ES2236947T3 - FOAM FORMATION SYSTEM AND DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING THE SAME. - Google Patents

FOAM FORMATION SYSTEM AND DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING THE SAME.

Info

Publication number
ES2236947T3
ES2236947T3 ES98949783T ES98949783T ES2236947T3 ES 2236947 T3 ES2236947 T3 ES 2236947T3 ES 98949783 T ES98949783 T ES 98949783T ES 98949783 T ES98949783 T ES 98949783T ES 2236947 T3 ES2236947 T3 ES 2236947T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
foam
acid
component
silicone
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98949783T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Rinko Katsuda
Kevin Todd Norwood
Susumu Murata
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2236947T3 publication Critical patent/ES2236947T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0052Gas evolving or heat producing compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0026Low foaming or foam regulating compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/162Organic compounds containing Si
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2003Alcohols; Phenols
    • C11D3/2041Dihydric alcohols
    • C11D3/2044Dihydric alcohols linear
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/395Bleaching agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40Dyes ; Pigments
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10Objects to be cleaned
    • C11D2111/12Soft surfaces, e.g. textile

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Degasification And Air Bubble Elimination (AREA)

Abstract

Un sistema de formación de espuma controlada especialmente adaptado para su uso en composiciones detergentes que comprende: (a)un componente de formación de espuma capaz de proporcionar formación de espuma o jabonaduras sin agitación; y (b)un componente supresor de espuma de liberación retardada, en donde el componente supresor de espuma de liberación retardada es un agente supresor de espuma de silicona incorporado de modo que pueda liberarse en un vehículo, retardando así la liberación de un agente supresor de espuma de silicona, caracterizado por que el agente supresor de espuma de silicona tiene un diámetro medio de gotita de 1 a 50 micrómetros que se incorpora de modo que pueda liberarse a un vehículo hidrosoluble o dispersable en agua, prácticamente no tensioactivo, impermeable a detergentes, y no hidroscópico, estando el componente supresor de espuma de silicona prácticamente libre de sales inorgánicas hidrosolubles relativamente hidroscópicas y en forma de partícula de forma irregular que tiene una dimensión mínima de no menos de 0, 05 cm y una dimensión máxima que es al menos un 20 % mayor que la dimensión mínima.A controlled foam formation system specially adapted for use in detergent compositions comprising: (a) a foam forming component capable of providing foaming or soaps without stirring; and (b) a delayed release foam suppressor component, wherein the delayed release foam suppressor component is a built-in silicone foam suppressing agent so that it can be released into a vehicle, thereby delaying the release of a suppressing agent from silicone foam, characterized in that the silicone foam suppressing agent has an average droplet diameter of 1 to 50 micrometers that is incorporated so that it can be released to a water-soluble or water-dispersible, virtually non-surfactant, detergent-impermeable vehicle, and not hydroscopic, the silicone foam suppressor component being practically free of relatively hydroscopic water-soluble and irregularly shaped inorganic salts having a minimum dimension of not less than 0.05 cm and a maximum dimension that is at least one 20% larger than the minimum dimension.

Description

Sistema de formación de espuma y composiciones detergentes que contienen el mismo.Foaming system and compositions detergents containing the same.

Campo de la invenciónField of the Invention

Esta invención se refiere a un nuevo sistema de formación de espuma útil en una composición detergente. Más particularmente, la presente invención se refiere a composiciones detergentes granulares previstas para limpiar tejidos que contienen nuevos componentes de formación de espuma.This invention relates to a new system of Foaming useful in a detergent composition. Plus particularly, the present invention relates to compositions granular detergents intended to clean tissues containing New foaming components.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

La formación de espuma es deseable en diversas aplicaciones, como durante el proceso de lavado. En composiciones detergentes, los tensioactivos específicos son conocidos por proporcionar formación de espuma en el agua de lavado. La formación de espuma o jabonaduras no sólo es deseable, también es deseable crear fácilmente espuma y mantener la espuma durante una duración deseada. Por ejemplo, puede ser deseable que la espuma se produzca inmediatamente al contacto con una composición detergente con agua. Aunque hay diversas razones por las cuales desear la formación de espuma, una razón conocida es que los consumidores que utilizan composiciones detergentes asocian directamente la formación de espuma con la capacidad limpiadora de la composición detergente.Foaming is desirable in various applications, such as during the washing process. In compositions detergents, specific surfactants are known for provide foaming in the wash water. The formation Foam or soaps is not only desirable, it is also desirable easily create foam and keep the foam for a duration desired. For example, it may be desirable for the foam to be produced. immediately upon contact with a detergent composition with water. Although there are several reasons why you want the formation of foam, a known reason is that consumers who use detergent compositions directly associate the formation of foam with the cleaning capacity of the detergent composition.

Aunque la formación de espuma es deseable, la espuma puede plantear problemas durante el proceso de lavado. Por ejemplo, el desagüe de las jabonaduras o espuma durante el proceso de lavado puede ser difícil. Concretamente para un proceso de lavado a máquina, las jabonaduras o la espuma pueden impedir el desagüe de la solución de lavado de la máquina antes de la fase de aclarado. Por tanto, es deseable suprimir gradualmente la formación de espuma con el tiempo.Although foaming is desirable, the Foam can pose problems during the washing process. By example, the drain of the soaps or foam during the process Washing can be difficult. Specifically for a washing process by machine, soaps or foam can prevent drainage of the washing solution of the machine before the rinsing phase. Therefore, it is desirable to gradually suppress foaming over time.

Por tanto, es necesario producir espuma tempranamente en el proceso de lavado, como cuando la composición detergente entra en contacto con el agua por primera vez, así como un componente supresor de espuma para controlar la espuma después de su formación.Therefore, it is necessary to produce foam early in the washing process, such as when the composition detergent comes into contact with water for the first time, as well as a foam suppressor component to control the foam after Your training

El documento WO 93/01269 describe partículas antiespumantes que comprenden un material vehículo orgánico en forma de partículas, un antiespumante de silicona específico y una capa de recubrimiento.WO 93/01269 describes particles defoamers comprising an organic carrier material in form of particles, a specific silicone antifoam and a layer of covering.

Ninguna de las técnicas existentes proporcionan todas las ventajas y beneficios de la presente invención.None of the existing techniques provide All the advantages and benefits of the present invention.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

Esta necesidad es satisfecha por la presente invención, que se dirige a un sistema de formación de espuma controlada especialmente adaptado para su uso en composiciones detergentes que contienen un componente de formación de espuma capaz de proporcionar formación de espuma o jabonaduras sin agitación, y un componente supresor de espuma de liberación retardada conforme a la reivindicación 1. La presente invención también se refiere a composiciones detergentes que contienen el sistema de formación de espuma controlada.This need is satisfied hereby. invention, which is directed to a foaming system controlled specially adapted for use in compositions detergents containing a foaming component capable to provide foaming or soaps without stirring, and a delayed release foam suppressor component conforming to claim 1. The present invention also relates to detergent compositions containing the formation system of controlled foam

Estas y otras características, aspectos y ventajas de la presente invención se harán evidentes a los expertos en la técnica con la lectura de la presente descripción y de las reivindicaciones adjuntas.These and other characteristics, aspects and advantages of the present invention will become apparent to the experts in the art with the reading of the present description and of the attached claims.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Aunque esta especificación concluye con reivindicaciones que de modo distintivo señalan y en particular reivindican lo que se considera la invención, se cree que la invención puede entenderse mejor mediante una lectura cuidadosa de la descripción detallada de la invención que sigue. En esta especificación, todos los porcentajes, coeficientes y proporciones son en peso, todas las temperaturas se expresan en grados Celsius, los pesos moleculares son pesos medios, y el decimal viene representado por la coma (,), a menos que se indique otra cosa. La cita de cualquiera de las referencias no supone una admisión referente a ninguna determinación sobre su disponibilidad como estado de la técnica para la invención reivindicada.Although this specification concludes with claims that distinctively point out and in particular claim what is considered the invention, it is believed that the invention can be better understood by careful reading of the detailed description of the invention that follows. In this specification, all percentages, coefficients and proportions are by weight, all temperatures are expressed in degrees Celsius, molecular weights are average weights, and the decimal comes represented by the comma (,), unless otherwise indicated. The citation of any of the references does not imply an admission concerning no determination about its availability as state of the art for the claimed invention.

De la manera utilizada en la presente invención, "que comprende" significa que pueden añadirse otras etapas y otros ingredientes que no afectan al resultado final. Este término abarca los términos "que consiste en" y "que esencialmente consiste en".In the manner used in the present invention, "comprising" means that other steps can be added and other ingredients that do not affect the final result. That term encompasses the terms "consisting of" and "which essentially consists in".

De la manera utilizada en la presente invención, el término "alquilo" significa un resto hidrocarbilo lineal o ramificado, saturado o insaturado. A menos que se especifique otra cosa, los restos alquilo son preferiblemente saturados o insaturados con enlaces dobles, preferiblemente con uno o dos enlaces dobles. Incluida en el término "alquilo" está la porción alquilo de los grupos acilo.In the manner used in the present invention, the term "alkyl" means a linear hydrocarbyl moiety or branched, saturated or unsaturated. Unless another one is specified thing, the alkyl moieties are preferably saturated or unsaturated with double bonds, preferably with one or two double bonds. Included in the term "alkyl" is the alkyl portion of the acyl groups.

La presente invención se dirige a un sistema de formación de espuma controlada especialmente adaptado para su uso en composiciones detergentes que contienen un componente de formación de espuma capaz de proporcionar información de espuma o jabonaduras sin agitación, y un componente supresor de espuma de liberación retardada. El componente supresor de espuma de liberación retardada es un agente supresor de espuma de silicona que se incorpora por liberación en un vehículo, retardando con ello la liberación del agente supresor de espuma de silicona.The present invention is directed to a system of controlled foam formation specially adapted for use in detergent compositions containing a forming component foam capable of providing foam or soap information without stirring, and a foam release suppressor component delayed The delayed release foam suppressor component It is a silicone foam suppressing agent that is incorporated by release in a vehicle, thereby delaying the release of silicone foam suppressing agent.

Cuando el sistema de formación de espuma controlada entra en contacto con el agua por primera vez, el componente de formación de espuma genera espuma de manera rápida y estable sin agitación. Cuando se utiliza en la presente invención, el término "formación de espuma" significa cualquier forma de formación de burbujas de gas, incluyendo formación de jabonaduras y efervescencia. No es necesaria la agitación, pero ésta puede mejorar la generación de espuma, por lo que puede ser preferible. Preferiblemente, el componente de formación de espuma produce al contacto con el agua, burbujas de gas con un tamaño de partícula de burbuja medio de 400 micrómetros o menos, preferiblemente 200 micrómetros o menos, y más preferiblemente 100 micrómetros o menos.When the foaming system controlled comes into contact with water for the first time, the Foaming component generates foam quickly and stable without stirring. When used in the present invention, the term "foaming" means any form of gas bubble formation, including soap formation and effervescence. Stirring is not necessary, but it can improve foam generation, so it may be preferable. Preferably, the foaming component produces the contact with water, gas bubbles with a particle size of average bubble of 400 micrometers or less, preferably 200 micrometers or less, and more preferably 100 micrometers or less.

Tras la formación de espuma, el componente supresor de espuma de liberación retardada se libera con el tiempo, suprimiéndose o controlándose la formación de espuma o controlándose ésta de otro modo reduciendo la cantidad de espuma. Dependiendo de cuándo debe suprimirse la espuma, el intervalo de tiempo puede ajustarse eligiendo el tipo de componente supresor de espuma adecuado. Por ejemplo, para algunas condiciones de lavado a máquina, el componente supresor de espuma reduce las burbujas de gas de agua tan temprano como en el momento de la agitación, de modo que preferiblemente después de 120 segundos, las burbujas se han reducido al menos un 30%. También, por ejemplo, en algunas otras condiciones de lavado a máquina, después de 360 segundos a 600 segundos, las burbujas se han reducido a un porcentaje de un 40 a un 70%, o de otro modo se suprime sustancialmente antes de la etapa de aclarado.After foaming, the component delayed release foam suppressor is released over time, suppressing or controlling foam formation or controlling this otherwise reducing the amount of foam. According to when the foam should be removed, the time interval can adjust by choosing the type of foam suppressor component suitable. For example, for some machine wash conditions, foam suppressor component reduces water gas bubbles as early as at the time of agitation, so that preferably after 120 seconds, the bubbles have reduced by at least 30%. Also, for example, in some others machine wash conditions, after 360 seconds at 600 seconds, the bubbles have been reduced to a percentage of 40 to a 70%, or otherwise substantially suppressed before the stage of cleared up.

Preferiblemente para las condiciones de lavado a máquina, el componente supresor de espuma puede no reducir las burbujas de gas del agua en las fases iniciales del lavado, puesto que puede ser preferible mantener la cantidad de espuma durante un periodo de tiempo más largo.Preferably for washing conditions a machine, the foam suppressor component may not reduce the Water gas bubbles in the initial stages of washing, put It may be preferable to maintain the amount of foam for a longer period of time.

En una realización preferida, el componente de formación de espuma y componente supresor de espuma de liberación retardada son partículas secas independientes. El término "seco" debe entenderse como que las partículas de las materias primas están sustancialmente exentas de agua, es decir, que no se ha añadido agua que no sea la humedad de las mismas materias primas. De forma típica, el nivel de agua está por debajo del 5% en peso de la partícula total, preferiblemente por debajo del 3% y más preferiblemente por debajo del 1,5%.In a preferred embodiment, the component of Foaming and release foam suppressor component delayed are independent dry particles. The term "dry" should be understood as that particles of matter premiums are substantially free of water, that is, it has not been added water other than moisture from the same raw materials. From Typically, the water level is below 5% by weight of the total particle, preferably below 3% and more preferably below 1.5%.

Por ejemplo en una composición detergente, tal como una composición detergente granular, la composición final contiene una mezcla de los dos tipos de partículas además de otros componentes detersivos convencionales. En otra realización preferida, una de las partículas está presente como parte de otro componente detersivo convencional. Tener partículas separadas es particularmente útil debido a que se pueden controlar los distintos niveles, proporcionando por tanto un suministro controlado del componente de formación de espuma y el componente de supresión al proceso de lavado, es decir, puede lograrse un suministro más eficiente y a tiempo, para proporcionar un rendimiento óptimo.For example in a detergent composition, such as a granular detergent composition, the final composition it contains a mixture of the two types of particles in addition to others conventional detersive components. In another embodiment preferred, one of the particles is present as part of another conventional detersive component. Having separate particles is particularly useful because you can control the different levels, thus providing a controlled supply of foaming component and suppression component at washing process, that is, one more supply can be achieved Efficient and on time, to provide optimal performance.

Aunque no se desea que se vea limitada por la teoría, se cree que una composición detergente que tiene un sistema de formación de espuma controlada, especialmente en las fases tempranas del ciclo de lavado, presenta ventajas de limpieza. Por ejemplo, se cree que la espuma ayuda a transferir el tensioactivo en la composición detergente a la mancha a eliminar y/o en el tejido. Además, se cree que la espuma ayuda a humedecer y a la disolución adicional de la composición detergente. Además, se cree que la espuma proporciona una reserva temprana de tensioactivo no precipitado para humedecer los tejidos y que ayuda a suspender la suciedad en la solución de lavado.Although you do not want to be limited by the theory, it is believed that a detergent composition that has a system controlled foam formation, especially in the phases Early in the wash cycle, it has cleaning advantages. By For example, it is believed that the foam helps transfer the surfactant into the detergent composition to the stain to be removed and / or in the tissue. In addition, the foam is believed to help moisten and dissolve additional detergent composition. In addition, it is believed that the foam provides an early reserve of non-surfactant precipitate to moisten the tissues and that helps to suspend the dirt in the wash solution.

El sistema de formación de espuma controlada también es estable al almacenamiento. Por ejemplo, los componentes no se degradan durante el almacenamiento mientras se exponen a la humedad del aire. Además, debido a que el componente de formación de espuma contiene un gránulo efervescente, la incorporación del sistema de formación de espuma controlada en una composición detergente mejora las características de disolución de los ingredientes activos presentes en la composición detergente.The controlled foam formation system It is also stable to storage. For example, the components do not degrade during storage while being exposed to air humidity In addition, because the training component of foam contains an effervescent granule, incorporating the controlled foam formation system in a composition detergent improves the dissolution characteristics of active ingredients present in the detergent composition.

Otra ventaja de la presente invención es la de las características mejoradas de dispensación asociadas a las composiciones detergentes de la presente invención, por ejemplo, las composiciones detergentes previstas para su uso en una lavadora de ropa de tambor. De hecho, una dificultad encontrada con las composiciones detergentes granulares convencionales de alta densidad es que no se arrastran con facilidad del cajón dispensador de una lavadora: es decir, cuando la composición granular se humedece mediante el agua que fluye a través del dispensador, los ingredientes detergentes pueden adherirse entre sí dando lugar a residuos considerables de polvo humedecido y adherido que queda en el cajón. Se observan problemas similares al utilizar estas composiciones detergentes granulares en un dispositivo de dosificación en el tambor de lavado. La presencia del gránulo efervescente en las composiciones detergentes granulares proporciona un dispensado mejorado de forma típica cuando se usa en una lavadora y una buena estabilidad de almacenamiento con respecto al potencial de dispensado.Another advantage of the present invention is that of the improved dispensing characteristics associated with the detergent compositions of the present invention, for example, detergent compositions intended for use in a washing machine drum clothes In fact, a difficulty encountered with conventional high density granular detergent compositions is that they do not drag easily from the dispenser drawer of a washing machine: that is, when the granular composition becomes wet through the water flowing through the dispenser, the detergent ingredients can adhere to each other giving rise to considerable residues of moistened and adhered powder remaining in the drawer. Similar problems are observed when using these granular detergent compositions in a device dosage in the wash drum. The presence of the granule effervescent in granular detergent compositions provides an improved dispensing typically when used in a washing machine and good storage stability with respect to the potential of dispensed

Las composiciones detergentes que contienen el sistema de formación de espuma controlada son preferiblemente composiciones sólidas de lavado de ropa o de vajilla, preferiblemente en la forma de gránulos, extrudados o pastillas. Preferiblemente, las composiciones detergentes granulares tienen una densidad de al menos 500 g/l, más preferiblemente al menos 700 g/l. Las composiciones detergentes, así como el componente de formación de espuma y el componente supresor de espuma de liberación retardada puede también comprender ingredientes adicionales, según se describe en la presente invención. La naturaleza precisa de estos ingredientes adicionales, y los niveles de incorporación de los mismos dependerá de la aplicación del componente o composición y la forma física del componente y composición.Detergent compositions containing the controlled foam formation system are preferably solid laundry or dishwashing compositions, preferably in the form of granules, extrudates or tablets. Preferably, the granular detergent compositions have a density of at least 500 g / l, more preferably at least 700 g / l. Detergent compositions, as well as the forming component foam and delayed release foam suppressor component may also comprise additional ingredients, as described in the present invention. The precise nature of these additional ingredients, and the levels of incorporation of they will depend on the application of the component or composition and the physical form of the component and composition.

A. Componente de formación de espumaA. Foaming component

El componente de formación de espuma preferiblemente contiene un gránulo efervescente. Puede utilizarse cualquier gránulo efervescente capaz de formar gas en el contacto con el agua, conocido en la técnica. Un gránulo efervescente preferido comprende una fuente de ácido, capaz de reaccionar con una fuente de álcali en presencia de agua para producir un gas.The foaming component preferably it contains an effervescent granule. Can be used any effervescent granule capable of forming gas on contact with water, known in the art. An effervescent granule preferred comprises an acid source, capable of reacting with a alkali source in the presence of water to produce a gas.

La fuente de ácido puede ser cualquier ácido orgánico, mineral o inorgánico, o un derivado del mismo, o una mezcla de los mismos. Preferiblemente, la fuente de ácido comprende un ácido orgánico. La fuente de ácido es preferiblemente prácticamente anhidra o no hidroscópica y el ácido es preferiblemente hidrosoluble. Puede ser preferible que la fuente de ácido se haya secado adicionalmente. Los componentes de fuente de ácido adecuados incluyen una forma de ácido o sal de un ácido mono o policarboxílico. Tales ácidos preferidos incluyen los seleccionados del grupo que consiste en ácido cítrico, málico, maleico, fumárico, aspártico, glutárico, tartárico, malónico, succínico o adípico, fosfato monosódico, ácido bórico, ácido 3 cetoglutárico, ácido citramálico y mezclas de los mismos. Son especialmente preferibles el ácido cítrico, maleico o málico.The source of acid can be any acid organic, mineral or inorganic, or a derivative thereof, or a mixture thereof. Preferably, the acid source comprises an organic acid The acid source is preferably practically anhydrous or non-hydroscopic and the acid is preferably water soluble. It may be preferable that the source of acid has dried further. The source components of Suitable acids include a form of acid or salt of a mono acid or polycarboxylic Such preferred acids include those selected. from the group consisting of citric, malic, maleic, fumaric acid, aspartic, glutaric, tartaric, malonic, succinic or adipic, monosodium phosphate, boric acid, 3 ketoglutaric acid, acid citralamic and mixtures thereof. They are especially preferable. citric, maleic or malic acid.

También preferiblemente, la fuente de ácido proporciona compuestos ácidos con un tamaño de partícula medio en el rango de 75 micrómetros a 1180 micrómetros, más preferiblemente de 150 micrómetros a 710 micrómetros, calculado mediante el tamizado de una muestra de la fuente de acidez en una serie de tamices de Tyler.Also preferably, the source of acid provides acidic compounds with an average particle size in the range of 75 micrometers to 1180 micrometers, more preferably of 150 micrometers to 710 micrometers, calculated by sieving a sample of the source of acidity in a series of sieves of Tyler

El gránulo efervescente preferiblemente comprende una fuente de álcali. Cualquier fuente de álcali que tenga la capacidad de reaccionar con la fuente de ácido para producir un gas puede estar presente en la partícula, incluyendo fuentes capaces de producir nitrógeno, oxígeno o dióxido de carbono gaseoso. Pueden preferirse blanqueantes de perhidrato y material de silicato. La fuente de álcali es preferiblemente prácticamente anhidra o no hidroscópica. Puede ser preferible que la fuente de álcali se seque adicionalmente.The effervescent granule preferably comprises A source of alkali. Any source of alkali that has the ability to react with the acid source to produce a gas may be present in the particle, including sources capable of produce nitrogen, oxygen or carbon dioxide gas. They can Preferred bleaches of perhydrate and silicate material. The alkali source is preferably practically anhydrous or not hydroscopic It may be preferable for the alkali source to dry further.

Preferiblemente, el gas producido es el dióxido de carbono, y por tanto la fuente de álcali es preferiblemente una fuente de carbonato; y en particular, una sal de carbonato. Ejemplos de carbonatos preferidos son los carbonatos de metales alcalinos y alcalinotérreos, incluyendo carbonato, bicarbonato y sesquicarbonato sódicos y potásico y cualesquiera mezclas de los mismos con carbonato cálcico ultrafino como se describen en la solicitud DE-2.321.001 publicada el 15 de Noviembre de 1973. Las sales de percarbonato de metal alcalino también son fuentes adecuadas de especies de carbonato, que pueden estar presentes combinadas con una o más fuentes adicionales de carbonato.Preferably, the gas produced is the dioxide carbon, and therefore the source of alkali is preferably a carbonate source; and in particular, a carbonate salt. Examples Preferred carbonates are alkali metal carbonates and alkaline earth metals, including carbonate, bicarbonate and sesquicarbonate sodium and potassium and any mixtures thereof with ultrafine calcium carbonate as described in the application DE-2,321,001 published on November 15, 1973. Alkali metal percarbonate salts are also sources suitable carbonate species, which may be present combined with one or more additional sources of carbonate.

El carbonato y bicarbonato preferiblemente tienen una estructura amorfa. El carbonato y/o bicarbonato pueden estar recubiertos con materiales de recubrimiento. Las partículas de carbonato y bicarbonato pueden tener un tamaño de partícula medio de 75 micrómetros o mayor, preferiblemente 150 \mum o mayor, más preferiblemente de 250 \mum o mayor, preferiblemente 500 \mum o mayor. Puede ser preferible que la sal de carbonato sea tal que menos del 20% (en peso) de las partículas tengan un tamaño de partícula inferior a 500 \mum, calculado tamizando la muestra del carbonato o bicarbonato en una serie de tamices de Tyler. De forma alternativa o además de la sal anterior de carbonato, puede preferirse que menos del 60% o incluso del 25% de las partículas tengan un tamaño de partícula por debajo de 150 \mum, al tiempo que menos del 5% tenga un tamaño de partícula de más de 1,18 mm, más preferiblemente menos del 20% tengan un tamaño de partícula de más de 212 \mum, calculado mediante el tamizado de una muestra del carbonato o bicarbonato en una serie de tamices de Tyler.The carbonate and bicarbonate preferably have An amorphous structure. The carbonate and / or bicarbonate may be coated with coating materials. Particles of carbonate and bicarbonate can have an average particle size of 75 micrometers or greater, preferably 150 µm or greater, more preferably 250 µm or greater, preferably 500 µm or higher. It may be preferable that the carbonate salt is such that less than 20% (by weight) of the particles have a size of particle less than 500 µm, calculated by sieving the sample of the carbonate or bicarbonate in a series of Tyler sieves. So alternative or in addition to the previous carbonate salt, you can it is preferred that less than 60% or even 25% of the particles have a particle size below 150 µm, at the same time less than 5% have a particle size of more than 1.18 mm, more preferably less than 20% have a particle size of more 212 µm, calculated by sieving a sample of the carbonate or bicarbonate in a series of Tyler sieves.

La relación molecular de la fuente de ácido respecto a la fuente de álcali presente en el núcleo de la partícula es preferiblemente de 60:1 a 1:60, más preferiblemente de 20:1 a 1:20, más preferiblemente de 10:1 a 1:10, más preferiblemente de 5:1 a 1:3, más preferiblemente de 3:1 a 1:2, más preferiblemente de 2:1 a 1:2.The molecular relationship of the acid source regarding the source of alkali present in the nucleus of the particle it is preferably from 60: 1 to 1:60, more preferably from 20: 1 to 1:20, more preferably from 10: 1 to 1:10, more preferably from 5: 1 at 1: 3, more preferably from 3: 1 to 1: 2, more preferably from 2: 1 to 1: 2.

