ES2234507T3

ES2234507T3 - SLIDING BAR.

Info

Publication number: ES2234507T3
Application number: ES00127924T
Authority: ES
Inventors: Bernd Lesemann
Original assignee: CDP Bharat Forge GmbH
Current assignee: CDP Bharat Forge GmbH
Priority date: 1999-12-23
Filing date: 2000-12-20
Publication date: 2005-07-01
Anticipated expiration: 2020-12-20
Also published as: EP1110841A1; DE19962518C2; DE50009633D1; EP1110841B1; DE19962518A1; ATE289935T1

Abstract

The slider bar (13) has one central (2) and two side sections (1), and when installed, the central section is located under the aligned side sections. All sections are connected via screwed connection parts (3) and insulation elements (5). The slide contact surface of the bar is coated with molybdenum in the area of the tongue attachment. All three sections are forged from micro-alloyed steel. An adjusting motor is located outside or in the center of the bar.

Description

Barra de corredera.Sliding bar

Field of the Invention

La invención se refiere a una barra de corredera para el movimiento y fijación de espadines de cambios de agujas ferroviarios.The invention relates to a slide bar for movement and fixation of needle change sprat railway

A un sistema de maniobra de cambios de agujas pertenecen uno o varios cierres de mordazas y un cierre extremo del cambio de agujas, que comprende, por su parte, una barra de corredera. El o los cierres de abrazadera y el cierre extremo del cambio de aguas con barra de corredera aseguran un ajuste sincronizado de diferentes recorridos, donde el o los cierres de cambios de agujas poseen el cometido de mover los espadines de cambios de agujas y de fijarlos en su posición final.To a needle change maneuver system one or more jaw closures and an extreme closure of the changing needles, which includes a bar of slide. The clamp closure (s) and the extreme closure of the water change with sliding bar ensure an adjustment synchronized of different routes, where the or the closures of needle changes have the task of moving the sprats of Needle changes and fix them in their final position.

La barra de corredera del cierre de mordazas, que se encuentra en la caja de cierre, sirve para arrastrar una mordaza de cierre deslizante sobre la misma y el pistón del espadín con espadín de ajuste montado en el mismo y para llevar el espadín de ajuste sobre un lado para el apoyo en el carril de apoyo y para mantenerlo allí en posición fijada. Sobre el otro lado se lleva el espadín de ajuste a una distancia redefinida, la llamada garganta de paso, con respecto al carril de apoyo. Debe existir una garganta de paso predefinida para que las ruedas de un vehículo ferroviario no rocen en el carril del espadín y se dañen, o incluso de deslicen hacia fuera del carril del espadín y descarrilen.The slide bar of the jaw closure, which It is in the closing box, serves to drag a jaw Sliding on it and the sprat piston with adjustment sprat mounted on it and to carry the sprat of fit on one side for support in the support rail and for keep it there in a fixed position. On the other side the adjustment sprat at a redefined distance, the so-called throat in passing, with respect to the support rail. There must be a throat predefined pitch so that the wheels of a railway vehicle do not rub on the sprat rail and get damaged, or even slip out the sprat lane and derail.

State of the art

En la técnica se conoce bien el sistema estándar GMV de la Deutschen Bahn AG. El sistema está constituido por una barra de corredera aislada, esencialmente recta, sobre la que están atornilladas ocho piezas de presión. Durante el proceso de cambio de agujas, se mueve la barra de corredera con las piezas de presión atornilladas horizontalmente en la dirección longitudinal de la barra de corredera. Las piezas de presión en la barra de corredera engranan con el pistón del espadín, en el que está fijado el espadín de ajuste y mueven el espadín de ajuste, fijado en el pistón del espadín, a lo largo del carril de apoyo y fuera de éste. De esta manera se lleva a cabo un ajuste correcto de la vía.The standard system is well known in the art GMV of the Deutschen Bahn AG. The system consists of a Sliding bar isolated, essentially straight, on which they are screwed eight pieces of pressure. During the change process of needles, the slide bar moves with the pressure pieces screwed horizontally in the longitudinal direction of the sliding bar The pressure pieces on the slide bar engage with the sprat piston, on which the adjustment sprat and move the adjustment sprat, fixed on the sprat piston, along the support rail and outside it. In this way a correct adjustment of the track is carried out.

