distancia (ABC) entre el primer eje (A) y el centro (BC) de la cuchilla de sierra es aproximadamente 1, 882 veces el radio (R).
Description
Sierra para corte a inglete.
La presente invención se refiere de modo general
a sierras para corte a inglete.
Una sierra para corte a inglete típica tiene un
conjunto de base que incluye una mesa rotativa conectada con
capacidad de rotación al conjunto de base, un conjunto de sierra que
comprende un motor y una hoja de sierra impulsada por el motor, un
brazo pivotante acoplado con capacidad de pivotamiento al conjunto
de la base y que soporta el conjunto de la sierra, permitiendo al
usuario desplazar el conjunto de la sierra hacia el conjunto de la
base y en separación del mismo para el corte de la pieza a trabajar.
Una sierra para corte a inglete se puede utilizar para el corte de
molduras convexas ("crown molding"), vigas de madera, etc.
De manera típica, la capacidad de corte de una
sierra para corte a inglete está limitada por las dimensiones y/o
geometría de la sierra. Por ejemplo, las sierras para corte a
inglete no deslizantes, corrientemente disponibles de 10 pulgadas
(254 mm), pueden cortar nominalmente vigas de madera de 4 pulgadas
(102 mm) por 4 pulgadas (102 mm)y 2 pulgadas (51 mm) por 6
pulgadas (152 mm). No obstante, estas sierras de corte a inglete no
pueden cortar algunos de los paneles más gruesos, que tienen
aproximadamente una anchura de 6 pulgadas (152 mm), de dimensiones
reales. De acuerdo con ello, si el usuario desea cortar un panel
mayor que la capacidad de corte de la sierra de corte a inglete, el
usuario necesitaría adquirir una sierra de corte a inglete más
grande, con una cuchilla mayor, mayor peso, precio más elevado, etc.
De manera alternativa, el usuario puede utilizar una sierra con
brazo radial o una sierra de corte en inglete de tipo deslizante.
Sin embargo, éstas son más caras.
Se dan a conocer ejemplos de sierras de tipo
anteriormente conocido en los números de publicaciones de patentes
DE19706408 y US5257570.
De acuerdo con la presente invención, se da a
conocer una sierra para corte a inglete, que comprende:
un conjunto de base;
una mesa rotativa conectada por capacidad de
rotación con el conjunto de la base, teniendo la mesa un plano de la
misma;
una placa de tope conectada al conjunto de la
base y dotada de un plano de protección;
un conjunto de sierra que comprende un motor y
una cuchilla de sierra accionada por el motor, teniendo la sierra un
radio y un centro de la cuchilla; y
un brazo pivotante acoplado con capacidad de
pivotamiento a la mesa y que soporta de forma pivotante el conjunto
de la sierra sobre un primer eje sustancialmente paralelo al plano
de la mesa, permitiendo al usuario introducir la sierra o cuchilla
por debajo del plano de la mesa;
caracterizándose porque la distancia entre el
primer eje y el plano de la mesa es aproximadamente de 0,472 veces
el radio, la distancia entre el primer eje y el plano de la placa de
tope es aproximadamente de 1,45 veces el radio, y la distancia entre
el primer eje y el centro de la sierra es aproximadamente de 1,882
veces el radio.
Se describen a continuación características y
ventajas adicionales de la presente invención, y quedarán evidentes
en los dibujos adjuntos y de la siguiente descripción detallada.
Los dibujos adjuntos muestran realizaciones
preferentes de la invención de acuerdo con la aplicación práctica de
sus principios, y en los que:
La figura 1 es una vista en perspectiva de una
sierra para corte a inglete, de acuerdo con la presente
invención;
La figura 2 es una vista frontal de la sierra
para corte a inglete;
La figura 3 es una vista en planta de la sierra
para corte a inglete, según la línea de corte
(III-III) de la figura 2;
La figura 4 es una vista desde el lado izquierdo
de la sierra para corte a inglete;
La figura 5 es una vista desde el lado derecho de
la sierra para corte a inglete;
La figura 6 es una vista desde el lado derecho de
la sierra de corte a inglete en posición oblicua; y
La figura 7 muestra una parte de un mecanismo de
tope a utilizar en la sierra para corte a inglete.