En una realización preferida, el gránulo efervescente contiene opcionalmente un aglutinante que aglutina la fuente de ácido con la fuente de álcali. Preferiblemente, el gránulo efervescente comprende hasta un 50% en peso del gránulo total de un aglutinante o de una mezcla de los mismos, preferiblemente hasta un 35% y más preferiblemente hasta un 20%. Los aglutinantes adecuados a usar en la presente invención son los conocidos por los expertos en la técnica, e incluyen tensioactivos aniónicos como los alquil o alquilarilsulfonato o sulfatos C6-C20, preferiblemente sulfonatos de alquilbenceno C8-C20, derivados de la celulosa como la carboximetilcelulosa y ácidos policarboxílicos homo- o copoliméricos o sus sales, tensioactivos no iónicos, preferiblemente alcohol etoxilatos C10-C20 que contienen 5-100 moles de óxido de etileno por mol de alcohol y más preferiblemente los etoxilatos de alcohol primario C15-C20 que contienen 20-100 moles de óxido de etileno por mol de alcohol. De estos se prefieren los alcoholes de sebo etoxilados con 25 moles de óxido de etileno por mol de alcohol (TAE25) o 50 moles de óxido de etileno por mol de alcohol (TAE50). Otros aglutinantes preferidos incluyen materiales poliméricos como las polivinilpirrolidonas con un peso molecular medio de 12.000 a 700.000 y polietilenglicoles con un peso medio de 600 a 10 000. Los copolímeros de anhídrido maleico con etileno, metilvinil éter, ácido metacrílico o ácido acrílico son otros ejemplos de aglutinantes poliméricos. Otros aglutinantes incluyen adicionalmente mono y diglicerol éteres C10-C20 así como ácidos grasos C10-C20. En la realización de la presente invención se prefieren de manera particular un aglutinante de alquilbencenosulfonato C8-C20.In a preferred embodiment, the granule Effervescent optionally contains a binder that binds the Source of acid with the source of alkali. Preferably, the granule effervescent comprises up to 50% by weight of the total granule of a binder or a mixture thereof, preferably up to a 35% and more preferably up to 20%. The appropriate binders to used in the present invention are those known to those skilled in the technique, and include anionic surfactants such as alkyl or C6-C20 alkylarylsulfonate or sulfates, preferably C8-C20 alkylbenzene sulfonates, Cellulose derivatives such as carboxymethyl cellulose and acids homo- or copolymeric polycarboxylic acids or their salts, surfactants nonionic, preferably alcohol ethoxylates C10-C20 containing 5-100 moles of ethylene oxide per mole of alcohol and more preferably C15-C20 primary alcohol ethoxylates containing 20-100 moles of ethylene oxide per mole of alcohol. Of these, ethoxylated tallow alcohols with 25 moles are preferred of ethylene oxide per mole of alcohol (TAE25) or 50 moles of oxide of ethylene per mole of alcohol (TAE50). Other preferred binders include polymeric materials such as polyvinylpyrrolidones with an average molecular weight of 12,000 to 700,000 and polyethylene glycols with an average weight of 600 to 10,000. Maleic anhydride copolymers with ethylene, methyl vinyl ether, methacrylic acid or acrylic acid are other examples of polymeric binders. Other binders additionally include mono and diglycerol ethers C10-C20 as well as fatty acids C10-C20. In the embodiment of the present invention a binder of particular preference is preferred C8-C20 alkylbenzenesulfonate.

En otra realización preferida, el componente de formación de espuma también puede contener un componente tensioactivo que reduzca la tensión superficial agua-aire. El componente tensioactivo preferido tiene un punto de fusión por encima de 45ºC, y se selecciona preferiblemente del grupo que consiste en amidas alcoxiladas no iónicas, alquil éster de ácidos grasos o alcoholes alcoxilados. Los componentes tensioactivos especialmente preferidos se seleccionan del grupo que consiste en polihidroxiamidas de ácido graso y productos de condensación de alcoholes alifáticos con de 1 a 15 moles de óxido de alquileno. Si se usa un componente tensioactivo, la relación de peso del componente tensioactivo respecto al gránulo efervescente es preferiblemente de 20:1 a 1:10.In another preferred embodiment, the component of foaming may also contain a component surfactant that reduces surface tension air Water. The preferred surfactant component has a melting point above 45 ° C, and is selected preferably from the group consisting of alkoxylated amides not ionic, alkyl fatty acid ester or alkoxylated alcohols. The Especially preferred surfactant components are selected from the group consisting of fatty acid polyhydroxyamides and condensation products of aliphatic alcohols with 1 to 15 moles of alkylene oxide. If a surfactant component is used, the weight ratio of the surfactant component to the granule Effervescent is preferably from 20: 1 to 1:10.

En otra realización adicional preferida, el componente de formación de espuma puede incluir además la adición de reforzador de formación de las jabonaduras. Los reforzadores de formación de las jabonaduras pueden favorecer la formación de jabonaduras junto con el gránulo efervescente. El reforzador de formación de las jabonaduras puede formar parte de la misma partícula o componente dado que el componente de formación de espuma, o el reforzador de formación de espuma puede ser una partícula o componente independiente o separado.In another additional preferred embodiment, the Foaming component may further include the addition of Soaps training enhancer. The reinforcers of Soap formation may favor the formation of soaps together with the effervescent granule. The reinforcer of Soap formation can be part of it particle or component since the formation component of foam, or the foaming enhancer can be a separate or separate particle or component.

Los reforzadores de formación de las jabonaduras preferidos incluyen óxido de amina, polietilenglicol, monoetanolamina, dietanolamina, alcohol graso, azúcar, proteína, betaína y mezclas de los mismos.Soaps training boosters Preferred include amine oxide, polyethylene glycol, monoethanolamine, diethanolamine, fatty alcohol, sugar, protein, betaine and mixtures thereof.

Los óxidos de amina adecuados incluyen aquellos compuestos con la fórmula R^{3}(OR^{4})_{x}N^{0}(R^{5})_{2} en donde R^{3} se selecciona de un grupo alquilo, hidroxialquilo, acilamidopropoilo y alquilfenilo, o mezclas de los mismos, que contiene de 8 a 26 átomos de carbono; R^{4} es un grupo alquileno o hidroxialquileno que contiene de 2 a 3 átomos de carbono, o mezclas de los mismos; x es de 0 a 5, preferiblemente de 0 a 3; y cada R^{5} es un grupo alquilo o hidroxialquilo que contiene de 1 a 3, o un grupo de óxido de polietileno que contiene de 1 a 3 grupos de óxido de etileno. Se prefieren el óxido de alquildimetilamina C_{10}-C_{18} y el óxido de acilamidoalquil dimetilamina C_{10-18}.Suitable amine oxides include those compounds with the formula R 3 (OR 4) x N 0 (R 5) 2 wherein R 3 is selected from an alkyl, hydroxyalkyl group, acylamidopropoyl and alkylphenyl, or mixtures thereof, which it contains from 8 to 26 carbon atoms; R 4 is an alkylene group or hydroxyalkylene containing from 2 to 3 carbon atoms, or mixtures thereof; x is 0 to 5, preferably 0 to 3; Y each R 5 is an alkyl or hydroxyalkyl group containing 1 to 3, or a polyethylene oxide group containing 1 to 3 groups of ethylene oxide. Alkyldimethylamine oxide is preferred C 10 -C 18 and acylamidoalkyl oxide C 10-18 dimethylamine.

Las betaínas adecuadas son aquellos compuestos con la fórmula R(R')_{2}N^{+}R^{2}COO^{-} en donde R es un grupo hidrocarbilo C_{6}-C_{18}, cada R^{1} es de forma típica un alquilo C_{1}-C_{3}, y R^{2} es un grupo hidrocarbilo C_{1}-C_{5}. Las betaínas preferida son dimetilamonio hexanoato C_{12-18} y las acilamidopropano (o etano) dimetil (o dietil) betaínas C_{10-18}. Los tensioactivos complejos de tipo betaína también son adecuados para su uso en la presente invención.Suitable betaines are those compounds with the formula R (R ') 2 N + R 2 COO - where R is a C 6 -C 18 hydrocarbyl group, each R1 is typically an alkyl C 1 -C 3, and R 2 is a hydrocarbyl group C_ {1} -C_ {5}. The preferred betaines are C 12-18 dimethylammonium hexanoate and the acylamidopropane (or ethane) dimethyl (or diethyl) betaines C_ {10-18}. Complex type surfactants betaine are also suitable for use herein invention.

El componente de formación de espuma puede fabricarse mediante métodos convencionales, incluido como parte de un proceso de fabricación de comprimidos, un proceso de extrusión, y/o un proceso de aglomeración. El componente de formación de espuma, sea en forma de partícula o comprendido en una partícula, es preferiblemente tal, que el 80% en peso de las partículas tengan un tamaño de partícula de más de 75 micrómetros (más del 80% en peso de las partículas en un tamiz de Tyler de malla de 200) y que menos del 10% en peso de las partículas tengan un tamaño de partícula de más de 2 cm; preferiblemente un 80% en peso de las partículas tengan un tamaño de partícula de más de 150 micrómetros (80% en peso en un tamiz de Tyler de malla 100) y menos del 10% en peso de las partículas tengan un tamaño de partícula de más de 1 cm; o más preferiblemente un 80% en peso de las partículas tengan un tamaño de partícula de más de 300 micrómetros (un 80% en peso en un tamiz Tyler de malla 48) y menos de un 10% en peso de las partículas tengan un tamaño de partícula de más de 0,5 cm; o aún más preferiblemente, las partículas tengan un tamaño de partícula medio de 500 micrómetros (en un tamiz Tyler de malla 32) a 3000 micrómetros, más preferiblemente de 710 micrómetros (en un tamiz Tyler de malla 24) a 1180 micrómetros (en un tamiz Tyler de malla 14).The foaming component can manufactured using conventional methods, included as part of a tablet manufacturing process, an extrusion process, and / or an agglomeration process. The training component of foam, whether in particle form or comprised in a particle, is preferably such that 80% by weight of the particles have a particle size of more than 75 micrometers (more than 80% by weight of the particles in a 200 mesh Tyler sieve) and that less than 10% by weight of the particles have a particle size of more of 2 cm; preferably 80% by weight of the particles have a particle size of more than 150 micrometers (80% by weight in a Tyler screen 100 mesh) and less than 10% by weight of the particles have a particle size of more than 1 cm; or more preferably 80% by weight of the particles have a size of particle of more than 300 micrometers (80% by weight in a sieve Tyler mesh 48) and less than 10% by weight of the particles have a particle size of more than 0.5 cm; or even more preferably, the particles have an average particle size 500 micrometers (on a 32 mesh Tyler sieve) to 3000 micrometers, more preferably 710 micrometers (in a sieve Tyler mesh 24) at 1180 micrometers (in a Tyler mesh sieve 14).

En una realización preferida de la presente invención, el componente de formación de espuma y el componente supresor de espuma de liberación retardada son partículas secas independientes, en donde el componente de formación de espuma tiene un tamaño de partícula medio de 75 micrómetros a 2 cm.In a preferred embodiment of the present invention, the foaming component and the component delayed release foam suppressor are dry particles independent, where the foaming component has an average particle size of 75 micrometers to 2 cm.

B. Componente supresor de espuma de liberación retardadaB. Release foam suppressor component delayed

En la presente invención se utiliza una cantidad supresora de jabonaduras del componente supresor de espuma de liberación retardada. El término "componente supresor de espuma de liberación retardada" significa que el componente supresor de espuma comienza a suprimir la espuma transcurrido un tiempo. Dependiendo de cuándo debería suprimirse la espuma, puede ajustarse el intervalo de tiempo eligiendo el tipo adecuado de componente supresor de espuma. El término "cantidad supresora de jabonaduras" significa que el formulador de la composición detergente ha seleccionado una cantidad de este componente que controlará las jabonaduras en la magnitud deseada. La cantidad de componente supresor variará con el componente detergente seleccionado.In the present invention an amount is used suds suppressor component foam suppressor delayed release The term "foam suppressor component of delayed release "means that the suppressor component of foam begins to suppress the foam after a while. Depending on when the foam should be removed, it can be adjusted the time interval choosing the appropriate type of component foam suppressor The term "suppressor amount of soaps "means that the formulator of the composition detergent has selected an amount of this component that will control the soaps in the desired magnitude. The amount of suppressor component will vary with the detergent component selected.

El componente supresor de espuma de liberación retardada es un componente supresor de espuma de silicona. Dicho componente supresor de espuma de silicona contiene un agente regulador de la espuma de silicona que presenta un diámetro medio de gotita de 1 a 50 micrómetros, incorporado por liberación en un vehículo hidrosoluble o dispersable en agua, prácticamente no tensioactivo, impermeable a detergentes, y no hidroscópico, estando el componente supresor de espuma de silicona sustancialmente exento de sales inorgánicas relativamente hidroscópicas y en forma de partícula de forma irregular con una dimensión mínima de no menos de 0,05 cm y con una dimensión máxima al menos un 20% mayor que la dimensión mínima.The release foam suppressor component Delayed is a silicone foam suppressor component. Saying silicone foam suppressor component contains an agent silicone foam regulator that has an average diameter of 1 to 50 micrometer droplet, incorporated by release into a water-soluble or water dispersible vehicle, practically not surfactant, detergent impermeable, and non-hydroscopic, being the substantially free silicone foam suppressor component of relatively hydroscopic and inorganic salts in the form of irregularly shaped particle with a minimum dimension of not less than 0.05 cm and with a maximum dimension at least 20% greater than the minimum dimension

El componente supresor preferido contiene un agente regulador de la espuma de silicona que está prácticamente aislado de los otros componentes detersivos de la composición detergente. Este "aislamiento" se logra incorporando el agente de control en una matriz de vehículo orgánica hidrosoluble o dispersable en agua. La matriz es un material básicamente no tensioactivo, no hidroscópico que no interactúa con el agente controlador. Además, el vehículo debe ser prácticamente impenetrable por los componentes detersivos para impedir interacciones no deseadas silicona/detergente y/o silicona/alcalinidad. Además, la matriz del vehículo en la presente invención preferiblemente no contiene tensioactivos añadidos que no sean la silicona. El vehículo se selecciona de manera que, al mezclarse con agua, la matriz del vehículo se disuelve o dispersa para liberar el agente regulador de la espuma de silicona y que éste realice su función de control de jabonaduras o espuma.The preferred suppressor component contains a silicone foam regulating agent that is practically isolated from the other detersive components of the composition Detergent. This "isolation" is achieved by incorporating the agent control in a water soluble organic vehicle matrix or dispersible in water. The matrix is a basically non-material non-hydroscopic surfactant that does not interact with the agent controller. In addition, the vehicle must be virtually impenetrable by detersive components to prevent interactions not desired silicone / detergent and / or silicone / alkalinity. Besides, the vehicle matrix in the present invention preferably not Contains added surfactants other than silicone. The vehicle is selected so that, when mixed with water, the matrix of the vehicle dissolves or disperses to release the regulatory agent from the silicone foam and that it performs its control function of soaps or foam.

Los materiales de silicona empleados como los agentes reguladores de espuma de silicona preferidos en la presente invención pueden ser materiales alquilados de polisiloxano de varios tipos, únicos o en combinación con diversos materiales sólidos como los aerogeles de sílice y los xerogeles y sílices hidrófobas de diversos tipos. En la práctica industrial, el término "silicona" se ha convertido en un término genérico que abarca varios polímeros de peso molecular relativamente elevado que contienen unidades de siloxano y grupos hidrocarbilo de diversos tipos. En términos generales, los controladores de jabonaduras de silicona pueden describirse como siloxanos que tienen la cadena principal de estructura general.The silicone materials used such as Preferred silicone foam regulating agents herein invention may be alkylated polysiloxane materials of various types, unique or in combination with various solid materials such as the silica aerogels and the xerogels and hydrophobic silicas of various types. In industrial practice, the term "silicone" has become a generic term that encompasses several polymers of relatively high molecular weight that they contain siloxane units and various hydrocarbyl groups types. Generally speaking, soaps controllers of silicone can be described as siloxanes that have the chain Main general structure.

--- (---

\melm{\delm{\para}{R'}}{Si}{\uelm{\para}{R}}
O ---)_{x} ------ (---
 \ melm {\ delm {\ para} {R '}} {Si} {\ uelm {\ para} {R}} 
O ---) x ---

en donde x va de 20 a 2.000 y R y R' son cada uno de ellos grupos alquilo o arilo, especialmente metilo, etilo, propilo, butilo o fenilo. Los polidimetilsiloxanos (R y R' son metilo) que tienen un peso molecular dentro del rango de 200 a 200.000, y más altos, son todos útiles agentes reguladores de espuma. Los materiales de silicona son comercializados por Dow Corning Corporation con el nombre comercial Silicone 200 Fluids®. Los polidimetilsiloxanos adecuados tienen una viscosidad de 2 \times 10^{-5} a 1,5 \times 10^{-3} m^{2}s^{-1}(20-1500 cs), a 25ºC cuando se utiliza con sílice y/o resina de siloxano.where x goes from 20 to 2,000 and R y R 'are each of them alkyl or aryl groups, especially methyl, ethyl, propyl, butyl or phenyl. Polydimethylsiloxanes (R and R 'are methyl) which have a molecular weight within the range of 200 to 200,000, and higher, are all useful regulatory agents of foam. Silicone materials are marketed by Dow Corning Corporation under the trade name Silicone 200 Fluids®. Suitable polydimethylsiloxanes have a viscosity of 2 x 10-5 to 1.5 x 10-3 m 2 s -1 (20-1500 cs), at 25 ° C when It is used with silica and / or resin siloxane

Adicionalmente, otros materiales de silicona en donde los grupos de cadenas laterales R y R' son grupos alquilo, arilo, o alquilo y arilo hidrocarbilo mezclados exhiben propiedades útiles de control de jabonaduras. Estos materiales se preparan fácilmente mediante la hidrólisis de los alquilo, arilo o dicloruros de alquilarilo o aralquil silicona mezclados con agua de la manera bien conocida en la técnica. Como ejemplos específicos de tales agentes reguladores de espuma de silicona útiles en la presente invención pueden mencionarse, por ejemplo, los dietilpolisiloxanos; los dipropil polisiloxanos; los dibutil polisiloxanos; los metiletil polisiloxanos; fenilmetil polisiloxanos. Los dimetil polisiloxanos son particularmente útiles en la presente invención debido a su bajo coste y fácil disponibilidad.Additionally, other silicone materials in where the side chain groups R and R 'are alkyl groups, aryl, or mixed alkyl and aryl hydrocarbyl exhibit properties Soap control tools. These materials are prepared easily by hydrolysis of alkyl, aryl or dichlorides of alkylaryl or aralkyl silicone mixed with water in the manner well known in the art. As specific examples of such silicone foam regulating agents useful herein invention can be mentioned, for example, diethylpolysiloxanes; dipropyl polysiloxanes; the dibutyl polysiloxanes; the methyl ethyl polysiloxanes; phenylmethyl polysiloxanes. Dimethyl polysiloxanes they are particularly useful in the present invention because of their low Cost and easy availability.

Las "gotitas" de silicona en la matriz del vehículo tienen preferiblemente un diámetro medio de 1 a 50 \mum, preferiblemente de 5 a 40 \mum, más preferiblemente de 5 a 30 \mum para una eficacia máxima. Las gotitas por debajo de 5 \mum de diámetro no son muy eficaces y por encima de 30 \mum de diámetro son cada vez menos eficaces. Se requieren tamaños similares para otros agentes reguladores de espuma de silicona descritos a continuación.The "droplets" of silicone in the matrix of vehicle preferably have an average diameter of 1 to 50 µm, preferably 5 to 40 µm, more preferably 5 to 30 um for maximum efficiency. Droplets below 5 µm in diameter are not very effective and above 30 µm of Diameters are becoming less effective. Similar sizes are required for other silicone foam regulating agents described to continuation.

Un segundo tipo altamente preferido de agente regulador de la espuma de silicona útil en la presente invención comprende una mezcla de un siloxano alquilado del tipo descrito anteriormente y sílice sólida. Tales mezclas de silicona y sílice pueden prepararse fijando la silicona a la superficie de sílice (SiO_{2}), por ejemplo por medio de la reacción catalítica descrita en la patente US-3.235.509. Los agentes reguladores de la espuma que comprenden mezclas de silicona y sílice preparada de esta manera comprenden preferiblemente silicona y sílice en una proporción silicona:sílice de 19:1 a 1:2, preferiblemente de 10:1 a 1:1. La sílice puede unirse químicamente o físicamente a la silicona en una cantidad que es preferiblemente del 5% a 20%, preferiblemente del 10 a 15%, en peso, basada en la silicona. El tamaño de partícula de la sílice empleada en tales agentes reguladores de espuma de sílice/silicona debería preferiblemente ser no más de aproximadamente 1000, preferiblemente no más de 100 nm, preferiblemente de 5 nm a 50 nm, más preferiblemente de 10 a 20 nm, y el área superficial específica de la sílice debería ser superior a 5 m^{2}/g., preferiblemente más de 50 m^{2}/g.A second highly preferred type of agent silicone foam regulator useful in the present invention comprises a mixture of an alkylated siloxane of the type described above and solid silica. Such mixtures of silicone and silica can be prepared by attaching the silicone to the silica surface (SiO2), for example by means of the catalytic reaction described in US Pat. No. 3,235,509. The agents foam regulators comprising mixtures of silicone and silica prepared in this way preferably comprise silicone and silica in a silicone ratio: silica from 19: 1 to 1: 2, preferably from 10: 1 to 1: 1. Silica can be chemically bonded or physically to the silicone in an amount that is preferably of 5% to 20%, preferably 10 to 15%, by weight, based on the silicone. The particle size of the silica used in such Silica / silicone foam regulating agents should preferably be no more than about 1000, preferably no more than 100 nm, preferably 5 nm to 50 nm, more preferably from 10 to 20 nm, and the specific surface area of the silica should be greater than 5 m 2 / g., preferably more of 50 m 2 / g.

De forma alternativa, los agentes reguladores de espuma que contiene silicona y sílice pueden prepararse mezclando un fluido silicona del tipo descrito anteriormente con una sílice hidrófoba con un tamaño de partícula y área superficial en el rango descrito arriba. Puede utilizarse cualquiera de los diversos métodos conocidos para fabricar una sílice hidrófoba que pueda emplearse en la presente invención en combinación con una silicona como agente regulador de la espuma. Por ejemplo, puede hacerse reaccionar una sílice ahumada con un trialquilclorosilano (es decir, "silanada") para fijar grupos hidrófobos de trialquilsilano en la superficie de la sílice. En un proceso preferido y bien conocido, la sílice ahumada se hace contactar con trimetilclorosilano, preparándose una sílice hidrófoba preferida silanada útil en las presentes composiciones.Alternatively, the regulatory agents of foam containing silicone and silica can be prepared by mixing a silicone fluid of the type described above with a silica hydrophobic with a particle size and surface area in the range described above. Any of the various methods can be used. known to make a hydrophobic silica that can be used in the present invention in combination with a silicone as agent foam regulator. For example, one can react smoked silica with a trialkylchlorosilane (i.e. "silanada") to fix hydrophobic trialkylsilane groups in the surface of the silica In a preferred and well known process, smoked silica is contacted with trimethylchlorosilane, preparing a silanated preferred hydrophobic silica useful in the present compositions.

En un procedimiento alternativo, una sílice hidrófoba útil en las presentes composiciones se obtiene poniendo en contacto la sílice con cualquiera de los siguientes compuestos: sales de metal, de amonio y de amonio sustituido de cadena larga ácidos grasos, como el estearato sódico, estearato de aluminio, sililhaluros, como el etiltriclorosilano, butiltriclorosilano, triciclohexilclorosilano; y alquilaminas de cadena larga o sales de amonio, como la cetiltrimetilamina y el cloruro de cetiltrimetilamonio.In an alternative procedure, a silica hydrophobic useful in the present compositions is obtained by putting Contact the silica with any of the following compounds: metal, ammonium and long chain substituted ammonium salts fatty acids, such as sodium stearate, aluminum stearate, silylhalides, such as ethyltrichlorosilane, butyltrichlorosilane, tricyclohexylchlorosilane; and long chain alkylamines or salts of ammonium, such as cetyltrimethylamine and chloride cetyltrimethylammonium.

Un agente regulador de la espuma preferido en la presente invención comprende una sílice hidrófoba silanada (con máxima preferencia trimetilsilanada) que tenga un tamaño de partícula en el rango de 10 nm a 20 nm y un área específica de superficie por encima de 50 m^{2}/g íntimamente mezclada con un fluido de dimetil silicona que tenga un peso molecular en el rango de 500 a 200.000, con una relación de peso de silicona a sílice silanada de 10:1 a 1:2. Tales agentes reguladores de espuma preferiblemente comprenden silicona y la sílice silanada en una relación de peso de silicona:sílice silanada de 10:1 a 1:1. La sílice hidrófoba silanada (especialmente trimetilsilanada) agentes reguladores de espuma de silicona proporcionan reguladores de la espuma en un amplio rango de temperaturas, presumiblemente debido a la liberación controlada de la silicona de la superficie de la sílice silanada.A preferred foam regulating agent in the The present invention comprises a silanated hydrophobic silica (with maximum preference trimethylsilanada) having a size of particle in the range of 10 nm to 20 nm and a specific area of surface area above 50 m 2 / g intimately mixed with a dimethyl silicone fluid having a molecular weight in the range from 500 to 200,000, with a silicone to silica weight ratio silanada from 10: 1 to 1: 2. Such foam regulating agents preferably they comprise silicone and the silica silanada in a silicone weight ratio: silica silica from 10: 1 to 1: 1. The hydrophobic silica silanada (especially trimethylsilanada) agents silicone foam regulators provide regulators of the foam in a wide range of temperatures, presumably due to the controlled release of silicone from the surface of the silica silanada.