El movimiento de la barra de corredera se realiza a través de un servomotor instalado en el lado exterior. Éste se puede alojar junto con el mecanismo de maniobra del cambio de agujas en una traviesa de caja protegido contra la intemperie.The movement of the slide bar is performed through a servomotor installed on the outer side. This is can accommodate together with the maneuver mechanism of the change of needles in a weatherproof box sleeper.

El tipo de construcción de la barra de corredera conduce a que la zona entre los dos carriles de apoyo, reducida en la medida del dispositivo de cierre respectivo correspondiente, se pueda utilizar sólo condicionado por otros componentes del sistema de maniobra del cambio de ajustas, como servomotor o supervisión del espadín. El servomotor instalado en el lado exterior conduce, además, a una vía de transmisión de la fuerza relativamente larga sobre una barra de accionamiento. En este caso, existe, además, el peligro de que se bloquee el sistema como consecuencia de una aplicación descentralizada de la fuerza en la barra de corredera.The type of slide bar construction leads to the area between the two support rails, reduced by the corresponding respective closure device measurement, is can use only conditioned by other system components of change adjustment maneuver, such as servomotor or supervision of the sprat. The servomotor installed on the outer side drives, in addition, to a relatively long force transmission path on a drive bar. In this case, there is also the danger of system crashing as a result of a decentralized application of force on the bar slide.

La solicitud de patente alemana DE 195 02 105 A1 describe un dispositivo de cierre para espadines de cambios de agujas, que comprende un elemento de cierre u en el que la barra de corredera recta está guiada sobre un cuerpo rodante. De esta manera se pueden reducir al mínimo las fuerzas de accionamiento para la activación del cambio de agujas.German patent application DE 195 02 105 A1 describes a closing device for sprat changes needles, comprising a closure element or in which the bar of Straight slide is guided on a rolling body. In this way drive forces can be minimized for Needle change activation.

Representation of the invention

La invención tiene el cometido de proponen una barra de corredera, que posibilita la disposición flexible de componentes adicionales del sistema de maniobra del cambio de agujas y es fácil de fabricar y, a ser posible, está libre de mantenimiento.The invention has the task of proposing a sliding bar, which allows flexible arrangement of additional components of the changeover maneuver system needles and is easy to manufacture and, if possible, is free from maintenance.

Este cometido de soluciona por medio de una barra de corredera con las características de la reivindicación 1.This task is solved by means of a bar of slide with the characteristics of claim 1.

La invención se basa en la idea de que la barra de corredera habitualmente recta en la técnica, que se mueve por un servomotor en el lado exterior, puede ser substituida por una barra de corredera curva. La utilización de una barra de corredera, que está doblada en forma de L, respectivamente, en las partes exteriores, ofrece la ventaja de que el espacio que queda libre en el centro del sistema de maniobra del cambio de agujas se puede utilizar para alojar de una manera compacta aparatos necesarios adicionalmente, como el servomotor o la supervisión del espadín. El tipo de construcción compacto posibilita el alojamiento de todo el sistema de maniobra del cambio de agujas en traviesas de caja, con lo que se puede alojar todo el aparato de una manera protegida contra la intemperie en instalaciones de vías. La solución propuesta posee, en último término, la ventaja de que las fuerzas de ajuste se pueden aplicar de una manera selectiva en el dispositivo, debido a la posibilidad de un alojamiento central del servomotor, y de esta manera se pueden reducir al mínimo.The invention is based on the idea that the bar of slider usually straight in the technique, which moves by a servomotor on the outer side, can be replaced by a bar of sliding curve. The use of a slide bar, which it is bent in an L-shape, respectively, in the parts exterior, offers the advantage that the space that is free in the center of the needle changing maneuver system can be use to accommodate in a compact way necessary devices additionally, such as the servomotor or sprat supervision. He type of compact construction enables the accommodation of all the maneuver system for changing needles in box sleepers, with what can accommodate the entire device in a protected way against weathering in track installations. The solution proposal ultimately has the advantage that the forces adjustment can be applied selectively in the device, due to the possibility of a central housing of the servomotor, and in this way can be minimized.

Las formas de realización ventajosas se identifican a través de las reivindicaciones 2 a 8.The advantageous embodiments are identified through claims 2 to 8.

