ES2237162T3 - Procedimiento y dispositivo para la soldadura de chapas con un laser. - Google Patents

Procedimiento y dispositivo para la soldadura de chapas con un laser.

Info

Publication number
ES2237162T3
ES2237162T3 ES99950427T ES99950427T ES2237162T3 ES 2237162 T3 ES2237162 T3 ES 2237162T3 ES 99950427 T ES99950427 T ES 99950427T ES 99950427 T ES99950427 T ES 99950427T ES 2237162 T3 ES2237162 T3 ES 2237162T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plates
welding
gap
sheet metal
crushing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99950427T
Other languages
English (en)
Inventor
Daniel Wildmann
Hans Aebersold
Martin Van Der Schaar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elpatronic AG
Original Assignee
Elpatronic AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elpatronic AG filed Critical Elpatronic AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2237162T3 publication Critical patent/ES2237162T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/20Bonding
    • B23K26/21Bonding by welding
    • B23K26/24Seam welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K33/00Specially-profiled edge portions of workpieces for making soldering or welding connections; Filling the seams formed thereby

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)

Abstract

Dispositivo para la unión por soldadura de chapas (1, 2) en unión a tope por medio de láser, en el que al menos una de las chapas (1, 2) es deformada plásticamente delante o en la zona de soldadura con un cuerpo de aplastamiento (6), caracterizado porque el cuerpo de aplastamiento (6) está configurado como bola de aplastamiento para la reducción de un intersticio, presente en el punto de unión (5), entre las chapas (1, 2) y está alojado de forma giratoria en un soporte de fijación (7).

