ES2233156B1 - APPARATUS FOR THE DISCOURTING OF TRUNKS OR TO PREPARE TRUNKS FOR THEIR DISPOSAL. - Google Patents
APPARATUS FOR THE DISCOURTING OF TRUNKS OR TO PREPARE TRUNKS FOR THEIR DISPOSAL.Info
- Publication number
- ES2233156B1 ES2233156B1 ES200250047A ES200250047A ES2233156B1 ES 2233156 B1 ES2233156 B1 ES 2233156B1 ES 200250047 A ES200250047 A ES 200250047A ES 200250047 A ES200250047 A ES 200250047A ES 2233156 B1 ES2233156 B1 ES 2233156B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- drum
- space
- logs
- trunks
- inner member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims description 16
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 13
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 3
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims description 2
- 210000001835 viscera Anatomy 0.000 description 7
- 206010039509 Scab Diseases 0.000 description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 241000894007 species Species 0.000 description 2
- 235000003932 Betula Nutrition 0.000 description 1
- 241000219429 Betula Species 0.000 description 1
- 238000006027 Birch reduction reaction Methods 0.000 description 1
- 241000723418 Carya Species 0.000 description 1
- 244000166124 Eucalyptus globulus Species 0.000 description 1
- 240000007472 Leucaena leucocephala Species 0.000 description 1
- 235000010643 Leucaena leucocephala Nutrition 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 238000007790 scraping Methods 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27L—REMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
- B27L1/00—Debarking or removing vestiges of branches from trees or logs; Machines therefor
- B27L1/02—Debarking or removing vestiges of branches from trees or logs; Machines therefor by rubbing the trunks against each other; Equipment for wet practice
- B27L1/025—Debarking in rotating drums
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Debarking, Splitting, And Disintegration Of Timber (AREA)
- Fish Paste Products (AREA)
- Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
Abstract
Aparato para el descortezado de troncos o para preparar troncos para realizas, separadamente, el descortezado -particularmente troncos que resultan difíciles de descortezar-, comprendiendo dicho aparato un tambor giratorio sobre su eje central, a través del espacio delimitado por un manguito cilíndrico interior de cuyo tambor se alimentan los troncos que deben ser tratados, de modo que son sometidos a abrasión e impacto por soplado para tratar el tronco.Apparatus for debarking logs or for preparing logs to perform, separately, debarking -particularly logs that are difficult to debark-, said apparatus comprising a rotating drum on its central axis, through the space delimited by an inner cylindrical sleeve of whose The trunks that must be treated are fed to the drum, so that they are subjected to abrasion and blow impact to treat the trunk.
Description
Aparato para el descortezado de troncos o para preparar troncos para su descortezado.Trunk barking device or for Prepare logs for barking.
La invención se refiere a un aparato para el descortezado de troncos o para preparar troncos para realizar, separadamente, el descortezado -particularmente troncos que resultan difíciles de descortezar-, comprendiendo dicho aparato un tambor giratorio sobre su eje central, a través del espacio delimitado por un manguito cilíndrico interior de cuyo tambor se alimentan los troncos que deben ser tratados, de modo que son sometidos a abrasión e impacto por soplado para tratar el tronco.The invention relates to an apparatus for barking logs or preparing logs to perform, separately, the barking -particularly logs that they are difficult to debark-, said apparatus comprising a rotating drum on its central axis, through space delimited by an inner cylindrical sleeve whose drum is they feed the logs that must be treated, so that they are subjected to abrasion and blow impact to treat the trunk.
Desde el punto de vista de la calidad de la pulpa, resulta importante mantener la cantidad de corteza pasada para su raspado con los troncos tan reducida como sea posible. La retirada de la corteza de la superficie de los troncos normalmente tiene lugar en un tambor de descortezado, en el que el movimiento mutuo y la abrasión de los troncos entre sí da lugar al descortezado de los troncos. Los residuos de las cortezas trituradas finamente caen, en su mayor parte, a través de las aberturas para troncos del tambor, a un transportador de troncos dispuesto debajo del tambor.From the point of view of the quality of the pulp, it is important to keep the amount of bark past for scraping with the logs as small as possible. The removal of the bark from the surface of the logs normally takes place in a debarking drum, in which the movement mutual and abrasion of the trunks with each other results in the barking of the trunks. The residues of finely crushed crusts they fall, for the most part, through the log openings of the drum, to a log conveyor arranged below the drum.