Así, por ejemplo, la barra de correderas según una forma de realización preferida comprende una parte central y dos partes laterales. Esta forma de realización posee la ventaja de que los componentes se pueden fabricar a partir de diferentes materiales y/o se puede introducir un aislamiento entre los componentes.Thus, for example, the slide bar according to a preferred embodiment comprises a central part and two side parts This embodiment has the advantage of that the components can be manufactured from different materials and / or insulation can be introduced between components.

De una manera más ventajosa, las superficies de contacto de deslizamiento de la barra de corredera están recubiertas con molibdeno en la zona del pistón del espadín. A través del recubrimiento de las superficies de contacto de la barra de corredera no se necesita ninguna lubricación de la barra de corredera en la zona respectiva. De esta manera, se puede reducir claramente el trabajo de mantenimiento que se produce regularmente. Por otro lado, el desplazamiento de la barra de corredera es siempre de marcha fácil, de manera que las fuerzas de accionamiento necesarias para su desplazamiento son más reducidas. Entonces se puede diseñar en una medida correspondientemente más reducida la potencia del servoaccionamiento.In a more advantageous way, the surfaces of sliding bar slide contact are coated with molybdenum in the sprat piston area. TO through the coating of the contact surfaces of the bar of the slide no lubrication of the bar is needed sliding in the respective area. In this way, it can be reduced Clearly the maintenance work that occurs regularly. On the other hand, the sliding bar movement is always easy running, so that the driving forces necessary for its displacement are smaller. Then can design to a correspondingly smaller extent the servo drive power.

De acuerdo con una forma de realización preferida, la barra de corredera está formada de tal manera que sobre ella se deslizan abrazaderas de cierre y pueden colaborar con ello. Esto ofrece la ventaja de que la barra de corredera según la invención se puede emplear en combinación con espadines de maniobra que deben asegurarse aparte por medio de abrazaderas de cierre.According to an embodiment preferred, the slide bar is formed in such a way that closing clamps slide over it and can collaborate with it. This offers the advantage that the slide bar according to the invention can be used in combination with maneuvering sprats which must be secured separately by means of closure clamps.

De una manera más ventajosa, la parte central y las partes laterales de la barra de corredera están forjadas de acero microaleado. De esta manera, se reduce el desgaste y se eleva la duración de vida útil de los componentes y se puede reducir claramente el tiempo de mantenimiento que se ocasiona regularmente. Además, la fabricación de las piezas en el procedimiento de forja es económica.In a more advantageous way, the central part and the side parts of the slide bar are forged from microalloyed steel In this way, wear is reduced and rises the life of the components and can be reduced clearly the maintenance time that is caused regularly. In addition, the manufacture of the pieces in the forging process is economical

De una manera preferida, las partes laterales y la parte central están retenidas, respectivamente, por medio de una unión con tornillos y se encuentra en cada caso un elemento de aislamiento entre las partes centrales y las partes laterales. La realización con dos tornillos respectivos impide un giro de las partes individuales entre sí. Adicionalmente, se aíslan los componentes unos con respecto a los otros.In a preferred manner, the side parts and the central part are retained, respectively, by means of a union with screws and in each case an element of insulation between the central parts and the side parts. The realization with two respective screws prevents a rotation of the individual parts with each other. Additionally, the components with respect to each other.

De acuerdo con una forma de realización preferida, la barra de corredera está formada de tal manera que se puede montar un servomotor o bien en el centro o en el lado exterior. El montaje del servomotor en el centro de la disposición conduce a una forma de realización compacta, que requiere un espacio de montaje reducido, de la instalación de maniobra del cambio de agujas. La posibilidad de alojar el servomotor en el lado exterior es ventajosa en la transición desde el sistema convencional con barras de corredera rectas al sistema nuevo. No es necesario substituir el servomotor o bien las instalaciones de accionamiento al mismo tiempo que la barra de corredera.According to an embodiment preferred, the slide bar is formed such that it you can mount a servomotor either in the center or on the side Exterior. Mounting the servomotor in the center of the layout leads to a compact embodiment, which requires a space of reduced assembly, of the installation of maneuver of the change of needles The possibility of housing the servomotor on the outer side it is advantageous in the transition from the conventional system with Straight slide bars to the new system. It is not necessary replace the servomotor or drive facilities at the same time as the slide bar.

