ES2235454T3 - Persiana con lamas ajustables y cubierta exterior. - Google Patents

Persiana con lamas ajustables y cubierta exterior.

Info

Publication number
ES2235454T3
ES2235454T3 ES99830600T ES99830600T ES2235454T3 ES 2235454 T3 ES2235454 T3 ES 2235454T3 ES 99830600 T ES99830600 T ES 99830600T ES 99830600 T ES99830600 T ES 99830600T ES 2235454 T3 ES2235454 T3 ES 2235454T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
blind
elements
adjustable
sections
slats
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99830600T
Other languages
English (en)
Inventor
Camillo Di Natale
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NATALE Srl DI
DI NATALE Srl
Original Assignee
NATALE Srl DI
DI NATALE Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NATALE Srl DI, DI NATALE Srl filed Critical NATALE Srl DI
Application granted granted Critical
Publication of ES2235454T3 publication Critical patent/ES2235454T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/301Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
    • E06B3/302Covering wooden frames with metal or plastic profiled members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

Un sistema de revestimiento permite que una persiana enrollable sea revestida para dar al artículo fabricado características de resistencia sin necesidad de mantenimiento. Hay una mejora de definición tanto en el aspecto como en la práctica porque es posible obtener un oscurecimiento perfecto de la persiana enrollable cuando las lamas están en su posición cerrada. En general el sistema de revestimiento de acuerdo con la presente innovación comprende una serie de secciones (6-12) de un material metálico o plástico u otros materiales apropiados, preferentemente aluminio o bronce o similar. Las secciones cubren las superficies exteriores del tablero que forma la persiana enrollable. Algunas de dichas secciones se montan en el exterior de las puertas móviles (2) mientras que otras se posicionan sobre el bastidor externo de los marcos fijos. Las secciones (12) se posicionan en el exterior de los listones ajustables (4), siendo las secciones (12) elementos de soporte y giratorios para dichos listones.