La invención se describe a continuación haciendo
referencia a los dibujos adjuntos, en los que iguales numerales
indican iguales piezas. Haciendo referencia a las figuras
1-5, una sierra para corte a inglete (10) tiene un
conjunto de base (11). El conjunto de base (11) comprende
preferentemente una mesa rotativa (12) conectada con capacidad de
rotación al conjunto de la base (11), lo que permite al usuario
cambiar el ángulo de la sierra de corte a inglete tal como es bien
conocido en esta técnica.
Además, la sierra de corte a inglete (10) tiene
un conjunto de sierra (30) que comprende el motor (17) (mostrado en
líneas de trazos) y la sierra (14) impulsada por el motor (17).
Preferentemente, el conjunto de sierra (30) está conectado con
capacidad de pivotamiento al conjunto de base (11) (y/o mesa (12)
con intermedio del brazo (8) para permitir al usuario desplazar la
cuchilla (14) hacia la mesa (12) en una acción de corte. El brazo
(8) puede estar conectado a la unión de pivotamiento (19) que
permite que el conjunto de la sierra (30) pivote alrededor de un eje
(A), a efectos de hacer pivotar al conjunto de la sierra (30) hacia
abajo para el corte de una pieza a trabajar, y/o alrededor del eje
de achaflanado (B), a efectos de cambiar el ángulo de chaflán entre
la sierra (14) y el plano del conjunto de base (11) y/o la mesa
(12).
Preferentemente, el motor (17) está cubierto por
un cuerpo envolvente (16). Un asa (18) puede estar conectada al
cuerpo envolvente (16). El asa (18) tiene preferentemente una
primera asa horizontal (18H) para posibilitar al usuario desplazar
por pivotamiento el conjunto (30) de la sierra hacia abajo. Además,
el asa (18) puede tener una segunda asa horizontal (18C)
sustancialmente perpendicular a la primera asa (18H) para
posibilitar al usuario el transporte de la sierra (10) de corte a
inglete.
Un conjunto de placa de tope deslizante (20)
puede quedar dispuesto en el lado izquierdo de la sierra (10) para
corte en inglete. Preferentemente, el conjunto de placa de tope (20)
está dispuesto en el lado izquierdo (11L) del conjunto de base (11).
Los técnicos en la materia podrán consultar la Patente USA Nº
5.297.463, titulada "Placa de tope ajustable para una sierra de
corte a inglete de tipo combinado", que se incorpora a la actual
en su conjunto como referencia. Una placa de tope (21) puede quedar
dispuesta también en el lado derecho de la sierra de corte a
inglete. Preferentemente, la placa de tope (21) está dispuesta en el
lado derecho (11R) del conjunto (11) de la base. Preferentemente, la
placa de tope (21) es coplanaria con el conjunto (20) de la placa de
tope.
Tal como se ha mencionado anteriormente, el
conjunto de la sierra (30) es pivotante alrededor del eje (A). La
distancia entre el eje (A) y el plano (11P) del conjunto de base
(11) y/o mesa (12) es la distancia (ABP). Preferentemente, la
distancia (ABP) es aproximadamente 0,472 veces el radio (R) de la
sierra (14). En una sierra de corte a inglete de 10 pulgadas (254
mm), que tiene una sierra con un radio aproximado de 5 pulgadas (127
mm), la distancia (ABP) es aproximadamente de 2,36 pulgadas (59,9
mm). De manera similar, la distancia entre el eje (A) y el plano
(20P) es la distancia (AFP). Preferentemente, la distancia (AFP) es
aproximadamente 1,45 veces el radio (R). De acuerdo con ello, en una
sierra de corte a inglete de 10 pulgadas (254 mm), la distancia
(AFP) es aproximadamente de 7,25 pulgadas (184,1 mm).
Además, es preferible que la distancia entre el
eje (A) y el centro de la sierra (BC), es decir, la distancia (ABC),
sea aproximadamente 1,882 veces el radio (R). De acuerdo con ello,
en una sierra para corte a inglete de 10 pulgadas (254 mm), la
distancia (ABC) es aproximadamente de 9,41 pulgadas (239,0 mm).
También es preferible que, durante la operación
de corte, el centro (BC) de la sierra alcance un punto en el que la
distancia entre el centro de la sierra (BC) y el plano (11P), es
decir, la distancia (BCBP), sea aproximadamente de 0,57 veces el
radio (R), o, en una sierra de corte a inglete de 10 pulgadas (254
mm), aproximadamente 2,85 pulgadas (72,4 mm).