Otro tipo de agente regulador de espuma en la presente invención comprende un material de silicona del tipo descrito anteriormente adsorbido a, y en, un sólido. Tales agentes reguladores de espuma comprenden la silicona y sólido en una proporción silicona:sólido de 20:1 a 1:20, preferiblemente de 5:1 a 1:1. Ejemplos de sorbentes sólidos adecuados para las siliconas en la presente invención incluyen arcilla, almidón, tierra de diatomeas, tierra de batán. La alcalinidad de los sorbentes sólidos no afecta a las composiciones en la presente invención, dado que se ha descubierto que las siliconas son estables cuando se mezclan con ellos. Como se ha descrito anteriormente, el sorbente más el agente regulador de la espuma de silicona deben recubrirse o de otro modo incorporarse a un material vehículo del tipo descrito a continuación para asilar de manera efectiva la silicona del componente detergente de las composiciones instantáneas.Another type of foam regulating agent in the The present invention comprises a silicone material of the type described above adsorbed to, and in, a solid. Such agents foam regulators comprise silicone and solid in a silicone ratio: solid from 20: 1 to 1:20, preferably from 5: 1 to 1: 1. Examples of solid sorbents suitable for silicones in The present invention include clay, starch, earth diatoms, batan land. The alkalinity of solid sorbents does not affect the compositions in the present invention, since it is has discovered that silicones are stable when mixed with they. As described above, the sorbent plus the agent Silicone foam regulator should be coated or otherwise incorporated into a vehicle material of the type described below to effectively insulate the silicone of the detergent component of instant compositions.

Otro tipo más de agente regulador de la espuma de silicona preferido en la presente invención comprende un fluido de silicona, una resina de silicona y sílice. Los fluidos de silicona útiles en tales mezclas reguladoras de jabonaduras son de cualquiera de los tipos descritos anteriormente, pero son preferiblemente dimetil siliconas. Las "resinas" de silicona utilizadas en tales composiciones pueden ser cualesquiera resinas alquiladas de silicona, pero son normalmente las preparadas a partir de metilsilanos. Las resinas de silicona se describen comúnmente como polímeros "tridimensionales" surgidas de la hidrólisis de los alquiltriclorosilanos, mientras que los fluidos de silicona son polímeros "bidimensionales" preparados por la hidrólisis de los diclorosilanos. Los componentes de sílice de tales composiciones son materiales microporosos tales como los aerogeles de sílice ahumados y los xerogeles que tienen los tamaños de partícula y áreas de superficie anteriormente descritas.Another type of foam regulating agent Preferred silicone in the present invention comprises a fluid of silicone, a silicone resin and silica. Silicone fluids useful in such regulating mixtures of soaps are of any of the types described above, but are preferably dimethyl silicones The silicone "resins" used in such compositions may be any alkylated resins of silicone, but they are usually those prepared from Methylsilanes Silicone resins are commonly described as "three-dimensional" polymers arising from the hydrolysis of alkyltrichlorosilanes, while silicone fluids are "two-dimensional" polymers prepared by the hydrolysis of dichlorosilanes. The silica components of such compositions are microporous materials such as smoked silica aerogels and the xerogels that have particle sizes and areas of surface described above.

Los materiales mixtos de fluido de silicona/resina de silicona/sílice útiles en las presentes composiciones pueden prepararse del modo descrito en la patente US-3.455.839. Estos materiales mixtos son comercializados por Dow Corning Corporation. Según la patente US-3.455.839, tales materiales pueden describirse como mezclas que constan básicamente de: por cada 100 partes en peso de un fluido de polidimetilsiloxano que tiene una viscosidad en el rango de 2 \times 10^{-5} a 1,5 \times 10^{-3} m^{2}s^{-1}(20 cs. a 1500 cs.) a 25ºC, (a) de 5 a 50, preferiblemente de 5 a 20, partes en peso de una resina de siloxano compuesta de unidades (CH_{3})_{3}SiO_{1/2} y de unidades SiO_{2} en las que la proporción de las unidades (CH_{3})_{3}SiO_{1/2} respecto a las unidades de SiO_{2} está dentro del rango de 0,6/1 a 1,2/1; y (b) de 1 a 10, preferiblemente de 1 a 5, partes en peso de un gel de sílice sólido, preferiblemente un aerogel.The mixed fluid materials of silicone / silicone resin / silica useful herein compositions can be prepared in the manner described in the patent US 3,455,839. These mixed materials are marketed by Dow Corning Corporation. According to the patent US 3,455,839, such materials can be described as mixtures consisting basically of: per 100 parts by weight of a polydimethylsiloxane fluid having a viscosity in the range from 2 x 10-5 to 1.5 x 10-3 m 2 s -1 (20 cs. to 1500 cs.) at 25 ° C, (a) from 5 to 50, preferably 5 to 20, parts by weight of a siloxane resin composed of units (CH 3) 3 SiO 1/2 and of SiO_ {units} in which the proportion of the units (CH 3) 3 SiO 1/2 with respect to the units of SiO2 is within the range of 0.6 / 1 to 1.2 / 1; and (b) from 1 to 10, preferably 1 to 5, parts by weight of a solid silica gel, preferably an airgel.

De nuevo, tales agentes reguladores de espuma mixtos de silicona/resina de silicona/sílice deben combinarse con un material vehículo impermeable a detergentes para ser útiles en las composiciones en la presente invención.Again, such foam regulating agents Mixed silicone / silicone resin / silica should be combined with a detergent impermeable vehicle material to be useful in Compositions in the present invention.

Los agentes reguladores de espuma de silicona del tipo anterior se incorporan preferiblemente en (es decir, recubierto, encapsulado, cubierto por, internalizado, o de algún otro modo básicamente contenido en) un material vehículo básicamente hidrosoluble o dispersable en agua y no hidroscópico, que debe ser impermeable a detergentes y alcalinidad y que en sí mismo debe ser prácticamente no tensioactivo. Por prácticamente no tensioactivo se quiere decir que el material vehículo en sí mismo no interactúa con el material de silicona de modo que se emulsione el material de silicona o de algún otro modo se disperse excesivamente antes de su liberación en el agua de lavado. Es decir, el tamaño de partícula de la gotita de silicona debe mantenerse por encima de 1, más preferiblemente por encima de 5 mm.The silicone foam regulating agents of type above are preferably incorporated in (i.e. coated, encapsulated, covered by, internalized, or some another way basically contained in) a vehicle material basically water soluble or water dispersible and not hydroscopic, which must be impervious to detergents and alkalinity and that in itself must be virtually no surfactant. By virtually no surfactant it it means that the vehicle material itself does not interact with the silicone material so as to emulsify the material of silicone or otherwise disperse excessively before its release in the wash water. That is, the particle size of The silicone droplet should be kept above 1, plus preferably above 5 mm.

Por supuesto, al preparar una composición detergente de polvo seco o granulada, es preferible que el componente regulador de la espuma de silicona del mismo también sea básicamente seco y no pegajoso a temperaturas ambiente. Por tanto, se prefiere en la presente invención utilizar como material vehículo, o vehículo, plástico, compuestos orgánicos que puedan fundirse o mezclarse convenientemente con el agente regulador de la espuma de silicona, y posteriormente enfriarse para formar copos sólidos. Existe una gran variedad de tales materiales vehículo útiles en la presente invención. Puesto que el agente regulador de espuma de silicona se va a incorporar de manera que pueda liberarse en el vehículo, de manera que la silicona se libera en el baño acuoso en el momento de la mezcla de la composición, se prefiere que el material vehículo sea hidrosoluble. Sin embargo, también son útiles materiales dispersables en el agua, dado que también liberan la silicona en el momento de su adición a un baño acuoso.Of course, when preparing a composition dry or granulated powder detergent, it is preferable that the silicone foam regulator component of it also be basically dry and not sticky at room temperatures. So, it is preferred in the present invention to use as a material vehicle, or vehicle, plastic, organic compounds that can melt or mix conveniently with the regulating agent of the silicone foam, and then cool to form flakes solid. There is a wide variety of such vehicle materials useful in the present invention. Since the regulatory agent of silicone foam will be incorporated so that it can be released in the vehicle, so that the silicone is released in the bathroom aqueous at the time of mixing the composition, it is preferred that the vehicle material is water soluble. However, they are also useful water dispersible materials, since they also release the silicone at the time of its addition to an aqueous bath.

Se conoce una amplia variedad de materiales vehículo que satisfacen las características de solubilidad/dispersabili-
dad y las características esenciales de ser prácticamente no tensioactivos, prácticamente no hidroscópicos y prácticamente impermeables a detergentes. Sin embargo, el polietilenglicol (PEG), que prácticamente no presenta características tensioactivas, es altamente preferido en la presente invención. Puede utilizarse un PEG con pesos moleculares de 1.500 a 100.000, preferiblemente de 3.000 a 20.000, más preferiblemente de 5.000 a 10.000.
A wide variety of carrier materials are known that satisfy the solubility / dispersibility characteristics.
The essential characteristics of being practically non-surfactant, practically non-hydroscopic and practically impervious to detergents. However, polyethylene glycol (PEG), which has virtually no surfactant characteristics, is highly preferred in the present invention. A PEG with molecular weights of 1,500 to 100,000, preferably 3,000 to 20,000, more preferably 5,000 to 10,000 can be used.

De modo sorprendente, los alcoholes grasos muy etoxilados como el alcohol de sebo condensado con al menos 25 proporciones molares de óxido de etileno también son útiles en la presente invención. Otros condensados de alcohol que contienen proporciones extremadamente altas de etoxilato (25 y más) también son útiles en la presente invención. Tales etoxilatos altos carecen aparentemente de manera suficiente de características tensioactivas para interactuar o de otro modo interferir con las propiedades deseadas de regulación de la espuma de los agentes de silicona en la presente invención. Pueden también utilizarse diversos otros materiales útiles como agentes vehículo en la presente invención, p. ej., gelatina; agar; goma arábiga; y diversos geles derivados de algas.Surprisingly, fatty alcohols very ethoxylates such as condensed tallow alcohol with at least 25 molar proportions of ethylene oxide are also useful in the present invention Other alcohol condensates containing extremely high proportions of ethoxylate (25 and more) too They are useful in the present invention. Such high ethoxylates lack seemingly sufficiently of surfactant characteristics to interact or otherwise interfere with the properties desired foam regulation of silicone agents in the present invention Various others can also be used. materials useful as vehicle agents in the present invention, e.g. eg, jelly; agar; gum arabic; and various gels derived from algae.

Un material vehículo muy preferido es una mezcla de 0,2% a 15%, preferiblemente de 0,25% a 5%, más preferiblemente de 0,25% a 2% de ácidos grasos que contienen de 12 a 30, preferiblemente de 14 a 20, más preferiblemente de 14 a 16, átomos de carbono y el PEG de equilibrio. Tal material vehículo proporciona un patrón de jabonaduras más deseable durante la duración del proceso de lavado, proporcionando más agujas jabonosas al principio y menos jabonaduras al final que el PEG solo. El ácido graso retarda la solubilidad de la partícula antiespumante y retrasa por tanto la liberación de la silicona. El jabón y/o la cera también pueden utilizarse en lugar del ácido graso.A highly preferred carrier material is a mixture from 0.2% to 15%, preferably from 0.25% to 5%, more preferably from 0.25% to 2% of fatty acids containing 12 to 30, preferably from 14 to 20, more preferably from 14 to 16, atoms Carbon and PEG balance. Such vehicle material provides a more desirable pattern of soaps for the duration of the washing process, providing more soapy needles at the beginning and less soaps at the end than PEG alone. Fatty acid retards the solubility of the antifoam particle and therefore delays the silicone release. Soap and / or wax can also be used instead of fatty acid.

El componente regulador de la espuma de silicona particulado de tamaño irregular preferido puede prepararse de modo conveniente en una forma altamente preferida de copo, mezclando el agente regulador de la espuma de silicona con un material vehículo fundido, mezclando para formar el tamaño de gota de silicona apropiado y formando los copos, por ejemplo por trituración o extrusión para formar una hoja delgada, enfriando para solidificar el material vehículo, y descomponiendo la hoja en partículas del tamaño adecuado. En otro proceso preferido, pueden formarse hojas delgadas enfriando material vehículo fundido con el antiespumante dispersado en él en, p. ej. un laminador de enfriado o refrigerador de correa y descomponiendo posteriormente dicha película en copos del tamaño adecuado. El espesor del copo debería ser de 0,05 a 0,15 cm, preferiblemente de 0,05 a 0,1 cm. Cuando se usa este procedimiento, el agente regulador de la espuma de silicona está contenido en el material vehículo de una manera tan eficaz que cuando este material se mezcla eventualmente con, o se incorpora a, una composición detergente, la silicona prácticamente no entra en contacto con el ingrediente detergente tensioactivo.The regulating component of silicone foam particle of preferred irregular size can be prepared so suitable in a highly preferred form of flake, mixing the silicone foam regulating agent with a carrier material molten, mixing to form the silicone drop size appropriate and forming the flakes, for example by crushing or extrusion to form a thin sheet, cooling to solidify the carrier material, and decomposing the particulate sheet of the appropriate size. In another preferred process, sheets may be formed. thin cooling molten vehicle material with antifoam scattered on it in, p. ex. a cooling laminator or refrigerator belt and subsequently decomposing said film into flakes of the right size. The thickness of the flake should be 0.05 to 0.15 cm, preferably 0.05 to 0.1 cm. When this is used procedure, the silicone foam regulating agent is contained in the vehicle material in such an effective manner that when this material is eventually mixed with, or incorporated into, a detergent composition, silicone practically does not enter contact with the surfactant detergent ingredient.

Para obtener un componente regulador de la espuma granular, no pegajoso útil en composiciones detergentes granulares secas, el copo del agente regulador de la espuma de silicona y el material vehículo debe estar prácticamente solidificado. Esto puede lograrse mediante el uso de refrigeradores de correa que enfrían rápidamente las hojas o copos de manera que se endurece el vehículo fundido. También pueden utilizarse técnicas de extrusión.To obtain a foam regulator component granular, non-sticky useful in granular detergent compositions dried, the silicone foam regulating agent flake and the Vehicle material must be virtually solidified. This can achieved through the use of cooling belt coolers quickly leaves or flakes so that the vehicle hardens molten. Extrusion techniques can also be used.

Debe reconocerse que la cantidad de vehículo utilizada para aislar el agente regulador de la espuma de silicona en la presente invención del componente detergente de las composiciones en la presente invención no es crítica. Unicamente es necesario utilizar una cantidad suficiente de vehículo para proporcionar un volumen suficiente de modo que prácticamente toda la silicona pueda incorporarse en ella. De igual modo, se prefiere tener suficiente material vehículo para proporcionar una resistencia suficiente al gránulo resultante para resistir una rotura prematura. Generalmente se emplea una relación de peso de más de 2:1, preferiblemente de 5:1 a 100:1, más preferiblemente de 20:1 a 40:1, de vehículo a agente regulador de la espuma de silicona.It must be recognized that the amount of vehicle used to insulate the silicone foam regulating agent in the present invention of the detergent component of the Compositions in the present invention is not critical. It is only necessary to use a sufficient amount of vehicle to provide sufficient volume so that virtually all of the Silicone can be incorporated into it. Similarly, it is preferred have enough vehicle material to provide resistance enough to the resulting granule to resist premature breakage. Generally a weight ratio of more than 2: 1 is used, preferably from 5: 1 to 100: 1, more preferably from 20: 1 to 40: 1, from vehicle to silicone foam regulating agent.

El tamaño de las partículas del componente regulador de la espuma utilizado en las presentes composiciones se selecciona para que sea compatible con el resto de la composición detergente. Los componentes reguladores de la espuma en la presente invención no se segregan de manera inaceptable en la composición detergente. En general, las partículas con una dimensión máxima de 600 a 2000, preferiblemente de 800 a 1600 \mum son compatibles con gránulos de detergente secados por pulverizado. Por tanto, la mayoría de las partículas debería tener estas dimensiones máximas. La mayoría de las partículas debería presentar una relación de diámetro máximo a mínimo de 1,5:1 a 5:1, preferiblemente de 1,5:1 a 4:1.The particle size of the component foam regulator used in the present compositions is select to be compatible with the rest of the composition Detergent. The foam regulating components herein invention are not segregated unacceptably in the composition Detergent. In general, particles with a maximum dimension of 600 to 2000, preferably 800 to 1600 µm are compatible with spray dried detergent granules. Therefore, the Most particles should have these maximum dimensions. Most particles should have a ratio of maximum to minimum diameter of 1.5: 1 to 5: 1, preferably 1.5: 1 to 4: 1.

Otros componentes reguladores de la espuma alternativos que pueden incorporarse de manera que puedan liberarse en un material vehículo aparte de la silicona, incluyen los ácidos grasos monocarboxílicos y las sales solubles de los mismos. Estos presentan de forma típica cadenas de hidrocarbilo de 10 a 24 átomos de carbono, preferiblemente de 12 a 18 átomos de carbono. Las sales adecuadas incluyen las sales de metales alcalinos, tales como las sales de sodio, potasio y litio, y las sales de amonio y de alcanolamonio. Otros componentes reguladores de la espuma adecuados incluyen ésteres grasos de alto peso molecular (p. ej. triglicéridos de ácidos grasos), ésteres de ácido graso de alcoholes monovalentes, cetonas C18-C40 alifáticas (p. ej. estearona) aminotriazinas N-alquiladas como las tri- a hexaalquilmelaminas o di- a tetraalquildiamina clortriazinas formadas como productos de cloruro cianúrico con dos o tres moles de una amina primaria o secundaria que contiene 1 a 24 átomos de carbono, óxido de propileno, bis-amida de ácido esteárico y monoestearil (p. ej. sodio, potasio, litio) fosfatos de dimetal alcalino y ésteres de fosfato.Other foam regulating components alternatives that can be incorporated so that they can be released in a carrier material other than silicone, include acids monocarboxylic fatty acids and soluble salts thereof. These typically have hydrocarbyl chains of 10 to 24 atoms carbon, preferably from 12 to 18 carbon atoms. Salts Suitable include alkali metal salts, such as sodium, potassium and lithium salts, and ammonium salts and alkanolammonium Other suitable foam regulating components include high molecular weight fatty esters (eg triglycerides of fatty acids), fatty acid esters of monovalent alcohols, C18-C40 aliphatic ketones (eg stearone) N-alkylated aminotriazines such as tri- a hexaalkylmelamines or di- a tetraalkyl diamine chlortriazines formed as cyanuric chloride products with two or three moles of a primary or secondary amine containing 1 to 24 atoms of carbon, propylene oxide, acid bis-amide stearic and monostearyl (eg sodium, potassium, lithium) phosphates of alkali metal dimethyl and phosphate esters.

Además del componente supresor de espuma de silicona ya mencionado, pueden utilizarse otros componentes supresores de espuma de liberación retardada. Por ejemplo, puede utilizarse una composición encapsulada antiespumante que tenga un agente regulador de la espuma y el producto de reacción de (i) un alquilalcoxisilano; y (ii) un catalizador de cura de condensación de silicona en donde el agente regulador de la espuma es encapsulado por el producto de reacción. El método de fabricación de tales composiciones antiespumantes encapsuladas preferidas se describen en GB 2 318 355, publicada el 22 de Abril de 1998, por General Electric Co. En otro ejemplo, también puede utilizarse una mezcla homogénea de colofonia/silicona fabricada a partir de una mezcla de polidimetil siloxano líquido con una solución acuosa cáustica de sosa y colofonia fundida como componente supresor de espuma de liberación retardada. Debido a que la mezcla de colofonia/silicona se vuelve soluble a temperaturas más altas, tal supresor de espuma es especialmente útil para la liberación retardada en condiciones de lavado en las que el agua de lavado se calienta con el tiempo. Véase también la GB-1340043, publicada el 5 de Diciembre de 1978, por Griffiths y col.In addition to the foam suppressor component of silicone already mentioned, other components can be used delayed release foam suppressors. For example, you can a defoamed encapsulated composition having a foam regulating agent and the reaction product of (i) a alkylalkoxysilane; and (ii) a condensation cure catalyst of silicone where the foam regulating agent is encapsulated for the reaction product. The manufacturing method of such Preferred encapsulated anti-foaming compositions are described in GB 2 318 355, published April 22, 1998, by General Electric Co. In another example, a homogeneous mixture can also be used of rosin / silicone made from a mixture of liquid polydimethyl siloxane with a caustic aqueous solution of soda and molten rosin as a foam suppressor component of delayed release Because the rosin / silicone mixture it becomes soluble at higher temperatures, such a foam suppressor It is especially useful for delayed release under conditions of washing in which the washing water heats over time. See also GB-1340043, published on December 5 1978, by Griffiths et al.

En otro ejemplo de componente supresor de espuma basado en silicona, el vehículo del agente regulador de la espuma puede ser una estructura particulada sólida de celulosa modificada que es soluble en agua, pero que se disuelve a una velocidad relativamente lenta debido al hinchamiento de la superficie de la celulosa. Para ver ejemplos de un proceso preferido para fabricar tales componentes supresores de espuma, véase la patente US-4.894.177, Starch y col., concedida el 16 de Enero de 1990 a Dow Corning Corp. En otro ejemplo más, un agente regulador de la espuma puede encerrarse en una microcápsula compuesta de un núcleo y de una cubierta de un polímero, de manera que haya una liberación controlada del material del núcleo (agente regulador de la espuma) por destrucción de la cubierta de polímero por la acción de bases.In another example of foam suppressor component silicone based, the vehicle of the foam regulating agent it can be a solid particulate structure of modified cellulose which is soluble in water, but dissolves at a rate relatively slow due to swelling of the surface of the cellulose. To see examples of a preferred manufacturing process such foam suppressor components, see patent US-4,894,177, Starch et al., Granted on 16 January 1990 to Dow Corning Corp. In another example, an agent foam regulator can be enclosed in a microcapsule composed of a core and a polymer shell, so that there is a controlled release of the core material (agent foam regulator) by destruction of the polymer cover by the action of bases.

En otro ejemplo, pueden utilizarse microcápsulas como componente supresor de espuma de liberación retardada. Una microcápsula preferida se fabrica mediante la polimerización (i) en más de un 40% en peso de anhídrido maleico, (ii) 0-99% en peso de al menos un monómero insaturado monoetilenicamente, que sea soluble en aceite y que sea distinto de los monómeros de anhídrido maleico, (iii) un 0-80% en peso de los monómeros de entrecruzamiento solubles en aceite y distintos de los del anhídrido maleico, que tengan al menos dos enlaces dobles no conjugados monoetilenicamente insaturado en la molécula, y (iv) 0-20% en peso de monómeros hidrosolubles monoetilenicamente insaturados, relacionándose los porcentajes con la cantidad total de monómeros (i) a (iv), en la fase oleosa de una emulsión estable de aceite en agua en presencia de iniciadores de polimerización que forman radicales libres, donde la temperatura de la mezcla de reacción de polimerización puede aumentarse de manera continua o periódica durante la polimerización. Para una descripción detallada del proceso, véase la patente US-5.596.051, Jahns y col., concedida el 21 de Enero de 1997 a BASF.In another example, microcapsules can be used as a delayed release foam suppressor component. A Preferred microcapsule is manufactured by polymerization (i) in more than 40% by weight of maleic anhydride, (ii) 0-99% by weight of at least one unsaturated monomer monoethylenically, that is soluble in oil and that is different from the monomers of maleic anhydride, (iii) 0-80% by weight of the oil-soluble crosslinking monomers and other than those of maleic anhydride, having at least two monoethylenically unsaturated unconjugated double bonds in the molecule, and (iv) 0-20% by weight of monomers monoethylenically unsaturated water-soluble, relating the percentages with the total amount of monomers (i) to (iv), in the oil phase of a stable oil-in-water emulsion in the presence of polymerization initiators that form free radicals, where the temperature of the polymerization reaction mixture can increase continuously or periodically during polymerization. For a detailed description of the process, see the patent US 5,596,051, Jahns et al., Granted on January 1997 to BASF.

C. Componentes detersivosC. Detersive components

La composición detergente de la invención puede comprender componentes detersivos adicionales conocidos en la técnica. Además, el componente de formación de espuma y/o el componente supresor de espuma de liberación retardada puede contener adicionalmente componentes detersivos. La naturaleza precisa de estos componentes adicionales, y los niveles de incorporación de los mismos dependerán de la forma física de la composición, y de la naturaleza precisa de la operación de lavado para la que va a utilizarse.The detergent composition of the invention can comprise additional detersive components known in the technique. In addition, the foaming component and / or the delayed release foam suppressor component may contain additionally detersive components. The precise nature of these additional components, and the levels of incorporation of they will depend on the physical form of the composition, and on the precise nature of the washing operation for which you are going to be used.

Las composiciones detergentes contienen preferiblemente uno o más componentes detersivos adicionales seleccionados del grupo que consiste en tensioactivos, blanqueantes, sales de metal alcalino de silicato, agentes reforzantes de la detergencia, agentes quelantes, enzimas, cargas, agentes de suspensión de manchas, abrillantadores ópticos, dispersantes, agentes para liberar la suciedad, blanqueantes fotoactivados, colorantes, inhibidores de transferencia de colorantes, pigmentos, aromas, sistemas suavizantes de arcilla, suavizantes catiónicos de tejidos y mezclas de los mismos.Detergent compositions contain preferably one or more additional detersive components selected from the group consisting of surfactants, bleach, alkali metal silicate salts, reinforcing agents of the detergency, chelating agents, enzymes, fillers, agents stain suspension, optical brighteners, dispersants, agents to release dirt, photoactivated bleaches, dyes, dye transfer inhibitors, pigments, aromas, clay softening systems, cationic softeners of fabrics and mixtures thereof.

