ES2233250T3 - CONTAINER, ESPECIALLY FOR THE TRANSPORT OF FRUITS AND VEGETABLES. - Google Patents
CONTAINER, ESPECIALLY FOR THE TRANSPORT OF FRUITS AND VEGETABLES.Info
- Publication number
- ES2233250T3 ES2233250T3 ES00117161T ES00117161T ES2233250T3 ES 2233250 T3 ES2233250 T3 ES 2233250T3 ES 00117161 T ES00117161 T ES 00117161T ES 00117161 T ES00117161 T ES 00117161T ES 2233250 T3 ES2233250 T3 ES 2233250T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- side walls
- container
- interlocking
- walls
- handles
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 235000012055 fruits and vegetables Nutrition 0.000 title claims abstract description 6
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims abstract description 7
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 8
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 6
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 4
- 230000003190 augmentative effect Effects 0.000 description 3
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 3
- 239000010409 thin film Substances 0.000 description 3
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 2
- 230000003042 antagnostic effect Effects 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 2
- 208000010445 Chilblains Diseases 0.000 description 1
- 206010008528 Chillblains Diseases 0.000 description 1
- 239000005557 antagonist Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C19/00—Other devices specially designed for securing wings, e.g. with suction cups
- E05C19/06—Other devices specially designed for securing wings, e.g. with suction cups in which the securing part if formed or carried by a spring and moves only by distortion of the spring, e.g. snaps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D11/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material
- B65D11/18—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected
- B65D11/1833—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected whereby all side walls are hingedly connected to the base panel
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
- Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
- Packages (AREA)
- Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
- Storage Of Fruits Or Vegetables (AREA)
- Cartons (AREA)
- Packaging Frangible Articles (AREA)
Abstract
Recipiente, en especial para el transporte de frutas y verduras, con un fondo del recipiente y cuatro paredes laterales abatibles sobre el fondo del recipiente, que están articuladas abatibles mediante charnelas (11) respecto al fondo (3), estando enclavadas las paredes laterales en posición levantada, unas con otras, estando previstas para la separación del enclavamiento, agarraderos (30) que se sueltan mediante la presión de los dedos, con elementos (31) de enclavamiento, en las paredes (1) laterales a abatir primeramente hacia dentro, y que en posición enclavada, agarran por detrás elementos (33) correspondientes de enclavamiento de las paredes (2) laterales contiguas, caracterizado porque los agarraderos (30) con elementos (31) de enclavamiento, están dispuestos o configurados de tal manera que con la separación de los agarraderos (30) mediante una sencilla presión de los dedos, efectuada solamente en la dirección (D) del movimiento de abatido, se desenclavan las paredes (1) laterales abatibles primeramente hacia dentro, y al mismo tiempo se abaten hacia dentro.Container, especially for the transport of fruits and vegetables, with a bottom of the container and four folding side walls on the bottom of the container, which are hinged articulated by means of hinges (11) with respect to the bottom (3), the side walls being locked in raised position, one with the other, being provided for the separation of the interlocking, handles (30) that are released by the pressure of the fingers, with interlocking elements (31), on the side walls (1) to be folded inwards first, and that in locked position, they grab corresponding interlocking elements (33) from behind of the adjacent side walls (2), characterized in that the handles (30) with interlocking elements (31) are arranged or configured in such a way that with the separation of the handles (30) by a simple pressure of the fingers, carried out only in the direction (D) of the demolition movement, the walls are unlocked (1) folding sides first inwards, and at the same time they fold inwards.
Description
Recipiente, especialmente para el transporte de frutas y verduras.Container, especially for the transport of fruits and vegetables.
La invención se refiere a un recipiente fabricado especialmente de plástico, para el transporte de frutas y verduras, compuesto de un fondo del recipiente y de cuatro paredes laterales articuladas abatibles en él.The invention relates to a container manufactured especially plastic, for the transport of fruits and vegetables, composed of a bottom of the container and four side walls hinged articulated in it.
Se conocen semejantes recipientes, estando unidas las paredes laterales al fondo del recipiente, o bien mediante charnelas articuladas dispuestas por la periferia del fondo, distribuidas a distancias regulares, o bien mediante charnelas de película delgada, conformadas de una sola pieza. De este modo, después de utilizar el recipiente, pueden abatirse las paredes laterales sobre el fondo hacia dentro, de manera que para el transporte de retorno y el almacenamiento, el recipiente vacío, va acompañado de una reducción del espacio necesario. Las charnelas de película delgada tienen, frente a las charnelas articuladas, la ventaja de que se pueden limpiar fácilmente, y también que permiten una fabricación sencilla. Las charnelas articuladas llevan consigo la ventaja de que permiten separar las paredes laterales, del fondo, de manera que en el caso de daños, es posible un cambio, a diferencia de las charnelas de película delgada de una sola pieza.Such containers are known, being joined the side walls at the bottom of the container, or by articulated hinges arranged by the periphery of the bottom, distributed over regular distances, or by means of hinges thin film, made up of one piece. In this way, after using the container, the walls can be folded down lateral on the bottom inward, so that for the return transport and storage, empty container, goes accompanied by a reduction of the necessary space. The hinge of thin film have, in front of articulated hinges, the advantage that they can be easily cleaned, and also that they allow Simple manufacturing Articulated hinges carry with them the advantage of allowing the side walls to be separated from the bottom, so that in the case of damage, a change is possible, to unlike thin-film flaps of a single piece.
Por el documento WO 96/11144 se conoce un enclavamiento para las paredes laterales de un recipiente plegable de plástico. Como muestran las figuras 2b, 5, 6, 7 y 8 de allí, la pared 3 lateral abatible primeramente hacia dentro, lleva en cada una de las esquinas superiores, un apéndice 23 en forma de gancho. El apéndice 23 en forma de gancho, presenta un nervio 24, 25, 26 de retención que mira en la dirección de la pared 2 lateral contigua. La pared 2 lateral contigua, abatible en último lugar hacia dentro, presenta por su parte con vistas a su enclavamiento con la pared 3 lateral, un pestillo 17, 18 con un tirador 19 de desbloqueo, y precisamente en cada uno de los extremos de la pared 2 lateral, extendido alrededor de la esquina. Para soltar el enclavamiento de bloqueo automático, se aprieta hacia dentro el tirador 19 de desbloqueo hacia dentro, es decir, en la dirección hacia el extremo de la pared 2 lateral, extendido alrededor de la esquina. El enclavamiento entre el apéndice 23 en forma de gancho / nervio 24, 25, 26 de retención (en la pared 3 lateral) y el pestillo 17, 18 (en la pared 2 lateral), se suelta mediante la presión de los dedos. La presión de los dedos no causa ningún movimiento aparte del desbloqueo, porque la fuerza no actúa sobre la pared 3 lateral abatible primeramente hacia dentro, y porque la fuerza tampoco actúa sobre la pared 2 lateral abatible en último lugar hacia dentro, en su dirección de plegado.From WO 96/11144 a known interlocking for the side walls of a folding container of plastic. As Figures 2b, 5, 6, 7 and 8 show there, the lateral wall 3 foldable first inwards, carries in each one of the upper corners, an appendix 23 in the form of a hook. Appendix 23 in the form of a hook, has a nerve 24, 25, 26 of retention looking in the direction of the adjacent side wall 2. The adjacent side wall 2, collapsible last inwards, presents for its part with a view to its interlocking with the wall 3 side, a latch 17, 18 with an unlock handle 19, and precisely at each end of the side wall 2, spread around the corner. To release the interlocking of automatic locking, the handle 19 of the unlock inward, that is, in the direction towards the end from the side wall 2, extended around the corner. He interlocking between appendix 23 in the form of hook / nerve 24, 25, 26 retention (on side wall 3) and latch 17, 18 (in side wall 2), is released by finger pressure. The finger pressure does not cause any movement apart from unlocking, because the force does not act on the side wall 3 flip first inward, and because the force does not act either on the collapsible side wall 2 last inwards, in Your folding address.