Con algunas especies de madera, los troncos son descortezados a modo de bandas de gran longitud o de eslabones anchos, en cuyo caso la corteza pelada tiene tendencia a abandonar el tambor junto con los troncos por el extremo de descarga del tambor de descortezado. Muchos árboles caducifolios tales como eucaliptos, acacias, fresnos de hickory y abedules, son tipos de árboles que son difíciles de descortezar. Sin embargo, el problema también puede consistir en que la corteza está unida de forma muy firme y apretada al tronco, lo cual da lugar a que el descortezado del tronco en un tambor de descortezado convencional es lento. Con algunas especies, puede aparecer el problema adicional de que, particularmente los troncos pequeños, se rompen fácilmente en el tambor de descortezado.With some wood species, the trunks are debarked as long bands or links wide, in which case the bare bark has a tendency to abandon the drum along with the logs by the discharge end of the debarking drum. Many deciduous trees such as eucalyptus, acacias, hickory ash and birches, are types of trees that are difficult to bark. However, the problem it can also be that the cortex is very closely attached firm and tight to the trunk, which results in the barking of the trunk in a conventional debarking drum is slow. With some species, the additional problem may appear that, particularly small logs, break easily in the debarking drum.
El objetivo de la invención es proporcionar un aparato en el cual los troncos tratados en el interior del tambor giratorio puedan ser sometidos a diversos tratamientos para desprender la corteza, y en el que el aparato también pueda utilizarse para troncos que se rompen fácilmente y son difíciles de descortezar.The object of the invention is to provide a apparatus in which the trunks treated inside the drum swivel can be subjected to various treatments to peel off the bark, and in which the device can also be used for logs that break easily and are difficult to bark.
Según la invención, este objetivo se alcanza de tal modo, y el aparato al que se refiere la invención está caracterizado porque dentro del tambor está formado un órgano interior, estando dispuesto dicho órgano para dividir el espacio delimitado por el manguito cilíndrico interior del tambor en un espacio de tratamiento adecuado y un espacio que permanece en el exterior del mismo, de modo que los troncos alimentados por el tambor están dispuestos para viajar por el tambor a través de dicho espacio de tratamiento.According to the invention, this objective is achieved by such way, and the apparatus to which the invention relates is characterized in that an organ is formed inside the drum interior, said organ being arranged to divide the space delimited by the inner cylindrical sleeve of the drum in a adequate treatment space and a space that remains in the outside of it, so that the trunks fed by the drum are arranged to travel through the drum through said treatment space
Gracias a esta disposición, los troncos se desplazarán a través del tambor de manera sustancialmente más paralela que sin el órgano interior. Debido a que los troncos no pueden quedar atravesados en el tambor, los troncos tampoco se romperán con gran facilidad.Thanks to this arrangement, the logs are will move through the drum substantially more parallel than without the internal organ. Because the logs don't they can get stuck in the drum, the logs are not They will break very easily.
El espacio de tratamiento delimitado por el órgano interior desde el tambor es preferentemente alargado en sección transversal.The treatment space delimited by the internal organ from the drum is preferably elongated in cross section.
En una forma de realización de la invención, la disposición está prevista de tal modo que una pluralidad de cuchillas para tratar los troncos alimentados a través del tambor están dispuestas para sobresalir desde la superficie del manguito cilíndrico interior del tambor, estando las cuchillas dispuestas para cortar o romper la superficie de los troncos que están siendo tratados por el efecto del movimiento mutuo del tambor y los troncos. A continuación se cortará la corteza y se desprenderá por piezas de un tamaño adecuado, en el curso de dicho tratamiento o durante el subsiguiente tratamiento de descortezado.In an embodiment of the invention, the arrangement is provided such that a plurality of blades for treating logs fed through the drum are arranged to protrude from the sleeve surface cylindrical inside of the drum, the blades being arranged to cut or break the surface of the logs that are being treated by the effect of the mutual movement of the drum and the logs The bark will then be cut and detached by pieces of a suitable size, in the course of said treatment or during the subsequent debarking treatment.
En las reivindicaciones subordinadas se exponen otros desarrollos preferidos de la invención.The subordinate claims are set forth other preferred developments of the invention.
La invención se describe con mayor detalle a continuación, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The invention is described in greater detail in then, referring to the attached drawings, in the that:
La Figura 1 muestra un aparato según la invención, en una vista en perspectiva.Figure 1 shows an apparatus according to the invention, in a perspective view.