Los técnicos en la materia observarán que esta
disposición requiere que una parte sustancial (14U) de la sierra
(14) quede dispuesta por debajo del plano (11P). Es preferible que
el área de la zona (14U) se encuentre aproximadamente entre 14,4% y
50% del área total de la sierra y, más preferentemente, que sea
aproximadamente 15,75% del área total. De acuerdo con ello, para una
sierra de 10 pulgadas que tiene un área aproximadamente de 50.670,75
milímetros cuadrados (sin restar las áreas del orificio del árbol o
el espacio entre los dientes de la sierra), el área de la zona (14U)
debe estar comprendida entre 7.296,60 milímetros cuadrados y
25.335,37 milímetros cuadrados (sin restar el área de los espacios
comprendidos entre los dientes de la cuchilla de sierra).
Preferentemente, el área de la parte (14U) es, como mínimo y de
forma aproximada, de 7.984 milímetros cuadrados.
Los técnicos en la materia observarán que, con
estas disposiciones, el plano (11P) de la mesa corta la cuchilla
(14), formando una cuerda (CA). La longitud de esta cuerda (CA)
puede ser, como mínimo, 1,6 veces el radio (R). Preferentemente, la
longitud de la cuerda (CA) es, como mínimo y de forma aproximada,
1,642 veces el radio (R), es decir, aproximadamente 8,21 pulgadas
(208,5 mm) para una cuchilla de sierra de 10 pulgadas (254 mm). Esta
longitud de la cuerda constituiría la capacidad de corte, sino fuera
por la colocación de las placas de tope (20), (21). De acuerdo con
ello, la capacidad de corte sería la distancia comprendida entre el
punto extremo frontal de la cuerda (CA) y el plano (20P) de la placa
de tope, es decir, la distancia (CC). Preferentemente, la distancia
(CC) es, como mínimo, 1,1 veces el radio (R). Es preferible que la
distancia (CC) sea aproximadamente de 1,236-1,252
veces el radio (R), o como mínimo y de forma aproximada,
6,18-6,26 pulgadas (157,0-159,0 mm)
para una cuchilla de sierra de 10 pulgadas (254 mm).
Preferentemente, la distancia (CC) es aproximadamente de 1,244 veces
el radio (R), es decir, aproximadamente 6,22 pulgadas (158,0 mm)
para una cuchilla de sierra de 10 pulgadas (254 mm). Es preferible
también que la proporción entre la distancia (CC) y la longitud de
la cuerda (CA) esté comprendida aproximadamente entre 0,60 y 0,775,
y preferentemente de 0,757.
Con esta disposición, una sierra para corte a
inglete de 10 pulgadas podrá cortar vigas de madera de 4 pulgadas
(102 mm) por 4 pulgadas (102 mm) y 2 pulgadas (51 mm) por 6 pulgadas
(152 mm), tal como en la mayor parte de sierras de corte a inglete
no deslizante de 10 pulgadas (254 mm) conocidas actualmente. Además,
una sierra de corte a inglete de 10 pulgadas (254 mm) que tiene una
disposición de este tipo será capaz de cortar paneles con una
anchura de 6 pulgadas (152 mm) (tamaño real) con un ángulo de
inglete de 0º, y/o 5,25 pulgadas (133,3 mm) de anchura con un ángulo
de corte a inglete de 31,62º, a diferencia de cualesquiera sierras
de corte a inglete no deslizantes de 10 pulgadas (254 mm)
disponibles.
Haciendo referencia a las figuras 2, 3 y 5, el
cuerpo envolvente (16) del motor corta el plano (20P) cuando el
conjunto de sierra (30) se encuentra en su posición de corte más
baja y a 0º de inglete y ángulos de chaflán o bisel. (Los técnicos
en la materia observarán que ese resultado puede tener lugar por la
disposición explicada anteriormente). A efectos de evitar el
contacto entre el cuerpo envolvente (16) del motor y la placa de
tope (21), como mínimo parte de la placa de protección (21) situada
por debajo del cuerpo envolvente (16) está dispuesta con una altura
(H'), que es inferior que el cuerpo envolvente (16) del motor. Es
preferible disponer, como mínimo, una parte (21E) de la placa de
tope (21) con una altura (H), que es preferentemente mayor que el
cuerpo envolvente (16), para soportar mejor una pieza de trabajo de
mayor altura. De acuerdo con ello, dicha parte (21E) podría quedar
dispuesta a la derecha del cuerpo envolvente (16).