Description

Persiana con lamas ajustables y cubierta exterior.
La presente invención se refiere a una persiana de oscurecimiento con lamas ajustables cuya peculiaridad es una cubierta exterior.
En general, dicho sistema de cubierta permite cubrir la persiana de modo que el artículo manufacturado presenta unas características de resistencia que no necesitan mantenimiento.
Ello representa una importante mejora tanto estética como práctica ya que es posible obtener una sombra perfecta con la persiana cuando las lamas están en posición cerrada.
La presente invención se refiere al campo de las persianas y en particular, al campo de las persianas de sombra con lamas ajustables, como las patentadas por el mismo solicitante en la solicitud de modelo de utilidad nº VR98U000020.
Es conocido que las persianas están formadas por un marco, aproximadamente rectangular en el que están montados oblicuamente una pluralidad de paneles o lamas transversales.
Una persiana resulta ser por consiguiente una estructura para cerrar una ventana y que se puede ajustar desde una posición cerrada a una posición abierta. Cuando la persiana está en la posición cerrada, impide que la luz penetre desde el exterior mientras que cuando está en la posición abierta, la persiana permite que el aire penetre hacia el interior.
En la solución tal como la patentada en la solicitud mencionada anteriormente del mismo solicitante, se proporcionan unos medios adecuados para asegurar que las lamas ajustables produzcan una sombra total cuando están en la posición cerrada.
De ese modo, es posible intervenir en cualquier situación en la que sea necesario evitar que se filtre luz hacia el interior.
La presente invención se refiere a otro perfeccionamiento de una persiana según el cual es posible resolver diversos problemas relacionados con el mantenimiento del artículo manufacturado, especialmente en la proximidad de la parte exterior y mejorar la apariencia estética del artículo en cuestión.
De hecho, en general, la presente invención permite resolver algunos aspectos que hasta el día de hoy no se habían tenido en cuenta en este campo específico, es decir los aspectos relacionados con el mantenimiento del lado exterior de la persiana. Estos aspectos están directamente relacionados con la apariencia estética y la duración de la propia persiana.
Como es conocido, los lados exteriores de las persianas se deben tratar periódicamente debido a que las inclemencias del tiempo y de los agentes atmosféricos dañan tanto las superficies de madera del marco como principalmente las superficies ajustables de las lamas de madera en poco tiempo.
El documento francés FR 1558865 da a conocer una persiana giratoria con unos elementos de cubierta contiguos a las lamas de madera. De ese modo, la superficie exterior de madera está protegida por la cubierta, pero, en caso de una alteración del volumen de la madera debida a la humedad u otros agentes atmosféricos, los elementos de cubierta también sufren alteraciones en su forma.
Además, debido a la posición contigua, entre la cubierta metálica y las lamas de madera se crea un flujo térmico desde la cubierta metálica a las lamas de madera, que impide la formación de un espacio aislante que puede ser muy útil en verano e invierno.
El objetivo de la presente invención es superar los inconvenientes descritos anteriormente utilizando un dispositivo simple que mejore las características del lado exterior de una persiana, cuyo lado exterior está expuesto a más roturas y a un mayor desgaste.
Otro objetivo de la presente invención es proporcionar una mejora de las características de la persiana montando unos elementos de cubierta particulares que resulten ser muy fáciles de instalar.
Los objetivos citados anteriormente y las ventajas que de ello se desprenden se alcanzan según la presente invención mediante una persiana de oscurecimiento con lamas ajustables y una cubierta exterior, caracterizada porque se aplica en el lado exterior de la persiana unas inserciones de cubierta de metal y/o de material plástico o de cualquier material adecuado, preferentemente aluminio o bronce o similar, estando dichos elementos de cubierta insertados tanto en cada lama de la persiana como en el soporte de marco de la misma.
Otras características y detalles de la presente invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la siguiente descripción, realizada a título de ejemplo no limitativo de la invención, haciendo referencia a los dibujos adjuntos en los que:
- la Figura 1 es una vista esquemática en sección vertical de un ejemplo de persiana de ventana;
- la Figura 2 es una vista esquemática en sección vertical de un ejemplo de persiana para ventana francesa con una pieza transversal intermedia;
- la Figura 3 es un detalle en sección vertical del acoplamiento entre los elementos de la cubierta y las lamas ajustables de la persiana;
- la Figura 4 es una vista esquemática en sección horizontal de un ejemplo de persiana de dos postigos;
- las Figuras 5-9 son unas vistas esquemáticas en sección vertical de las formas de los elementos para cubrir el marco de la persiana, estando dichos elementos montados en la respectiva estructura;
- las Figuras 10-16 son unas vistas esquemáticas en sección de todos los elementos de la presente invención.
Con referencia a las figuras anexas, la referencia numérica 1 designa a una persiana de ventana. Dicha persiana está representada en conjunto en la figura 1 y está compuesta esencialmente por unas puertas móviles 2 que presentan unas piezas transversales horizontales, un marco fijo 3 y una serie de listeles ajustables 4.
En algunos casos, como en las ventanas francesas, está prevista una pieza transversal intermedia 5, como se puede apreciar en la figura 2, que proporciona una mayor solidez a una estructura que se desarrolla en altura.
La particularidad de la presente invención consiste en la concepción y realización de una serie de elementos metálicos y/o de material plástico o de cualquier material conveniente, preferentemente aluminio o bronce o similar. Dichos elementos cubren las superficies exteriores de los componentes de la persiana citados anteriormente.
En particular, están dispuestos unos elementos 6, 7 y 8, que están representados en las figuras 10, 12 y 13, respectivamente y que están configurados de tal modo que se puedan aplicar en las piezas transversales horizontales inferiores de una persiana en forma de una puerta móvil 2 mientras que unos elementos 9 (Figura 16) se aplican a las piezas horizontales transversales superiores de la puerta móvil.
Además, unos elementos 10 (Figura 11) están posicionados en todos los montantes verticales de la puerta móvil y en el marco exterior del marco fijo así como unos elementos 11 (Figura 15) que se aplican a las piezas transversales intermedias 5 de una persiana para ventana francesa.
Por último, unos elementos 12 (Figura 14) están posicionados en la parte exterior de los listeles ajustables 4 y actúan como elementos de soporte y de rotación para soportar y girar los listeles 4. Más particularmente, los elementos 6 a 11 están fijados, es decir, están montados y fijados sobre las piezas transversales y sobre los montantes de las puertas y de los respectivos marcos mientras que los elementos 12 están configurados de modo que estén montados sobre pivotes horizontales y giren alrededor de estos pivotes conjuntamente con los listeles ajustables.
De hecho, cada uno de los elementos 12 está provisto de un orificio 13 a través del cual pasa el pivote 14.
Los extremos del pivote 14 están fijados en los lados interiores de los montantes verticales de las puertas móviles. De este modo, los listeles son ajustables ya que el pivote citado anteriormente 15 está unido a los montantes verticales de las puertas móviles.
Todos los elementos descritos anteriormente están provistos de medios de acoplamiento para acoplarse a los respectivos soportes de la persiana giratoria, estando el soporte de la persiana habitualmente fabricado en madera.
Dichos medios comprenden unos alojamientos interiores 15 que están acoplados a unos elementos de conexión conocidos 16. Los elementos de conexión 16 están aplicados en puntos convenientes de los respectivos soportes de la persiana.
Por último, unos elementos de sellado 17 están dispuestos en alojamientos convenientes, practicados a lo largo de los bordes interiores de la persiana, siendo dichos elementos unos elementos que sellan los elementos de las lamas ajustables cuando están en posición de cerrado.
Todos los elementos descritos anteriormente, es decir los elementos representados en las Figuras 10 a 16, son amovibles y si es necesario, pueden ser remplazados por consiguiente cuando resulte conveniente.
Como se puede apreciar, el sistema de cubierta descrito anteriormente mejora los aspectos que en general no se habían tenido en cuenta en el campo específico, concretamente, los aspectos que se refieren al mantenimiento de la parte exterior de la persiana, cuyo aspecto está directamente relacionado con la apariencia estética.
De hecho, las partes de aluminio, que están montadas en la parte exterior de la persiana, proporcionan a la persiana sus propias características de mayor resistencia a las inclemencias del tiempo y por consiguiente una mayor duración que las soluciones conocidas debido a que las superficies exteriores de aluminio son más resistentes que las superficies exteriores de madera. Adicionalmente, las mismas aportan una mejora en el aspecto estético de la persiana ya que presentan un bonito acabado que hace que la persiana resulte más atractiva.
Se puede apreciar que toda la parte exterior está fabricada en aluminio mientras que toda la parte interior está fabricada en madera y por consiguiente, no es posible observar los componentes de madera desde el exterior y tampoco es posible ver los componentes metálicos desde el interior.
Los expertos en la materia podrán encontrar otras posibles variantes y cambios en la invención descrita y representada anteriormente para obtener soluciones que deberán considerarse comprendidas dentro del alcance de la protección de la presente invención según las siguientes reivindicaciones.