La Figura 2 muestra el aparato según la invención en una vista lateral.Figure 2 shows the apparatus according to the invention In a side view.
La Figura 3 muestra una vista en sección por la línea III-III de la Figura 2.Figure 3 shows a sectional view through the line III-III of Figure 2.
La Figura 4 muestra una cuchilla que sobresale del manguito interior del tambor.Figure 4 shows a protruding blade of the inner sleeve of the drum.
La Figura 5 muestra una vista en sección por la línea V-V de la Figura 4.Figure 5 shows a sectional view through the V-V line of Figure 4.
El aparato de descortezado de troncos o para preparar troncos para realizar su descortezado separadamente - particularmente troncos que son difíciles de descortezar- se muestra en una vista en perspectiva esquemática en la Figura 1. El aparato se muestra desde el lado del extremo de descarga. La Figura 2 muestra una vista lateral del aparato, en la que el sentido de alimentación de los troncos está señalado con la flecha A. La Figura 3 muestra además una vista en sección de la Figura 2 por la línea III-III.The log debarking device or for prepare logs to perform their barking separately - particularly logs that are difficult to bark shown in a schematic perspective view in Figure 1. The appliance is shown from the side of the discharge end. The figure 2 shows a side view of the apparatus, in which the direction of log feeding is indicated by arrow A. The Figure 3 also shows a sectional view of Figure 2 by the line III-III.
El aparato comprende un tambor 3 que gira alrededor de su eje central 2, a través del espacio delimitado por el manguito cilíndrico interior 4 en cuyo tambor se alimentan los troncos 1 que deben ser tratados, de modo que son sometidos a abrasión e impacto por soplado para tratar el tronco. El tambor 3 está soportado en una posición inclinada de tal modo que su eje central 2 forma un ángulo agudo \alpha respecto al plano horizontal. El valor del ángulo \alpha se encuentra en el intervalo de 2 a 12º. Un valor típico es de aproximadamente 5º.The apparatus comprises a rotating drum 3 around its central axis 2, through the space delimited by the inner cylindrical sleeve 4 on whose drum the logs 1 that must be treated, so that they are subjected to abrasion and blow impact to treat the trunk. Drum 3 is supported in an inclined position such that its axis center 2 forms an acute angle? relative to the plane horizontal. The value of the angle α is in the range from 2 to 12º. A typical value is approximately 5º.
En el ejemplo mostrado en el dibujo, el tambor 3 está soportado desde el exterior por unas ruedas 12 y dotado de medios designados en general por la referencia numérica 13 para el giro del tambor 3.In the example shown in the drawing, drum 3 it is supported from the outside by wheels 12 and equipped with means generally designated by reference numeral 13 for the drum rotation 3.
En aras de la claridad, tanto el transportador por medio del cual se alimentan los troncos 1 al tambor 3, como el transportador por medio del cual los troncos 1 descargados por el extremo de descarga del tambor 3 son transportados para las siguientes operaciones de tratamiento, se han omitido en los dibujos.For the sake of clarity, both the conveyor by means of which the logs 1 are fed to the drum 3, such as the conveyor by means of which logs 1 unloaded by the discharge end of drum 3 are transported for following treatment operations have been omitted in the drawings.
Dentro del tambor 3 está formado un órgano interior 5 que está fijo o bien puede ajustarse en la posición deseada. El órgano 5 está dispuesto de modo que se extiende por la zona deseada del tambor, es decir a lo largo de toda la longitud del tambor o por únicamente una parte de su longitud, y está dispuesto para dividir el espacio delimitado por el manguito cilíndrico interior 4 del tambor 3, en un espacio de tratamiento 6 adecuado y un espacio 7 que permanece en el exterior del mismo. A continuación, los troncos 1 alimentados a través del tambor 3 se disponen para desplazarse por el tambor 3 a través de dicho espacio de tratamiento 6. El espacio de tratamiento 6 está compuesto, por tanto, de un canal abierto por ambos lados, que se encuentra dentro del tambor 3, estando formada la superficie del manguito interior de dicho canal, por un lado, por la pared sólida 17 formada por el órgano interior 5 ajustado a la posición deseada, y por otro lado, por la parte del manguito giratorio interior 4 del tambor 3 en dicha pared.Inside the drum 3 an organ is formed interior 5 that is fixed or can be adjusted in position desired. The organ 5 is arranged so that it extends along the desired area of the drum, ie along the entire length of the drum or for only a part of its length, and is arranged to divide the space delimited by the sleeve cylindrical interior 4 of drum 3, in a treatment space 6 adequate and a space 7 that remains outside it. TO then the logs 1 fed through the drum 3 are they have to move through the drum 3 through said space of treatment 6. The treatment space 6 is composed of so much of a channel open on both sides, which is inside of the drum 3, the surface of the inner sleeve being formed of said channel, on the one hand, by the solid wall 17 formed by the internal organ 5 adjusted to the desired position, and on the other hand, by the part of the inner rotating sleeve 4 of the drum 3 in said wall.