Esta disposición podría tener como resultado una
placa de la derecha (21) con mayor longitud que las placas de la
derecha que se encuentran en la mayor parte de sierras de corte a
inglete habituales. De acuerdo con los principios de diseño de la
sierra de corte a inglete habitual, la distancia entre el extremo de
la placa de tope (21) y la línea de corte (12K), es decir, la línea
definida por la intersección del plano (11P) y la sierra (14), es
aproximadamente igual a la distancia entre la línea de corte (12K) y
el extremo del lado derecho (11R), es decir, la distancia (KRS). De
manera similar, la distancia entre el extremo del placa de tope (20)
y la línea de corte (12K) es aproximadamente igual a la distancia
entre la línea de corte (12K) y el extremo del lado izquierdo (11L),
es decir, la distancia (KLS). Los técnicos en la materia observarán
que este último principio se mantiene usualmente en sierras para
corte a inglete que tienen conjuntos de placa de tope deslizante
cuando la placa de tope deslizante efectúa su deslizamiento a la
posición más próxima a la cuchilla de sierra (14).
Además, la distancia (KLS) es habitualmente igual
a la distancia (KRS). De manera similar, la distancia entre el
extremo de la placa de tope (21) y la línea de corte (12K) es
habitualmente igual a la distancia entre el extremo de la placa de
tope (20) y la línea de corte (12K). También en este caso, los
técnicos en la materia observarán que este principio se mantiene de
manera habitual en una sierra para corte a inglete con un conjunto
de placa de tope deslizante cuando la placa de tope deslizante
efectúa su deslizamiento a la posición más próxima a la sierra de
cuchilla (14).
De acuerdo con ello, si se siguen los principios
de diseño de la técnica anterior, el lado izquierdo (11L) y/o la
placa de tope (20) serán más largos, a causa de la longitud mayor de
la placa de tope (21) y/o lado derecho (11L). Esto resulta, no
obstante, en una base más pesada y más grande. Por lo tanto, es
preferible disponer un conjunto de base (11) en el que la distancia
(KRS) es mayor que la distancia (KLS). De manera similar, es
preferible que la distancia entre el extremo de la placa de tope
(21) y la línea de corte (12K) sea superior a la distancia entre el
extremo de la placa de tope (20) y la línea de corte (12K). Si la
sierra para corte a inglete está dotada de un conjunto de placa de
tope deslizante, la distancia entre el extremo de la placa de tope
(21) y la línea de corte (12K) puede ser mayor que la distancia
entre el extremo de la placa de tope (20) y la línea de corte (12K),
cuando la placa de tope (20) es obligada a deslizar a la posición
más próxima a la cuchilla de sierra (14). En otras palabras, la
relación entre las distancias (KRS) y (KLS) es preferentemente mayor
que 1:1, y debe ser, como mínimo y de forma aproximada 1,06:1. Para
una sierra para corte a inglete de 10 pulgadas (254 mm) construida
de acuerdo con ello, las distancias (KRS) y (KLS) pueden ser
aproximadamente de 267 milímetros y 251 milímetros,
respectivamente.
Otro aspecto de la invención se muestra en las
figuras 3-7. Preferentemente, la sierra para corte a
inglete (10) está dotada de un mecanismo de tope (50). El mecanismo
de tope (50) puede comprender un tope móvil (53) acoplado al
conjunto de la sierra (30) y fijado preferentemente al brazo (8).
Además, el mecanismo de tope (50) puede incluir un tope fijo (51)
dispuesto en el conjunto de base (11) y preferentemente sobre la
mesa (12). Dado que el conjunto de sierra (30) es desplazado con
capacidad de pivotamiento en una acción de corte, el tope móvil (53)
establece contacto con el tope fijo (51), limitando cualquier
pivotamiento adicional del conjunto de la sierra (30).