En particular, puede preferirse que las partículas comprendan al menos uno o más tensioactivos aniónicos y preferiblemente uno o más tensioactivos catiónicos, según se describe en la presente invención. También puede preferirse que las partículas también, o de forma alternativa comprendan material aditivo reforzante del detergente y blanqueantes, según se describe en la presente invenciónIn particular, it may be preferred that particles comprise at least one or more anionic surfactants and preferably one or more cationic surfactants, as described in the present invention. It may also be preferred that particles too, or alternatively comprise material detergent and bleaching booster additive, as described in the present invention

Las composiciones detergentes pueden contener uno o más tensioactivos seleccionados a partir de tensioactivos aniónicos, catiónicos, anfolíticos, anfóteros y de ion híbrido, o tensioactivos no iónicos según lo descrito anteriormente, y mezclas de los mismos. Un listado típico de estos tensioactivos se da en la patente US-3.929.678 concedida a Laughlin y Heuring el 30 de Diciembre de 1975. Se dan ejemplos adicionales en "Surface Active Agents and Detergents" (Vol. I y II por Schwartz, Perry y Berch). En la US-4.259.217 concedida a Murphy el 31 de Marzo de 1981 se proporciona una lista de tensioactivos catiónicos adecuados.The detergent compositions may contain one or more surfactants selected from surfactants anionic, cationic, ampholytic, amphoteric and hybrid ion, or nonionic surfactants as described above, and mixtures thereof. A typical listing of these surfactants is given in the US Patent 3,929,678 issued to Laughlin and Heuring on December 30, 1975. Additional examples are given in "Surface Active Agents and Detergents" (Vol. I and II by Schwartz, Perry and Berch). In US-4,259,217 granted to Murphy on March 31, 1981 a list is provided of suitable cationic surfactants.

Tensioactivo aniónicoAnionic surfactant

Cualquier tensioactivo aniónico útil para fines detersivos es adecuado. Los ejemplos incluyen sales (incluyendo, por ejemplo, sales de sodio, potasio, amonio, y sales de amonio sustituido como las sales de mono-, di- y trietanolamina) de los tensioactivos aniónicos de tipo sulfato, sulfonato, carboxilato y sarcosinato. Los tensioactivos aniónicos de tipo sulfato son los preferidos.Any anionic surfactant useful for purposes Detersives is adequate. Examples include salts (including, for example, sodium, potassium, ammonium salts, and ammonium salts substituted as the mono-, di- and triethanolamine salts) of the anionic surfactants of sulfate, sulphonate, carboxylate and sarcosinate Anionic sulfate surfactants are the preferred.

Otros tensioactivos aniónicos incluyen los isetionatos tales como los acil isetionatos, N-acil tauratos, amidas de ácidos grasos de taururo de metilo, alquil succinatos y sulfosuccinatos, monoésteres de sulfosuccinato (en especial monoésteres C_{12}-C_{18} saturados y no saturados), diésteres de sulfosuccinato (en especial diésteres C_{6}-C_{14} saturados y no saturados) y N-acil sarcosinatos. Los ácidos de resina y los ácidos de resina hidrogenados también resultan adecuados, tales como la colofonia, la colofonia hidrogenada y los ácidos de resina y los ácidos de resina hidrogenados presentes en o derivados del aceite de sebo.Other anionic surfactants include the isethionates such as acyl isethionates, N-acyl Taurates, fatty acid amides of methyl tauride, alkyl succinates and sulphosuccinates, sulphosuccinate monoesters (en special saturated C 12 -C 18 monoesters and unsaturated), sulphosuccinate diesters (especially diesters C 6 -C 14 saturated and unsaturated) and N-acyl sarcosinates. Resin Acids and hydrogenated resin acids are also suitable, such as rosin, hydrogenated rosin and resin acids and hydrogenated resin acids present in or derived from the oil of tallow.

El tensioactivo aniónico puede estar presente a un nivel de 0,5% a 80%, preferiblemente a un nivel de 3% a 60%, más preferiblemente de 5% a 35% en peso de la composición o de la partícula. La relación de un estabilizante respecto del tensioactivo aniónico es preferiblemente de 1:20 a 20:1, más preferiblemente de 1:6 a 6:1.The anionic surfactant may be present at a level of 0.5% to 80%, preferably at a level of 3% to 60%, more preferably from 5% to 35% by weight of the composition or of the particle. The ratio of a stabilizer to the surfactant anionic is preferably from 1:20 to 20: 1, more preferably from 1: 6 to 6: 1.

Tensioactivo aniónico de tipo sulfatoSulfate-type anionic surfactant

Los tensioactivos aniónicos de tipo sulfato adecuados para su uso en la presente invención incluyen los alquilsulfatos primarios y secundarios de cadena lineal y ramificada, los alquil etoxi sulfatos, los sulfatos grasos de oleil glicerol, los alquilfenolsulfatos del éter de óxido de etileno, los sulfatos de C_{5}-C_{17} acil-N-(C_{1}-C_{4} alquil) y C_{5}-C_{17} acil-N-(C_{1}-C_{2} hidroxialquil) glucamina y los sulfatos de alquilpolisacáridos tales como los sulfatos de alquilpoliglucósido (los compuestos no iónicos no sulfatados se describen en la presente invención).Sulfate-type anionic surfactants Suitable for use in the present invention include the primary and secondary straight chain alkyl sulfates and branched, alkyl ethoxy sulfates, oleyl fatty sulfates glycerol, the alkylphenolsulfates of ethylene oxide ether, C 5 -C 17 sulfates acyl-N- (C 1 -C 4 alkyl) and C_ {5} -C_ {17} acyl-N- (C 1 -C 2) hydroxyalkyl) glucamine and alkylpolysaccharide sulfates such as alkyl polyglucoside sulfates (the compounds not Unsulfated ionics are described in the present invention).

Los tensioactivos de tipo alquilsulfato se seleccionan preferiblemente de entre los alquilsulfatos C_{9}-C_{22} primarios de cadena lineal y ramificada, más preferiblemente de los alquilsulfatos C_{11}-C_{15} de cadena ramificada y de los alquilsulfatos C_{12}-C_{14} de cadena lineal.The alkyl sulfate surfactants are preferably select from the alkyl sulfates C_ {9} -C_ {22} linear chain primaries and branched, more preferably alkyl sulfates C_ {11} -C_ {15} of branched chain and of C 12 -C 14 alkyl chain sulfates linear.

Los tensioactivos de tipo alquiletoxi sulfato se seleccionan preferiblemente del grupo que consiste en alquilsulfatos C_{10}-C_{18} etoxilados con de 0,5 a 50 moles de óxido de etileno por molécula. Más preferiblemente, el tensioactivo de tipo alquiletoxi sulfato es un alquilsulfato C_{11}-C_{18}, con máxima preferencia un alquilsulfato C_{11}-C_{15} que ha sido etoxilado con de 0,5 a 7, preferiblemente de 1 a 5, moles de óxido de etileno por molécula.The alkylethoxy sulfate surfactants are preferably selected from the group consisting of alkyl sulfates C 10 -C 18 ethoxylated with 0.5 to 50 moles of ethylene oxide per molecule. More preferably, the alkylethoxy sulfate type surfactant is an alkyl sulfate C_ {11} -C_ {18}, most preferably a C 11 -C 15 alkyl sulfate which has been ethoxylated with 0.5 to 7, preferably 1 to 5, moles of oxide of ethylene per molecule.

En una realización particularmente preferida de la invención se utilizan mezclas de los tensioactivos de tipo alquilsulfato y de tipo alquil etoxi sulfato preferidos. Tales mezclas se han descrito en la solicitud de patente PCT WO 93/18124.In a particularly preferred embodiment of the invention mixtures of surfactants of the type are used Preferred alkyl sulfate and alkyl ethoxy sulfate type. Such mixtures have been described in the PCT WO patent application 93/18124.

Tensioactivo aniónico de tipo sulfonatoSulfonate type anionic surfactant

Los tensioactivos aniónicos de tipo sulfonato adecuados para su uso en la presente invención incluyen las sales de sulfonatos de alquilbenceno C_{5}-C_{20} lineales o ramificados, sulfonatos de alquiléster, en particular metiléster sulfonatos, alcanosulfonatos C_{6}-C_{22} primarios o secundarios, olefínsulfonatos C_{6}-C_{24}, ácidos policarboxílicos sulfonados, alquilglicerol sulfonatos, acil-graso glicerol sulfonatos, oleil-graso glicerol sulfonatos y cualesquiera mezclas de los mismosAnionic sulphonate surfactants Suitable for use in the present invention include salts of C 5 -C 20 alkylbenzene sulfonates linear or branched, alkyl ester sulphonates, in particular methyl ester sulfonates, alkanesulfonates C_ {6} -C_ {22} primary or secondary, C 6 -C 24 olefin sulfonates, acids sulfonated polycarboxylic, alkyl glycerol sulfonates, acyl fatty glycerol sulfonates, oilyl fatty glycerol sulfonates and any mixtures thereof

Tensioactivos aniónicos de tipo carboxilatoAnionic Carboxylate Surfactants

Los tensioactivos aniónicos de tipo carboxilato adecuados incluyen los de tipo alquil etoxicarboxilato, alquil polietoxipolicarboxilato y los jabones ("alquil carboxilos"), en especial ciertos jabones secundarios como los descritos en la presente invención.Anionic carboxylate surfactants Suitable include those of the alkyl ethoxycarboxylate, alkyl type polyethoxypolycarboxylate and soaps ("alkyl carboxyls"), especially certain secondary soaps such as those described in the present invention

Los alquil etoxicarboxilatos adecuados incluyen aquellos de fórmula RO(CH_{2}CH_{2}0)_{x} CH_{2}C00^{-}M^{+} en donde R es un grupo alquilo C_{6} a C_{18}, x va de 0 a 10 y la distribución del etoxilato es tal que, en peso, la cantidad de producto cuando x es 0 es inferior al 20% y M es un catión. Los tensioactivos adecuados de alquil polietoxi policarboxilato incluyen aquellos con la fórmula RO-(CHR_{1}-CHR_{2}-O)_{x}-R_{3} en donde R es un grupo alquilo C_{6} a C_{18}, x va de 1 a 25, R_{1} y R_{2} se seleccionan del grupo que consiste en hidrógeno, radical metilo ácido, radical de ácido succínico, radical de ácido hidroxisuccínico, y mezclas de los mismos, y R_{3} se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno, hidrocarburo sustituido o no sustituido con entre 1 y 8 átomos de carbono, y mezclas de los mismos.Suitable alkyl ethoxycarboxylates include those of formula RO (CH 2 CH 2 0) x CH 2 C00 - M + where R is a C 6 alkyl group at C 18, x ranges from 0 to 10 and the distribution of ethoxylate is such that, by weight, the quantity of product when x is 0 is less than 20% and M is a cation. Suitable alkyl polyethoxy surfactants polycarboxylate include those with the formula RO- (CHR1 -CHR2 -O) x -R3 wherein R is a C 6 to C 18 alkyl group, x ranges from 1 to 25, R_ {1} and R2_ are selected from the group consisting of hydrogen, methyl acid radical, succinic acid radical, radical of hydroxysuccinic acid, and mixtures thereof, and R 3 is select from the group consisting of hydrogen, hydrocarbon substituted or unsubstituted with between 1 and 8 carbon atoms, and mixtures thereof.

Los tensioactivos adecuados de tipo jabón incluyen los tensioactivos secundarios de tipo jabón que contienen una unidad carboxilo conectada a un carbono secundario. Los tensioactivos de tipo jabón secundarios preferidos para su uso en la presente invención son miembros hidrosolubles seleccionados del grupo que consiste en las sales hidrosolubles de ácido 2-metil-1-undecanoico, ácido 2-etil-1-decanoico, ácido 2-propil-1-nonanoico, ácido 2-butil-1-octanoico y ácido 2-pentil-1-heptanoico. También pueden incluirse como antiespumantes determinados jabones.Suitable surfactants of the soap type include secondary soap-type surfactants that contain a carboxyl unit connected to a secondary carbon. The preferred secondary soap surfactants for use in the The present invention are water-soluble members selected from the group consisting of water-soluble acid salts 2-methyl-1-undecanoic, acid 2-ethyl-1-decanoic, acid 2-propyl-1-nonanoic, acid 2-butyl-1-octanoic and acid 2-pentyl-1-heptanoic.  They can also be included as specific defoamers soaps

Tensioactivo de sarcosinato de metal alcalinoAlkali metal sarcosinate surfactant

Otros tensioactivos aniónicos adecuados son los sarcosinatos de metal alcalino de fórmula R-CON (R^{1}) CH_{A} COOM, en donde R es un grupo alquilo o alquenilo C_{5}-C_{17} lineal o ramificado, R^{1} es un grupo alquilo C_{1}-C_{4} y M es un ion de metal alcalino. Ejemplos preferidos son los miristil metilsarcosinatos y los oleil metilsarcosinatos en la forma de sus sales sódicas.Other suitable anionic surfactants are those alkali metal sarcosinates of formula R-CON (R 1) CH A COOM, wherein R is an alkyl or alkenyl group C 5 -C 17 linear or branched, R 1 is a C 1 -C 4 alkyl group and M is a metal ion alkaline. Preferred examples are myristyl methylsarcosinates and the oleyl methylsarcosinates in the form of their sodium salts.

Tensioactivo catiónicoCationic surfactant

Otro tensioactivo preferido es un tensioactivo catiónico, que puede preferiblemente estar presente a un nivel de 0,1% a 60% en peso de la composición o partícula, más preferiblemente de 0,4% a 20%, con máxima preferencia de 0,5% a 5% en peso de la composición. Cuando está presente, la proporción del tensioactivo aniónico al tensioactivo catiónico es preferiblemente de 25:1 a 1:3, más preferiblemente de 15:1 a 1:1, con máxima preferencia de 10:1 a 1:1. La proporción de tensioactivo catiónico respecto al estabilizador es preferiblemente de 1:30 a 20:1, más preferiblemente de 1:20 a 10:1.Another preferred surfactant is a surfactant. cationic, which may preferably be present at a level of 0.1% to 60% by weight of the composition or particle, plus preferably from 0.4% to 20%, most preferably from 0.5% to 5% by weight of the composition. When present, the proportion of anionic surfactant to the cationic surfactant is preferably from 25: 1 to 1: 3, more preferably from 15: 1 to 1: 1, with maximum preference from 10: 1 to 1: 1. The proportion of cationic surfactant with respect to the stabilizer it is preferably from 1:30 to 20: 1, more preferably from 1:20 to 10: 1.

Preferiblemente, el tensioactivo catiónico se selecciona del grupo que consiste en tensioactivos catiónicos de tipo éster, tensioactivos catiónicos de tipo amina monoalcoxilados, tensioactivos catiónicos de tipo amina bis-alcoxilados y mezclas de los mismos.Preferably, the cationic surfactant is select from the group consisting of cationic surfactants of ester type, monoalkoxylated cationic amine surfactants, cationic amine surfactants bis-alkoxylates and mixtures thereof.

Tensioactivos catiónicos de tipo amina monoalcoxiladosMonoalkoxylated cationic amine surfactants

El tensioactivo opcional de tipo amina monoalcoxilado de uso en la presente invención tiene la fórmula general:The optional amine surfactant monoalkoxylated for use in the present invention has the formula general:

1one

en donde R^{1} es un resto alquilo o alquenilo que contiene de 6 a 18 átomos de carbono, preferiblemente 6 a 16 átomos de carbono, con máxima preferencia de 6 a 11 átomos de carbono; R^{2} y R^{3} son independientemente grupos alquilo que contienen de uno a aproximadamente tres átomos de carbono, preferiblemente metilo; R^{4} se selecciona del hidrógeno (preferido), metilo y etilo, X^{-} es un anión como el cloruro, bromuro, metilsulfato, vol sulfato, para proporcionar neutralidad eléctrica; A se selecciona del alcoxi C_{1}-C_{4}, especialmente etoxi (es decir, -CH_{2}CH_{2}O-), propoxi, butoxi y mezclas de los mismos; y p va de 1 a 30, preferiblemente de 1 a 15, con máxima preferencia de 1 a 8.where R 1 is a remainder alkyl or alkenyl containing 6 to 18 carbon atoms, preferably 6 to 16 carbon atoms, most preferably 6 to 11 carbon atoms; R 2 and R 3 are independently alkyl groups containing from one to about three atoms of carbon, preferably methyl; R 4 is selected from hydrogen (preferred), methyl and ethyl, X - is an anion such as chloride, bromide, methylsulfate, vol sulfate, to provide neutrality electric; A is selected from the alkoxy C 1 -C 4, especially ethoxy (i.e. -CH2CH2O-), propoxy, butoxy and mixtures thereof; And p ranges from 1 to 30, preferably from 1 to 15, most preferably from 1 to 8.

Tensioactivos catiónicos de tipo amina monoalcoxilados altamente preferidos de uso en la presente invención tienen la fórmulaCationic amine surfactants highly preferred monoalkoxylates for use in the present invention they have the formula

22

en donde R^{1} es C_{6}-C_{18} hidrocarbilo y mezclas de los mismos, preferiblemente C_{6}-C_{14}, especialmente C_{6}-C_{11} alquilo, preferiblemente C_{8} y C_{10} alquilo, y X^{-} es cualquier anión conveniente para proporcionar un equilibrio de carga, preferiblemente cloruro o bromuro.where R 1 is C 6 -C 18 hydrocarbyl and mixtures of themselves, preferably C 6 -C 14, especially C 6 -C 11 alkyl, preferably C 8 and C 10 alkyl, and X - is any Convenient anion to provide a load balance, preferably chloride or bromide.

Como puede observarse, los compuestos del tipo anterior incluyen aquellos en donde las unidades de etoxi (CH_{2}CH_{2}
O) (EO) están sustituidas por unidades butoxi, isopropoxi [CH(CH_{3})CH_{2}O] y [CH_{2}CH(CH_{3}O] (i-Pr) o unidades n-propoxi (Pr), o mezclas de unidades EO y/o Pr y/o i-Pr.
As can be seen, the compounds of the above type include those in which the ethoxy units (CH2CH2)
O) (EO) are substituted by butoxy, isopropoxy units [CH (CH 3) CH 2 O] and [CH 2 CH (CH 3 O] (i-Pr) or n-propoxy units (Pr), or mixtures of EO and / or Pr and / or i-Pr units.

Tensioactivo catiónico de tipo amina bis-alcoxiladoCationic amine surfactant bis-alkoxylated

El tensioactivo catiónico de tipo amina bis-alcoxilado de uso en la presente invención, tiene la fórmula general:The cationic amine surfactant bis-alkoxylated use in the present invention, It has the general formula:

33

en donde R^{1} es un resto alquilo o alquenilo que contiene de 6 a 18 átomos de carbono, preferiblemente 6 a 16 átomos de carbono, más preferiblemente 6 a 11, con máxima preferencia de 8 a 10 átomos de carbono; R^{2} es un grupo alquilo que contiene de uno a tres átomos de carbono, preferiblemente metilo; R^{3} y R^{4} pueden variar independientemente y se seleccionan del hidrógeno (preferido), metilo y etilo, X^{-} es un anión como el cloruro, bromuro, metilsulfato, vol sulfato, suficiente para proporcionar neutralidad eléctrica. A y A' pueden variar independientemente y se seleccionan de alcoxi C_{1}-C_{4}, especialmente etoxi, (es decir, -CH_{2}CH_{2}O-), propoxi, butoxi y mezclas de los mismos; p va de 1 a 30, preferiblemente de 1 a 4 y q va de 1 a 30, preferiblemente de 1 a 4, y con máxima preferencia p y q son 1.where R 1 is a remainder alkyl or alkenyl containing 6 to 18 carbon atoms, preferably 6 to 16 carbon atoms, more preferably 6 to 11, most preferably 8 to 10 carbon atoms; R2 is an alkyl group containing one to three carbon atoms, preferably methyl; R 3 and R 4 may vary independently and are selected from hydrogen (preferred), methyl and ethyl, X - is an anion such as chloride, bromide, methylsulfate, vol sulfate, sufficient to provide neutrality electric A and A 'can vary independently and are selected C 1 -C 4 alkoxy, especially ethoxy, (is ie, -CH 2 CH 2 O-), propoxy, butoxy and mixtures of the themselves; p goes from 1 to 30, preferably from 1 to 4 and q goes from 1 to 30, preferably 1 to 4, and most preferably p and q are one.

Tensioactivos catiónicos de tipo amina bis-alcoxilados altamente preferidos de uso en la presente invención tienen la fórmulaCationic amine surfactants highly preferred bis-alkoxylates for use in the present invention have the formula

44

en donde R^{1} es un hidrocarbilo C_{6}-C_{18} y mezclas de los mismos, preferiblemente alquilo C_{6}, C_{8}, C_{10}, C_{12}, C_{14} y mezclas de los mismos. X^{-} es cualquier anión conveniente para proporcionar equilibrio de cargas, preferiblemente cloruro. En cuanto a la estructura general catiónica de amina bis-alcoxilada señalada anteriormente, dado que en un compuesto preferido R^{1} se deriva de ácidos grasos de la fracción alquilo C_{12}-C_{14} (coco), R^{2} es metilo y ApR^{3} y A'qR^{4} son ambos monoetoxi.where R 1 is a hydrocarbyl C 6 -C 18 and mixtures thereof, preferably C 6, C 8, C 10, C 12 alkyl, C 14 and mixtures thereof. X - is any anion convenient to provide load balancing, preferably chloride. As for the general cationic structure of amine bis-alkoxylated noted above, since in a preferred compound R1 is derived from fatty acids of the C 12 -C 14 alkyl fraction (coconut), R 2 is methyl and ApR3 and A'qR4 are both monoethoxy.

Otros tensioactivos catiónicos de tipo amina bis-alcoxilados útiles en la presente invención incluyen compuestos de la fórmula:Other cationic amine surfactants bis-alkoxylates useful in the present invention include compounds of the formula:

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

55

en donde R^{1} es C_{6}-C_{18} hidrocarbilo, preferiblemente alquilo C_{6}-C_{14}, independientemente p es 1 a 3 y q es 1 a 3, R^{2} es alquilo C_{1}-C_{3}, preferiblemente metilo, y X- es un anión, especialmente cloruro o bromuro.where R 1 is C 6 -C 18 hydrocarbyl, preferably C 6 -C 14 alkyl, independently p is 1 a 3 and q is 1 to 3, R2 is alkyl C 1 -C 3, preferably methyl, and X- is a anion, especially chloride or bromide.

Otros compuestos del tipo anterior incluyen aquellos en donde las unidades de etoxi (CH_{2}CH_{2}O) (EO) son sustituidas por unidades butoxi (Bu) isopropoxi [CH(CH_{3})CH_{2}O] y [CH_{2}CH(CH_{3}O] (i-Pr) o unidades n-propoxi (Pr), o mezclas de unidades EO y/o Pr y/o i-Pr.Other compounds of the above type include those in which the ethoxy units (CH2CH2O) (EO) are substituted by butoxy (Bu) isopropoxy units [CH (CH 3) CH 2 O] and [CH 2 CH (CH 3 O] (i-Pr) or units n-propoxy (Pr), or mixtures of EO and / or Pr units and / or i-Pr.

Tensioactivo anfóteroAmphoteric surfactant

Los tensioactivos anfóteros adecuados para su uso en la presente invención incluyen los tensioactivos de tipo óxido de amina y los ácidos alquil anfocarboxílicos. Los óxidos de amina adecuados incluyen aquellos compuestos con la fórmula R^{3}(OR^{4})_{x}N^{0}(R^{5})_{2}en donde R^{3} se selecciona de un grupo alquilo, hidroxialquilo, acilamidopropoilo y alquilfenilo, o mezclas de los mismos, que contiene de 8 a 26 átomos de carbono; R^{4} es un grupo alquileno o hidroxialquileno que contiene de 2 a 3 átomos de carbono, o mezclas de los mismos; x va de 0 a 5, preferiblemente de 0 a 3; y cada R^{5} es un grupo alquilo o hidroxialquilo que contienen de 1 a 3, o un grupo de óxido de polietileno que contiene de 1 a 3 grupos de óxido de etileno. Se prefieren el óxido de alquildimetilamina C_{10}-C_{18}, y el óxido de acilamidoalquildimetilamina C_{10-18}. Un ejemplo adecuado de un ácido alquil afodicarboxílico es Miranol(TM) C2M Conc. fabricado por Miranol, Inc., Dayton, NJ.Amphoteric surfactants suitable for use in the present invention include the oxide surfactants of amine and alkyl amphocarboxylic acids. Amine oxides Suitable include those compounds with the formula R 3 (OR 4) x N 0 (R 5) 2 in where R 3 is selected from an alkyl, hydroxyalkyl group, acylamidopropoyl and alkylphenyl, or mixtures thereof, which it contains from 8 to 26 carbon atoms; R 4 is an alkylene group or hydroxyalkylene containing from 2 to 3 carbon atoms, or mixtures thereof; x ranges from 0 to 5, preferably from 0 to 3; Y each R 5 is an alkyl or hydroxyalkyl group containing 1 to 3, or a polyethylene oxide group containing 1 to 3 groups of ethylene oxide. Alkyldimethylamine oxide is preferred C 10 -C 18, and the oxide of C 10-18 acylamidoalkyldimethylamine. An example Suitable of an alkyl afodicarboxylic acid is Miranol (TM) C2M Conc. Manufactured by Miranol, Inc., Dayton, NJ.