El movimiento relativo entre los troncos 1 y el manguito interior 4 del tambor 3 puede variarse cambiando la posición del órgano interior 5.The relative movement between logs 1 and the inner sleeve 4 of drum 3 can be varied by changing the position of the internal organ 5.
Están dispuestas una pluralidad de cuchillas 11 para tratar los troncos 1 alimentados a través del tambor 3, para sobresalir de la superficie del manguito cilíndrico interior 4 del tambor 3. Las cuchillas 11 rompen la corteza de los troncos 1 que están siendo tratados o realizan cortes transversales en la corteza a intervalos adecuados, lo cual da lugar a que la corteza se desprenda más fácilmente y al mismo tiempo en pedazos de tamaño adecuado durante la preparación, o posteriormente en el propio tambor de descortezado.A plurality of blades 11 are arranged to treat the logs 1 fed through the drum 3, to protruding from the surface of the inner cylindrical sleeve 4 of the drum 3. The blades 11 break the bark of the logs 1 that are being treated or make cross cuts in the cortex at appropriate intervals, which results in the cortex peel more easily and at the same time in pieces of size suitable during preparation, or later on own debarking drum.
Como se aprecia mejor en las Figuras 1 y 3, el órgano interior 5 está dispuesto para girar sobre el eje central 2 del tambor 3. El órgano interior 5 también puede montarse de tal modo que no pueda girar con respecto al tambor. Con el fin de que pueda girar, el órgano interior 5 está soportado por ambos extremos por medio de vigas 14 adecuadas y cojinetes de apoyo 16 en el bastidor del aparato. Como se aprecia mejor en la Figura 3, el órgano interior 5 está bloqueado en su posición normal constituida por su posición operativa real por medio de un órgano de accionamiento 15. Un extremo del órgano de accionamiento 15, que puede estar compuesto, por ejemplo, de un resorte de presión, está unido al bastidor sólido 14 y al otro extremo del órgano interior 5.As best seen in Figures 1 and 3, the internal organ 5 is arranged to rotate on the central axis 2 of the drum 3. The inner member 5 can also be mounted in such a way so that it cannot rotate with respect to the drum. In order to can rotate, the inner organ 5 is supported by both ends by means of suitable beams 14 and support bearings 16 in the appliance frame. As best seen in Figure 3, the internal organ 5 is locked in its normal constituted position for its actual operational position through a body of drive 15. One end of drive member 15, which it can be composed, for example, of a pressure spring, it is attached to the solid frame 14 and the other end of the inner organ 5.
En una forma de realización, el órgano interior 5 está dispuesto para girar desde su posición operativa o posición normal, cuando se aplica una fuerza superior a la fuerza predeterminada al órgano interior 5 y, de forma correspondiente, para volver a su posición normal cuando dicha fuerza superior a la fuerza predeterminada deja de actuar. Este tipo de fuerza puede aparecer si la corteza del tronco se encaja en el surco 9 entre el tambor 3 girando en el sentido de la flecha B y el órgano interior 5 del manguito interior 4, lo cual da lugar a que se reduzca o se evite por completo el daño causado por el súbito atascamiento del tambor 3 y el órgano interior 5.In one embodiment, the inner organ 5 is arranged to rotate from its operating position or position normal, when a force greater than the force is applied predetermined to the internal organ 5 and, correspondingly, to return to its normal position when said force exceeds the Default force stops acting. This kind of force can appear if the trunk bark fits into groove 9 between the drum 3 rotating in the direction of arrow B and the inner organ 5 of the inner sleeve 4, which results in it being reduced or completely avoid damage caused by sudden clogging of the drum 3 and the inner organ 5.