De una manera preferida, la parte central y las partes laterales de la barra de corredera están recubiertas con material aislante. De esta manera, se reduce al mínimo el peligro de un fallo del mecanismo de maniobra del cambio de agujas en virtud de una transferencia de la corriente de los componentes eléctricos del servomotor sobre la barra de corredera.In a preferred manner, the central part and the Side parts of the slide bar are coated with isolating material. In this way, the danger is minimized of a failure of the mechanism of maneuver of the change of needles in virtue of a transfer of the component current electric servomotor on the slide bar.

El sistema de maniobra del cambio de agujas según la invención se caracteriza por las características de la reivindicación 10.The needle change maneuver system according to the invention is characterized by the characteristics of the claim 10

El sistema de maniobra del cambio de agujas comprende una traviesa de cierre, dos carriles de apoyo, dos carriles de cambio de agujas y un cierre de cambio de agujas con una barra de corredera según la invención, que puede ser impulsada directamente por ambos lados por el pistón de trabajo del servomotor. El sistema de maniobra de cambio de agujas se puede alojar en traviesas de cierre y es lo más flexible posible con respecto a la instalación de otros componentes del sistema de maniobra de cambio de agujas, como del servomotor o de la supervisión del cambio de agujas. Se pueden alojar, a ser posible, todos los componentes de un sistema de maniobra de cambio de agujas en traviesas de cierre. Debido a la carga reducida a través de las influencias de la intemperie en el caso del alojamiento del sistema en traviesas de cierre se reduce el desgaste condicionado por la intemperie de los componentes y el trabajo de mantenimiento.The needle changing maneuver system It comprises a closing crossbar, two support rails, two Needle changing rails and a needle changing closure with a slide bar according to the invention, which can be driven directly on both sides by the working piston of the servomotor. The needle changing maneuver system can be accommodate in closing sleepers and is as flexible as possible with regarding the installation of other system components of needle change maneuver, such as the servomotor or the Needle change monitoring. They can be accommodated, if possible, all components of a needle changing maneuver system in closing sleepers. Due to the reduced load across the outdoor influences in the case of system housing in closing sleepers the wear conditioned by the component weathering and maintenance work.

De una manera más ventajosa, la traviesa de cierre está configurada como traviesa de caja. De esta manera se posibilita un alojamiento sin gasto en cuanto al funcionamiento de todos los componentes necesarios para la función alojados en la traviesa de caja. Esto garantiza de nuevo la utilización del método mecánico de construcción de la vía, de alta tecnología, es decir, el empleo de máquinas de bateado de la vía totalmente mecanizadas con sistemas de nivelación y dispositivos de elevación de la vía también en la zona de los espadines de cambio de agujas.In a more advantageous way, the naughty of closure is configured as a box sleeper. This way it it allows a lodging without cost as far as the operation of all the necessary components for the function housed in the Naughty box. This again guarantees the use of the method. Road construction mechanic, high tech, that is, the use of fully mechanized track batting machines with leveling systems and track lifting devices also in the area of needle changing sprats.

Brief description of the drawings

A continuación se describe la invención simplemente a modo de ejemplo con la ayuda de las figuras adjuntas, en las que:The invention is described below. simply by way of example with the help of the attached figures, in which:

La figura 1 muestra una vista lateral de la mitad de la barra de corredera según la invención.Figure 1 shows a side view of the middle of the slide bar according to the invention.

La figura 2 muestra una vista lateral de la mitad de la barra de corredera según la invención en la dirección de la visión X en la figura 1; yFigure 2 shows a side view of the middle of the slide bar according to the invention in the direction of the vision X in figure 1; Y

La figura 3 muestra una vista lateral del sistema de maniobra de cambio de agujas con espadín de ajuste en una posición a distancia del carril de apoyo.Figure 3 shows a side view of the system of maneuver of change of needles with sprat of adjustment in a remote position of the support rail.

Embodiments of the invention

En la figura 1 se representa una parte de la barra de corredera 13 para el movimiento y fijación de espadines de cambios de agujas ferroviarios. La segunda mitad no representada está constituida simétrica al eje con respecto al eje 18 de la parte representada.Figure 1 shows a part of the slide bar 13 for the movement and fixation of sprats of changes of railway needles. The second half not represented it is constituted symmetrically to the axis with respect to axis 18 of the represented part.