Tensioactivo de ion híbridoHybrid ion surfactant

Los tensioactivos de ion híbrido también pueden incorporarse a la partícula de la invención o de las composiciones que contienen la partícula de la invención. Estos tensioactivos se pueden describir a grandes rasgos como derivados de aminas secundarias y terciarias, derivados de aminas secundarias y terciarias heterocíclicas o derivados de compuestos de amonio cuaternario, compuestos de fosfonio cuaternario o compuestos de sulfonio terciario. Los tensioactivos de tipo betaína y sultaína son ejemplos de tensioactivos de ion híbrido de uso en la presente invención. Betaínas adecuadas son aquellos compuestos que tienen la fórmula R(R')_{2}N^{+}R^{2}COO^{-} en donde R es un grupo hidrocarbilo C_{6}-C_{18}, cada R^{1} es de forma típica alquilo C_{1}-C_{3}, y R^{2} es un grupo hidrocarbilo C_{1}-C_{5}. Betaínas preferidas son el dimetilamonio hexanoato C_{12-18} las acilamidopropano C_{10-18} (o etano) dimetil (o dietil) betaínas. Los tensioactivos complejos de tipo betaína también son adecuados para su uso en la presente invención.Hybrid ion surfactants can also incorporated into the particle of the invention or of the compositions containing the particle of the invention. These surfactants are they can describe broadly as derivatives of amines secondary and tertiary, derivatives of secondary amines and heterocyclic tertiary or derivatives of ammonium compounds quaternary, quaternary phosphonium compounds or compounds of tertiary sulfonium. The surfactants of the betaine and sultaine type are Examples of hybrid ion surfactants for use herein invention. Suitable betaines are those compounds that have the formula R (R ') 2 N + R 2 COO - where R is a C 6 -C 18 hydrocarbyl group, each R 1 it is typically C 1 -C 3 alkyl, and R 2 is a C 1 -C 5 hydrocarbyl group. Preferred betaines are dimethylammonium hexanoate C 12-18 acylamidopropane C 10-18 (or ethane) dimethyl (or diethyl) betaines. Complex betaine-type surfactants are also suitable. for use in the present invention.

Compuesto aditivo reforzante del detergente hidrosolubleWater-soluble detergent additive compound

Las composiciones contienen preferiblemente un compuesto aditivo reforzante del detergente hidrosoluble, de forma típica presente a un nivel de 1% a 80% en peso, preferiblemente de 10% a 70% en peso, con máxima preferencia de 20% a 60% en peso de la composición o partícula.The compositions preferably contain a additive compound of the water-soluble detergent, so typical present at a level of 1% to 80% by weight, preferably of 10% to 70% by weight, most preferably from 20% to 60% by weight of the composition or particle

Los compuestos de aditivo reforzante del detergente hidrosolubles incluyen los policarboxilatos monoméricos hidrosolubles, o sus formas ácidas, ácidos policarboxílicos homo o copoliméricos o sus sales, en los que el ácido policarboxílico comprende al menos dos radicales carboxílicos separados entre sí por no más de dos átomos de carbono, boratos, fosfatos y mezclas de cualquiera de los anteriores.The reinforcing additive compounds of water-soluble detergent include monomeric polycarboxylates water-soluble, or its acidic forms, homo or polycarboxylic acids copolymers or their salts, in which the polycarboxylic acid it comprises at least two carboxylic radicals separated from each other by no more than two carbon atoms, borates, phosphates and mixtures of Any of the above.

El agente reforzante de la detergencia de tipo carboxilato o policarboxilato puede ser un tipo monómero o oligómero si bien se prefieren generalmente los policarboxilatos monoméricos por razones de coste y rendimiento.Strengthening agent of type detergency carboxylate or polycarboxylate can be a monomer or oligomer type although monomeric polycarboxylates are generally preferred for reasons of cost and performance.

Los carboxilatos adecuados que contienen un grupo carboxi incluyen las sales hidrosolubles de ácido láctico, ácido glicólico y derivados de éter de los mismos. Los policarboxilatos que contienen dos grupos carboxi incluyen las sales hidrosolubles del ácido succínico, ácido malónico, (etilendioxi) ácido diacético, ácido maleico, ácido diglicólico, ácido tartárico, ácido tartrónico y ácido fumárico, así como los éter carboxilatos y los sulfinil carboxilatos. Los policarboxilatos que contienen tres grupos carboxi incluyen, en particular, citratos hidrosolubles, aconitratos y citraconatos así como derivados del succinato como los carboximetiloxisuccinatos descritos en la patente GB-1.379.24l, los lactoxisuccinatos descritos en la GB-1.389.732, y los aminosuccinatos descritos en la solicitud holandesa 7205873, y los materiales de oxipolicarboxilato como los 2-oxa-1,1,3-propano tricarboxilatos descritos en la GB-1.387.447.Suitable carboxylates containing a group carboxy include water soluble salts of lactic acid, acid glycolic and ether derivatives thereof. Polycarboxylates containing two carboxy groups include water soluble salts of succinic acid, malonic acid, (ethylenedioxy) diacetic acid, maleic acid, diglycolic acid, tartaric acid, tartronic acid and fumaric acid, as well as ether carboxylates and sulfinyl carboxylates. Polycarboxylates containing three carboxy groups they include, in particular, water-soluble citrates, aconitrates and citraconate as well as succinate derivatives such as carboxymethyloxysuccinates described in the patent GB-1,379.24l, the lactoxysuccinates described in the GB-1,389,732, and the aminosuccinates described in the Dutch application 7205873, and oxypolycarboxylate materials Like the 2-oxa-1,1,3-propane tricarboxylates described in GB-1,387,447.

Los policarboxilatos que contienen cuatro grupos carboxi incluyen los oxidisuccinatos descritos en la GB-
1.261.829, los 1,1,2,2-etano tetracarboxilatos, los 1,1,3,3-propano tetracarboxilatos y los 1,1,2,3-propano tetracarboxilatos. Los policarboxilatos que contienen sustituyentes sulfo incluyen los derivados de sulfosuccinato descritos en las GB-1.398.421 y 1.398.422 y en la patente US-3.936.448, y los citratos sulfonados pirolisados descritos en la GB-1.439.000. Los policarboxilatos preferidos son los hidroxicarboxilatos que contienen hasta tres grupos carboxi por molécula, más particularmente citratos.
Polycarboxylates containing four carboxy groups include the oxydisuccinates described in GB-
1,261,829, 1,1,2,2-ethane tetracarboxylates, 1,1,3,3-propane tetracarboxylates and 1,1,2,3-propane tetracarboxylates. Polycarboxylates containing sulfo substituents include the sulphosuccinate derivatives described in GB-1,398,421 and 1,398,422 and in US Patent 3,936,448, and the pyrolinated sulfonated citrates described in GB-1,439,000. Preferred polycarboxylates are hydroxycarboxylates containing up to three carboxy groups per molecule, more particularly citrates.

Los agentes reforzantes de la detergencia de tipo borato, así como los agentes reforzantes de la detergencia que contienen materiales formadores de borato que pueden producir borato en condiciones de almacenamiento del detergente o de lavado son agentes reforzantes de la detergencia hidrosolubles útiles en la presente invención.Strengthening agents of type detergency borate, as well as detergency builders that contain borate-forming materials that can produce borate under detergent storage or washing conditions are water-soluble detergency builders useful in the present invention

Ejemplos adecuados de agentes reforzantes de la detergencia de tipo fosfato hidrosolubles son los tripolifosfatos de metal alcalino, pirofosfato sódico, potásico y amónico, y pirofosfato sódico y potásico y amónico, ortofosfato sódico y potásico, polimeta/fosfato sódico, en los que el grado de polimerización es de 6 a 21, y las sales del ácido fítico.Suitable examples of reinforcing agents of the Water soluble phosphate type detergency are the tripolyphosphates of alkali metal, sodium, potassium and ammonium pyrophosphate, and sodium and potassium and ammonium pyrophosphate, sodium orthophosphate and potassium, polymeta / sodium phosphate, in which the degree of polymerization is from 6 to 21, and the salts of phytic acid.

Compuesto reforzante de la detergencia parcialmente soluble o insolublePartially soluble detergency builder compound or insoluble

La composición puede contener un compuesto reforzante de la detergencia parcialmente soluble o insoluble, de forma típica presente a un nivel de 1% a 80% en peso, preferiblemente de 10% a 70% en peso, con máxima preferencia de 20% a 60% en peso de la composición o partícula.The composition may contain a compound partially soluble or insoluble detergency builder, of typical form present at a level of 1% to 80% by weight, preferably from 10% to 70% by weight, most preferably 20% at 60% by weight of the composition or particle.

Ejemplos de reforzantes muy insolubles en agua incluyen los aluminosilicatos de sodio. Las zeolitas de aluminosilicato adecuadas tienen la fórmula de celda unidad Na_{z}[(AlO_{2})_{z}(SiO_{2})y]. xH_{2}O en donde z e y son al menos 6; la proporción molar de z a y es de 1,0 a 0,5 y x es al menos 5, preferiblemente de 7,5 a 276, más preferiblemente de 10 a 264. El material de aluminosilicato está en forma hidratada y son preferiblemente cristalinos, que contienen de 10% a 28%, más preferiblemente de 18% a 22% de agua en forma unida.Examples of water-insoluble reinforcers include sodium aluminosilicates. The zeolites of Suitable aluminosilicate have the unit cell formula Na_ {z} [(AlO2) z (SiO2) y]. xH 2 O where z e y are at least 6; the molar ratio of z to y is 1.0 to 0.5 and x is at least 5, preferably 7.5 to 276, more preferably from 10 to 264. The aluminosilicate material is in hydrated form and are preferably crystalline, containing from 10% to 28%, more preferably from 18% to 22% water in form united.

Las zeolitas de aluminosilicato pueden ser materiales naturales, aunque se obtienen preferiblemente por síntesis. Los materiales sintéticos de intercambio iónico de aluminosilicato cristalino se comercializan con los nombres de Zeolita A, Zeolita B, Zeolita P, Zeolita X, Zeolita HS y mezclas de los mismos. La zeolita A tiene la fórmulaThe aluminosilicate zeolites can be natural materials, although preferably obtained by synthesis. The synthetic ion exchange materials of crystalline aluminosilicate are marketed under the names of Zeolite A, Zeolita B, Zeolita P, Zeolita X, Zeolita HS and mixtures of the same. Zeolite A has the formula

Na _{12} [AlO_{2})_{12} (SiO_{2})_{12}]. \ xH_{2}ONa 12 [AlO 2) 12 (SiO 2) 12]. \ xH_ {2} O

en donde x es de 20 a 30, especialmente 27. La zeolita X tiene la fórmula Na_{86} [(AlO_{2})_{86}(SiO_{2})_{106}]. 276 H_{2}O.where x is from 20 to 30, especially 27. Zeolite X has the formula Na 86 [(AlO 2) 86 (SiO 2) 106]. 276 H2O.

Los silicatos laminares cristalinos preferidos para su uso en la presente invención tienen la fórmula generalPreferred crystalline laminar silicates for use in the present invention have the general formula

NaMSi_{x}O_{2x + 1}.\ yH_{2}ONaMSi_ {x} O_ {2x + 1}. \ and H2O

en donde M es sodio o hidrógeno, x es un número de 1,9 a 4 e y es un número del 0 al 20. Los silicatos laminares cristalinos de sodio de este tipo se describen en la EP-A-0164514 y los métodos para su preparación se describen en DE-A-3417649 y DE-A-3742043. En la presente memoria, x en la fórmula general anterior preferiblemente tiene un valor de 2, 3 ó 4 y es preferiblemente 2. El material más preferido es \delta-Na_{2}Si_{2}0_{5}, comercializado por Hoechst AG como NaSKS-6.where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4 and is a number from 0 to 20. Silicates crystalline sodium laminators of this type are described in the EP-A-0164514 and the methods for its preparation are described in DE-A-3417649 and DE-A-3742043. At the moment memory, x in the above general formula preferably has a value of 2, 3 or 4 and is preferably 2. The most preferred material is δ-Na2 {Si} {2} 0_ {5}, marketed by Hoechst AG as NaSKS-6.

Blanqueantes de perhidratoPerhydrate bleaches

Componentes adicionales preferidos de la composición son los de un blanqueante de perhidrato, como los perboratos metálicos y los percarbonatos metálicos, particularmente las sales de sodio. El perborato puede ser mono o tetrahidratado. El percarbonato sódico tiene la fórmula que corresponde a 2Na_{2}CO_{3}.3H_{2}O_{2} y se comercializa como sólido cristalino. El peroximonopersulfato potásico es otra sal perhidratada inorgánica opcional de uso en las composiciones detergentes en la presente invención.Additional preferred components of the Composition are those of a perhydrate bleach, such as metal perborates and metal percarbonates, particularly sodium salts The perborate can be mono or tetrahydrate. He sodium percarbonate has the formula that corresponds to 2Na2CO3 .3H2O2 and is marketed as a solid crystalline. Potassium peroximonopersulfate is another salt inorganic perhydrate optional for use in the compositions detergents in the present invention.

Sistema de blanqueo con peroxiácido orgánicoBleaching system with organic peroxyacid

Una característica preferida de las composiciones es un sistema de blanqueo con peroxiácido orgánico. En una realización preferida, el sistema de blanqueo contiene una fuente de peróxido de hidrógeno y un compuesto precursor de blanqueante de peroxiácido orgánico. La obtención del peroxiácido orgánico se realiza mediante una reacción in situ del precursor con una fuente de peróxido de hidrógeno. Las fuentes preferidas de peróxido de hidrógeno incluyen blanqueadores por perhidrato inorgánicos, como el blanqueante de perborato de la invención reivindicada. En una realización alternativa preferida, se incorpora un peroxiácido orgánico preformado directamente a la composición. También se incluyen las composiciones que contienen mezclas de una fuente de peróxido de hidrógeno y de un precursor de peroxiácido orgánico junto con un peroxiácido orgánico preformado.A preferred feature of the compositions is an organic peroxyacid bleaching system. In a preferred embodiment, the bleaching system contains a source of hydrogen peroxide and an organic peroxyacid bleach precursor compound. The organic peroxyacid is obtained by an in situ reaction of the precursor with a source of hydrogen peroxide. Preferred sources of hydrogen peroxide include inorganic perhydrate bleaches, such as the perborate bleach of the claimed invention. In a preferred alternative embodiment, a preformed organic peroxyacid is incorporated directly into the composition. Also included are compositions containing mixtures of a source of hydrogen peroxide and an organic peroxyacid precursor together with a preformed organic peroxyacid.

Precursor de peroxiácido de blanqueoBleach peroxyacid precursor

Los precursores de peroxiácido de blanqueo son compuestos que reaccionan con el peróxido de hidrógeno en una reacción de perhidrólisis para producir un peroxiácido. Generalmente los precursores de peroxiácido de blanqueo pueden representarse comoBleaching peroxyacid precursors are compounds that react with hydrogen peroxide in a perhydrolysis reaction to produce a peroxyacid. Usually bleach peroxyacid precursors can be represented how

X ---

\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
--- LX ---
 \ uelm {C} {\ uelm {\ dpara} {O}} 
--- L

donde L es un grupo saliente y X es prácticamente cualquier funcionalidad, de modo que en la perhidrólisis, la estructura del peroxiácido producido eswhere L is a leaving group and X is virtually any functionality, so in the Perhydrolysis, the structure of the peroxyacid produced is

X ---

\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
--- COOHX ---
 \ uelm {C} {\ uelm {\ dpara} {O}} 
--- COOH

Los compuestos precursores de peroxiácido de blanqueo se incorporan preferiblemente un nivel de un 0,5% a un 80% en peso de la partícula, más preferiblemente de un 5% a un 45% en peso, con máxima preferencia de un 3% a un 15% en peso de las composiciones.The peroxyacid precursor compounds of bleaching is preferably incorporated at a level of 0.5% to 80% by weight of the particle, more preferably from 5% to 45% in weight, most preferably from 3% to 15% by weight of the compositions

Los compuestos precursores de peroxiácido de blanqueo adecuados contienen de forma típica uno o más grupos N-acilo u O-acilo, pudiendo seleccionarse los precursores de entre una amplia gama de tipos. Los tipos adecuados incluyen anhídridos, ésteres, imidas, lactamas y derivados acilados de imidazoles y oximas. Ejemplos de productos útiles de estos tipos se describen en GB-A-1586789. Los ésteres adecuados se describen en GB-A-836988, 864798, 1147871, 2143231 y EP-A-0170386.The peroxyacid precursor compounds of suitable bleaching typically contain one or more groups N-acyl or O-acyl, being able to Select precursors from a wide range of types. The Suitable types include anhydrides, esters, imides, lactams and acylated derivatives of imidazoles and oximes. Product Examples useful of these types are described in GB-A-1586789. Suitable esters are described in GB-A-836988, 864798, 1147871, 2143231 and EP-A-0170386.

Grupo salienteOutgoing group

El grupo saliente, en lo sucesivo grupo L, debe ser suficientemente reactivo para que se produzca la reacción de perhidrólisis dentro del período de tiempo óptimo (p. ej., un ciclo de lavado). Sin embargo, si L es demasiado reactivo, este activador será difícil de estabilizar para su uso en una composición blanqueante.The outgoing group, hereinafter group L, must be sufficiently reactive for the reaction to occur perhydrolysis within the optimal period of time (e.g., one cycle washing) However, if L is too reactive, this activator it will be difficult to stabilize for use in a composition bleaching

Los grupos L preferidos se seleccionan del grupo que consiste en:Preferred L groups are selected from the group consisting of:

66

77

88

99

1010

y mezclas de los mismos, en donde R^{1} es un grupo alquilo, arilo, o alquilarilo que contiene de 1 a 14 átomos de carbono, R^{3} es una cadena alquilo que contiene de 1 a 8 átomos de carbono, R^{4} es H o R^{3}, e Y es H o un grupo de solubilización. Cualquiera de los R^{1}, R^{3} y R^{4} puede sustituirse por prácticamente cualquier grupo funcional que incluye, por ejemplo grupos alquilo, hidroxi, alcoxi, halógeno, amina, nitrosilo, amida y amonio o alquilamonio.and mixtures thereof, where R1 is an alkyl, aryl, or alkylaryl group containing 1 at 14 carbon atoms, R 3 is an alkyl chain containing from 1 to 8 carbon atoms, R 4 is H or R 3, and Y is H or a solubilization group. Any of the R1, R3 and R 4 can be substituted by virtually any group functional which includes, for example alkyl, hydroxy, alkoxy groups, halogen, amine, nitrosyl, amide and ammonium or alkylammonium

Los grupos solubilizantes preferidos son -SO_{3}^{-}M^{+}, -CO_{2}^{-}M^{+}, -SO_{4}^{-}M^{+}, -N^{+}(R^{3})_{4}X^{-} y O <- -N(R^{3})_{3} y con máxima preferencia -SO_{3}^{-}M^{+} y -CO_{2}^{-}M^{+} en donde R^{3} es una cadena alquilo que contiene de 1 a 4 átomos de carbono, M es un catión que favorece la solubilidad del activador del blanqueador y X es un anión que favorece la solubilidad del activador del blanqueador. Preferiblemente, M es un catión de metal alcalino, amonio o amonio sustituido, siendo el sodio y el potasio los más preferidos y X es un anión haluro, hidróxido, metilsulfato o acetato.Preferred solubilizing groups are -SO 3 <+> - M +, -CO 2 - M +, -SO 4 M -, -N + (R 3) 4 X - and O <- -N (R 3) 3 and with maximum preference -SO 3 <+> - M + and -CO 2 - M + in where R 3 is an alkyl chain containing 1 to 4 atoms of carbon, M is a cation that favors the solubility of the activator of the bleach and X is an anion that favors the solubility of the bleach activator. Preferably, M is a metal cation alkali, ammonium or substituted ammonium, being sodium and potassium most preferred and X is a halide, hydroxide, methylsulfate or anion acetate.

Precursores del blanqueador de ácido alquil percarboxílicoPrecursors of the alkyl percarboxylic acid bleach

Los precursores del blanqueador del ácido alquil percarboxílico forman ácidos percarboxílicos por perhidrólisis. Los precursores preferidos de este tipo forman ácido peracético por perhidrólisis. Los precursores del ácido alquil percarboxílico preferidos del tipo imida incluyen las N-,N,N^{1}N^{1} alquilendiaminas tetraacetiladas en donde el grupo alquileno contiene de 1 a 6 átomos de carbono, en particular aquellos compuestos en los que el grupo alquileno contiene 1, 2 y 6 átomos de carbono. La tetraacetilen-diamina (TAED) es especialmente preferida. La TAED no está preferiblemente presente en la partícula aglomerada de la presente invención, pero preferiblemente presente en la composición detergente, que comprende la partícula.Precursors of alkyl acid bleach percarboxylic form percarboxylic acids by perhydrolysis. The Preferred precursors of this type form peracetic acid by perhydrolysis The precursors of alkyl percarboxylic acid Preferred of the imide type include the N-, N, N 1 N 1 tetraacetylated alkylenediamines where the alkylene group It contains 1 to 6 carbon atoms, particularly those compounds in which the alkylene group contains 1, 2 and 6 atoms of carbon. Tetraacetylene diamine (TAED) is especially preferred. TAED is not preferably present in the agglomerated particle of the present invention, but preferably present in the detergent composition, which comprises the particle

Otros precursores del ácido alquil percarboxílico preferidos incluyen el 3,5,5-trimetil hexanoiloxibencensulfonato sódico (iso-NOBS), el nonanoiloxibencensulfonato sódico (NOBS), el acetoxibencensulfonato sódico (ABS) y la pentaacetilglucosa.Other precursors of alkyl percarboxylic acid Preferred include 3,5,5-trimethyl sodium hexanoyloxybenzenesulfonate (iso-NOBS), the sodium nonanoyloxybenzenesulfonate (NOBS), acetoxybenzenesulfonate sodium (ABS) and pentaacetylglucose.

Precursores de alquil peroxiácidos de amida sustituidaPrecursors of alkyl substituted amide peroxyacids

Son adecuados en la presente invención los compuestos precursores de alquil peroxiácidos de amida sustituida, incluyendo los de la siguiente fórmula general:Suitable in the present invention are alkyl peroxyacid substituted precursor compounds of substituted amide, including those of the following general formula:

11eleven

en donde R^{1} es un grupo alquilo que tiene de 1 a 14 átomos de carbono, R^{2} es un grupo alquileno que contiene de 1 a 14 átomos de carbono, y R^{5} es H o un grupo alquilo que contiene 1 a 10 átomos de carbono y L puede ser prácticamente cualquier grupo saliente. Los compuestos activadores del blanqueador de amida sustituida de este tipo se describen en la EP-A-0170386.where R 1 is a group alkyl having 1 to 14 carbon atoms, R2 is a group alkylene containing from 1 to 14 carbon atoms, and R 5 is H or an alkyl group containing 1 to 10 carbon atoms and L can be virtually any outgoing group. Activator compounds of the substituted amide bleach of this type are described in the EP-A-0170386.

Precursor del ácido perbenzoicoPrebender of perbenzoic acid

Los compuestos precursores del ácido perbenzoico proporcionan ácido perbenzoico en la perhidrólisis. Compuestos precursores adecuados O-acilados de ácido perbenzoico incluyen los benzoil oxibenceno sulfonatos sustituidos y no sustituidos, y los productos de benzoilación del sorbitol, glucosa, y todos los sacáridos con agentes benzoilantes, y aquellos del tipo imida que incluyen la N-benzoil succinimida, la tetrabenzoil etilendiamina y las ureas sustituidas de N-benzoilo. Precursores adecuados de ácido perbenzoico de tipo imidazol incluyen el N-benzoil imidazol y el N-benzoil benzimidazol. Otros precursores del ácido perbenzoico útiles que contienen el grupo N-acilo incluyen la N-benzoil pirrolidona, la dibenzoil taurina y el ácido benzoil piroglutámico.Perbenzoic acid precursor compounds They provide perbenzoic acid in perhydrolysis. Compounds suitable O-acylated acid precursors Perbenzoic include substituted benzoyl oxybenzene sulfonates and unsubstituted, and sorbitol benzoylation products, glucose, and all saccharides with benzoylating agents, and those of the imide type that include N-benzoyl succinimide, tetrabenzoyl ethylenediamine and substituted ureas of N-benzoyl. Suitable acid precursors Perbenzoic type imidazole include N-benzoyl imidazole and the N-benzoyl benzimidazole. Others useful perbenzoic acid precursors containing the group N-acyl include N-benzoyl pyrrolidone, dibenzoyl taurine and benzoyl acid pyroglutamic.

Precursores del peroxiácido catiónicoPrecursors of cationic peroxyacid

Los compuestos precursores del peroxiácido catiónico producen peroxiácidos catiónicos por perhidrólisis. De forma típica, los precursores de peroxiácido catiónico se forman sustituyendo la parte de peroxiácido de un precursor de un compuesto peroxiácido adecuado con un grupo funcional cargado positivamente, tales como un grupo amonio o alquilamonio, preferiblemente un grupo metilamonio o etilamonio. Los precursores de peroxiácido catiónico están presentes de forma típica en las composiciones detergentes sólidas en forma de sal con un anión adecuado, como un ion haluro.Peroxyacid Precursor Compounds cationic produce cationic peroxyacids by perhydrolysis. From Typically, cationic peroxyacid precursors are formed replacing the peroxyacid part of a precursor of a compound suitable peroxyacid with a positively charged functional group, such as an ammonium or alkylammonium group, preferably a group methylammonium or ethylammonium. The cationic peroxyacid precursors are typically present in detergent compositions solid in salt form with a suitable anion, such as an ion halide

El compuesto precursor del peroxiácido que va a ser sustituido catiónicamente de esta forma puede ser un compuesto precursor del ácido perbenzoico o un derivado sustituido del mismo, como se ha descrito anteriormente en la memoria. De forma alternativa, el compuesto precursor del peroxiácido puede ser un compuesto precursor del ácido alquil percarboxílico o un precursor de alquil peroxiácido de amida sustituida como se describe a continuación. Los precursores de peroxiácido catiónico se describen en las Patentes US-4.904.406; 4.751.015; 4.988.451; 4.397.757; 5.269.962; 5.127.852; 5.093.022; 5.106.528; GB-1.382.594; EP-475.512, 458.396 y 284.292; y en la patente JP-87-318.332. Ejemplos de precursores de peroxiácido catiónico preferido descritos en el documento WO95/29160 (reivindicando prioridad de la Solicitud de Patente GB-9407944.9) y de las patentes US-5.686.015, 5.460.747, 5.578.136 y US-5.584.888.The peroxyacid precursor compound that is going to being cationically substituted in this way can be a compound precursor of perbenzoic acid or a substituted derivative thereof, as described previously in memory. So alternatively, the peroxyacid precursor compound may be a alkyl percarboxylic acid precursor compound or a precursor of substituted amide alkyl peroxyacid as described continuation. Cationic peroxyacid precursors are described. in US Patents 4,904,406; 4,751,015; 4,988,451; 4,397,757; 5,269,962; 5,127,852; 5,093,022; 5,106,528; GB-1,382,594; EP-475,512, 458,396 and 284,292; and in the patent JP-87-318.332. Examples of preferred cationic peroxyacid precursors described in the WO95 / 29160 (claiming priority of the Request for GB-9407944.9) and patents US 5,686,015, 5,460,747, 5,578,136 and 5,584,888.