En el ejemplo mostrado en la Figura 1, en la superficie del manguito interior 4 del tambor 3 están dispuestos un saliente, o más preferentemente una pluralidad de salientes en forma de arista 8 que se bobinan a modo de espiral con respecto al eje central del tambor. En el ejemplo mostrado en la Figura 1, cuando el tambor 3 está dispuesto para girar en el sentido de la flecha B, el saliente en forma de arista 8 forma un arrollado a la derecha. En este caso, el movimiento de rotación del tambor 3 lleva a cabo una fuerza dirigida hacia el extremo de descarga del tambor 3 sobre los troncos 1 que se apoyan contra los resaltes 8, es decir una fuerza en el sentido de la flecha A de la Figura 2.In the example shown in Figure 1, in the surface of the inner sleeve 4 of the drum 3 are arranged a projection, or more preferably a plurality of projections in edge form 8 that spirally wind with respect to the central axis of the drum. In the example shown in Figure 1, when the drum 3 is arranged to rotate in the direction of the arrow B, the protrusion in the form of edge 8 forms a winding to the right. In this case, the rotation movement of the drum 3 carries out a force directed towards the discharge end of the drum 3 on the trunks 1 that rest against the projections 8, that is to say a force in the direction of arrow A of Figure 2.
En principio, el ángulo de inclinación \alpha del tambor 3 es suficiente para impartir un movimiento progresivo a los troncos 1 en el sentido de la flecha A, si el ángulo de inclinación \alpha es suficientemente grande. Sin embargo, los resaltes 8 permiten la progresión de los troncos en el tambor 3 y reducen esfuerzos sobre el manguito interior 4 del tambor 3.In principle, the angle of inclination? of drum 3 is sufficient to impart a progressive movement to the trunks 1 in the direction of arrow A, if the angle of inclination α is large enough. However, the Highlights 8 allow the progression of the trunks in the drum 3 and reduce efforts on the inner sleeve 4 of the drum 3.
Al utilizar resaltes en forma de arista 8, las cuchillas 11 están dispuestas para sobresalir más de la superficie del manguito interior 4 del tambor 3 hacia el eje central 2 del tambor 3 que los resaltes en forma de arista 8, de modo que cuando el tambor 3 gira y los troncos 1 se apoyan en los resaltes en forma de arista 8, las cuchillas 11 cortarán o romperán la superficie de los troncos 1 y de este modo cortarán la corteza.When using edges in the form of edge 8, the blades 11 are arranged to protrude more than the surface of the inner sleeve 4 of the drum 3 towards the central axis 2 of the drum 3 that highlights them in the form of edge 8, so that when the drum 3 rotates and the trunks 1 rest on the shaped projections edge 8, the blades 11 will cut or break the surface of the trunks 1 and thus cut the bark.
La pared 17 formada por el órgano interior 5 está conformada a modo de cuña de punta 18 en su extremo inferior, de tal modo que el movimiento de rotación del tambor 3 forzará a los troncos 1 a desplazarse de la manera mostrada por la flecha C en la Figura 3, siendo guiados por la pared 17 del órgano interior 5 y por el manguito interior 4 del tambor 3. Entre dicha cuña de punta 18 del órgano interior 5 y el manguito interior 4 del tambor está dispuesta una ranura 9 de descarga de la corteza desde el espacio de tratamiento 6 al espacio 7 dispuesto en el lado opuesto de la pared 17 del órgano interior 5. La ranura 9 está dimensionada de tal manera que se expande hacia dicho espacio libre 7, lo cual facilita la descarga de la corteza a través de la ranura 9, hacia el espacio 7.The wall 17 formed by the inner organ 5 is shaped as a wedge tip 18 at its lower end, of such that the rotation movement of the drum 3 will force the logs 1 to move in the manner shown by arrow C in the Figure 3, being guided by the wall 17 of the inner organ 5 and by the inner sleeve 4 of the drum 3. Between said pointed wedge 18 of the inner member 5 and the inner sleeve 4 of the drum is arranged a groove 9 for discharging the cortex from space of treatment 6 to space 7 arranged on the opposite side of the wall 17 of the inner member 5. The groove 9 is sized such that it expands into said free space 7, which facilitates the unloading of the cortex through slot 9, towards the space 7.