Description

Procedimiento y dispositivo para la soldadura de chapas con un láser.
La presente invención se refiere a un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1 de la patente así como a una utilización del dispositivo.
La unión por soldadura de chapas con la ayuda de un láser es un procedimiento de unión actualmente difundido. En este caso, las chapas se unen entre sí a tope de una manera preferida, siendo colocadas las superficies frontales de las chapas a unir de tal forma que solamente existe un intersticio estrecho entre las chapas. Para conseguir una calidad alta de la costura de soldadura, el intersticio entre las chapas a unir no debe ser mayor que 0,05 o bien 0,08 mm, con lo que las desviaciones de una chapa individual no deben exceder la mitad de estas anchuras máximas admisibles del intersticio. Es evidente que para el mantenimiento de tales tolerancias son necesarias herramientas correspondientemente costosas o, en cambio, procedimientos de mecanización
costosos.
Se conoce a partir de la solicitud de patente europea EP-0 565 846 deformar plásticamente, en el caso de costuras lineales de soldadura, al menos una de las chapas delante o en la zona de soldadura con la ayuda de un rodillo de aplastamiento, para que no se alcance la anchura máxima admisible del intersticio entre las chapas a unir. En conexión con la enseñanza conocida, se describen una serie de formas de realización, que se refieren especialmente a la diferente configuración de los rodillos de aplastamiento.
La enseñanza conocida es adecuada de una manera exclusiva para costuras lineales de soldadura y es especialmente inadecuada cuando se requiere una conducción lineal discrecional para las costuras de soldadura, puesto que en tales casos los rodillos de aplastamiento, propuestos de acuerdo con la enseñanza conocida, generan fuerzas laterales que pueden conducir a deformaciones no deseadas de la chapa.
Por lo tanto, la presente invención tiene el cometido de indicar un dispositivo, en el que las costuras de soldadura pueden presentar un desarrollo discrecional.
Este cometido se soluciona a través de las medidas indicadas en la reivindicación 1 de la patente. Las configuraciones ventajosas de la invención así como una utilización del dispositivo se indican en otras reivindicaciones.
La invención presenta las siguientes ventajas: puesto que con la ayuda de un cuerpo de aplastamiento se obtiene una deformación plástica, que es independiente de la dirección del movimiento de avance del cuerpo de aplastamiento sobre la chapa respectiva, es posible una conducción lineal discrecional de una costura de soldadura, sin que se pueda producir una deformación deficiente de las chapas a unir por soldadura. El dispositivo según la invención se puede utilizar, por lo tanto, para la unión por soldadura de chapas configuradas de forma discrecional.
Puesto que el cuerpo de aplastamiento está constituido por una bola, se puede conseguir un dispositivo según la invención extraordinariamente compacto, puesto que el radio de la bola se reduce en una medida considerable en comparación con las dimensiones externas de los rodillos de aplastamiento conocidos, con lo que con la misma actuación se puede reducir también la fuerza que actúa sobre la bola de aplastamiento.
Por último, en el caso de la configuración del cuerpo de aplastamiento según la invención como bola de aplastamiento, se puede colocar inclinado el soporte de fijación de la bola de aplastamiento con relación a las chapas a unir por soldadura. De esta manera, el punto de unión de las chapas es libremente accesible, con lo que se pueden emplear instalaciones de detección para la detección de la anchura actual del intersticio entre las chapas en la zona de aplastamiento. De esta manera, se puede ajustar la fuerza que actúa sobre la bola de aplastamiento en función de la anchura momentánea del intersticio.
A continuación se explica en detalle la invención, a modo de ejemplo, con la ayuda de dibujos. En este caso:
La figura 1 muestra una sección a través de un dispositivo según la invención perpendicularmente a dos chapas a unir por soldadura de diferente espesor en la región de la zona de soldadura.
La figura 2 muestra una sección a través de otra forma de realización de la invención perpendicularmente a dos chapas a unir por soldadura del mismo espesor.
La figura 3 muestra una sección según la figura 2 a través de otra forma de realización de la invención y
La figura 4 muestra una sección según la figura 2 a través de otra forma de realización de la invención.