Es misión de la invención crear un recipiente de
plástico, que permita un montaje sencillo de las paredes laterales
en el fondo del recipiente. Además, debe de permitir la manipulación
del recipiente, en especial durante el proceso de abatido y de
levantamiento de las paredes laterales, y garantizar un diseño
estable del recipiente en posición de transporte con la mercancía
alojada. También el plegado del recipiente debe de efectuarse sin
gran gasto, rápida y fácil-
mente.It is the mission of the invention to create a plastic container, which allows simple assembly of the side walls at the bottom of the container. In addition, it must allow the handling of the container, especially during the process of demolition and lifting of the side walls, and ensure a stable design of the container in transport position with the merchandise housed. Also the folding of the container must be carried out without great expense, fast and easy.
mind.
Esta misión se resuelve según la invención, mediante las notas características contenidas en la parte significativa de la reivindicación 1, estando caracterizados por conveniencia, perfeccionamientos por las notas características contenidas en las reivindicaciones secundarias.This mission is solved according to the invention, through the characteristic notes contained in the part significant of claim 1, being characterized by convenience, refinements for the characteristic notes contained in the secondary claims.
En al menos dos paredes laterales opuestas, para
la conversión del recipiente levantado a su posición abatida, con
una simple presión de los dedos, están previstos elementos de
retención a soltar, en especial en las dos zonas superiores de las
esquinas de las paredes laterales estrechas, que se enganchan en
posición de enclavamiento, en salientes correspondientes de
retención de las otras paredes laterales, y están dispuestos o
configurados de tal manera que, con soltar los elementos de
retención mediante una presión de los dedos, se abaten al mismo
tiempo hacia dentro las paredes laterales abatibles primeramente
hacia dentro, así pues sólo es necesario un proceso de trabajo para
el desenclavamiento y para el abatido hacia dentro de las paredes
laterales. Estos elementos de retención están formados aquí por
conveniencia por agarraderos con una regleta de enclavamiento en
forma de gancho, estando articulado el agarradero por conveniencia
en dos puntos con relación a la pared lateral, de manera que al
apretar el agarradero esté garantizado un giro alrededor de estos
puntos de articulación y, por tanto, una separación del
enclavamiento. Al apretar el agarradero, con la separación del
enclavamiento, se abate al mismo tiempo la correspondiente pared
lateral hacia dentro, sobre el fondo del
recipiente.In at least two opposite side walls, for the conversion of the raised container to its collapsed position, with a simple finger pressure, retention elements to be released are provided, especially in the two upper areas of the corners of the narrow side walls , which are engaged in the interlocking position, in corresponding retention projections of the other side walls, and are arranged or configured in such a way that, by releasing the retaining elements by means of a finger pressure, they simultaneously fold inwards the lateral walls foldable first inwards, so it is only necessary a work process for the unlocking and for the demolition into the lateral walls. These retention elements are formed here for convenience by handles with a hook-shaped interlocking strip, the handle being articulated for convenience at two points relative to the side wall, so that when tightening the handle a rotation is guaranteed around these points of articulation and, therefore, a separation of the interlocking. When tightening the handle, with the separation of the interlocking, the corresponding side wall is folded at the same time on the bottom of the
container.
A continuación se describen ejemplos de realización de la invención, de la mano del dibujo. En él se muestran:Examples of embodiment of the invention, by the hand of the drawing. In the he show:
Figura 1 Una vista del costado longitudinal del recipiente.Figure 1 A view of the longitudinal side of the container.
Figura 2 Una vista del costado estrecho del recipiente.Figure 2 A view of the narrow side of the container.
Figura 3 Una vista en planta del fondo, mostrando la mitad izquierda una vista en planta desde arriba, y la mitad derecha, una vista desde abajo.Figure 3 A bottom plan view, showing half left a plan view from above, and half right, a view from below.
Figura 4 Una posición abatida del recipiente.Figure 4 A collapsed position of the container.
Figura 5 Una vista en detalle de la pared lateral longitudinal en representación aumentada, para la explicación de la estructura perfilada.Figure 5 A detailed view of the side wall longitudinal in augmented representation, for the explanation of the profiled structure.
Figura 6 Una pared lateral longitudinal en representación individual, con alzado lateral y vista en planta.Figure 6 A longitudinal side wall in individual representation, with side elevation and plan view.
Figura 7 Cortes a lo largo de planos de corte, señalados en la figura 6.Figure 7 Cuts along cutting planes, indicated in figure 6.
Figura 8 Una vista parcial del fondo.Figure 8 A partial bottom view.
Figura 9 El fondo en alzado lateral.Figure 9 The bottom in side elevation.
Figura 10 Un detalle del alojamiento de la charnela de la figura 8, en representación aumentada.Figure 10 A detail of the housing of the hinge of figure 8, in enlarged representation.
Figura 11 Un alzado lateral del fondo, en representación en corte.Figure 11 A side elevation of the bottom, in representation in court.
Figura 12 Un detalle de la pared del fondo y lateral, para explicar la charnela, en representación aumentada.Figure 12 A detail of the back wall and lateral, to explain the hinge, in augmented representation.
Figura 13 Un alzado del fondo.Figure 13 A bottom elevation.
Figura 14 Vistas en detalle del mecanismo de abatido de las paredes laterales estrechas.Figure 14 Detailed views of the mechanism of dejected from the narrow side walls.
Figura 15 Una vista en corte de un abultamiento del borde del lado del fondo, para explicación de la abertura de inserción para los elementos de charnela.Figure 15 A sectional view of a bulge from the edge of the bottom side, for explanation of the opening of Insert for flap elements.
Figura 16 Vistas en detalle para el alojamiento de las paredes laterales longitudinales.Figure 16 Detailed views for accommodation of the longitudinal side walls.
Figura 17 Una vista en detalle del recipiente, para la representación de la posición plegada de la pared lateral longitudinal y de la pared lateral estrecha en un costado del recipiente.Figure 17 A detailed view of the container, for representing the folded position of the side wall longitudinal and narrow sidewall on one side of the container.
Figura 18 Varias vistas en corte de una pared lateral en posición abatida.Figure 18 Several views in section of a wall lateral in dejected position.
Figura 19 Las mismas vistas que en la figura 16, en posición totalmente plegada, para la representación del encaje de unas en otras, de estas paredes laterales.Figure 19 The same views as in Figure 16, in fully folded position, for the representation of the lace of in each other, of these side walls.
Figura 20 Una vista en detalle de la zona superior de una pared lateral estrecha.Figure 20 A detailed view of the area top of a narrow side wall.
Figura 21 Una vista en corte según el plano B - B de la figura 20.Figure 21 A sectional view according to plane B - B of figure 20.
Figura 22 Una vista en corte a lo largo del plano C - C de la figura 20.Figure 22 A sectional view along the plane C-C of Figure 20.