Los precursores del peroxiácido catiónico adecuados incluyen cualquiera de los alquil o benzoil oxibenceno sulfonatos sustituidos con amonio o alquilamonio, caprolactamas N-aciladas y peróxidos de monobenzoiltetraacetil glucosa benzoilo. Precursores de peroxiácido catiónico preferidos de la clase de las caprolactamas N-aciladas incluyen las trialquilamonio metilen benzoil caprolactamas y las trialquilamonio metilenalquilocaprolactamas.The precursors of cationic peroxyacid Suitable include any of the alkyl or benzoyl oxybenzene sulfonates substituted with ammonium or alkylammonium, caprolactams N-acylated and monobenzoyltetraacetyl peroxides Benzoyl glucose Preferred cationic peroxyacid precursors of the class of N-acylated caprolactams include the trialkylammonium methylene benzoyl caprolactams and the trialkylammonium methyl alkyl caprolactams.

Precursores de peroxiácido orgánico de benzoxazinaBenzoxazine organic peroxyacid precursors

También son adecuados los compuestos precursores de tipo benzoxazina, como se describen por ejemplo en las EP-A-332.294 y EP-A-482.807, particularmente aquellos que tienen la fórmula:Precursor compounds are also suitable. benzoxazine type, as described for example in the EP-A-332,294 and EP-A-482,807, particularly those who have the formula:

1212

en donde R_{1} es H, alquilo, alquilarilo, arilo o arilalquilo.where R 1 is H, alkyl, alkylaryl, aryl or arylalkyl.

Peroxiácido orgánico preformadoPreformed organic peroxyacid

El sistema de blanqueo con peroxiácido orgánico puede contener, además de, o como alternativa a, un compuesto precursor de blanqueo por peroxiácido orgánico, un peroxiácido orgánico preformado, de forma típica a un nivel de 1% a 15% en peso, más preferiblemente de 1% a 10% en peso de la composición. Una clase preferida de compuestos de peroxiácido orgánico son los compuestos de amida sustituida de las siguientes fórmulas generales:The bleaching system with organic peroxyacid may contain, in addition to, or as an alternative to, a compound bleach precursor by organic peroxyacid, a peroxyacid preformed organic, typically at a level of 1% to 15% by weight, more preferably from 1% to 10% by weight of the composition. One class Preferred organic peroxyacid compounds are the compounds of substituted amide of the following general formulas:

1313

en donde R^{1} es un grupo alquilo, arilo o alquilarilo con de 1 a 14 átomos de carbono, R^{2} es un grupo alquileno, arileno y alcarileno que contiene de 1 a 14 átomos de carbono, y R^{5} es H o un grupo alquilo, arilo o alquilarilo que contiene 1 a 10 átomos de carbono. Los compuestos de amida sustituida de peroxiácido orgánico de este tipo se describen en la EP-A-0170386. Otros peroxiácidos orgánicos incluyen diacil y tetraacilperóxidos, especialmente ácido diperoxidodecanedioico, ácido diperoxitetradecanodioico y ácido diperoxihexadecanodioico. Los ácidos monoperazelaico y diperazelaico, monoperbrasílico y diperbrasílico y N-ftaloilaminoperoxicaproico también son adecuados en la presente invención.where R 1 is a group alkyl, aryl or alkylaryl with 1 to 14 carbon atoms, R2 is an alkylene, arylene and alkarylene group containing 1 to 14 carbon atoms, and R 5 is H or an alkyl, aryl or alkylaryl containing 1 to 10 carbon atoms. The compounds of Organic peroxyacid substituted amide of this type are described in EP-A-0170386. Others organic peroxyacids include diacyl and tetraacylperoxides, especially diperoxidedecanedioic acid, acid diperoxytetradecanedioic acid and diperoxyhexadecanedioic acid. The monoperazelaic and diperazelaic acids, monoperbrasilic and diperbrasilic and N-phthaloylaminoperoxicaproproic are also suitable herein invention.

Catalizador de blanqueoBleaching catalyst

Las composiciones contienen opcionalmente un metal de transición que contiene catalizador de blanqueo. Un tipo de catalizador de blanqueo adecuado es un sistema catalizador que comprende un catión de metal pesado de actividad catalítica de blanqueo definida, como los cationes de cobre, hierro o manganeso, un catión metálico auxiliar con poca o ninguna actividad catalítica de blanqueo, como los cationes de zinc o aluminio, y un secuestrante con constantes definidas de estabilidad para los cationes metálicos catalíticos y auxiliares, en particular ácido etilenediaminatetraacético, etilenediaminetetra(ácido metilenfosfónico) y sales hidrosolubles de los mismos. Estos catalizadores se describen en la patente US-4.430.243.The compositions optionally contain a transition metal containing bleaching catalyst. A kind of suitable bleaching catalyst is a catalyst system that comprises a heavy metal cation of catalytic activity of defined bleaching, such as copper, iron or manganese cations, an auxiliary metal cation with little or no catalytic activity bleaching, such as zinc or aluminum cations, and a sequestrant with defined stability constants for metal cations catalytic and auxiliary, in particular acid ethylenediaminetetraacetic acid, ethylenediaminetetraacetic acid methylene phosphonic) and water-soluble salts thereof. These catalysts are described in the patent 4,430,243.

Otros tipos de catalizadores de blanqueo incluyen los complejos basados en manganeso descritos en las patentes US-5.246.621 y 5.244,594. Ejemplos preferidos de estos catalizadores incluyen Mn^{IV}_{2}(u-O)_{3}(1,4,7-trimetil-1,4,7-triazaciclononano)_{2}-(PF_{6})_{2}, Mn^{III}_{2}(u-O)_{1}(u-OAc)_{2}(1,4,7-trimetil-1,4,7-triazaciclononano)_{2}-(ClO_{4})_{2}, Mn^{IV}_{4}(u-O)_{6}(1,4,7-triazaciclononano)_{4}-(ClO_{4})_{2}, Mn^{III}Mn^{IV}_{4}(u-O)_{1}(u-OAc)_{2-}(1,4,7-trimetil-1,4,7-triazaciclononano)_{2}-(ClO_{4})_{3} y
mezclas de los mismos. Otros se describen en la solicitud EP-549.272. Otros ligandos adecuados para su uso en la presente invención incluyen el 1,5,9-trimetil-1,5,9-triazaciclododecano, el 2-metil-1,4,7-triazaciclononano, el 2-metil-1,4,7-triazaciclononano, el 1,2,4,7-tetrametil-1,4,7-triazaciclononano y mezclas de los mismos.
Other types of bleaching catalysts include the manganese-based complexes described in US Patents 5,246,621 and 5,244,594. Preferred examples of these catalysts include Mn IV 2 (uO) 3 (1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 2 - (PF 6) 2, Mn III 2 (uO) 1 (u-OAc) 2 (1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 2 - (ClO 4) 2, Mn IV 4 (uO) 6 (1,4,7-triazacyclononane) 4 - (ClO 4) _ {2}, Mn III Mn IV 4 (uO) 1 (u-OAc) 2 - (1,4,7-trimethyl-1,4,7- triazacyclononane) 2 - (ClO 4) 3 and
mixtures thereof. Others are described in application EP-549,272. Other ligands suitable for use in the present invention include 1,5,9-trimethyl-1,5,9-triazacyclododecane, 2-methyl-1,4,7-triazacyclononane, 2-methyl-1,4, 7-triazacyclononane, 1,2,4,7-tetramethyl-1,4,7-triazacyclononane and mixtures thereof.

Para ejemplos de catalizadores de blanqueo adecuados, véanse las patentes US-4.246.612 y 5.227.084. Véase también la patente US-5.194.416 que muestra complejos de manganeso (IV) mononuclear como el Mn(1,4,7-trimetil-1,4,7-triazaciclononano)(OCH_{3})_{3-}(PF_{6}). Otro tipo más de catalizador de blanqueo, descrito en la patente US-5.114.606, es un complejo hidrosoluble de manganeso (III), y/o (IV) con un ligando que es un compuesto no carboxilato polihidroxi que tiene al menos tres grupos C-OH consecutivos. Otros ejemplos incluyen Mn binuclear acomplejado con ligandos tetra-N-dentato y bi-N-dentato, incluyendo N_{4}Mn^{III}(u-O)_{2}Mn^{IV}N_{4})^{+}y [Bipi_{2}Mn^{III}(u-O)_{2}Mn^{IV}bipi_{2}]-(ClO_{4})_{3}.For examples of bleaching catalysts suitable, see US Patents 4,246,612 and 5,227,084. See also US Patent 5,194,416 which shows mononuclear (IV) manganese complexes such as Mn (1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) (OCH 3) 3 - (PF 6). Another type of bleaching catalyst, described in the patent US-5,114,606, is a water-soluble complex of manganese (III), and / or (IV) with a ligand that is a non-compound polyhydroxy carboxylate having at least three groups Consecutive C-OH. Other examples include Mn binuclear complexed with ligands tetra-N-dentate and bi-N-dentate, including N 4 Mn III (u-O) 2 Mn IV N 4) + and [Bipi 2 Mn III (u-O) 2 Mn IV bipi 2] - (ClO 4) 3.

Se describen catalizadores de blanqueo adicionales, por ejemplo, en la solicitud EP-408,131 (catalizadores de complejos de cobalto), en las solicitudes EP-384.503 y EP-306.089 (catalizadores de metalo-porfirina), US-4.728.455 (catalizador de manganeso/ligando multidentado), US-4.711.748 y EP-224.952, (manganeso absorbido en catalizador de aluminosilicato), US-4.601.845 (soporte de aluminosilicato con manganeso y sal de zinc o magnesio), US-4.626.373 (catalizador de manganeso/ligando), US-4.119.557 (catalizador de complejo férrico), DE-2.054.019 (catalizador de quelante de cobalto), CA-866.191 (sales que contienen metales de transición), US-4.430.243 (quelantes con cationes manganeso y cationes de metales no catalíticos) y US-4.728.455 (catalizadores de gluconato de manga-
neso).
Additional bleaching catalysts are described, for example, in application EP-408,131 (cobalt complex catalysts), in applications EP-384,503 and EP-306,089 (metallo-porphyrin catalysts), US-4,728,455 (catalyst multidentate manganese / ligand), US-4,711,748 and EP-224,952, (manganese absorbed in aluminosilicate catalyst), US-4,601,845 (aluminosilicate support with manganese and zinc or magnesium salt), US-4,626,373 ( manganese / ligand catalyst), US-4,119,557 (ferric complex catalyst), DE-2,054,019 (cobalt chelator catalyst), CA-866,191 (salts containing transition metals), US-4,430,243 ( chelators with manganese cations and non-catalytic metal cations) and US-4,728,455 (manganese gluconate catalysts)
neso).

Secuestrante de ion de metal pesadoHeavy metal ion sequestrant

La composición preferiblemente contiene como componente opcional un secuestrante de iones de metales pesados. Por secuestrantes de ion de metal pesado se entienden en la presente invención aquellos componentes que actúan para secuestrar (quelar) iones de metales pesados. Estos componentes también pueden secuestrar calcio y magnesio, aunque de manera preferente se unen de forma selectiva a iones de metales pesados como el hierro, el manganeso o el cobre. Los secuestrantes de iones metálicos están generalmente presente a un nivel de 0,005% a 20%, preferiblemente de 0,1% a 10%, más preferiblemente de 0,25% a 7,5% y con máxima preferencia de 0,5% a 5% en peso de las composiciones o partícula. Los secuestrantes de iones de metales pesados adecuados para su uso en la presente invención incluyen fosfonatos orgánicos, como los aminoalquileno poli (alquilenofosfonatos), etano1-hidroxi difosfonatos de metal alcalino y nitrilotrimetilnfosfonato.The composition preferably contains as Optional component a heavy metal ion sequestrant. By heavy metal ion sequestrants are understood herein invention those components that act to kidnap (chelate) heavy metal ions. These components can also sequester calcium and magnesium, although they preferentially bind Selectively form heavy metal ions such as iron, the manganese or copper. The metal ion sequestrants are generally present at a level of 0.005% to 20%, preferably of 0.1% to 10%, more preferably from 0.25% to 7.5% and with maximum preference of 0.5% to 5% by weight of the compositions or particle. Heavy metal ion sequestrants suitable for use in the present invention include organic phosphonates, such as aminoalkylene poly (alkylene phosphonates), ethane-1-hydroxy alkali metal diphosphonates and nitrilotrimethylnphosphonate.

Las especies preferidas entre las anteriores son el dietilen-triamino-penta (metilen-fosfonato), el etilendiamino-tri (metilenfosfonato), el hexametilendiamino-tetra (metilen-fosfonato) y el hidroxietilen1,1-difosfonato. Otros secuestrantes de iones de metales pesados adecuados de uso en la presente invención incluyen el ácido nitrilotriacético y ácidos poliaminocarboxílicos como el ácido etilenediaminotetraacético, el ácido etilentriamina pentaacético, el ácido etilendiamina disuccínico, el ácido etilendiamina diglutárico, el ácido 2-hidroxipropilendiamino disuccínico o cualesquiera sales de los mismos. Especialmente preferido es el ácido etilendiamino-N,N'-disuccínico (EDDS) o las sales de metal alcalino, de metal alcalinotérreo, de amonio o de amonio sustituido del mismo, o mezclas de los mismos.Preferred species among the above are diethylene triamino penta (methylene phosphonate), the ethylenediamino-tri (methylene phosphonate), the hexamethylene diamine tetra (methylene phosphonate) and the hydroxyethylene 1,1-diphosphonate. Other kidnappers of heavy metal ions suitable for use in the present invention include nitrilotriacetic acid and polyaminocarboxylic acids such as ethylenediaminetetraacetic acid, ethylenetriamine acid pentaacetic acid, ethylenediamine disuccinic acid, acid ethylenediamine diglutaric acid 2-hydroxypropylene diamine disuccinic or any You leave them. Especially preferred is acid ethylenediamino-N, N'-disuccinic (EDDS) or alkali metal, alkaline earth metal salts, of ammonium or substituted ammonium thereof, or mixtures thereof same.

Otros secuestrantes de iones de metales pesados adecuados para su uso en la presente invención son los derivados del ácido iminodiacético como el ácido 2-hidroxietil diacético o el ácido glicerilimino diacético, descritos en las EP-A-317.542 y EP-A-399.133. Los secuestrantes ácido iminodiacético -N-2-ácido hidroxipropil sulfónico y el ácido aspártico N-carboximetil N-2-ácido hidroxipropil-3-sulfónico descritos en la EP-A-516.102 también son adecuados en la presente invención. Los secuestrantes ácido \beta-alanina-N,N'-diacético, el ácido aspártico-N,N'-ácido diacético, ácido aspártico-N-ácido monoacético y ácido iminodisuccínico descritos en la EP-A-509.382 también son adecuados.Other heavy metal ion sequestrants suitable for use in the present invention are those derived from iminodiacetic acid such as 2-hydroxyethyl acid diacetic or diacetic glycerylimino acid, described in the EP-A-317,542 and EP-A-399,133. Kidnappers iminodiacetic acid -N-2-hydroxypropyl acid sulfonic acid and N-carboxymethyl aspartic acid N-2-acid hydroxypropyl-3-sulfonic acid described in EP-A-516.102 they are also suitable in the present invention. Acid sequestrants β-alanine-N, N'-diacetic, aspartic acid-N, N'-diacetic acid, acid aspartic-N-monoacetic acid and acid iminodisuccinic described in the EP-A-509,382 are also adequate.

La EP-A-476.257 describe secuestrantes adecuados basados en amina. La EP-A-510.331 describe secuestrantes adecuados derivados de colágeno, queratina o caseína. La EP-A-528.859 describe un secuestrante de ácido alquiliminodiacético adecuado. El ácido dipicolínico y el ácido 2-fosfonobutano-1,2,4-tricarboxílico también son adecuados. También son adecuados el ácido glicinamida-N,N'-disuccínico (GADS), etilendiamina-N-N'-ácido diglutárico (EDDG) y el 2-hidroxipropilendiamina-N-N'-ácido disuccínico (HPDDS).EP-A-476,257 describes suitable amine-based sequestrants. The EP-A-510,331 describes kidnappers suitable derivatives of collagen, keratin or casein. The EP-A-528,859 describes a suitable alkyliminodiacetic acid sequestrant. Acid dipicolinic and acid 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic  They are also suitable. Acid is also suitable Glycineamide-N, N'-disuccinic (GADS), ethylenediamine-N-N'-diglutaric acid (EDDG) and the 2-hydroxypropylene diamine-N-N'-acid Disuccinic (HPDDS).

Enzima Enzyme

Otro ingrediente preferido útil en la composición es una o más enzimas adicionales. Los materiales enzimáticos adicionales preferidos incluyen las lipasas, cutinasas, amilasas, proteasas neutras y alcalinas, esterasas, celulasas, pectinasas, lactasas y peroxidasas comercialmente disponibles convencionalmente incorporadas a las composiciones detergentes. Las enzimas adecuadas se discuten en las patentes US-3.519.570 y 3.533.139. Las enzimas proteasa preferidas comercialmente disponibles incluyen las comercializadas con las marcas Alcalase, Savinase, Primase, Durazym y Esperase por Novo Industries A/S (Dinamarca), las comercializadas con las marcas Maxatase, Maxacal y Maxapem por Gist-Brocades, las comercializadas por Genencor International, y las comercializadas con las marcas Opticlean y Optimase por Solvay Enzymes. La enzima proteasa se puede incorporar en las composiciones de la invención a una nivel de 0,0001% a 4% de enzima activa en peso de la composición.Another preferred ingredient useful in the composition It is one or more additional enzymes. Enzymatic materials Additional preferred include lipases, cutinases, amylases, neutral and alkaline proteases, esterases, cellulases, pectinases, Lactose and peroxidases commercially available conventionally incorporated into detergent compositions. The right enzymes are discussed in patents US-3,519,570 and 3,533,139. The commercially preferred protease enzymes available include those marketed under the Alcalase brands, Savinase, Primase, Durazym and Esperase by Novo Industries A / S (Denmark), those marketed under the Maxatase, Maxacal and Maxapem by Gist-Brocades, those marketed by Genencor International, and those marketed under the brands Opticlean and Optimase by Solvay Enzymes. The protease enzyme can be incorporate into the compositions of the invention at a level of 0.0001% to 4% active enzyme by weight of the composition.

Las amilasas preferidas incluyen, por ejemplo, \alpha-amilasas obtenidas de una cepa especial de B licheniformis, descrita con más detalle en la GB-1.269.839 (Novo). Las amilasas preferidas comercialmente disponibles incluyen por ejemplo, las comercializadas con la marca Rapidase de Gist-Brocades, y las comercializadas con las marcas Termamyl y BAN de Novo Industries A/S. La enzima de amilasa puede incorporarse en la composición de acuerdo con la invención a un nivel de 0,0001% a 2% de enzima activa en peso de la composición.Preferred amylases include, for example, α-amylases obtained from a special strain of B licheniformis, described in more detail in the GB-1,269,839 (Novo). Preferred Amylases commercially available include, for example, those marketed with the Rapidase brand of Gist-Brocades, and the marketed under the Termamyl and BAN brands of Novo Industries ACE. The amylase enzyme can be incorporated into the composition of according to the invention at a level of 0.0001% to 2% enzyme active by weight of the composition.

La enzima lipolítica puede estar presente a niveles de enzima lipolítica activa de 0,0001% a 10% en peso de la partícula, preferiblemente de 0,001% a 3% en peso de la composición y con máxima preferencia de 0,001% a 0,5% en peso de las composiciones.The lipolytic enzyme may be present at levels of active lipolytic enzyme from 0.0001% to 10% by weight of the particle, preferably from 0.001% to 3% by weight of the composition and most preferably from 0.001% to 0.5% by weight of the compositions

La lipasa puede ser de origen bacteriano o fúngico obteniéndose, por ejemplo, de una cepa productora de lipasa de Humicola sp., Thermomyces sp. o Pseudomonas sp. que incluye Pseudomonas pseudoalcaligenes o Pseudomas fluorescens. La lipasa de mutantes modificados químicamente o genéticamente de estas cepas también es útil en la presente invención. Una lipasa preferida se deriva de Pseudomonas pseudoalcaligenes, que se describe en la patente EP-B-0218272.The lipase may be of bacterial or fungal origin, for example, obtained from a lipase-producing strain of Humicola sp., Thermomyces sp. o Pseudomonas sp. which includes Pseudomonas pseudoalcaligenes or Pseudomas fluorescens . The chemically or genetically modified mutant lipase of these strains is also useful in the present invention. A preferred lipase is derived from Pseudomonas pseudoalcaligenes , which is described in EP-B-0218272.

Otra lipasa preferida en la presente invención se obtienen por clonación del gen de Humicola lanuginosa y expresando dicho gen en Aspergillus oryza, como hospedador, como se describe en la solicitud EP-A-0258 068, comercializada por Novo Industri A/S, Bagsvaerd, Dinamarca, con la marca Lipolase. Esta lipasa también se describe en la patente US-4.810.414, Huge-Jensen y col., concedida el 7 de Marzo de 1989.Another preferred lipase in the present invention are obtained by cloning the Humicola lanuginosa gene and expressing said gene in Aspergillus oryza , as a host, as described in application EP-A-0258 068, marketed by Novo Industri A / S, Bagsvaerd, Denmark, with the Lipolase brand. This lipase is also described in US Pat. No. 4,810,414, Huge-Jensen et al., Issued March 7, 1989.

Compuesto polimérico orgánicoOrganic polymeric compound

En las composiciones se prefieren los compuestos poliméricos orgánicos. Por compuesto polimérico orgánico se quiere decir en la presente invención prácticamente cualquier compuesto polimérico orgánico utilizando habitualmente como dispersantes y como inhibidores de redeposición y suspensores de manchas en composiciones detergentes, incluyendo cualquiera de los compuestos polímeros orgánicos de alto peso molecular descritos como agentes de floculación de arcillas en la presente invención.Compounds are preferred in the compositions organic polymers. By organic polymeric compound you want say in the present invention virtually any compound organic polymer usually used as dispersants and as redeposition inhibitors and spot suspensions in detergent compositions, including any of the compounds high molecular weight organic polymers described as agents of clays flocculation in the present invention.

El agente polimérico orgánico se incorpora de forma típica en las composiciones detergentes de la invención a un nivel de 0,1% a 50% en peso de la partícula, preferiblemente de 0,5% a 25%, con máxima preferencia de 1% a 15% en peso de las composiciones.The organic polymeric agent is incorporated in typical form in the detergent compositions of the invention at a level of 0.1% to 50% by weight of the particle, preferably 0.5% at 25%, most preferably from 1% to 15% by weight of the compositions

Ejemplos de compuestos poliméricos orgánicos incluyen los ácidos orgánicos hidrosolubles policarboxílicos homo o copoliméricos o sus sales, en los que el ácido policarboxílico comprende al menos dos radicales carboxilo separados entre sí por no más de dos átomos de carbono. Los polímero de este último tipo se describen en la GB-A-1.596.756. Ejemplos de tales sales son los poliacrilatos de un Pm de 2000-5000 y sus copolímeros con anhídrido maleico, teniendo tales copolímeros un peso molecular de 20.000 a 100.000, especialmente 40.000 a 80.000. Los compuestos poliamino son útiles en la presente invención incluyendo los derivados del ácido aspártico, como los descritos en las EP-A-305282, EP-A-305283 y EP-A-351629.Examples of organic polymeric compounds include water-soluble organic polycarboxylic acids homo or copolymers or their salts, in which the polycarboxylic acid it comprises at least two carboxyl radicals separated from each other by no More than two carbon atoms. Polymers of the latter type are described in GB-A-1,596,756. Examples of such salts are the polyacrylates of a Pm of 2000-5000 and its copolymers with maleic anhydride, such copolymers having a molecular weight of 20,000 to 100,000, especially 40,000 to 80,000. Polyamine compounds are useful in the present invention including acid derivatives aspartic, as described in EP-A-305282, EP-A-305283 and EP-A-351629.

Los terpolímeros que contienen unidades de monómero seleccionadas a partir de ácido maleico, ácido acrílico, ácido poliaspártico y alcohol vinílico, en particular aquellos con un peso molecular medio de 5.000 a 10.000, también son adecuados en la presente invención. Otros compuestos poliméricos orgánicos adecuados para su incorporación en las composiciones detergentes en la presente invención incluyen derivados de celulosa como la metilcelulosa, carboximetilcelulosa, hidroxipropilmetilcelulosa e hidroxietilcelulosa.Terpolymers containing units of monomer selected from maleic acid, acrylic acid, polyaspartic acid and vinyl alcohol, particularly those with an average molecular weight of 5,000 to 10,000, are also suitable in The present invention. Other organic polymeric compounds suitable for incorporation into detergent compositions in The present invention includes cellulose derivatives such as methylcellulose, carboxymethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose e hydroxyethyl cellulose.