La figura 1 muestra una sección a través de un dispositivo según la invención perpendicularmente a dos chapas 1 y 2 a unir por soldadura, una de las cuales es más gruesa que la otra. Las dos chapas 1 y 2 se apoyan con sus superficies frontales una en la otra y se unen por soldadura a tope entre sí en esta posición. La unión por soldadura se realiza de una manera conocida en sí a través de un rayo láser, que presenta en la zona de soldadura una sección transversal enfocada con un diámetro de 0,2 mm, por ejemplo. Para que la soldadura presente la calidad necesaria y esté libre de errores, el intersticio entre las chapas 1 y 2 adyacentes entre sí puede ser como máximo 0,08 mm en la zona de soldadura. En el caso de una anchura mayor se produce una incidencia de la costura de soldadura o una interrupción del rayo.
Delante o bien en la zona de soldadura se deforma ahora plásticamente, según la figura 1, la chapa 2 con la ayuda de un cuerpo de aplastamiento, que está constituido por un soporte de fijación 7 y por una bola 6 insertada en este cuerpo, de manera que se reduce un intersticio que está presente entre las chapas 1 y 2 o bien de manera que no se alcanza la anchura máxima admisible del intersticio mencionada anteriormente. El soporte de fijación 7 es presionado a tal fin perpendicularmente con respecto a la chapa 2, con lo que se lleva a cabo una fluencia del material deformado principalmente en la dirección de la flecha 8.
Durante el proceso de aplastamiento, la chapa 2 es apoyada por medio de un elemento de apoyo 9, que se encuentra frente a la bola de aplastamiento 6 que actúa sobre la chapa 2. Por otro lado, están previstas instalaciones de retención 3 y 4, que fijan las dos chapas 1 y 2 al menos durante el proceso de aplastamiento y/o durante el proceso de soldadura siguiente. Como instalaciones de retención 3 y 4 se emplean en este caso pinzas adecuadas.
El soporte de fijación 7 representado en la figura 1está provisto con un eje 10, con el que se remite a la forma de realización simétrica rotativa del soporte de fijación 7.
La figura 2 muestra una sección a través de otra forma de realización del dispositivo según la invención. En este caso, las chapas 1 y 2 a unir por soldadura son del mismo espesor. En lugar de una bola de aplastamiento 16 individual, se emplean ahora dos bolas de aplastamiento 16 y, en concreto, estas bolas actúan perpendicularmente desde arriba sobre una de las chapas 1 y 2 respectivas. Este dispositivo se caracteriza especialmente porque ambas chapas 1 y 2 son deformadas, con lo que son necesarias deformaciones menores para la consecución del mismo efecto. Con otras palabras, utilizando esta forma de realización se reducen también las anchuras mayores del intersticio entre las chapas 1 y 2 a unir por soldadura entre sí a la anchura máxima admisible del intersticio.
En la figura 3 se representa otra forma de realización, en la que ésta se diferencia de la forma de realización mostrada en la figura 2 especialmente porque los ejes 10 de los soportes de fijación 7 forman un ángulo agudo con el plano de las chapas 1 y 2. De esta manera, existe espacio suficiente en el punto de unión 5 para detectar, por ejemplo, por medio de una instalación de detección, la anchura actual del intersticio, en virtud de la cual se puede ajustar la fuerza de presión que actúa sobre el soporte de fijación 7 por medio de un dispositivo de control.
Por otro lado, en la forma de realización representada en la figura 3, el elemento de apoyo 9 está dividido en dos partes con respecto al mostrado en la figura 2. De esta manera, también el lado inferior del punto de unión 5 está libremente accesible, lo que es ventajoso de nuevo durante la determinación de la anchura del intersticio por medio de la instalación de detección.
En la figura 4 se representa una forma de realización preferida del dispositivo según la invención, en el que un soporte de fijación 7 para una bola de aplastamiento 6 se extiende inclinado con relación al plano formado por la chapa 1. A través de la posición inclinada se posibilita que se pueda realizar la deformación de la chapa 1 lo más cerca posible del punto de unión 5. La chapa 2 es presionada por medio de una unidad de fijación 12, que presenta una zapata de fijación 13, que entra en contacto con la chapa 2, en el extremo inferior, contra el elemento de apoyo 9 y de esta manera es fijada en la posición. Con ello se impide un desplazamiento lateral de la chapa 2 a través de la chapa 1 deformada en todo caso en una medida muy grande.
A partir de la figura 4 se deduce, además, que la unidad de fijación 12 está configurada en forma de barra y está colocada inclinada con relación a un plano formado por la chapa 2. De esta manera, el punto de unión 5 está de nuevo fácilmente accesible para instalaciones adicionales.
El elemento de apoyo 9 está configurado, en la forma de realización representada en la figura 4, como rodillo con un eje de giro 11. El rodillo se extiende sobre el punto de unión 5 y apoya de esta manera las dos chapas 1 y 2. También es concebible que para cada chapa 1 y 2 esté previsto un elemento de apoyo 9 de una manera similar a la representada en la figura 3, sin embargo cada uno de los elementos de apoyo 9 está constituido por un rodillo con un eje de giro 11.