El recipiente de plástico, representado en las figuras 1 a 4, comprende dos paredes 1 laterales estrechas y dos paredes 2 laterales longitudinales, que se fabrican separadamente del fondo 3, y pueden montarse en el fondo 3 del recipiente mediante uniones de enganche rápido, que pueden enclavijarse, formándose mediante la inserción, charnelas articuladas a cuyo alrededor pueden abatirse las paredes 1 y 2 laterales en la dirección hacia el fondo 3 del recipiente. Esta posición abatida puede verse en la figura 4, abatiéndose primeramente las dos paredes 1 laterales estrechas sobre el fondo 3, tras lo cual se lleva a cabo entonces el abatido de las paredes 2 laterales longitudinales que, según la figura 4, se solapan una en otra.The plastic container, represented in the Figures 1 to 4, comprising two narrow side walls 1 and two longitudinal side walls 2, which are manufactured separately from bottom 3, and can be mounted on bottom 3 of the container by quick coupler connections, which can be interlocked, forming by insertion, articulated hinges around which they can fold down side walls 1 and 2 in the direction towards the bottom 3 of the container. This collapsed position can be seen in Figure 4, the two narrow lateral walls 1 being folded first on fund 3, after which the dejection of the longitudinal side walls 2 which, according to figure 4, are they overlap one in another.
Las paredes 1 y 2 laterales del recipiente, presentan en su borde superior, en las esquinas del recipiente, protuberancias 4 en forma de salientes, estando previstas también en las dos paredes 2 laterales longitudinales, en la zona central, protuberancias o salientes correspondientes, como se deduce bien claramente en las figuras 1 y 2. En especial, para permitir un apilamiento al tresbolillo de los recipientes plegados, en la cara inferior del fondo 3 están previstas las correspondientes ranuras de apilamiento, y precisamente en el ejemplo representado de realización, dos ranuras 6 de apilamiento, transversales a la extensión longitudinal, y una ranura 7 de apilamiento en la dirección de la extensión longitudinal, como se deduce una vez más de las figuras 1 y 2. Aquí las ranuras 6 de apilamiento, que discurren paralelas a las dos paredes laterales estrechas, están configuradas pasantes de lado a lado, mientras que la ranura 7 de apilamiento, configurada centrada y que se extiende paralela a las paredes 1 laterales longitudinales, sólo está configurada parcialmente, como se deduce en especial de la figura 3, mitad derecha, que muestra la vista del fondo vista por debajo. Evidentemente las escotaduras de la ranura 7 de apilamiento, están previstas en las zonas 7a y 7b, o sea, en el borde y en el centro, y precisamente en coincidencia con las protuberancias 4 y 5 en el borde superior de las paredes laterales, puesto que estas, en el apilamiento al tresbolillo, se encajan en las ranuras 6 y 7 de apilamiento del recipiente situado encima. La realización de la ranura 7 de apilamiento como ranura sólo parcial de apilamiento, tiene la ventaja de que la estructura nervada explicada todavía a continuación, en el fondo y en las paredes laterales, sólo tiene que reducirse de espesor en determinadas zonas parciales, lo cual comporta ventajas para la estabilidad del recipiente. Obviamente las ranuras 6 y 7 de apilamiento están formadas por entalladuras hacia arriba en el interior del fondo, de manera que por lo demás la cara inferior del fondo se mantiene ampliamente plana, lo cual es ventajoso para el apilamiento y el transporte sin problemas de los recipientes sobre rodillos transportadores.The side walls 1 and 2 of the container, present at its upper edge, at the corners of the container, protrusions 4 in the form of projections, also being provided in the two longitudinal side walls 2, in the central area, corresponding bumps or protrusions, as follows clearly in figures 1 and 2. Especially, to allow a stacking of the folded containers on the face bottom of bottom 3 the corresponding grooves of stacking, and precisely in the represented example of embodiment, two stacking slots 6, transverse to the longitudinal extension, and a stacking groove 7 in the direction of longitudinal extension, as deduced once more of Figures 1 and 2. Here the stacking slots 6, which they run parallel to the two narrow side walls, they are configured interns from side to side, while slot 7 of stacking, configured centered and extending parallel to the longitudinal side walls 1, only configured partially, as can be seen in particular from figure 3, half right, which shows the bottom view seen below. Obviously the recesses of the stacking groove 7 are provided in zones 7a and 7b, that is, at the edge and in the center, and precisely in coincidence with the bumps 4 and 5 in the upper edge of the side walls, since these, in the stacking to the tresbolillo, they fit into slots 6 and 7 of stacking the container above. The realization of the stacking slot 7 as only partial stacking slot, it has the advantage that the ribbed structure still explained to then, at the bottom and on the side walls, you just have to reduce thickness in certain partial areas, which It has advantages for the stability of the container. Obviously the stacking grooves 6 and 7 are formed by notches towards up inside the bottom, so that otherwise the face Bottom of the bottom remains broadly flat, which is advantageous for stacking and trouble-free transport of containers on conveyor rollers.
Finalmente, en la representación derecha en la figura 3, pueden verse escotaduras 8 todavía a describir en detalle a continuación, en las que se insertan desde la cara superior del fondo, las charnelas articuladas de las paredes laterales. Estas escotaduras están dispuestas distanciadas unas de otras, estando previstas en el ejemplo representado de realización, por el lado del fondo, seis escotaduras 8 para charnelas en cada pared 2 lateral longitudinal. Estas escotaduras 8 para charnelas pueden verse también en las figuras 1 y 2, en la respectiva representación izquierda, en la posición encajada con los correspondientes elementos antagonistas de las charnelas, de las paredes laterales.Finally, in the right representation in the Figure 3, recesses 8 can still be seen in detail then, where they are inserted from the upper face of the background, the hinged hinges of the side walls. These recesses are arranged spaced apart from each other, being provided in the illustrated embodiment example, on the side of the bottom, six recesses 8 for hinges on each side wall 2 longitudinal. These 8 recesses for flaps can be seen also in figures 1 and 2, in the respective representation left, in the position fitted with the corresponding ones antagonistic elements of the hinges, of the walls lateral.