El tope fijo (51) tiene una superficie (51S) para
establecer contacto con el tope móvil (53). Preferentemente, la
superficie (51S) puede ser "programada" a efectos de variar la
gama del movimiento de corte para el conjunto de la sierra (30) en
diferentes ángulos de oblicuidad o bisel. Por ejemplo, puede ser
deseable disponer toda la gama de movimiento de corte cuando el
conjunto de la sierra (30) forma un ángulo de oblicuidad de 0º (tal
como se ha mostrado en la figura 5), mientras que la gama de
movimiento de corte se puede limitar cuando el conjunto de la sierra
(30) se encuentra con un ángulo de oblicuidad de 45º. Los técnicos
en la materia observarán que este resultado puede ser deseable a
efectos de evitar contacto entre la placa de tope (20) y la
protección inferior (15) de la cuchilla cuando el conjunto de la
sierra (30) pivota hacia abajo a un ángulo de bisel de 45º. De
manera alternativa, este resultado puede ser deseable a efectos de
obtener una capacidad de corte más reducida (CC'). De acuerdo con
ello, el tope fijo (51) puede ser programado para obtener este
resultado al disponer de una superficie apropiada (51S), tal como se
ha mostrado en la figura 7.
Los técnicos en la materia observarán que la
superficie (51S) puede ser programada para obtener diferentes
resultados. Por ejemplo, la superficie (51S) puede ser programada
para limitar la gama de movimiento de corte en otras posiciones de
bisel, para incrementar la altura de la placa de tope (20).
Los técnicos en la materia observarán otras
alternativas a los medios que se han dado a conocer. No obstante,
todas estas adiciones y/o alteraciones se considerará que son
equivalentes de la presente invención, que se define por las
reivindicaciones adjuntas.
Claims (8)
1. Sierra para corte a inglete, que
comprende:
un conjunto de base (11);
una mesa rotativa (12) conectada con capacidad de
rotación al conjunto de base (11), poseyendo la mesa (12) un plano
(11P) de la mesa;
una placa de tope (20), (21) conectada al
conjunto de la base (11) y poseyendo un plano (20P) de la placa de
tope;
un conjunto de sierra (30) que comprende un motor
(17) y una cuchilla (14) impulsada por el motor (17), poseyendo la
cuchilla (14) un radio (R) y un centro de cuchilla (BC); y
un brazo pivotante (8) fijado con capacidad de
pivotamiento a la mesa (12) y que soporta de forma pivotante el
conjunto de sierra (30) alrededor de un primer eje (A),
sustancialmente paralelo al plano de la mesa (11P), permitiendo que
los usuarios puedan hacer bajar la cuchilla (14) por debajo del
plano (11P) de la mesa;
caracterizada porque la distancia (ABP)
entre el primer eje (A) y el plano (11P) de la mesa es
aproximadamente 0,472 veces el radio (R), la distancia (AFP) entre
el primer eje (A) y el plano (20P) de la placa de tope es
aproximadamente 1,45 veces el radio (R), y la distancia (ABC) entre
el primer eje (A) y el centro (BC) de la cuchilla de sierra es
aproximadamente 1,882 veces el radio (R).
2. Sierra, según la reivindicación 1, en la que
la distancia (BCBP) entre el centro de la cuchilla de sierra (BC) y
el plano (11P) de la mesa es aproximadamente 0,57 veces el radio (R)
cuando la cuchilla (14) se hace descender por debajo del plano (11P)
de la mesa.
3. Sierra, según la reivindicación 1 ó 2, en la
que la longitud de la cuerda (CA) de la periferia (14U) de la
cuchilla de sierra que ha descendido por debajo del plano (11P) de
la mesa es como mínimo 1,6 veces el radio (R).
4. Sierra, según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en la que la cuerda de la periferia
(14U) de la sierra de cuchilla por debajo del plano (11P) de la mesa
tiene un primer punto extremo por detrás de la placa de tope (20),
(21) y un segundo punto extremo por delante de la placa de tope
(20), (21), y la distancia (CC) entre la placa de tope (20), (21) y
otro segundo punto extremo es, como mínimo, 1,1 veces el radio
(R).
5. Sierra, según la reivindicación 4, en la que
la distancia (CC) entre la placa de tope (20), (21) y el segundo
punto extremo es, como mínimo, aproximadamente desde 1,236 hasta
1,252 veces el radio (R).
6. Sierra, según la reivindicación 4 ó 5, en la
que la distancia (CC) entre la placa de tope (20), (21) y el
segundo punto extremo es, como mínimo, 1,244 veces el radio
(R).