Claims (5)

1. Persiana de oscurecimiento que comprende lamas ajustables (4) cubiertas con elementos (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12) aplicados en el lado exterior de la persiana, estando dichos elementos de cubierta insertados tanto en cada lama (4) de la persiana como en los soportes del marco (2, 3) de dicha ventana, estando los elementos de cubierta (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12) y sus correspondientes soportes de la persiana provistos de medios de acoplamiento y de conexión (15, 16).
2. Persiana de oscurecimiento con lamas ajustables (4) según la reivindicación anterior, caracterizada porque dichos medios de conexión y acoplamiento consisten en unos alojamientos interiores (15) que están acoplados a unos elementos de conexión (16), que están aplicados en un punto apropiado de sus respectivos soportes (2, 3) de la persiana.
3. Persiana de oscurecimiento con lamas ajustables (4) según las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque cada uno de los elementos de cubierta (12) de las lamas ajustables (4) está provisto de un orificio (13) a través del cual pasa un pivote (14), estando los extremos del pivote fijados en los lados interiores de los montantes verticales del soporte de marco (2, 3).
4. Persiana de oscurecimiento con lamas ajustables (4) según las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dichos elementos de cubierta (12) de las lamas ajustables (4) están montados en pivotes (14), y pueden girar alrededor de dichos pivotes junto con las lamas ajustables (4).
5. Persiana de oscurecimiento con lamas ajustables según las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque comprende unos elementos de unión (17) que están dispuestos en alojamientos adecuados practicados a lo largo de los bordes interiores de la persiana, siendo dichos elementos (17) elementos de unión de los elementos de cubierta (12) de las lamas ajustables (4) cuando se encuentran en posición cerrada.
ES99830600T 1998-10-01 1999-09-23 Persiana con lamas ajustables y cubierta exterior. Expired - Lifetime ES2235454T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1998VR000053U IT245386Y1 (it) 1998-10-01 1998-10-01 Persiana oscurante a lamelle orientabili provvista di rivestimentoesterno.
ITVR980053U 1998-10-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2235454T3 true ES2235454T3 (es) 2005-07-01