Por lo demás, en el ejemplo representado de realización, tanto las paredes 1 y 2 laterales como también el fondo, están configurados en una estructura perfilada que conduce a superficies interiores planas y lisas de las paredes y del fondo, de manera que por la parte interior del recipiente no existan nervios salientes ningunos, lo cual es ventajoso para un transporte cuidadoso de la mercancía alojada en el recipiente abatible, en especial frutas y verduras. Esta estructura perfilada se deduce en detalle como mejor, en la figura 2, representación izquierda, para la pared 2 lateral longitudinal, mostrando la figura 5 en representación aumentada, una vista en detalle para explicar la estructura perfilada de las superficies de las paredes y del fondo. Puede verse que la pared y el fondo están formados por perfiles 9 corrugados, aquí en forma de S o de L, dispuestos a corta distancia unos de otros, estando formado el espesor de la pared o del fondo por un ala 9a plana, la cara exterior por un ala 9b curvada en forma de gancho, y la pared o superficie interior del fondo, por una zona 9c plana del ala. El hueco libre entre perfiles contiguos en S, está señalado con 10. Este está especialmente dimensionado de manera que sea posible una ventilación desde afuera de la mercancía alojada en el recipiente, en especial en la pila en una paleta, no obstante esté impedida una caída hacia fuera o una extracción de la mercancía transportada dentro del recipiente. Evidentemente la cara exterior de las paredes laterales, o la superficie inferior del fondo 3, se limita por la zona 9b del alma de forma de nervio, mientras que la zona 9c del ala, realizada más ancha, limita las superficies interiores de la pared, así como la superficie superior del fondo. A causa de esta estructura perfilada, se produce una estructura de peso ligero, aunque extraordinariamente estable de fondo y superficies de las paredes laterales. Esta estructura que aumenta la estabilidad del recipiente, no se debilita esencialmente a causa de la disposición de las ranuras 6 y 7 de apilamiento antes descritas, puesto que las ranuras 6 de apilamiento configuradas pasantes, se extienden en la dirección longitudinal de los perfiles 9 de los nervios en "S", y la ranura 7 de apilamiento sólo está configurada parcialmente, o sea, en especial en la zona del centro y en la del borde, tan sólo una parte de los perfiles 9 de los nervios en "S", tiene que debilitarse directamente para la configuración de la ranura de apilamiento. En este sentido se complementan ventajosamente la estructura perfilada del fondo y las escotaduras de apilamiento.Otherwise, in the represented example of realization, both side walls 1 and 2 as well as the background, they are configured in a profiled structure that leads to flat and smooth interior surfaces of the walls and bottom, of so that there are no nerves on the inside of the container None outgoing, which is advantageous for transportation careful of the merchandise housed in the collapsible container, in Special fruits and vegetables. This profiled structure is deduced in detail as best, in figure 2, left representation, for the longitudinal side wall 2, showing figure 5 in augmented representation, a detailed view to explain the profiled structure of wall and bottom surfaces. It can be seen that the wall and the bottom are formed by profiles 9 corrugated, here in the form of S or L, arranged at close range from each other, the thickness of the wall or the bottom being formed by a flat wing 9a, the outer face by a wing 9b curved in shape of hook, and the wall or inner surface of the bottom, by an area 9c flat wing. The free gap between contiguous profiles in S, is marked with 10. This one is specially sized so that ventilation from outside the merchandise housed in the container, especially in the stack on a pallet, however a fall out or an extraction of the merchandise is prevented transported inside the container. Obviously the outer face of the side walls, or the bottom surface of the bottom 3, is bounded by zone 9b of the nerve-shaped soul, while the Wing zone 9c, made wider, limits the surfaces interiors of the wall, as well as the upper surface of the bottom. TO cause of this profiled structure, a structure of light weight, although extraordinarily stable bottom and side wall surfaces. This structure that increases the stability of the container, it does not weaken essentially because of the arrangement of the stacking slots 6 and 7 described above, since the stacking slots 6 configured through, are extend in the longitudinal direction of the profiles 9 of the "S" ribs, and the stacking slot 7 is only partially configured, that is, especially in the downtown area and at the edge, only part of the profiles 9 of the nerves in "S", it has to be directly weakened for the stacking slot configuration. In this sense it advantageously complement the profiled bottom structure and the stacking recesses.
La figura 6 muestra una pared 2 lateral longitudinal en representación individual, estando representado en forma puramente informativa, a la derecha un alzado frontal, y debajo, una vista desde arriba de esta pared lateral. La pared 2 lateral posee en su borde inferior que puede unirse con el fondo 3, elementos 11 de charnela, y precisamente en el ejemplo representado de realización, en total seis elementos 11 de charnela, que están dispuestos distanciados en el borde inferior a lo largo del lado longitudinal. En detalle, aquí en el ejemplo representado de realización, el elemento 11 de charnela se compone de dos nervios 12 sobresalientes hacia abajo, y de un pernio 13 de charnela que discurre transversal a ellos y, por tanto, configurado de una sola pieza. El pernio 13 de charnela sobresale lateralmente con dos salientes o apéndices 14 de charnela. Los elementos 11 de charnela sirven para el encaje en las correspondientes escotaduras de charnela en el fondo 3, lo cual se explicará todavía en detalle a continuación. Para ilustración de la pared lateral longitudinal, la figura 7 muestra distintas vistas en corte transversal de la figura 6.Figure 6 shows a side wall 2 longitudinal in individual representation, being represented in purely informative form, on the right a front elevation, and below, a top view of this side wall. Wall 2 side has at its bottom edge that can join with the bottom 3, hinge elements 11, and precisely in the example shown of realization, in total six elements 11 of hinge, which are arranged spaced at the bottom edge along the side longitudinal. In detail, here in the represented example of embodiment, the hinge element 11 is composed of two ribs 12 protruding down, and of a 13th hinge bolt that runs transverse to them and, therefore, configured in one piece. The hinge bolt 13 protrudes laterally with two hinge projections or appendages 14. The 11 elements of hinge they are used to fit the corresponding recesses of hinge on bottom 3, which will be explained in detail to continuation. For illustration of the longitudinal side wall, the Figure 7 shows different cross-sectional views of the figure 6.
Finalmente en la figura 6 puede verse también todavía en la pared lateral longitudinal, un asidero 15 formado por una escotadura.Finally in figure 6 it can also be seen still on the longitudinal side wall, a handle 15 formed by A recess.
En la representación de la pared lateral en la figura 6, pueden verse, además, en el borde inferior de la pared 2 lateral, por la parte de fuera, escotaduras 4' y 5', que en lo esencial están adaptadas en su contorno correspondiendo a las protuberancias 4 y 5, y en especial son complementarias con protuberancias 4'' y 5'' en el fondo 3 del recipiente (véase figura 10). Las protuberancias 4'' y 5'' están alineadas con las protuberancias 4 y 5 de las paredes laterales, y sirven al mismo tiempo en la posición abatida de las paredes laterales, para el apilamiento al tresbolillo, en unión con las escotaduras 6 y 7 de apilamiento. Las escotaduras 4' y 5' en las paredes laterales, sirven por lo demás, para el encaje con las protuberancias 4'' y 5'' en el fondo 3, en la posición levantada verticalmente de las paredes laterales longitudinales, como se deduce en principio de la figura 1, representación derecha.In the representation of the side wall in the Figure 6, can also be seen on the lower edge of the wall 2 lateral, on the outside, recesses 4 'and 5', which in the essential are adapted in their contour corresponding to the protrusions 4 and 5, and especially are complementary with 4 '' and 5 '' bumps on bottom 3 of container (see figure 10). The 4 '' and 5 '' bumps are aligned with the 4 and 5 bumps of the side walls, and serve the same time in the collapsed position of the side walls, for the stacking to the tresbolillo, in conjunction with the recesses 6 and 7 of stacking The 4 'and 5' recesses on the side walls, they serve otherwise, for the fit with the 4 '' and 5 '' bumps at bottom 3, in the vertically raised position of the walls longitudinal sides, as follows in principle from the figure 1, right representation.