Otro compuesto orgánico, que es un dispersante de arcillas/inhibidor de redeposición preferido para su uso en la presente invención, pueden ser las monoaminas y diaminas catiónicas etoxiladas de la fórmula:Another organic compound, which is a dispersant of clays / redeposition inhibitor preferred for use in the present invention, may be cationic monoamines and diamines ethoxylates of the formula:

1414

en donde X es un grupo no iónico seleccionado del grupo que consiste en H, grupos de alquil o hidroxialquil éster o éter C_{1}-C_{4}, y mezclas de los mismos, a va de 0 a 20, preferiblemente de 0 a 4 (p. ej. etileno, propileno, hexametilen), b es 1 o 0; para monoaminas catiónicas (b=0), n es al menos 16, con un rango típico de 20 a 35; para diaminas catiónicas (b=1), n es al menos 12 con un rango típico de 12 a 42.where X is a non-ionic group selected from the group consisting of H, alkyl groups or hydroxyalkyl ester or C 1 -C 4 ether, and mixtures thereof, ranging from 0 to 20, preferably 0 to 4 (e.g. ex. ethylene, propylene, hexamethylene), b is 1 or 0; for monoamines cationic (b = 0), n is at least 16, with a typical range of 20 to 35; for cationic diamines (b = 1), n is at least 12 with a typical range from 12 to 42

Otros dispersantes/inhibidores de redeposición de uso en la presente invención se describen en las patentes EP-B-011965 y US-4.659.802 y US-4.664.848.Other dispersants / redeposition inhibitors of use in the present invention are described in the patents EP-B-011965 and US 4,659,802 and US 4,664,848.

Sistema suavizante de arcillasClays softener system

Las composiciones pueden contener un sistema suavizantes de arcillas que comprende un compuesto mineral de arcilla y opcionalmente un agente floculante de arcilla. El compuesto mineral de arcilla es preferiblemente un compuesto de arcilla tipo esmectita. Las arcillas esteatitas se describen en las patentes US-3.862.058, 3.948.790, 3.954.632 y 4.062.647. En las patentes EP-A-299.575 y EP-A-313.146 otorgadas a la empresa Procter and Gamble se describen agentes floculantes orgánicos poliméricos de arcilla adecuados.The compositions may contain a system clay softeners comprising a mineral compound of clay and optionally a clay flocculating agent. He clay mineral compound is preferably a compound of smectite clay. Soapstone clays are described in the US-3,862,058, 3,948,790, 3,954,632 and 4,062,647. In the patents EP-A-299,575 and EP-A-313,146 granted to the company Procter and Gamble described organic flocculating agents suitable clay polymers.

Agentes poliméricos inhibidores de la transferencia de colorantesPolymeric agents transfer inhibitors dyes

Las partículas o composiciones en la presente invención pueden también comprender de 0,01% a 10%, preferiblemente de 0,05% a 0,5% en peso de agentes poliméricos inhibidores de la transferencia de colorantes. Los agentes poliméricos inhibidores de la transferencia de colorantes se seleccionan preferiblemente de polímeros de N-óxido de poliamina, copolímeros de N-vinilpirrolidona y N-vinilimidazol, polímeros de polivinilpirrolidona o combinaciones de los mismos.The particles or compositions herein invention may also comprise from 0.01% to 10%, preferably from 0.05% to 0.5% by weight of polymeric agents inhibiting the dye transfer Polymeric agents inhibiting dye transfer are preferably selected from polyamine N-oxide polymers, copolymers of N-vinyl pyrrolidone and N-vinylimidazole, polyvinylpyrrolidone polymers or combinations thereof.

a) Polímeros de N-óxido de poligamiaa) Polygamy N-oxide polymers

Los polímeros de N-óxido de poligamia adecuados para su uso en la presente invención contienen unidades con la siguiente fórmula estructural:Suitable polygamy N-oxide polymers for use in the present invention contain units with the following structural formula:

(I)

\melm{\delm{\para}{R}}{A}{\uelm{\para}{P}}
x(I)
 \ melm {\ delm {\ para} {R}} {A} {\ uelm {\ para} {P}} 
x

en donde P es una unidad polimerizable, ywhere P is a unit polymerizable, Y

A es

\hskip0.3cm
N
\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
,
\hskip0.3cm
\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
O,
\hskip0.3cm
\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
,
\hskip0.3cm
-O-,
\hskip0.3cm
-S-,
\hskip0.3cm
-N-;
\hskip0.3cm
x es 0 ó 1;A is
 \ hskip0.3cm 
N
 \ uelm {C} {\ uelm {\ dpara} {O}} 
,
 \ hskip0.3cm 
 \ uelm {C} {\ uelm {\ dpara} {O}} 
OR,
 \ hskip0.3cm 
 \ uelm {C} {\ uelm {\ dpara} {O}} 
,
 \ hskip0.3cm 
-OR-,
 \ hskip0.3cm 
-S-,
 \ hskip0.3cm 
-N-;
 \ hskip0.3cm 
x is 0 or 1;

R son grupos alifáticos, alifáticos etoxilados, aromáticos, heterocíclicos o alicíclicos o cualquier combinación de los mismos, en donde el nitrógeno del grupo NO puede estar unido o formar parte de estos grupos.R are aliphatic, aliphatic ethoxylated groups, aromatic, heterocyclic or alicyclic or any combination of the same, where the group nitrogen can NOT be attached or Be part of these groups.

El grupo NO puede representarse mediante las siguientes estructuras generales:The group can NOT be represented by following general structures:

15fifteen

en donde R1, R2, y R3 son grupos alifáticos, aromáticos, heterocíclicos o alicíclicos o combinaciones de los mismos, x o/y y o/y z es 0 ó 1 y en donde puede fijarse el nitrógeno del grupo NO, o en donde el nitrógeno del grupo NO forma parte de estos grupos. El grupo NO puede formar parte de la unidad polimerizable (P) o puede estar unido a la cadena principal polimérica, o una combinación de ambos.where R1, R2, and R3 are groups aliphatic, aromatic, heterocyclic or alicyclic or combinations of these, x o / y y o / y z is 0 or 1 and where the nitrogen of the group NO, or where the nitrogen of the group does NOT form Part of these groups. The group can NOT be part of the unit polymerizable (P) or may be attached to the main chain polymeric, or a combination of both of them.

N-óxidos de poligamia adecuados en los que el grupo NO forma parte de la unidad polimerizable comprenden los N-óxidos de poligamia en los que R se selecciona de entre grupos alifáticos, aromáticos, alicíclicos o heterocíclicos. Una clase de dichos N-óxidos de poligamia comprende el grupo de N-óxidos de poligamia en los que el nitrógeno del grupo NO forma parte del grupo R. Los N-óxidos de poligamia preferidos son aquellos en los que R es un grupo heterocíclico como por ejemplo piridina, pirrol, imidazol, pirrolidina, piperidina, quinolina, acridina y derivados de los mismos.Suitable polygamy N-oxides in which the group is NOT part of the polymerizable unit comprise the Polygamy N-oxides in which R is selected from groups aliphatic, aromatic, alicyclic or heterocyclic. A class of said polygamy N-oxides comprises the group of N-oxides of polygamy in which the group nitrogen is NOT part of the group A. The preferred polygamy N-oxides are those in which R is a heterocyclic group such as pyridine, pyrrole, imidazole, pyrrolidine, piperidine, quinoline, acridine and derivatives of same.

Otros N-óxidos de poligamia adecuados son los óxidos de poligamia en donde el grupo NO está unido a la unidad polimerizable. Una clase preferida de estos N-óxidos de poligamia comprende los N-óxidos de poligamia que tienen la fórmula general (I) en donde R es un grupo aromático, heterocíclico o alicíclico en donde el nitrógeno del grupo funcional NO forma parte de dicho grupo R. Ejemplos de estas clases son los óxidos de poligamia en los que R es un compuesto heterocíclico como por ejemplo piridina, pirrol, imidazol y derivados de los mismos.Other suitable polygamy N-oxides are those polygamy oxides where the group is NOT attached to the unit polymerizable. A preferred class of these polygamy N-oxides it comprises the polygamy N-oxides that have the general formula (I) wherein R is an aromatic, heterocyclic or alicyclic group in where the nitrogen of the functional group is NOT part of that group A. Examples of these classes are polygamy oxides in which R it is a heterocyclic compound such as pyridine, pyrrole, imidazole and derivatives thereof.

Los N-óxidos de poligamia pueden obtenerse en casi cualquier grado de polimerización. El grado de polimerización no es crítico si el material tiene las propiedades deseadas en cuanto a solubilidad en agua y poder de suspensión de colorantes. De forma típica, el peso molecular medio está dentro del rango de 500 a 1.000.000.Polygamy N-oxides can be obtained in almost any degree of polymerization. The degree of polymerization It is not critical if the material has the desired properties in as for water solubility and dye suspension power. From Typically, the average molecular weight is within the range of 500 to 1,000,000

b) Copolímeros de N-vinilpirrolidona y N-vinilimidazolb) Copolymers of N-vinyl pyrrolidone and N-vinylimidazole

Adecuados en la presente invención son los copolímeros de N-vinilimidazol y N-vinilpirrolidona que tienen un rango de peso molecular medio de 5.000 a 50.000. Los copolímeros preferidos tienen un coeficiente molar de N-vinilimidazol a N-vinilpirrolidona de 1 a 0,2.Suitable in the present invention are the copolymers of N-vinylimidazole and N-vinylpyrrolidone that have a weight range molecular average of 5,000 to 50,000. Preferred copolymers have a molar coefficient of N-vinylimidazole at N-vinyl pyrrolidone from 1 to 0.2.

c) Polivinilpirrolidonac) Polyvinylpyrrolidone

Las composiciones en la presente invención pueden también utilizar polivinilpirrolidona ("PVP") con un peso molecular medio de 2.500 a 400.000. Las polivinilpirrolidonas adecuadas son comercializadas por ISP Corporation, New York, NY y Montreal, Canadá bajo los nombres de producto PVP K-15 (peso molecular por viscosidad de 10.000), PVP K-30 (peso molecular medio de 40.000), PVP K-60 (peso molecular medio de 160.000), y PVP K-90 (peso molecular medio de 360.000). PVP K-15 también es comercializado por ISP Corporation. Otras polivinilpirrolidonas adecuadas comercializadas por BASF Cooperation incluyen Sokalan HP 165 y Sokalan HP 12.The compositions in the present invention may also use polyvinylpyrrolidone ("PVP") with a weight molecular average of 2,500 to 400,000. Polyvinylpyrrolidones Suitable are marketed by ISP Corporation, New York, NY and Montreal, Canada under the product names PVP K-15 (molecular weight per viscosity of 10,000), PVP K-30 (average molecular weight of 40,000), PVP K-60 (average molecular weight of 160,000), and PVP K-90 (average molecular weight of 360,000). PVP K-15 is also marketed by ISP Corporation. Other suitable polyvinylpyrrolidones marketed by BASF Cooperation include Sokalan HP 165 and Sokalan HP 12.

d) Poliviniloxazolidonad) Polyvinyloxazolidone

Las composiciones en la presente invención pueden también utilizar poliviniloxazolidonas como agente inhibidor de la transferencia de colorantes polimérico. Dichas poliviniloxazolidonas tienen un peso molecular medio de 2.500 a 400.000.The compositions in the present invention may also use polyvinyloxazolidones as an inhibitor of polymeric dye transfer. Said polyvinyloxazolidones They have an average molecular weight of 2,500 to 400,000.

e) Polivinilimidazole) Polyvinylimidazole

Las composiciones en la presente invención pueden también utilizar polivinilimidazol como agente inhibidor de la transferencia de colorantes polimérico. Dichos polivinilimidazoles preferiblemente tienen un peso molecular medio de 2.500 a 400.000.The compositions in the present invention may also use polyvinylimidazole as an inhibitor of polymeric dye transfer. These polyvinylimidazoles preferably they have an average molecular weight of 2,500 to 400,000

Abrillantador ópticoOptical brightener

Las composiciones en la presente invención contienen también opcionalmente de 0,005% a 5% en peso de ciertos tipos de abrillantadores ópticos hidrófilos. Los abrillantadores ópticos hidrófilos útiles en la presente invención incluyen aquellos que tienen la fórmula estructural:The compositions in the present invention they also optionally contain from 0.005% to 5% by weight of certain types of hydrophilic optical brighteners. Brighteners hydrophilic optics useful in the present invention include those which have the structural formula:

1616

en la que R_{1} se selecciona del anilino, N-2-bis-hidroxietilo y el NH-2-hidroxietilo; R_{2} se selecciona del N-2-bis-hidroxietilo, N-2-hidroxietil-N-metil-amino, morfolino, cloro y amino; y M es un catión formador de sales, tales como sodio o potasio.in which R_ {1} is selected from anilino, N-2-bis-hydroxyethyl and NH-2-hydroxyethyl; R2 is select from N-2-bis-hydroxyethyl, N-2-hydroxyethyl-N-methyl-amino, morpholino, chlorine and amino; and M is a salt-forming cation, such like sodium or potassium.

Cuando, en la fórmula anterior, R_{1} es anilino, R_{2} es N-2-bis-hidroxietilo y M es un catión tal como el sodio, el abrillantador es el ácido 4,4'-bis-[(4-anilino-6-(N-2-bis-hidroxietil)-s-triazín-2-il)amino]-2,2'-estilbenodisulfónico y la sal disódica. Esta especie abrillantadora particular es comercializada bajo el nombre comercial Tinopal UNPA-GX por Ciba-Geigy Corporation. Tinopal UNPA-GX es el abrillantador óptico hidrófilo preferido, útil en las presentes composiciones detergentes. Cuando, en la fórmula anterior, R_{1} es anilino, R_{2} es N-2-hidroxietil-N-2-metilamino y M es un catión tal como el sodio, el abrillantador es la sal disódica del ácido 4,4'-bis[(4-anilino-6-(N-2-hidroxietil-N-metilamino)-s-triazín-2-il)amino]-2,2'-estilbenodisulfónico. Esta especie abrillantadora particular es comercializada bajo el nombre comercial Tinopal 5BM-GX por Ciba-Geigy Corporation. Cuando, en la fórmula anterior, R_{1} es anilino, R_{2} es morfolino y M es un catión tal como el sodio, el abrillantador es la sal sódica del ácido 4,4'-bis[(4-anilino-6-morfolino-s-triazín-2-il)amino]-2,2'-estilbenodisulfónico. Esta especie abrillantadora particular es comercializada bajo el nombre comercial Tinopal AMS-GX por Ciba-Geigy Corporation.When, in the above formula, R_ {1} is anilino, R2 is N-2-bis-hydroxyethyl and M is a cation such as sodium, the brightener is acid 4,4'-bis - [(4-anilino-6- (N-2-bis-hydroxyethyl) -s-triazin-2-yl) amino] -2,2'-stilbenedisulfonic acid and the disodium salt. This particular polishing species is marketed under the trade name Tinopal UNPA-GX by Ciba-Geigy Corporation. Tinopal UNPA-GX is the hydrophilic optical brightener preferred, useful in the present detergent compositions. When, In the above formula, R 1 is aniline, R 2 is N-2-hydroxyethyl-N-2-methylamino and M is a cation such as sodium, the brightener is salt acid disodium 4,4'-bis [(4-anilino-6- (N-2-hydroxyethyl-N-methylamino) -s-triazin-2-yl) amino] -2,2'-stilbenedisulfonic acid. This particular polishing species is marketed under the Trade name Tinopal 5BM-GX by Ciba-Geigy Corporation. When in the formula above, R1 is anilino, R2 is morpholino and M is a cation such as sodium, the brightener is the sodium salt of acid 4,4'-bis [(4-anilino-6-morpholino-s-triazin-2-yl) amino] -2,2'-stilbenedisulfonic acid. This particular polishing species is marketed under the Trade name Tinopal AMS-GX by Ciba-Geigy Corporation.

Suavizantes catiónicos de tejidosCationic fabric softeners

Los suavizantes catiónicos de tejidos también pueden incorporarse en composiciones en conformidad con la presente invención. Los suavizantes catiónicos de tejidos incluyen aminas terciarias insolubles en agua o materiales de amida de cadena larga según se describe en las GB-A-1 514 276 y EP-B-0 011 340. Los suavizantes catiónicos de tejidos se incorporan de forma típica a niveles totales de un 0,5% a un 15% en peso, normalmente de 1% a 5% en peso.Cationic fabric softeners also may be incorporated into compositions in accordance with the present invention. Cationic fabric softeners include amines water insoluble tertiary or long chain amide materials as described in GB-A-1 514 276 and EP-B-0 011 340. The cationic fabric softeners are typically incorporated into total levels of 0.5% to 15% by weight, usually 1% to 5% in weigh.

pH de las composicionespH of the compositions

Las composiciones detergentes preferiblemente pueden tener un pH ácido o alcalino, dependiendo de la aplicación o de los ingredientes adicionales. Puede ser preferible que las partículas o las composiciones tengan un pH, medido como solución al 1% en agua destilada, de al menos 3,0, preferiblemente de 4,0 a 12,5.Detergent compositions preferably they can have an acidic or alkaline pH, depending on the application or of the additional ingredients. It may be preferable that particles or compositions have a pH, measured as a solution to 1% in distilled water, at least 3.0, preferably 4.0 to 12.5

D. Métodos de lavado de ropaD. Methods of laundry

En un método manual de lavado de ropa, el método comprende de forma típica el contacto y/o el tratamiento de un tejido sucio con una solución de lavado acuosa que contiene composición detergente en un depósito o recipiente con una barra sólida. El consumidor pone en contacto la barra sólida con el tejido sucio mediante el lavado. Una vez se ha lavado todo el tejido, se añade agua limpia al recipiente y se aclaran los tejidos. Este proceso de aclarado puede repetirse. Durante un método manual de lavado de ropa típico, también puede usarse un accesorio de limpieza o lavado.In a manual method of washing clothes, the method typically includes the contact and / or treatment of a dirty fabric with an aqueous wash solution containing detergent composition in a tank or container with a bar solid. The consumer contacts the solid bar with the fabric dirty by washing. Once all the fabric has been washed, it add clean water to the container and the tissues are rinsed. This Rinse process can be repeated. During a manual method of washing of typical clothes, a cleaning accessory can also be used or wash.

En un método de lavado de ropa a máquina, el método de forma típica comprende el tratamiento de ropa sucia con una solución de lavado acuosa que haya disuelto o dispersado en ella una cantidad eficaz de composición detergente. Preferiblemente, una cantidad eficaz es de 10 g a 300 g o producto disuelto o dispersado en una solución de lavado de un volumen de 5 a 65 litros.In a method of washing machine clothes, the method typically comprises treating dirty clothes with an aqueous wash solution that has dissolved or dispersed in it an effective amount of detergent composition. Preferably a effective amount is 10 g to 300 g or dissolved or dispersed product in a wash solution with a volume of 5 to 65 liters.

En un método de sumergir tejidos, los tejidos sucios se sumergen en una solución de inmersión acuosa que contiene la composición detergente durante un periodo de tiempo eficaz. Posteriormente, se retiran los tejidos de la solución de inmersión.In a method of submerging tissues, the tissues dirty ones are immersed in an aqueous immersion solution that contains the detergent composition for an effective period of time. Subsequently, the tissues are removed from the immersion.

Ejemplos Examples

Los ejemplos siguientes describen y demuestran más detalladamente realizaciones en el ámbito de la presente invención.The following examples describe and demonstrate in more detail realizations in the scope of the present invention.

Los siguientes ejemplos son ilustrativos de la presente invención, pero no pretenden limitar ni definir de algún otro modo su ámbito. Todas las partes, porcentajes y relaciones utilizados en esta memoria se expresan como porcentaje en peso, a menos que se especifique otra cosa.The following examples are illustrative of the present invention, but are not intended to limit or define any otherwise its scope. All parts, percentages and relationships used herein are expressed as percentage by weight, at unless otherwise specified.

Abreviaturas utilizadas en los ejemplosAbbreviations used in the examples

En los sistemas de formación de espuma y composiciones de limpieza ilustradas, las identificaciones abreviadas de los componentes tienen los significados siguientes:In foaming systems and Illustrated cleaning compositions, identifications abbreviated components have the meanings following:

LAS THE
: Alquilbencenosulfonato sódico C_{12} lineal: C 12 sodium alkylbenzenesulfonate linear

TAS TAS
: Alquilsulfato sódico de sebo: Tallow sodium alkyl sulfate

C45ASC45AS
: Alquilsulfato sódico C_{14}-C_{15} lineal: Sodium Alkylsulfate C_ {14} -C_ {15} linear

MESMONTH
: \alpha-sulfometiléster de ácido graso C_{18}: acid α-sulfomethyl ester C18 fatty

CxyEzSCxyEzS
: Alquilsulfato sódico C_{1x}-C_{1y} ramificado condensado con z moles de óxido de etileno: Sodium Alkylsulfate C_ {1x} -C_ {1y} branched condensed with z moles ethylene oxide

MBAS_{x, \ y}MBAS_ {x, \ y}
: Alquilsulfato sódico ramificado a media cadena con un promedio de x átomos de car- {}\hskip0,1cm bono, de los cuales una media de y carbonos comprendidos en la(s) unidad(es) de rami- {}\hskip0,1cm ficación (a): Medium chain branched sodium alkylsulfate with an average of x carbon atoms {} \ hskip0,1cm bonus, of which an average of and carbons included in the (s) unit (s) of rami- {} \ hskip0,1cm fication (to)

C_{48} SASC_ {48} SAS
: Alcoholsulfato sódico C_{14}-C_{18} secundario: Sodium Alcoholsulfate C_ {14} -C_ {18} secondary

SADExSSADExS
: Alquildisulfato sódico C_{14}-C_{22} de fórmula 2-(R).C_{4} H_{7}-1,4-(SO_{4}-)_{2} donde R = C_{10}-C_{18},{}\hskip0,1cm condensado con z moles de óxido de etileno: Sodium Alkyldisulfate C 14 -C 22 of formula 2- (R). C 4 H 7 -1.4- (SO 4 -) 2 where R = C_ {10} -C_ {18}, {} \ hskip0,1cm condensed with z moles of ethylene oxide

CxyEzCxyEz
: Un alcohol primario ramificado C_{1x-1y} condensado con un promedio de z moles de óxido{}\hskip0,1cm de etileno: A branched primary alcohol C_ {1x-1y} condensed with an average of z moles of ethylene oxide

QAS IQAS I
: R_{2}.N^{+}(CH_{3})_{2}(C_{2}H_{4}OH) con R_{2} = 50%-60% C_{9}; 40%-50% C_{11}: R 2 .N + (CH 3) 2 (C 2 H 4 OH) with R2 = 50% -60% C9; 40% -50% C 11

QAS IIQAS II
: R_{1}.N^{+}(CH_{3})(C_{2}H_{4}OH)_{2} con R_{1} = C_{12}-C_{14}: R 1 .N + (CH 3) (C 2 H 4 OH) 2 with R_ {1} = C_ {12} -C_ {14}

JabónSoap
: Alquilcarboxilato sódico lineal derivado de una mezcla 80/20 de sebo y aceite de coco.: Linear sodium alkylcarboxylate derived from a 80/20 mixture of tallow and coconut oil.

TFAA ITFAA I
: Alquil-N-metilglucamida C_{12}-C_{14}: Alkyl-N-methylglucamide C_ {12} -C_ {14}

TFAA IITFAA II
: Alquil-N-metilglucamida C_{16}-C_{18}: Alkyl-N-methylglucamide C_ {16} -C_ {18}

TPKFATPKFA
: Ácidos grasos C_{12}-C_{14} destilados de fracción completa: C 12 -C 14 fatty acids full fraction distillates

STPPSTPP
: Tripolifosfato sódico anhidro: Anhydrous sodium tripolyphosphate

Zeolita A IZeolite A I
: Aluminosilicato sódico hidratado de fórmula Na_{12}(A10_{2}SiO_{2})_{12}. 27H_{2}O, con un tamaño{}\hskip0,1cm de partícula primario entre 0,1 y 10 micrómetros: Hydrated sodium aluminosilicate of formula Na 12 (A10 2 SiO 2) 12. 27H2 O, with a {} \ hskip0.1cm primary particle size between 0.1 and 10 micrometers

Zeolita A IIZeolite A II
: Zeolita A I sobresecada: Zeolite A I overdue

NaSKS-6NaSKS-6
: Silicato laminar cristalino de fórmula \delta-Na_{2}Si_{2}O_{5}: Crystalline laminar silicate of formula δ-Na_ {2} Si_ {2} O_ {5}

Ácido cítrico ICitric acid I
: Ácido cítrico anhidro: Anhydrous citric acid

Ácido cítrico IICitric acid II
: Ácido cítrico monohidrato: Citric acid monohydrate

Ácido málicoMalic acid
: Ácido málico anhidro: Anhydrous malic acid

Ácido maleicoMaleic acid
: Ácido maleico anhidro: Anhydrous maleic acid

Ácido aspárticoAspartic acid
: Ácido aspártico anhidro: Anhydrous aspartic acid

Carbonato ICarbonate I
: Carbonato sódico anhidro con un tamaño de partícula medio entre 200 \mum y 900 \mum: Anhydrous sodium carbonate with a size of average particle between 200 µm and 900 µm

Carbonato IICarbonate II
: Carbonato sódico anhidro con un tamaño de partícula medio entre 100 \mum y 200 \mum: Anhydrous sodium carbonate with a size of average particle between 100 µm and 200 µm

BicarbonatoBaking soda
: Bicarbonato sódico anhidro con una distribución de tamaños de partícula medios entre{}\hskip0,1cm 400 \mum y 1200 \mum: Anhydrous sodium bicarbonate with a distribution of average particle sizes between {} \ hskip0.1cm 400 \ mum and 1200 \ mum

SilicatoSilicate
: Silicato sódico amorfo (SiO_{2}:Na_{2}O; proporción 2,0): Amorphous sodium silicate (SiO2: Na2O; proportion 2.0)

Sulfato sódicoSodium sulfate
: Sulfato sódico anhidro: Anhydrous sodium sulfate

CitratoCitrate
: Citrato trisódico dihidrato de actividad 86,4% con una distribución de tamaños de par-{}\hskip0,1cm tícula entre 425 \mum y 850 \mum: Trisodium citrate dihydrate activity 86.4% with a distribution of pair sizes - {} \ hskip0,1cm title between 425 µm and 850 µm

MA/AAMA / AA
: Copolímero de ácido maleico/acrílico 1:4, peso molecular medio 70.000: 1: 4 maleic / acrylic acid copolymer, weight average molecular 70,000

CMCCMC
: Carboximetilcelulosa sódica: Sodium carboxymethylcellulose

ProteasaProtease
: Enzima proteolítica de actividad 4 KNPU/g comercializada por NOVO Industries A/S{}\hskip0,1cm con la marca Savinase: Proteolytic enzyme activity 4 KNPU / g marketed by NOVO Industries A / S {} \ hskip0,1cm with the Savinase brand

Alcalasa Alcalase
: Enzima proteolítica de actividad 3 AU/g comercializada por NOVO Industries A/S: Proteolytic enzyme activity 3 AU / g marketed by NOVO Industries A / S

CelulasaCellulase
: Enzima celulolítica de actividad 1000 CEVU/g comercializada por NOVO Industries{}\hskip0,1cm A/S con la marca Carezyme: Cellulolytic enzyme of activity 1000 CEVU / g marketed by NOVO Industries {} \ Ask / S with the Carezyme brand

AmilasaAmylase
: Enzima amilolítica de actividad 60 KNU/g comercializada por NOVO Industries A/S{}\hskip0,1cm con la marca Termamyl 60T: Activity amylolytic enzyme 60 KNU / g marketed by NOVO Industries A / S {} \ hskip0,1cm with the Termamyl 60T brand

LipasaLipase
: Enzima lipolítica de actividad 100 kLU/g comercializada por NOVO Industries A/S con{}\hskip0,1cm la marca Lipolase: Lipolytic enzyme activity 100 kLU / g marketed by NOVO Industries A / S with {} \ hskip0,1cm the Lipolase brand

EndolasaEndolasa
: Enzima endoglunasa de actividad 3000 CEVU/g comercializada por NOVO Industries{}\hskip0,1cm A/S: Activity endoglunase enzyme 3000 CEVU / g marketed by NOVO Industries {} \ hskip0,1cm ACE

PB4PB4
: Perborato sódico tetrahidrato de fórmula nominal NaBO_{2}.3H_{2}O.H_{2}O_{2}: Sodium perborate tetrahydrate of nominal formula NaBO_2 .3H2 {2} O.H2 {O2}

PB1PB1
: Blanqueante de perborato sódico anhidro de fórmula nominal NaBO_{2}.H_{2}O_{2}: Anhydrous sodium perborate bleach Nominal formula NaBO_2 .H2 {2}

PercarbonatoPercarbonate
: Percarbonato sódico de fórmula nominal 2Na2CO3.3H2O2: Sodium percarbonate of nominal formula 2Na2CO3.3H2O2

NAC-OBSNAC-OBS
: (Nonanamido caproil) oxibenzeno sulfonato en forma de sal sódica.: (Nonanamido caproil) oxybenzene sulfonate in sodium salt form.