Claims (7)

1. Dispositivo para la unión por soldadura de chapas (1, 2) en unión a tope por medio de láser, en el que al menos una de las chapas (1, 2) es deformada plásticamente delante o en la zona de soldadura con un cuerpo de aplastamiento (6), caracterizado porque el cuerpo de aplastamiento (6) está configurado como bola de aplastamiento para la reducción de un intersticio, presente en el punto de unión (5), entre las chapas (1, 2) y está alojado de forma giratoria en un soporte de fijación (7).
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el eje longitudinal (10) de al menos uno de los soportes de fijación (7) forma un ángulo agudo con respecto a un plano formado por las chapas (1, 2).
3. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque una unidad de fijación (12), cuyo eje longitudinal forma de una manera preferida un ángulo agudo con el plano formado por las chapas (1, 2), actúa en la región del punto de unión (5) sobre una de las chapas (1, 2).
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque están previstas instalaciones de retención (3, 4), que fijan las chapas (1, 2) adyacentes entre sí con sus lados frontales.
5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque está prevista una instalación de detección para la detección de la anchura del intersticio delante de la zona de deformación y está previsto un dispositivo de control, que controla el soporte de fijación (7) en función de la anchura detectada del intersticio.
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque está prevista una instalación de reconocimiento óptico o mecánico para el reconocimiento del desarrollo del intersticio después de la deformación y está previsto un dispositivo de seguimiento, que reacciona a la instalación de reconocimiento, para el seguimiento del rayo láser de acuerdo con el desarrollo del intersticio.
7. Utilización del dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 6 para la unión por soldadura de chapas (1, 2) en la unión a tope.
ES99950427T 1998-11-18 1999-11-04 Procedimiento y dispositivo para la soldadura de chapas con un laser. Expired - Lifetime ES2237162T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH230898 1998-11-18
CH2308/98 1998-11-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2237162T3 true ES2237162T3 (es) 2005-07-16

Family

ID=4230771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99950427T Expired - Lifetime ES2237162T3 (es) 1998-11-18 1999-11-04 Procedimiento y dispositivo para la soldadura de chapas con un laser.

Country Status (10)

Country Link
US (2) US6713712B1 (es)
EP (1) EP1131182B1 (es)
JP (1) JP2002529253A (es)
KR (1) KR100655525B1 (es)
AT (1) ATE287311T1 (es)
AU (1) AU6323299A (es)
CA (1) CA2347427A1 (es)
DE (1) DE59911504D1 (es)
ES (1) ES2237162T3 (es)
WO (1) WO2000029165A1 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100660221B1 (ko) * 2005-12-24 2006-12-21 주식회사 포스코 맞대기 용접장치 및 그 방법
DE102006029292A1 (de) * 2006-06-23 2007-12-27 Uhdenora S.P.A. Schweißverfahren für dünne Bleche
KR100936091B1 (ko) 2007-12-06 2010-01-12 주식회사 엘티에스 차량용 라이트모듈 접합장치
FR2936177B1 (fr) * 2008-09-24 2011-08-26 Air Liquide Procede de soudage laser de type co2 avec buse a jet dynamique.
DE102008052489B4 (de) * 2008-10-21 2012-04-05 Ibs Filtran Kunststoff-/ Metallerzeugnisse Gmbh Vorrichtung zum Verschweißen zweier Schweißartikel und Verfahren zum Betreiben der Vorrichtung
DE102009037226A1 (de) * 2009-08-12 2011-02-17 Umicore Ag & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zum Verbinden von Edelmetallblech
DE112010003406B4 (de) * 2009-08-27 2021-05-06 Ihi Inspection & Instrumentation Co., Ltd. Laserschweißgütebestimmungs-Verfahren und -Vorrichtung
KR101182235B1 (ko) * 2009-12-14 2012-09-12 삼성디스플레이 주식회사 증착용 마스크, 그의 제조 방법 및 제조 장치
DE102011002023A1 (de) * 2011-04-13 2012-10-18 Hugo Miebach Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Laserstrahlschweißen von Blechen
CN106163728A (zh) * 2014-04-15 2016-11-23 松下知识产权经营株式会社 激光焊接方法
JP6089323B2 (ja) * 2014-09-26 2017-03-08 日新製鋼株式会社 差厚材のレーザ溶接方法
JP6366818B2 (ja) * 2015-03-20 2018-08-01 本田技研工業株式会社 板材突合せ装置
US10960499B2 (en) * 2019-03-27 2021-03-30 Thor Tech, Inc. Flexible welding apparatus