Las escotaduras 8 para charnelas, para el alojamiento de los elementos 11 de charnela, están acogidas en bridas marginales laterales del fondo, que están configuradas de una sola pieza con el fondo. Para ello se indica en la figura 11 que muestra el fondo del recipiente en distintas vistas en corte. Las dos bridas marginales laterales, que aquí sirven para alojar las dos paredes laterales longitudinales, están señaladas con los símbolos 15 y 16 de referencia, y presentan arriba las escotaduras 8 para charnelas, que están abiertas también hacia el fondo con el fin de desmoldear la herramienta, como se infiere de la figura 3 representación derecha. Evidentemente las bridas 15 y 16 marginales están configuradas a diferente altura para permitir el plegado una sobre la otra, de las dos paredes laterales longitudinales opuestas, de conformidad con la representación en la figura 4. La altura de la brida 15 marginal está dimensionada aquí de manera que la pared lateral longitudinal engatillada en ella mediante los elementos 11 de charnela, llegue en posición plegada por encima de las paredes laterales estrechas abatidas directamente sobre el fondo, no visibles en la figura 11, mientras que la altura de la brida 16 marginal lateral está dimensionada más alta en el espesor de la pared lateral longitudinal, de manera que en la posición abatida, la pared lateral longitudinal derecha venga a situarse sobre la pared lateral longitudinal izquierda. Es decir, la altura de las bridas 15 y 16 marginales, está adaptada en escalones al espesor de las paredes laterales abatibles, para en estado plegado garantizar la menor altura posible del recipiente, para el transporte de retorno y el almacenamiento en vacío. Finalmente en la figura 11, en especial en la representación derecha, pueden verse también todavía los alojamientos 8 para charnelas, para el alojamiento de la pared lateral estrecha. De conformidad con la representación en la figura 11 están previstos tres alojamientos 8 para charnelas en la parte del fondo para el alojamiento de una pared lateral estrecha, estando equipada cada pared lateral estrecha en el borde inferior, en forma análoga a la de la representación según la figura 6 para la pared lateral longitudinal, con los correspondientes elementos 11 de charnela, que sobresalen hacia abajo más allá del borde inferior, y se engatillan en los alojamientos 8 para charnelas.The recesses 8 for hinges, for the accommodation of the 11 elements of hinge, are welcomed in bottom side marginal flanges, which are configured in one single piece with the bottom. For this, it is indicated in Figure 11 that shows the bottom of the container in different views in section. The two side marginal flanges, which are used here to accommodate the two longitudinal side walls, are marked with the symbols 15 and 16 of reference, and present the recesses 8 above for hinges, which are also open towards the bottom in order to unmold the tool, as inferred from figure 3 right representation. Obviously the 15 and 16 marginal flanges they are configured at different height to allow folding a on the other, of the two opposite longitudinal side walls, in accordance with the representation in figure 4. The height of the marginal flange 15 is sized here so that the wall longitudinal side hooked on it by elements 11 hinge, arrive in folded position above the walls narrow sides folded directly on the bottom, not visible in figure 11, while the height of the flange 16 lateral marginal is dimensioned higher in the thickness of the longitudinal side wall, so that in the collapsed position, the right longitudinal side wall come to stand on the wall longitudinal left side. That is, the height of the flanges 15 and 16 marginal, it is adapted in steps to the thickness of the folding side walls, in a folded state guarantee the lowest possible height of the container, for return transport and Vacuum storage. Finally in figure 11, especially in the right representation, you can still see the 8 housings for hinges, for wall mounting narrow side. In accordance with the representation in the figure 11 three housings 8 are provided for hinges in the part from the bottom to accommodate a narrow side wall, being equipped each narrow side wall at the bottom edge, shaped analogous to that of the representation according to figure 6 for the wall longitudinal lateral, with the corresponding elements 11 of hinge, protruding down beyond the bottom edge, and They are hooked in the 8 housings for hinges.
La figura 12 muestra una posición de montaje, en la que un elemento 11 de charnela está engatillado en un alojamiento 8 correspondiente en el fondo del recipiente, y por cierto referida a la pared 1 lateral estrecha. Finalmente la figura 13 muestra un alzado del fondo visible en la figura 8.Figure 12 shows a mounting position, in which a hinge element 11 is hooked in a housing 8 corresponding at the bottom of the container, and by the way referred to the narrow side wall 1. Finally figure 13 shows a elevation of the visible background in figure 8.
En detalle se explica el montaje de las paredes laterales desmontables, en las figuras 14 a 16, que muestran representaciones aumentadas en corte de las figuras 8 y 9. La figura 14 muestra con 16 la brida marginal del fondo 3 para el alojamiento de la pared lateral longitudinal situada arriba en posición abatida, mostrando la representación derecha en la figura 14, la posición de montaje, en la que la pared 2 lateral longitudinal se presiona en posición vertical, desde arriba, en el alojamiento 8 para charnela, con el pernio 13 de charnela. Como puede verse en las dos representaciones derechas en la figura 14, en el pernio 13 de charnela está previsto un apéndice 17 lateral que sirve como tope. La figura 12 muestra finalmente que el alojamiento 8 para charnela presenta dos salientes de trinquete o resortes 19 de trinquete, sobresalientes hacia dentro, que por conveniencia están configurados de una sola pieza con el fondo 3. Estos resortes 19 de trinquete son traslapados al meter a presión la pared lateral longitudinal desde arriba, por el pernio 13 de charnela o por los apéndices 14 laterales, y en la posición enclavijada de las paredes laterales longitudinales, aseguran estas contra su extracción. En la posición mostrada en la figura 12, el elemento 11 de charnela está fijado, además de mediante los salientes de trinquete, respecto a una pieza 20 rígida con la placa del fondo, en la que se apoya el pernio 13 de charnela. Para ello se indica también en la figura 15. Evidentemente los resortes 19 de trinquete forman en unión con la pieza 20 ó 22 antagonista, y el pernio 13 de charnela engatillado detrás de los resortes de trinquete, la parte o una parte de la charnela articulada, mediante la cual las paredes laterales se pliegan respecto al fondo, o se levantan en la posición vertical.In detail the assembly of the walls is explained detachable sides, in figures 14 to 16, which show enlarged representations in section of figures 8 and 9. The figure 14 shows with 16 the marginal flange of bottom 3 for housing of the longitudinal side wall located above in the collapsed position, showing the right representation in figure 14, the position of assembly, in which the longitudinal side wall 2 is pressed into vertical position, from above, in housing 8 for hinge, with 13th hinge flapper. As can be seen in both right representations in figure 14, in the 13th pernium of hinge is provided a side appendix 17 that serves as a stop. Figure 12 finally shows that the hinge housing 8 features two ratchet projections or 19 ratchet springs, outstanding inwards, which are configured for convenience in one piece with bottom 3. These 19 ratchet springs are overlapped by pressing the longitudinal side wall from above, by the 13th hinge or by the appendages 14 lateral, and in the interlocking position of the lateral walls longitudinal, ensure these against extraction. In position shown in figure 12, the hinge element 11 is fixed, in addition to using the ratchet projections, with respect to a piece 20 rigid with the bottom plate, on which the 13th perimeter of hinge. This is also indicated in Figure 15. Obviously ratchet springs 19 form in conjunction with piece 20 or 22 antagonist, and the 13th hinge flapper hooked behind the ratchet springs, part or part of the hinge articulated, whereby the side walls fold with respect to the bottom, or they rise in the vertical position.
La figura 14, representación central, muestra aquí la posición abatida en la que el recipiente en estado vacío, puede ser devuelto con altura reducida, mientras que la representación derecha en la figura 14, muestra la posición desplegada del recipiente, en la que la mercancía a transportar está alojada dentro del recipiente.Figure 14, central representation, shows here the collapsed position in which the container in an empty state, It can be returned with reduced height, while the right representation in figure 14, shows the position deployed from the container, in which the merchandise to be transported is housed inside the container.