NOBSNOBS
: Nonanoiloxibencenosulfonato en forma de sal sódica: Nonanoyloxybenzenesulfonate in salt form sodium

DPDA DPDA
: Ácido diperoxidodecanodioico: Diperoxidedecanedioic acid

PAPPAP
: Ácido N-ftaloilamidoperoxicaproico: Acid N-Phthalolamidoperoxicaproproic

NAPAANAPAA
: Ácido nonanoilamido peroxo-adípico: Nonanoylamido Acid peroxo-adipic

NACANACA
: Ácido 6-nonilamino-6 oxo-caprónico.: Acid 6-nonylamino-6 oxo-capronic.

TAEDTAED
: Tetraacetiletilendiamina: Tetraacetylethylenediamine

DTPMPDTPMP
: Dietilentriamina penta (metilenfosfonato), comercializado por Monsanto con la marca{}\hskip0,1cm Dequest 2060: Diethylenetriamine penta (methylene phosphonate), marketed by Monsanto with the brand {} \ hskip0,1cm Dequest 2060

FotoactivadoPhotoactivated
: Ftalocianina de zinc o aluminio sulfonada encapsulada: Zinc phthalocyanine or sulfonated aluminum encapsulated

Abrillantador 1Brightener 1
: Disodio 4,4'-bis(2-sulfoestiril)bipfenilo: Disodium 4,4'-bis (2-sulfoestyryl) biphenyl

Abrillantador 2Brightener 2
: Disodio 4,4'-bis(4-anilino-6-morfolino-1,3,5-triazín-2-il)amino)estilbeno-2:2'-disulfo-{}\hskip0,1cm nato.: Disodium 4,4'-bis (4-anilino-6-morpholino-1,3,5-triazin-2-yl) amino) stilbene-2: 2'-disulfo - {} \ hskip0,1cm born.

HEDPHEDP
: 1,1-ácido hidroxietano difosfónico: 1,1-hydroxyethane diphosphonic acid

PVNOPVNO
: N-óxido de polivinilpiridina: Polyvinylpyridine N-Oxide

PVPVIPVPVI
: Copolímero de polivinilpirrolidona y vinilimidazol: Polyvinylpyrrolidone copolymer and vinylimidazole

QEAQEA
: bis ((C_{2}H_{5}O)(C_{2}H_{4}O)_{n}) (CH_{3})-N^{+}-C_{6}H_{12}-N^{+}- (CH_{3}) bis ((C_{2}H_{5}O)-(C_{2}H_{4}O)_{n}), en donde{}\hskip0,1cm n = de 20 a 30: bis ((C 2 H 5 O) (C 2 H 4 O) n) (CH 3) - N + - C 6 H 12 -N + - (CH 3) bis ((C 2 H 5 O) - (C 2 H 4 O) n), where {} \ hskip0,1cm n = from 20 to 30

SRP 1SRP 1
: Ésteres protegidos terminalmente de sulfobenzoilo con cadena principal de oxietilenoxi{}\hskip0,1cm y tereftaloilo: Sulfobenzoyl terminal protected esters with oxyethylene oxy main chain {} \ hskip0,1cm and terephthaloyl

SRP 2SRP 2
: Polímero de bloque corto de poli (1, 2 propiléntereftalato) dietoxilado: Poly short block polymer (1, 2 propylene terephthalate) diethoxylated

Liberación retardada fluido supresor de espuma de comp. 1Delayed Release Fluid comp foam suppressor one
: Material en copos que contiene un 10%, en peso, de silicona/sílice y un 90% en peso, de {}\hskip0,1cm polietileno glicol con un peso molecular de 8000. El material del copo tiene un tamaño {}\hskip0,1cm de partícula de 2000 micrómetros a 500 micrómetros (tamiz -10/+35 de Tyler).: Material in flakes containing 10%, by weight, of silicone / silica and 90% by weight, of {} \ hskip0,1cm polyethylene glycol with a weight molecular of 8000. The material of the snowflake has a size {} \ particle of 2000 micrometer to 500 micrometer (Tyler -10 / + 35 sieve).

Liberación retardada fluido supresor de espuma de comp. 2Delayed Release Fluid comp foam suppressor 2
: Material de copo que contiene un 10% en peso de fluido de silicona/sílice, un 0 a 7%{}\hskip0,1cm en peso de ácidos grasos ácido palmítico o Hyfac®, y el polietilenglicol de equilibrio con{}\hskip0,1cm un peso molecular de 8.000. El material de copo tiene un tamaño de partícula de 2000{}\hskip0,1cm micrómetros a 500 micrómetros (tamiz de -10/+35 de Tyler).: Material of flake containing 10% by weight of silicone / silica fluid, a 0 to 7% {} \ 0.1cm by weight of acid fatty acids palmitic or Hyfac®, and equilibrium polyethylene glycol with {} \ hskip0.1cm a molecular weight of 8,000. The material of flake has a particle size of 2000 {} \ hskip0,1cm micrometers to 500 micrometers (-10 / + 35 sieve Tyler)

Reforzador de formación de las jabonadurasTraining Booster the soaps
: Uno de los siguientes, o una mezcla de, polietilenglicol, óxido de amina, monoetanola-{}\hskip0,1cm mina, dietanolamina, alcohol graso, azúcar, proteína y betaína.: One of the following, or a mixture of, polyethylene glycol, amine oxide, monoethanola - {} \ mine \ mine, diethanolamine, alcohol fatty, sugar, protein and betaine.

En los ejemplos que siguen, todos los niveles se citan como partes por peso de la composición:In the examples that follow, all levels are cite as parts by weight of the composition:

Ejemplos de sistemas de formación de espuma controladaExamples of controlled foam forming systems

Los ejemplos que siguen ilustran sistemas de formación de espuma según la invención, cada uno de los cuales, o mezclas de los mismos, puede utilizarse en composiciones detergentes.The following examples illustrate systems of foaming according to the invention, each of which, or mixtures thereof, can be used in compositions detergents

El sistema de formación de espuma controlada de la presente invención puede fabricarse mediante cualquier método conocido en la técnica para la formación de partículas, según se describe arriba.The controlled foam forming system of The present invention can be manufactured by any method known in the art for particle formation, as described above.

En el sistema de formación de espuma hay muchas variaciones sobre cómo pueden combinarse el componente de formación de espuma y el componente supresor de espuma de liberación retardada. Por ejemplo, el componente de formación de espuma y el componente supresor de espuma pueden aglomerarse o de otro modo mezclarse junto con otros componentes opcionales para formar una partícula sólida. Además, el componente de formación de espuma y el componente supresor de espuma pueden ser dos partículas separadas. Pueden utilizarse en composiciones detergentes bien la partícula sólida o bien las dos partículas separadas que forman el sistema de formación de espuma.In the foaming system there are many variations on how the training component can be combined foam and foam release suppressor component delayed For example, the foaming component and the foam suppressor component may agglomerate or otherwise mix together with other optional components to form a solid particle. In addition, the foaming component and the foam suppressor component can be two separate particles. The particle may well be used in detergent compositions. solid or the two separate particles that make up the system of foaming

Ejemplo 1Example 1 Sistemas de formación de espuma A a JFoam forming systems A to J

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

1717

Los sistemas de formación de espuma A-J producen al contacto con el agua burbujas de gas con un tamaño de partícula medio de burbuja de 400 micrómetros o menos, reduciendo los componentes supresores de espuma las burbujas de gas del agua en cuanto se agita la mezcla. Las burbujas se han reducido al menos de un 40% a un 70% después de 6 a 10 minutos después de que se empieza a agitar la mezcla.Foaming systems A-J produce gas bubbles on contact with water with an average bubble particle size of 400 micrometers or less, reducing the foam suppressor components the bubbles of water gas as soon as the mixture is stirred. The bubbles have reduced by at least 40% to 70% after 6 to 10 minutes after the mixture begins to stir.

Los ejemplos que siguen ilustran las composiciones limpiadoras que comprenden el componente de formación de espuma de la invención:The following examples illustrate the cleaning compositions comprising the forming component foam of the invention:

Ejemplo 2Example 2

Lo que sigue son formulaciones detergentes de alta densidad y que contienen blanqueantes según la presente invención (tanto para la forma granular como de pastilla):The following are detergent formulations of high density and containing bleaches according to the present invention (for both granular and tablet form):

1919

20twenty

Ejemplo 3Example 3

Lo que sigue son formulaciones detergentes de alta densidad según la presente invención:The following are detergent formulations of high density according to the present invention:

21twenty-one

2222

Claims (10)

1. Un sistema de formación de espuma controlada especialmente adaptado para su uso en composiciones detergentes que comprende:1. A controlled foam forming system specially adapted for use in detergent compositions that understands:
(a)(to)
un componente de formación de espuma capaz de proporcionar formación de espuma o jabonaduras sin agitación; ya foaming component capable of providing formation of foam or soaps without stirring; Y
(b)(b)
un componente supresor de espuma de liberación retardada, en donde el componente supresor de espuma de liberación retardada es un agente supresor de espuma de silicona incorporado de modo que pueda liberarse en un vehículo, retardando así la liberación de un agente supresor de espuma de silicona, caracterizado por que el agente supresor de espuma de silicona tiene un diámetro medio de gotita de 1 a 50 micrómetros que se incorpora de modo que pueda liberarse a un vehículo hidrosoluble o dispersable en agua, prácticamente no tensioactivo, impermeable a detergentes, y no hidroscópico, estando el componente supresor de espuma de silicona prácticamente libre de sales inorgánicas hidrosolubles relativamente hidroscópicas y en forma de partícula de forma irregular que tiene una dimensión mínima de no menos de 0,05 cm y una dimensión máxima que es al menos un 20% mayor que la dimensión mínima.a delayed release foam suppressor component, wherein the delayed release foam suppressor component is a built-in silicone foam suppressing agent so that it can be released into a vehicle, thereby delaying the release of a silicone foam suppressing agent, characterized in that the silicone foam suppressing agent has an average droplet diameter of 1 to 50 micrometers that is incorporated so that it can be released to a water-soluble or water dispersible vehicle, virtually non-surfactant, detergent-impermeable, and non-hydroscopic, the silicone foam suppressor component being practically free of relatively hydroscopic water-soluble and irregularly shaped inorganic salts having a minimum dimension of not less than 0.05 cm and a maximum dimension that is at least 20% greater than The minimum dimension.
2. El sistema de formación de espuma controlada de la Reivindicación 1, en donde el componente de formación de espuma comprende un gránulo efervescente que comprende una fuente de ácido, y carbonato y/o bicarbonato.2. The controlled foam formation system of Claim 1, wherein the formation component of foam comprises an effervescent granule comprising a source of acid, and carbonate and / or bicarbonate. 3. El sistema de formación de espuma controlada de la Reivindicación 2, en donde el componente de formación de espuma produce al contacto con el agua burbujas de gas que tienen un tamaño de partícula medio de burbuja de 400 micrómetros o menos, preferiblemente 200 micrómetros o menos, y más preferiblemente 100 micrómetros o menos.3. The controlled foam formation system of Claim 2, wherein the formation component of foam produces gas bubbles that have a contact with water average bubble particle size of 400 micrometers or less, preferably 200 micrometers or less, and more preferably 100 micrometers or less. 4. El sistema de formación de espuma controlada de la Reivindicación 2, en donde la fuente de ácido se selecciona de ácidos y de fuentes hidratadas o anhidras de ácidos y es un ácido mono o policarboxílico seleccionado del grupo que consiste en ácido cítrico, málico, maleico, fumárico, aspártico, glutárico, tartárico, malónico, succínico o adípico, fosfato monosódico, ácido bórico, ácido 3 cetoglutárico, ácido citramálico y mezclas de los mismos.4. The controlled foam formation system of Claim 2, wherein the source of acid is selected from acids and from hydrated or anhydrous sources of acids and is an acid mono or polycarboxylic selected from the group consisting of acid citric, malic, maleic, fumaric, aspartic, glutaric, tartaric, Malonic, succinic or adipic, monosodium phosphate, boric acid, 3 ketoglutaric acid, citralamic acid and mixtures of same. 5. El sistema de formación de espuma controlada de la Reivindicación 2, en donde el gránulo efervescente comprende adicionalmente un aglutinante seleccionado del grupo que consiste en derivados de la celulosa, carboximetilcelulosa y ácido policarboxílico homo- y copolimérico y sus sales, alquil y alquilarilsulfonatos y sulfatos C6-C20, alcohol etoxilatos C10-C20 que contienen de 5 a 100 moles de óxido de etileno por mol de alcohol, polivinilpirrolidonas con un peso molecular medio de 12.000 a 700.000, polietilenglicoles con un peso medio de 600 a 10.000, copolímeros de anhídrido maleico con etileno, metil vinil éter, ácido metacrílico o ácido acrílico, mono y diglicerol éteres C10-C20, ácidos grasos C10-C20 y mezclas de los mismos.5. The controlled foam formation system of Claim 2, wherein the effervescent granule comprises additionally a binder selected from the group consisting of cellulose, carboxymethyl cellulose and acid derivatives homo- and copolymeric polycarboxylic and its salts, alkyl and C6-C20 alkylarylsulfonates and sulfates, alcohol C10-C20 ethoxylates containing 5 to 100 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, polyvinylpyrrolidones with a average molecular weight of 12,000 to 700,000, polyethylene glycols with a average weight of 600 to 10,000, maleic anhydride copolymers with ethylene, methyl vinyl ether, methacrylic acid or acrylic acid, mono and diglycerol C10-C20 ethers, fatty acids C10-C20 and mixtures thereof. 6. El sistema de formación de espuma controlada de la Reivindicación 1, en donde el vehículo no hidroscópico es un vehículo de polietilenglicol, vehículo que comprende además de un 0,2% a un 15% de ácido graso o jabón que tiene de 12 a 30 átomos de carbono y/o cera.6. The controlled foam formation system of Claim 1, wherein the non-hydroscopic vehicle is a polyethylene glycol vehicle, a vehicle that also includes a 0.2% to 15% fatty acid or soap that has 12 to 30 atoms of carbon and / or wax. 7. El sistema de formación de espuma controlada de la Reivindicación 2, en donde el componente de formación de espuma comprende adicionalmente un reforzador de formación de las jabonaduras seleccionado del grupo que consiste en óxido de amina, polietilenglicol, monoetanolamina, dietanolamina, alcohol graso, azúcar, proteína, betaína y mezclas de los mismos.7. The controlled foam formation system of Claim 2, wherein the formation component of foam additionally comprises a reinforcer for the formation of soaps selected from the group consisting of amine oxide, polyethylene glycol, monoethanolamine, diethanolamine, fatty alcohol, sugar, protein, betaine and mixtures thereof. 8. El sistema de formación de espuma controlada de la Reivindicación 1, en donde el componente de formación de espuma y el componente supresor de espuma de liberación retardada son partículas secas independientes, en donde el componente de formación de espuma tiene un tamaño de partícula medio de 75 micrómetros a 2 cm.8. The controlled foam formation system of Claim 1, wherein the formation component of foam and delayed release foam suppressor component they are independent dry particles, where the component of foaming has an average particle size of 75 micrometers to 2 cm. 9. Una composición detergente granular que comprende el sistema de formación de espuma controlada de la Reivindicación 1, que comprende adicionalmente un componente detersivo seleccionado del grupo que consiste en tensioactivos, blanqueantes, sal de silicato de metal alcalino, agentes reforzantes de la detergencia, agentes quelantes, enzimas, cargas, agentes suspensores de suciedad, abrillantadores ópticos, dispersantes, agentes para liberar la suciedad, blanqueantes fotoactivados, tintes, inhibidores de transferencia de colorantes, pigmentos, aromas, suavizantes de arcilla, suavizantes catiónicos de tejidos y mezclas de los mismos.9. A granular detergent composition that comprises the controlled foam formation system of the Claim 1, further comprising a component detersive selected from the group consisting of surfactants, bleaches, alkali metal silicate salt, reinforcing agents of detergency, chelating agents, enzymes, fillers, agents dirt suspensions, optical brighteners, dispersants, agents to release dirt, photoactivated bleaches, dyes, dye transfer inhibitors, pigments, aromas, clay softeners, cationic fabric softeners and mixtures thereof. 10. Un método de limpieza e inmersión de tejidos, que comprende poner en contacto el tejido en una solución que contiene agua y la composición detergente granular de la Reivindicación 9 durante un periodo de tiempo eficaz y durante un tiempo suficiente para limpiar dicho tejido.10. A method of cleaning and immersion of tissues, which comprises contacting the tissue in a solution that it contains water and the granular detergent composition of the Claim 9 for an effective period of time and for a enough time to clean said tissue.
ES98949783T 1998-10-05 1998-10-05 FOAM FORMATION SYSTEM AND DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING THE SAME. Expired - Lifetime ES2236947T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/US1998/021020 WO2000020546A1 (en) 1998-10-05 1998-10-05 Foaming system and detergent compositions containing the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2236947T3 true ES2236947T3 (en) 2005-07-16

Family

ID=22268026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98949783T Expired - Lifetime ES2236947T3 (en) 1998-10-05 1998-10-05 FOAM FORMATION SYSTEM AND DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING THE SAME.

Country Status (17)

Country Link
EP (1) EP1119604B1 (en)
JP (1) JP2002526640A (en)
KR (1) KR100430167B1 (en)
CN (1) CN1157470C (en)
AR (1) AR020711A1 (en)
AT (1) ATE286963T1 (en)
AU (1) AU758669B2 (en)
BR (1) BR9816042A (en)
CA (1) CA2345581C (en)
CZ (1) CZ20011179A3 (en)
DE (1) DE69828652T2 (en)
EG (1) EG22137A (en)
ES (1) ES2236947T3 (en)
HU (1) HUP0104158A3 (en)
MA (1) MA25002A1 (en)
TR (1) TR200100938T2 (en)
WO (1) WO2000020546A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6440906B1 (en) * 2000-11-03 2002-08-27 Chemlink Laboratories, Llc Solvent for liquid ingredients to be used in effervescent products
US6451746B1 (en) * 2000-11-03 2002-09-17 Chemlink Laboratories, Llc Carrier for liquid ingredients to be used in effervescent products
US6491947B2 (en) * 2000-11-03 2002-12-10 Chemlink Laboratories, Llc Expanded perborate salt, use, and method of production
WO2003064579A1 (en) * 2002-01-31 2003-08-07 Givaudan Sa Effervescent granulated composition
AU2003227595A1 (en) * 2002-04-19 2003-11-03 Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. Foam control agents
KR100598863B1 (en) 2004-09-24 2006-07-10 한국화학연구원 Particulate Antifoaming Silicon Composition containing Self-emulsible Silicon Antifoaming Capsule and method for preparing thereof
KR100728474B1 (en) * 2005-11-24 2007-06-13 주식회사 엘지생활건강 Vegetable and fruit cleaner
GB0818025D0 (en) * 2008-10-02 2008-11-05 Dow Corning Granular composition
JP6238451B2 (en) * 2014-04-16 2017-11-29 ライオン株式会社 Liquid detergent for textile products
CN106422427A (en) * 2016-09-28 2017-02-22 佛山慧创正元新材料科技有限公司 1-cyclohexene ethylamine/nanometer silicon dioxide compound de-foaming agent and preparation method thereof
CA3060312C (en) 2017-04-27 2022-07-12 Ecolab Usa Inc. Solid controlled release carbonate detergent compositions
CN111225970A (en) 2017-11-14 2020-06-02 埃科莱布美国股份有限公司 Solid controlled release caustic detergent composition
KR101989597B1 (en) * 2018-06-12 2019-06-14 주식회사 아이엠 Detergent Composition for inhibiting Dye Transfer
EP3636733B1 (en) * 2018-10-12 2022-09-21 Wacker Metroark Chemicals Pvt. Ltd. Silicone composition and its application as an additive in detergent composition to enhance foamability and cleaning effect
CN114222808A (en) 2019-09-27 2022-03-22 埃科莱布美国股份有限公司 Concentrated two-in-one dishwasher detergent and rinse aid
CN113501951A (en) * 2021-06-09 2021-10-15 内蒙古科学技术研究院 Polyether defoaming agent and preparation method and application thereof

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3962107A (en) * 1974-06-24 1976-06-08 Johnson & Johnson Enzyme-containing denture cleanser tablet
GB8513074D0 (en) * 1985-05-23 1985-06-26 Unilever Plc Antifoam ingredient
US4894177A (en) * 1988-04-07 1990-01-16 Dow Corning Corporation Agglomerated granules for the delayed release of antifoaming agents in laundering systems
GB9114195D0 (en) * 1991-07-01 1991-08-21 Unilever Plc Antifoam ingredient
KR0139476B1 (en) * 1994-09-27 1998-07-01 쯔시 요시후미 Engine exhaust system
EP0915949A4 (en) * 1996-07-31 2000-01-26 Procter & Gamble Detergent compositions
EP0872544A1 (en) * 1997-04-14 1998-10-21 The Procter & Gamble Company Dry effervescent granules and granular compositions comprising the same

Also Published As

Publication number Publication date
AU758669B2 (en) 2003-03-27
HUP0104158A3 (en) 2002-12-28
EG22137A (en) 2002-08-30
KR100430167B1 (en) 2004-05-03
CZ20011179A3 (en) 2002-03-13
KR20010106502A (en) 2001-11-29
WO2000020546A1 (en) 2000-04-13
JP2002526640A (en) 2002-08-20
ATE286963T1 (en) 2005-01-15
CA2345581A1 (en) 2000-04-13
AR020711A1 (en) 2002-05-22
CN1157470C (en) 2004-07-14
AU9602998A (en) 2000-04-26
CA2345581C (en) 2006-02-07
EP1119604B1 (en) 2005-01-12
DE69828652T2 (en) 2005-12-01
MA25002A1 (en) 2000-07-01
DE69828652D1 (en) 2005-02-17
CN1327475A (en) 2001-12-19
BR9816042A (en) 2003-01-21
TR200100938T2 (en) 2001-08-21
EP1119604A1 (en) 2001-08-01
HUP0104158A2 (en) 2002-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2210501T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
ES2236947T3 (en) FOAM FORMATION SYSTEM AND DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING THE SAME.
ES2244426T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
ES2217401T3 (en) DETERGENT COMPOSITION.
CZ371898A3 (en) Detergent composition
ES2239320T3 (en) DETERGENTS CONTAINING A DETERGENCE REINFORCER AND A DELAYED RELEASE ENZYME.
MXPA98000271A (en) Detergent compositions
ES2229227T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
ES2264160T3 (en) DETERGENT COMPOSITION.
ES2218683T3 (en) DETERGENT COMPOSITION.
CA2261948C (en) A process and composition for detergents
CZ30299A3 (en) Detergents containing acid source with a specific particle size
EP0866118A2 (en) Detergent particle
MXPA98000273A (en) Detergent compositions
JPH11514041A (en) Detergent composition
MXPA02009076A (en) Detergent compositions.
JP2000505137A (en) Detergent composition
KR20020059724A (en) Detergent compositions
JP3773540B2 (en) Detergent composition
ES2225891T3 (en) DETERGENTS THAT FIRST FREE A STRONGER ORGANIC PEROXIACIDE TYPE WHITENING TO A DISSOLUTION, FOLLOWED BY THE RELEASE OF A WEAKER PEROXIACIDE.
JPH11514042A (en) Detergent manufacturing method and detergent composition
ES2214703T3 (en) GRANULAR DETERGENT COMPOSITION.
ES2231548T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
MXPA01003515A (en) Foaming system and detergent compositions containing the same
ES2237126T3 (en) METHOD TO DISPENSE.