Family

ID=11428572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99830600T Expired - Lifetime ES2235454T3 (es) 1998-10-01 1999-09-23 Persiana con lamas ajustables y cubierta exterior.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0990762B1 (es)
AT (1) ATE287022T1 (es)
DE (1) DE69923132D1 (es)
ES (1) ES2235454T3 (es)
IT (1) IT245386Y1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10101719A1 (de) * 2001-01-15 2002-07-18 Schueco Int Kg Lamelle
ITVR20010005U1 (it) 2001-01-29 2002-07-29 Natale S R L Di Dispositivo atto a trattenere le lamelle orientabili di persiane o simili in posizioni angolari predeterminate
US7947728B1 (en) 2009-11-11 2011-05-24 Hoffmann-La Roche Inc. Indole and indazole analogs as glycogen synthase activators

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1330801A (fr) * 1962-05-14 1963-06-28 Fermetures Mischler Moulures composites, en particulier pour fermetures extérieures
FR1558865A (es) * 1968-03-29 1969-02-28
AU2520671A (en) * 1970-02-09 1972-08-10 Dover Roller Shutters Limited Improvements in laths for roller shutters
DE2622905C3 (de) * 1976-05-21 1985-03-14 Alukon F. Grashei Kg, 8671 Konradsreuth Rolladenstab
FR2384097A1 (fr) * 1977-03-16 1978-10-13 Piana Renato Profile creux destine a former par raccordement articule avec des profiles semblables des ecrans roulants notamment des volets roulants
DE2716504A1 (de) * 1977-04-14 1978-10-19 Alexander Walser Verfahren zur herstellung von blendrahmenverkleidungen mit mehrfachfunktion
ATE25536T1 (de) * 1983-03-10 1987-03-15 Futura Aluminium Systems Metallischer laden hergestellt aus zusammensetzbaren elementen.
DE9017185U1 (es) * 1990-12-20 1991-03-07 Chen, Chih-Tsung, Lu Kang, Changhua, Tw

Also Published As

Publication number Publication date
IT245386Y1 (it) 2002-03-20
ITVR980053U1 (it) 2000-04-01
ATE287022T1 (de) 2005-01-15
EP0990762A3 (en) 2002-02-13
DE69923132D1 (de) 2005-02-17
EP0990762A2 (en) 2000-04-05
EP0990762B1 (en) 2005-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4357978A (en) Roller shade seal system
US4037639A (en) Thermal barrier
EP1920120B1 (en) Double-skin and moveable- sunshade facade system
US5617683A (en) Shutter panel
KR102012748B1 (ko) 아치형 개폐식 지붕장치
US4550758A (en) Exterior insulating flexible glazed surface covering, movable and stowable from indoors
ES2219136B1 (es) Ventana o puerta-ventana de golpe con batiente(s) oculto(s).
ES2235454T3 (es) Persiana con lamas ajustables y cubierta exterior.
CA3161511C (en) Four-device-in-one multi-function bungalow
US20090288353A1 (en) Screen for glazed areas
ES2534834T3 (es) Dispositivo para el aislamiento térmico de una abertura de un edificio
WO2017151064A1 (en) External blind in a glazed housing
AU2003204663B2 (en) Combination Window Covering
US20200291720A1 (en) Insect screen assembly
ES2205414T3 (es) Elemento de pared constituido por un bastidor de perfiles y un acristamiento aislante con borde en escalon.
ES2219147B1 (es) Conjunto constructivo modular, con disposicion evolutiva.
CN215520690U (zh) 一种组合平开门窗扇的门窗结构
CN103352638B (zh) 一体式窗
CN217564298U (zh) 一种蔬菜大棚通风结构
KR200389327Y1 (ko) 커튼
GB2238220A (en) Apparatus for protecting plants
ES2205688T3 (es) Puerta exterior para una caravana, una autocaravana o similar.
ITFO20130003A1 (it) Dispositivo di schermatura da insetti per lucernari
JPH0323000Y2 (es)
JPS6019265Y2 (ja) ブラインド付き二重サツシ