En la posición desplegada de la pared 1 lateral longitudinal según la representación derecha, el saliente 17 de retención ha girado 90º, y se agarra aquí por detrás a un resalto 18 de tope configurado en la brida 16 marginal. El resalto 18 de tope actúa en unión con el saliente 17 de retención, como barrera mecánica, de manera que en la posición desplegada, esté fijada la pared 1 lateral longitudinal, o sea, que no puede girarse más hacia fuera. Por lo demás, a causa de los resortes 19 de trinquete, la pared lateral no puede sacarse del alojamiento 8 para charnela, durante la manipulación del recipiente. Sólo es posible una extracción cuando se doblan hacia atrás por separado los salientes 19 de trinquete. Así pues en la posición desplegada, la pared lateral longitudinal se sujeta por una parte por la barrera mecánica antes especificada mediante el resalto 18 de tope y el apéndice 17 de retención, favoreciéndose todavía esta barrera mecánica haciendo que el resalto de tope discurra bajo un ángulo \alpha que está ilustrado en la figura 14 en la representación derecha. De este modo se proporciona una inmovilización rígida, de manera que la pared lateral longitudinal, en la posición desplegada, se asiente rígidamente dentro del fondo, en especial que durante la manipulación del recipiente, no aparezca ninguna "sensación de flojedad". En este sentido la barrera mecánica actúa en combinación con la unión de trinquete mediante los resortes de trinquete.In the deployed position of the side wall 1 longitudinal according to the right representation, the projection 17 of retention has rotated 90º, and is grabbed here behind a shoulder 18 of stop configured in the marginal flange 16. Top 18 acts in conjunction with the retention projection 17, as a barrier mechanical, so that in the deployed position, the longitudinal side wall 1, that is, which cannot be turned further towards outside. For the rest, because of the ratchet springs 19, the side wall cannot be removed from housing 8 for hinge, during handling of the container. Only one is possible extraction when the projections are folded back separately 19 ratchet. So in the deployed position, the wall longitudinal side is held on the one hand by the mechanical barrier previously specified by the stop shoulder 18 and appendix 17 of retention, still favoring this mechanical barrier making that the abutment run under an angle? which is illustrated in figure 14 in the right representation. In this way rigid immobilization is provided, so that the wall longitudinal side, in the deployed position, sits rigidly inside the bottom, especially that during the container handling, no "feeling of laxity. "In this sense the mechanical barrier acts on combination with ratchet connection by means of springs ratchet.
En la figura 12 puede verse, además, que los apéndices 14 de la articulación tienen juego lateral con las paredes 21 de la escotadura para charnela en la placa del fondo, con lo que se cuida de una compensación de tolerancias, o sea, que también pueden insertarse sin más en la escotadura para charnela, elementos de charnela diferentes condicionados por las tolerancias. Finalmente en la figura 15 también pueden verse todavía en detalle los salientes 19 de trinquete, y de ello se infiere también que la escotadura 8 para charnela está abierta hacia abajo, lo cual sirve puramente para fines de desmoldeo de la herramienta durante la fabricación del recipiente o de la placa del fondo. Por lo demás, los salientes 19 de trinquete pueden verse también en la figura 15. En la figura 15 el cojinete para el pernio de la articulación, está limitado por así decirlo, por los dos ganchos 19 de trinquete y por el borde superior de los dos nervios 22. Es decir, el pernio 13 de charnela insertado en la posición abatida de la pared lateral longitudinal, en la escotadura para charnela, se sujeta en el cojinete complementado por los ganchos 19 de trinquete y por los bordes superiores de las paredes 22 de los nervios.In figure 12 it can also be seen that 14 appendages of the joint have lateral play with the walls 21 of the recess for hinge on the bottom plate, which it takes care of a compensation of tolerances, that is, that also can be inserted simply into the recess for hinge, elements different hinge conditioned by tolerances. Finally in figure 15 you can still see in detail the ratchet protrusions 19, and it follows that the recess 8 for hinge is open down, which serves purely for demoulding purposes of the tool during manufacture of the container or bottom plate. Otherwise, ratchet protrusions 19 can also be seen in Figure 15. In figure 15 the bearing for the joint bolt is limited so to speak, by the two ratchet hooks 19 and by the upper edge of the two nerves 22. That is, the 13th pernio of hinge inserted in the collapsed position of the side wall Longitudinal, in the recess for hinge, is held in the bearing complemented by ratchet hooks 19 and by upper edges of the walls 22 of the nerves.
Finalmente la figura 16 muestra el alojamiento de la pared 1 lateral estrecha en la correspondiente escotadura 8 para charnela, introduciéndose también aquí la pared lateral en posición vertical, de manera que los pernios de charnela agarren por detrás los resortes de trinquete. Las dos representaciones centrales en la figura 16, muestran la pared lateral longitudinal en posición levantada vertical, pudiendo verse en la representación derecha solamente la escotadura 8 para charnela, que está configurada en una brida 23 marginal lateral de la placa 3 del fondo.Finally, figure 16 shows the housing of the narrow side wall 1 in the corresponding recess 8 for hinge, also entering here the side wall in position vertical, so that the hinged bolts grab behind ratchet springs. The two central representations in the Figure 16, show the longitudinal side wall in position raised vertically, being able to be seen in the right representation only the recess 8 for hinge, which is configured in a lateral flange 23 of the bottom plate 3.
La figura 17 muestra finalmente una representación con la pared 1 lateral estrecha en posición plegada, y apoyándose sobre ella la pared 2 lateral longitudinal abatida hacia abajo. Evidentemente la altura del recipiente de transporte en la posición plegada de las paredes laterales, está condicionada por el espesor del fondo, por el espesor de la pared 2 lateral estrecha, porque como todavía se explica en detalle a continuación, las paredes laterales estrechas se encajan una en otra, y por el espesor de las dos paredes 2 laterales longitudinales situadas encima.Figure 17 finally shows a representation with the narrow side wall 1 in the folded position, and leaning on it the longitudinal side wall 2 folded down down. Obviously the height of the transport container in The folded position of the side walls is conditioned by the thickness of the bottom, by the thickness of the narrow side wall 2, because as still explained in detail below, the narrow side walls fit into each other, and by the thickness of the two longitudinal side walls 2 located above.
La figura 18 muestra distintas vistas de dos paredes laterales estrechas en la posición en la que se encajan una sobre la otra en posición abatida, mostrando la figura 19 las mismas vistas en corte de la pared lateral en posición abatida una sobre otra.Figure 18 shows different views of two narrow side walls in the position where a on the other in a dejected position, showing figure 19 the same sectional views of the side wall in a collapsed position an envelope other.
De esto es evidente que los tramos superiores del borde de las paredes laterales, aquí las paredes 1 laterales estrechas, están adaptados unos a otros mediante escotaduras 24 y salientes 25, de manera que en posición totalmente plegada, estas paredes 1 laterales se encajan completamente una sobre otra, de manera que en la posición plegada representada en la figura 19, la altura de las dos paredes laterales plegadas, sólo está determinada por el espesor sencillo de las paredes laterales. De este modo se produce una reducción notable de la altura del recipiente con las paredes laterales en una posición plegada. Aquí en cada caso según el dimensionado de las paredes laterales en longitud y altura, la configuración puede ser de manera que, por ejemplo, sólo las paredes laterales estrechas se encajen una en otra en la forma representada en la figura 19, o por el contrario, las dos paredes laterales longitudinales, o por el contrario, alternativamente tanto las paredes 2 laterales longitudinales, como también las paredes 1 laterales estrechas.From this it is evident that the upper sections of the edge of the side walls, here the side walls 1 narrow, they are adapted to each other by recesses 24 and projections 25, so that in fully folded position, you are side walls 1 completely fit over each other, of so that in the folded position represented in figure 19, the height of the two folded side walls, is only determined by the simple thickness of the side walls. In this way produces a notable reduction in the height of the container with the Side walls in a folded position. Here in each case according to the dimensioning of the side walls in length and height, the configuration can be so that, for example, only the walls narrow sides fit into each other in the form represented in figure 19, or conversely, the two side walls longitudinal, or conversely, alternatively both longitudinal side walls 2, as well as walls 1 narrow sides.