La barra de corredera comprende de una manera preferida una parte central 2 y dos partes laterales 1, solamente una de las cuales se representa, como se ha explicado anteriormente. La parte lateral, que debe montarse en el otro extremo de la parte central 2, está constituida de una manera correspondientemente simétrica de espejo con respecto a la parte lateral representada.The slide bar comprises in a way preferred a central part 2 and two lateral parts 1, only one of which is represented, as explained previously. The side part, which must be mounted on the other end of the central part 2, is constituted in a way correspondingly symmetrical mirror with respect to the part lateral represented.

Las partes laterales 1 posee de una manera preferida un saliente 1a, que colabora con un apéndice de una mordaza de cierre 8 durante la apertura del cierre del cambio de agujas. El apéndice 1b en las partes laterales de la barra de corredera sirve para recibir la proyección de la mordaza de cierre 8, que cae hacia dentro por su fuerza de peso durante el bloqueo del mecanismo de cierre, y para bloquear de esta manera una pieza de cierre 14 con un pistón de espadín 9. La figura 3 muestra el lado desbloqueado del sistema de maniobra del cambio de agujas.The side parts 1 possesses in a way preferred a projection 1a, which collaborates with an appendix of a closing jaw 8 during the opening of the closing of the change of needles Appendix 1b on the side parts of the bar slide serves to receive the projection of the closing jaw 8, which falls inwards due to its weight force during blocking of the closing mechanism, and in this way to block a piece lock 14 with a sprat piston 9. Figure 3 shows the unlocked side of the needle changing maneuver system.

Las partes laterales 1 de la barra de corredera están configuradas en forma de L, como se muestra claramente en la figura 1. Por medio de esta configuración se crea, por una parte, espacio para el alojamiento de componentes adicionales sobre la parte central 2. Por otra parte, las superficies cortas 7 del componente en forma de L sirven para impulsar la barra de corredera directamente desde el pistón de empuje (no se representa) de un accionamiento central de cambio de agujas.The side parts 1 of the slide bar they are configured in an L-shape, as clearly shown in the Figure 1. Through this configuration you create, on the one hand, space for housing additional components on the central part 2. On the other hand, the short surfaces 7 of the L-shaped component serve to drive the slide bar directly from the thrust piston (not shown) of a central needle change drive.

Las partes laterales 1 de la barra de corredera están recubiertas con preferencia de molibdeno en la zona 1c, sobre la que se desliza el pistón del espadín 9. El recubrimiento de las superficies de contacto de deslizamiento 1c de la barra de corredera permite suprimir la lubricación manual, con lo que se reduce el trabajo de mantenimiento.The side parts 1 of the slide bar are preferably coated with molybdenum in zone 1c, on the one that the sprat piston slides 9. The coating of the sliding contact surfaces 1c of the bar slide allows to suppress manual lubrication, so Reduce maintenance work.

La parte lateral 1 de la barra de corredera es forjada de una manera preferida a partir de acero aleado. De esta manera se eleva la duración de vida útil de los componentes y se reduce el trabajo de mantenimiento. También la parte central 2 es forjada de una manera preferida por el mismo motivo a partir de acero microaleado.The side part 1 of the slide bar is forged in a preferred manner from alloyed steel. This the lifespan of the components is increased and Reduce maintenance work. Also the central part 2 is forged in a preferred manner for the same reason from microalloyed steel

Las partes laterales 1 y la parte central 2 de la barra de corredera 13 están separadas entre sí con material de aislamiento. El material de aislamiento está presente en forma de una placa de plástico, que se une con tornillos entre las partes de la barra. De esta manera se puede reducir el peligro de una transferencia de corriente sobre el mecanismo de desplazamiento.The lateral parts 1 and the central part 2 of the slide bar 13 are separated from each other with material isolation. The insulation material is present in the form of a plastic plate, which joins with screws between the parts of the bar. This way you can reduce the danger of a current transfer over the movement mechanism.