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3304717A1 (de) * 1983-02-11 1984-08-16 BIAS Forschungs- und Entwicklungs-Labor für angewandte Strahltechnik GmbH, 2820 Bremen Verfahren und vorrichtung zum schweissen plastisch verformbarer werkstoffe
EP0354574B1 (en) * 1988-08-11 1997-03-12 Fuji Photo Film Co., Ltd. Method for splicing metal webs
DE3909620A1 (de) * 1989-03-23 1990-09-27 Bernd Buedenbender Verfahren zum stumpfschweissen von blechen
EP0532853B1 (de) * 1991-08-15 1995-02-15 Elpatronic Ag Nahtschweissmaschine zum Verbinden von Blechzuschnitten
US5217155A (en) * 1991-08-16 1993-06-08 Kawasaki Steel Corporation Method of continuously hot-rolling sheet bars
DE59302322D1 (de) 1992-04-12 1996-05-30 Elpatronic Ag Verfahren und Vorrichtung zum Schweissen von Blechen zu Platinen mittels Laser
US5603853A (en) * 1995-02-28 1997-02-18 The Twentyfirst Century Corporation Method of high energy density radiation beam lap welding
TW334469B (en) * 1995-08-04 1998-06-21 Doconitele Silicon Kk Curable organosiloxane compositions and semiconductor devices
DE19623664C1 (de) 1996-06-13 1997-10-16 Fraunhofer Ges Forschung Verfahren und Vorrichtung zum Schweißen von Werkstücken mit Laserstrahlung

Also Published As

Publication number Publication date
AU6323299A (en) 2000-06-05
US7034247B2 (en) 2006-04-25
KR100655525B1 (ko) 2006-12-07
DE59911504D1 (de) 2005-02-24
KR20010089468A (ko) 2001-10-06
US20050072829A1 (en) 2005-04-07
JP2002529253A (ja) 2002-09-10
CA2347427A1 (en) 2000-05-25
ATE287311T1 (de) 2005-02-15
WO2000029165A1 (de) 2000-05-25
EP1131182A1 (de) 2001-09-12
EP1131182B1 (de) 2005-01-19
US6713712B1 (en) 2004-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2237162T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la soldadura de chapas con un laser.
ES2202030T3 (es) Pinza de prensado.
ES2249527T3 (es) Procedimiento y dispositivo para unir piezas de plastico de forma tridimensional por medio de un rayo laser.
US5977511A (en) Process and device for welding sheets by laser to form compound sheets
JP5864557B2 (ja) 金属薄板部分をレーザ接合する方法および装置
ES2348326T3 (es) Herramienta de soldadura por puntos.
BR9912504A (pt) Método para soldagem a laser de esboços modelados
JP2981738B2 (ja) レーザ溶接方法及び装置
KR101698388B1 (ko) 스팟용접용 전극 팁 확인 장치
US7657985B2 (en) Modified boiler wall tube tool
EP0790863B1 (en) A method of fastening a strip of thin sheet metal on a conical separation disc of thin sheet metal, and a separation disc provided in this manner with a strip of thin sheet metal
CN101574849B (zh) 具有能摆动的压紧辊的激光装置
ES2823295T3 (es) Procedimiento para la producción de una unión de soldadura por fricción para la unión de, como mínimo, dos componentes de tipo placa
JP3596329B2 (ja) レーザ溶接装置およびレーザ溶接方法
ES2581560T3 (es) Herramienta para soldar por rozamiento de agitación con rodamiento de apoyo accionado por rotación para montaje en un dispositivo de manipulación
JP3109261B2 (ja) レーザ溶接ユニット
JPH1052771A (ja) 摩擦溶接方法及び溶接構造体
JP3875437B2 (ja) 溶接用ワイヤ送給装置
MXPA01003271A (es) Aparato para soldadura con laser de laminas de metal y un uso del aparato
KR20210076363A (ko) 박판 용접장치
CN103722298A (zh) 一种平板双面对接焊接头根部间隙的随焊控制方法
JP3538378B2 (ja) 摩擦攪拌接合方法
KR102287055B1 (ko) 면취기 가이드 및 면취기 가이드를 포함하는 면취기
CN214558328U (zh) 一种定位夹持装置
JP6931148B2 (ja) シーム溶接装置用円板電極の整形装置