La figura 20 muestra finalmente una vista en detalle de las medias esquinas superiores de una pared 1 lateral estrecha, para la representación de un mecanismo de enclavamiento, con el que las paredes laterales levantadas, aquí la pared 1 lateral estrecha, puede enclavarse y desenclavarse con la pared 2 lateral longitudinal. Las correspondientes vistas en corte de las líneas B y C, están representadas en las figuras 21 y 22.Figure 20 finally shows a view in detail of the upper half corners of a side wall 1 narrow, for the representation of an interlocking mechanism, with which the side walls raised, here the side wall 1 narrow, can be interlocked and unlocked with side wall 2 longitudinal. The corresponding sectional views of lines B and C, are represented in figures 21 and 22.
Aquí se designa con 30 un agarradero que de conformidad con la representación según la figura 2, está previsto, arriba a los dos lados, en la zona de la pared 1 lateral estrecha. Este agarradero 30 presenta una regleta 31 de enclavamiento en forma de gancho, que de conformidad con la representación en la figura 20 y 21, está en cierto modo articulada en 32 en la pared 1 lateral, y precisamente correspondiendo a la representación en la figura 20, arriba y abajo, estando configurado el enlace de forma de articulación por un espesor de la pared 1 lateral, correspondientemente reducido, o pudiendo ser en todo caso una configuración robustecida del espesor de pared, para formar una articulación giratoria. Para la explicación, aquí en la figura 22 se designa con 33 y se representa de trazos, una parte antagonista de la pared 2 lateral longitudinal contigua. En la posición levantada de las paredes laterales estrechas y longitudinales, la regleta 31 de enclavamiento se engancha detrás de una parte 33 correspondiente de enclavamiento de la pared lateral longitudinal. Para soltar, es decir, para abatir hacia dentro las paredes 1 laterales estrechas, se acciona el agarradero 30 mediante una presión del pulgar, y precisamente en la dirección D de la flecha según la figura 22, de manera que la regleta 31 de enclavamiento gire alrededor de los dos puntos 32 de giro y, por tanto, la regleta 31 de enclavamiento se separa girando de la parte 33 de enclavamiento de la pared 2 lateral longitudinal, y con ello pueden cerrarse las paredes laterales estrechas hacia dentro sobre el fondo. Para la mejora del apoyo de las paredes laterales en posición desplegada, sirven orejetas 34 que pueden verse en la figura 20, en las paredes 1 laterales estrechas, en las que como se infiere en síntesis de la figura 2, se encajan salientes 35 correspondientes de las paredes 2 laterales longitudinales. Esta posición de encaje no está representada en la figura 20, no obstante las orejetas 34 actúan en combinación con sus correspondientes partes encajadas en las paredes laterales longitudinales, en la posición desplegada. La separación del enclavamiento se lleva a cabo en todo caso solamente mediante la presión de los pulgares sobre los agarraderos 30, lo cual se lleva a cabo a los dos lados de las paredes laterales estrechas, de manera que con el desenclavamiento, al mismo tiempo se abatan también hacia dentro las paredes laterales estrechas. En cada caso según el diseño del recipiente, los agarraderos 30 pueden estar dispuestos en las paredes 1 laterales estrechas, o en las paredes 2 laterales longitudinales.Here a handle is designated with 30 in accordance with the representation according to figure 2, it is provided, up on both sides, in the area of the narrow side wall 1. This handle 30 has a shaped interlocking strip 31 hook, which in accordance with the representation in figure 20 and 21, is somewhat articulated in 32 on the side wall 1, and precisely corresponding to the representation in figure 20, up and down, the link being configured so articulation by a side wall thickness 1, correspondingly reduced, or may be in any case a robust wall thickness configuration, to form a pivot joint. For the explanation, here in figure 22 is designates with 33 and is represented by strokes, an antagonistic part of the adjacent longitudinal side wall 2. In the raised position of the narrow and longitudinal side walls, the strip 31 interlocking hooks behind a corresponding part 33 of interlocking the longitudinal side wall. To release, it's that is, to fold inward the narrow side walls 1, the handle 30 is operated by a thumb pressure, and precisely in the direction D of the arrow according to figure 22, of so that the interlocking strip 31 rotates around the two turning points 32 and, therefore, interlocking strip 31 is separates by turning from the interlocking part 33 of the side wall 2 longitudinal, and with it the side walls can be closed narrow inwards on the bottom. For the improvement of the support of the side walls in deployed position serve lugs 34 that they can be seen in figure 20, in the narrow side walls 1, in which, as inferred in synthesis from Figure 2, they fit together corresponding projections 35 of the side walls 2 Longitudinal This fitting position is not represented in the Figure 20, however, the lugs 34 act in combination with their corresponding parts embedded in the side walls longitudinal, in the deployed position. The separation of interlocking is carried out in any case only by means of thumb pressure on the handles 30, which leads to out on both sides of the narrow side walls, so that with the unlocking, at the same time they also fall towards inside the narrow side walls. In each case according to the design of the container, the handles 30 may be arranged in the narrow side walls 1, or side walls 2 Longitudinal
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| WOPCT/EP97/00566 | 1997-02-07 | ||
| PCT/EP1997/000566 WO1997029964A1 (en) | 1996-02-12 | 1997-02-07 | Folding container with detachable lockable side walls |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2233250T3 true ES2233250T3 (en) | 2005-06-16 |
Family
ID=8166505
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00117161T Expired - Lifetime ES2233250T3 (en) | 1997-02-07 | 1998-02-06 | CONTAINER, ESPECIALLY FOR THE TRANSPORT OF FRUITS AND VEGETABLES. |
| ES98906933T Expired - Lifetime ES2182272T3 (en) | 1997-02-07 | 1998-02-06 | CONTAINER, ESPECIALLY FOR THE TRANSPORT OF FRUITS AND VEGETABLES. |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98906933T Expired - Lifetime ES2182272T3 (en) | 1997-02-07 | 1998-02-06 | CONTAINER, ESPECIALLY FOR THE TRANSPORT OF FRUITS AND VEGETABLES. |
Country Status (18)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP1060999B1 (en) |
| JP (1) | JP3805796B2 (en) |
| AT (2) | ATE221837T1 (en) |
| AU (1) | AU734498B2 (en) |
| BR (1) | BR9807562A (en) |
| CA (2) | CA2228541C (en) |
| CZ (2) | CZ290012B6 (en) |
| DE (2) | DE59812397D1 (en) |
| DK (2) | DK0958177T3 (en) |
| ES (2) | ES2233250T3 (en) |
| HU (1) | HU228876B1 (en) |
| IL (1) | IL131277A (en) |
| NZ (2) | NZ508042A (en) |
| PL (2) | PL190038B1 (en) |
| PT (2) | PT1060999E (en) |