La figura 2 muestra la barra de corredera 13 en la dirección de la visión X de la figura 1. Como en la figura 1, solamente se representa una mitad de simetría de la barra de corredera 13. La vista mostrada en la figura 2 corresponde en la posición de montaje, en un sistema de maniobra de cambios de agujas, a la dirección de la visión desde arriba.Figure 2 shows the slide bar 13 in the direction of vision X of figure 1. As in figure 1, only one half of the bar's symmetry is represented slide 13. The view shown in figure 2 corresponds to the mounting position, in a needle changing maneuver system, to the direction of the view from above.

La figura 2 muestra que la parte central 2 y las partes laterales 1 de la barra de corredera 13 están fijadas entre sí por medio de uniones con tornillos. Los tornillos 3 son guiados a través de taladros correspondientes en las partes laterales 1 y en la parte central 2 de la barra de corredera. Sobre la rosca exterior de los tornillos 3 se enrosca una tuerca 4, siendo utilizada con preferencia una tuerca autofijadora. Entre la parte lateral 1 y la parte central 2 de la barra de corredera 13 se introduce todavía una pieza de aislamiento 5. En la forma de realización representada en la figura 2, se emplean para la unión de las partes laterales 1 y de la parte central 2 de la barra de corredera 13 en cada caso 2 uniones roscadas. De esta manera se excluye una torsión de las partes laterales 1 hacia la parte central 2 de la barra de corredera.Figure 2 shows that the central part 2 and the side parts 1 of the slide bar 13 are fixed between yes by means of unions with screws. The screws 3 are guided through corresponding holes in side parts 1 and in the central part 2 of the slide bar. On the thread outside of the screws 3 a nut 4 is screwed, being preferably used a self-locking nut. Between the part side 1 and the central part 2 of the slide bar 13 are introduce still an insulating piece 5. In the form of embodiment shown in figure 2, are used for joining of the side parts 1 and the central part 2 of the bar slide 13 in each case 2 threaded joints. This way it excludes twisting of the side parts 1 towards the part center 2 of the slide bar.

A partir de la figura 2 se deduce, además, claramente que la parte lateral 1 de la barra de corredera 13 presenta en el extremo del lado exterior dos taladros perforados 6, que sirven para conectar un servomotor del lado exterior con la barra de corredera. De esta manera se apoya adicionalmente la posición habitual hasta ahora para la unión con un servomotor.From figure 2 it follows, in addition, clearly that the side part 1 of the slide bar 13 it has two perforated holes 6 at the end of the outer side, used to connect a servomotor on the outer side with the sliding bar In this way the usual position so far for the union with a servomotor.

La figura 3 muestra la barra de corredera en el estado montado en un sistema de maniobra de cambio de agujas. Se muestra claramente que la barra de corredera es guiada a través de una escotadura en el pistón del espadín 9 y está montada sobre rodillos 15. El carril de aguja 10 representado en la figura 3 se mantiene a distancia definida con respecto al carril de apoyo 11, con lo que se forma una garganta de paso con una distancia predeterminada a entre el carril de aguja y el carril de apoyo. El carril de apoyo 11 representa un carril ferroviario convencional, como se emplea, por ejemplo, bajo la designación UIC 60 de la Deutschen Bahn AG. El segundo carril de aguja no representado en la figura 3, en la zona de la otra mitad de la barra de corredera es presionado fijamente contra el carril de apoyo 11. Además, la mordaza de cierre, representada en la figura 3, se encuentra en el estado desbloqueado. Si se mueve la barra de corredera 13 hacia la izquierda, entonces la mordaza de cierre cae por su fuerza de peso en la escotadura de la barra de corredera formada a través del apéndice 1b.Figure 3 shows the slide bar in the mounted state in a needle changing maneuver system. It is clearly shown that the slide bar is guided through a recess in the piston of the sprat 9 and is mounted on rollers 15. The needle rail 10 shown in Figure 3 is kept at a defined distance from the support rail 11 , thereby forming a passage throat with a predetermined distance to between the needle rail and the support rail. The support rail 11 represents a conventional rail track, as used, for example, under the designation UIC 60 of the Deutschen Bahn AG. The second needle rail not shown in Figure 3, in the area of the other half of the slide bar is fixedly pressed against the support rail 11. In addition, the locking jaw, shown in Figure 3, is located in The unlocked state. If the slide bar 13 is moved to the left, then the closing jaw drops by its weight force in the recess of the slide bar formed through appendix 1b.