7. Sierra, según cualquiera de las
reivindicaciones 4 ó 6, en la que la distancia (CC) entre la placa
de tope (20), (21) y el segundo punto extremo está comprendida
aproximadamente entre 0,60 y 0,775 veces la longitud (CA) de la
cuerda.
8. Sierra, según cualquiera de las
reivindicaciones 4 a 7, en la que la distancia (CC) entre la placa
de tope (20), (21) y el segundo punto extremo es, aproximadamente,
0,757 veces la longitud de la cuerda (CA).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP00307316A EP1182000B1 (en) | 2000-08-24 | 2000-08-24 | Miter saw |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2238972T3 true ES2238972T3 (es) | 2005-09-16 |
Family
ID=8173222
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00307316T Expired - Lifetime ES2238972T3 (es) | 2000-08-24 | 2000-08-24 | Sierra para corte a inglete. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1182000B1 (es) |
| AT (1) | ATE296182T1 (es) |
| DE (1) | DE60020364T2 (es) |
| DK (1) | DK1182000T3 (es) |
| ES (1) | ES2238972T3 (es) |
| PT (1) | PT1182000E (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2020207818A1 (de) * | 2019-04-12 | 2020-10-15 | Festool Gmbh | Werkzeugmaschine mit seitenanlagekörper und widerlagerkörper |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3672251A (en) * | 1969-03-19 | 1972-06-27 | Leopold Jagers | Saw |
| US5257570A (en) * | 1990-07-16 | 1993-11-02 | Ryobi Limited | Circular saw unit |
| DE19706408A1 (de) * | 1997-02-19 | 1998-08-20 | Atlas Copco Elektrowerkzeuge | Kapp- und Gehrungssäge |
-
2000
- 2000-08-24 ES ES00307316T patent/ES2238972T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-08-24 PT PT00307316T patent/PT1182000E/pt unknown
- 2000-08-24 DE DE60020364T patent/DE60020364T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-08-24 DK DK00307316T patent/DK1182000T3/da active
- 2000-08-24 EP EP00307316A patent/EP1182000B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-08-24 AT AT00307316T patent/ATE296182T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK1182000T3 (da) | 2005-07-25 |
| DE60020364T2 (de) | 2006-02-02 |
| ATE296182T1 (de) | 2005-06-15 |
| EP1182000B1 (en) | 2005-05-25 |
| EP1182000A1 (en) | 2002-02-27 |
| DE60020364D1 (de) | 2005-06-30 |
| PT1182000E (pt) | 2005-09-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2618343T3 (es) | Un aparato eléctrico de corte | |
| US6988439B2 (en) | Cutting apparatus with a light-emitting unit for alignment of a workpiece | |
| US6755107B2 (en) | Miter saw having a light beam alignment system | |
| ES2296096T3 (es) | Sierra ingleteadora con una seccion de hoja de sierra circular pivotante hacia arriba y hacia abajo y basculable hacia la izquierda y hacia la derecha. | |
| US20060174739A1 (en) | Miter saw | |
| ES2242133T3 (es) | Mecanismo de tope para una sierra para ingletes. | |
| US20070234864A1 (en) | Flip Over Saw | |
| ES2285592T3 (es) | Dispositivo de separacion/fresado. | |
| US6708411B2 (en) | Circular saw with improved corner cutting | |
| CA2042813A1 (en) | Saw Table | |
| US20180207831A1 (en) | Circular saw | |
| ES2374204T3 (es) | Conjunto de deflector de aire para sierras ingleteadoras. | |
| ES2369324T3 (es) | Sierra circular. | |
| JP2007517702A (ja) | ベベル四分円形状体及びギヤボックスルーバーブロワーシステム | |
| ES2238972T3 (es) | Sierra para corte a inglete. | |
| ES2269870T3 (es) | Sierra de tronzar. | |
| ES2258186T3 (es) | Dispositivo de proteccion de tabique para sierra de inglete. | |
| CA2302032C (en) | Miter saw | |
| JP3698954B2 (ja) | 携帯用動力切断機 | |
| TWM528246U (zh) | 具有改良攜帶模式的斜鋸 | |
| US20060101967A1 (en) | Greater capacity cutting saw | |
| ES2290825T3 (es) | Mecanismo de control de profundidad para sierra de mesa. | |
| US20210129241A1 (en) | Miter saw | |
| US4811488A (en) | Portable saw with movable warning | |
| JP3101338U (ja) | 名刺カッター |