| SI (1) | SI0958177T1 (en) |
| TR (1) | TR199901892T2 (en) |
| WO (1) | WO1998034838A2 (en) |
Families Citing this family (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT411991B (en) * | 1998-11-18 | 2004-08-26 | Steco Logistic Gmbh | CONTAINER MULTIPLE PANELS |
| JP4499869B2 (en) * | 2000-04-10 | 2010-07-07 | 岐阜プラスチック工業株式会社 | Folding container |
| JP2002059925A (en) * | 2000-08-17 | 2002-02-26 | Gifu Plast Ind Co Ltd | Foldable container |
| JP2002120833A (en) * | 2000-10-17 | 2002-04-23 | Gifu Plast Ind Co Ltd | Folding type conveying container |
| US6460717B1 (en) * | 2001-08-29 | 2002-10-08 | Rehrig Pacific Company | Inwardly folding container |
| DE10208846B4 (en) * | 2002-03-01 | 2007-10-31 | Schoeller Wavin Systems Services Gmbh | Containers, in particular multi-purpose containers, with hinged side walls |
| AT411589B (en) * | 2002-06-13 | 2004-03-25 | Zelko Johannes | COLLAPSIBLE BOX CONTAINER |
| TR200502815A2 (en) * | 2005-07-19 | 2007-10-22 | Odesa Gel��T�R�Lm�� Pol�Mer Yatirimlari Ve Di� T�Caret A.�. | Lock system for collapsible safes. |
| JP4974296B2 (en) * | 2007-12-10 | 2012-07-11 | 株式会社明治ゴム化成 | Assembled plastic container |
| JP5039904B2 (en) * | 2008-02-29 | 2012-10-03 | イフコ・ジャパン 株式会社 | Assembled plastic container |
| DE102009049186A1 (en) * | 2009-04-15 | 2010-11-04 | Ifco Systems Gmbh | Crate with foldable and self-locking side walls |
| CA2758875C (en) | 2009-04-15 | 2014-07-29 | Ifco Systems Gmbh | Container having folding side wall |
| DE102009049184A1 (en) | 2009-04-15 | 2010-11-04 | Ifco Systems Gmbh | Crate with foldable side walls and locking mechanisms with overload protection |
| DE102009049103A1 (en) * | 2009-04-15 | 2010-11-04 | Ifco Systems Gmbh | Crate with foldable and removable outer walls |
| DE102009049185A1 (en) | 2009-04-15 | 2011-01-05 | Ifco Systems Gmbh | Crate with foldable side walls with stable sidewall structure |
| JP5207483B2 (en) * | 2009-06-10 | 2013-06-12 | イフコ・ジャパン 株式会社 | Assembled plastic container |
| JP5081263B2 (en) * | 2010-03-01 | 2012-11-28 | 岐阜プラスチック工業株式会社 | Folding container |
| GB201205243D0 (en) | 2012-03-26 | 2012-05-09 | Kraft Foods R & D Inc | Packaging and method of opening |
| GB2511560B (en) | 2013-03-07 | 2018-11-14 | Mondelez Uk R&D Ltd | Improved Packaging and Method of Forming Packaging |
| GB2511559B (en) | 2013-03-07 | 2018-11-14 | Mondelez Uk R&D Ltd | Improved Packaging and Method of Forming Packaging |
| US10457444B2 (en) | 2016-05-24 | 2019-10-29 | Orbis Corporation | Bulk container with interlocking features |
| FR3118951B1 (en) | 2021-01-19 | 2023-07-28 | Thegreenflux | Collapsible container in particular for transporting fruit and vegetables |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1529485A (en) * | 1976-08-12 | 1978-10-18 | Worldwide Plastics Dev | Collapsible container |
| US4542924A (en) * | 1983-06-27 | 1985-09-24 | Caterpillar Tractor Co. | Deflectable unitary latch |
| US4960223A (en) * | 1989-07-18 | 1990-10-02 | Chiang Pei Lieh | Box crate container |
| US5094356A (en) * | 1990-11-13 | 1992-03-10 | Buckhorn Material Handling Group, Inc. | Knock down bulk container |
| US5829617A (en) * | 1994-10-07 | 1998-11-03 | Schoeller International Engineering S.A. | Collapsible plastic container |
| WO1997049613A1 (en) * | 1996-06-24 | 1997-12-31 | Schoeller International Engineering S.A. | Hinge and lock for the side walls of a box-shaped collapsible container |
-
1998
- 1998-02-04 CA CA002228541A patent/CA2228541C/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-02-06 PT PT00117161T patent/PT1060999E/en unknown
- 1998-02-06 DK DK98906933T patent/DK0958177T3/en active
- 1998-02-06 ES ES00117161T patent/ES2233250T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-06 NZ NZ508042A patent/NZ508042A/en not_active IP Right Cessation
- 1998-02-06 EP EP00117161A patent/EP1060999B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-06 CZ CZ1998360A patent/CZ290012B6/en not_active IP Right Cessation
- 1998-02-06 NZ NZ337406A patent/NZ337406A/en not_active IP Right Cessation
- 1998-02-06 DE DE59812397T patent/DE59812397D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-06 BR BR9807562-4A patent/BR9807562A/en not_active IP Right Cessation
- 1998-02-06 JP JP53377398A patent/JP3805796B2/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-06 HU HU0001585A patent/HU228876B1/en not_active IP Right Cessation
- 1998-02-06 DE DE59805098T patent/DE59805098D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-06 WO PCT/EP1998/000673 patent/WO1998034838A2/en active IP Right Grant
- 1998-02-06 CA CA002279856A patent/CA2279856C/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-02-06 IL IL13127798A patent/IL131277A/en not_active IP Right Cessation
- 1998-02-06 DK DK00117161T patent/DK1060999T3/en active
- 1998-02-06 AT AT98906933T patent/ATE221837T1/en active
- 1998-02-06 AT AT00117161T patent/ATE284817T1/en active
- 1998-02-06 ES ES98906933T patent/ES2182272T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-06 EP EP98906933A patent/EP0958177B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-06 AU AU62958/98A patent/AU734498B2/en not_active Ceased
- 1998-02-06 TR TR1999/01892T patent/TR199901892T2/en unknown
- 1998-02-06 SI SI9830142T patent/SI0958177T1/en unknown
- 1998-02-06 PL PL98335021A patent/PL190038B1/en unknown
- 1998-02-06 PT PT98906933T patent/PT958177E/en unknown
- 1998-02-06 PL PL324716A patent/PL192317B1/en unknown
- 1998-02-06 CZ CZ19992808A patent/CZ295683B6/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2233250T3 (en) | CONTAINER, ESPECIALLY FOR THE TRANSPORT OF FRUITS AND VEGETABLES. | |
| ES2267641T3 (en) | CONTAINER OF TRANSPORT. | |
| ES2313355T3 (en) | BOX FOR PARTS. | |
| ES2244092T3 (en) | FOLDING STORAGE BOX AND PIECE IN TOSCO. | |
| ES2736403T3 (en) | Container | |
| CA2367492C (en) | Stackable open-top container | |
| WO2013091126A1 (en) | Collapsible container for consolidated load transportation and associated method for collapsing | |
| PT2408678E (en) | Box with collapsible side walls having a stable side wall structure | |
| PT2419344E (en) | Box with foldable side walls and locking mechanism with overload protection | |
| ES2366438T3 (en) | BOX ASSEMBLY FOR TRANSPORT OF BULK PRODUCTS WITH SEPARABLE PLATFORM. | |
| CN1104603A (en) | Folding and unfolding box | |
| US3963169A (en) | Partition arrangement | |
| EP3374278B1 (en) | Collapsible container | |
| US3892331A (en) | Tool box tray | |
| ES2229479T3 (en) | BOX THAT CAN BE CLOSED. | |
| KR100781612B1 (en) | Paper packing box | |
| US4458838A (en) | Folding container | |
| ES2217214T3 (en) | BOX TO TRANSPORT A PLURALITY OF ARTICLES. | |
| KR20080006523U (en) | Packing Box | |
| ES2763031T3 (en) | Foldable heavy duty storage container | |
| US20080296177A1 (en) | Carrier and method | |
| US3941302A (en) | Auto partition pack with handles | |
| US4225039A (en) | Container case and blank therefor | |
| JP3155200B2 (en) | Frame for storing and transporting plate-like objects | |
| JPH08143034A (en) | Built-up box made of synthetic resin |