La forma de realización acodada de la barra de corredera 13 posibilita un alojamiento de un servomotor 16 en la zona entre los dos acodamientos de la barra de corredera. El pistón de empuje 17 del accionamiento central del cambio de agujas 16 puede incidir directamente en los dos acodamientos bilaterales de la barra de corredera y de esta manera se pueden reducir al mínimo las fuerzas no deseadas.The layered embodiment of the bar slide 13 allows a housing of a servomotor 16 in the area between the two couplings of the slide bar. The piston of thrust 17 of the central drive of the needle change 16 it can directly affect the two bilateral links of the slide bar and in this way can be minimized Unwanted forces

El sistema de maniobra del cambio de agujas representado en la figura 3 está alojado en una traviesa de caja 12. Además de una protección frente a las influencias de la intemperie, esto ofrece la ventaja de que se puede llevar a cabo la aplicación del método mecánico de construcción de vías, de alta tecnología, es decir, el empleo de máquinas de bateado de la vía totalmente mecanizadas con sistema de nivelación y dispositivo de elevación de la vía.The needle changing maneuver system depicted in figure 3 is housed in a box crossbar 12. In addition to protection against the influences of the weathering, this offers the advantage that the Application of mechanical method of track construction, high technology, that is, the use of road batting machines fully mechanized with leveling system and device track elevation.

El aspecto esencial de la barra de corredera según la invención reside en que es posible un tipo de construcción compacto del sistema de maniobra del cambio de agujas y del servomotor. Además, las fuerzas generadas a través del servomotor se pueden introducir de una manera más selectiva y más uniforme en el sistema de maniobra del cambio de agujas y de esta manera conducen a un peligro reducido de bloqueo de los componentes y a una reducción de las fuerzas de accionamiento necesarias. Si no se desea alojar un servomotor en el centro del sistema de maniobra del cambio de agujas, entonces se puede alojar el servomotor de una manera convencional también en el lado exterior y se puede aprovechar el espacio dejado libre para otros componentes adicionales, como para la supervisión del espadín.The essential aspect of the slide bar according to the invention lies in the fact that a type of construction is possible compact of the needle change maneuver system and the servomotor. In addition, the forces generated through the servomotor they can be introduced in a more selective and more uniform way in the needle changing maneuver system and in this way lead to a reduced danger of component blockage and to a reduction of the necessary driving forces. If I dont know you want to house a servomotor in the center of the maneuver system of changing needles, then the servomotor of a conventional way also on the outer side and you can take advantage of the space left free for other components additional, such as for sprat monitoring.

Claims

1. Sliding bar for the movement and fixation of spindles of changes of railway needles, characterized in that the slide bar (13) comprises a central section (2) and two lateral sections (1), in which the central section (2 ) is in the mounted state under two aligned side sections (1).

2. Sliding bar according to claim 1, characterized in that the central section is configured as a central part (2) and the lateral sections are configured as lateral parts (1), wherein the central part (2) and the lateral parts ( 1) are linked together by means of joining pieces.

3. Slide bar according to claim 1 or 2, characterized in that the sliding contact surface of the slide bar (13) is coated with molybdenum in the sprat piston area (9).

4. Sliding bar according to one or more of the preceding claims, characterized in that a closing chamber (8) can be moved at the same time.

5. Sliding bar according to one or more of the preceding claims, characterized in that the central part (2) and the lateral parts (1) are forged from microalloyed steel.

6. Sliding bar according to one or more of claims 2 to 5, characterized in that there is a screw connection (3, 4) between the central part (2) and the respective side pieces (1) and there is in each case a Insulation element (5) between the center piece (2) and the side pieces (1).

7. Sliding bar according to one or more of claims 2 to 6, characterized in that an actuator (16) can be mounted optionally on the outer side or in the center of the slide bar (13).

8. Sliding bar according to one or more of claims 2 to 7, characterized in that the center piece (2) and the side pieces (1) are covered with insulation material.

9. Needle change maneuver system, comprising a closing cross member (12), two support rails (11), which can be fixed on the closing crosspiece (12), two needle rails (10), which they can be moved relative to the support rails (11), and a slide bar (13) with the characteristics according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the slide bar (13) is housed on two rollers (fifteen).

10. Needle change maneuver system according to claim 9, characterized in that the closing cross member is configured as a hollow formed steel crosspiece (12).