En el espacio 7 está dispuesto un espacio 10 para la corteza desde el cual la corteza está dispuesta para ser descargada automáticamente por medio de unos dispositivos no mostrados. Alternativamente, la corteza está dispuesta para ser descargada desde dicho espacio 10 por el efecto del movimiento de giro del tambor 3, actuando la inclinación del tambor 3 con el mismo y/o el resalte en espiral 8 dispuesto en la superficie interior 4 del tambor 3.In space 7 a space 10 is arranged for the cortex from which the cortex is arranged to be downloaded automatically by means of devices not shown. Alternatively, the cortex is arranged to be discharged from said space 10 by the effect of the movement of rotation of the drum 3, acting the inclination of the drum 3 with the same and / or spiral projection 8 arranged on the surface inside 4 of the drum 3.
En el ejemplo mostrado en la figura 3, el tambor 3 puede girar, en principio, en un sentido opuesto al sentido de la flecha B, en cuyo caso el movimiento de los troncos 1 también se producirá en la dirección opuesta a la flecha C. En este caso, la corteza no puede ser descargada a través de la ranura 9, sino solamente a través de los dos extremos del tambor 3, principalmente desde el extremo de descarga, y/o a través de las aberturas para la corteza (no mostradas) del manguito.In the example shown in Figure 3, the drum 3 can rotate, in principle, in a direction opposite to the direction of the arrow B, in which case the movement of the logs 1 is also will produce in the opposite direction to arrow C. In this case, the crust cannot be discharged through slot 9, but only through the two ends of drum 3, mainly from the discharge end, and / or through the openings for the crust (not shown) of the cuff.
Las figuras 4 y 5 muestran un ejemplo de la fijación de la cuchilla 11 con el tambor 3. En el manguito interior 4 del tambor 3 existe una abertura 20 para la cuchilla 11. Alrededor de la abertura 20, en el exterior del tambor 3, está formada una placa de soporte 21 que presenta una abertura de forma correspondiente y que encaja con la abertura 20, y unos orificios roscados 22 para fijar unos tornillos 23 de la cuchilla 11. La cuchilla 11 está soldada a una pieza en resalte 24, la cual está a su vez conectada con una placa de unión 25. La placa de unión está conectada a la placa de soporte 21 por medio de unos tornillos 23. Con el fin de dotar la cuchilla 11 con el resalte deseado a partir de la superficie del manguito interior 4, se ha ajustado el número necesario de placas espaciadoras 26 entre la placa de soporte 21 y la placa de unión 25. Gracias a esta disposición, la cuchilla 11 puede ser fácilmente sustituida desde el exterior del tambor 3.Figures 4 and 5 show an example of the fixing the blade 11 with the drum 3. In the inner sleeve 4 of the drum 3 there is an opening 20 for the blade 11. Around the opening 20, on the outside of the drum 3, is formed a support plate 21 having an opening in the form corresponding and that fits the opening 20, and some holes threads 22 to fix screws 23 of the blade 11. The blade 11 is welded to a protrusion piece 24, which is at connected to a connection plate 25. The connection plate is connected to the support plate 21 by means of screws 23. In order to provide the blade 11 with the desired projection from of the surface of the inner sleeve 4, the number has been adjusted spacer plates required 26 between support plate 21 and junction plate 25. Thanks to this arrangement, blade 11 It can be easily replaced from outside the drum 3.
Claims (9)
(3).2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in said space (7) a space for the crust (10) is arranged from which the crust is arranged to be discharged by the effect of the rotational movement of the drum (3), acting the inclination of the drum (3) with it and / or the spiral projection (8) provided on the inner surface (4) of the drum
(3).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI992841A FI112183B (en) | 1999-12-31 | 1999-12-31 | Device for barking or pretreatment for barking of trees |
| FI19992841 | 1999-12-31 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2233156A1 ES2233156A1 (en) | 2005-06-01 |
| ES2233156B1 true ES2233156B1 (en) | 2006-03-16 |
Family
ID=8555851
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200250047A Expired - Fee Related ES2233156B1 (en) | 1999-12-31 | 2000-12-15 | APPARATUS FOR THE DISCOURTING OF TRUNKS OR TO PREPARE TRUNKS FOR THEIR DISPOSAL. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN1187172C (en) |
| AU (1) | AU773925B2 (en) |
| BR (1) | BR0016823B1 (en) |
| ES (1) | ES2233156B1 (en) |
| FI (1) | FI112183B (en) |
| NZ (1) | NZ519650A (en) |
| WO (1) | WO2001049469A1 (en) |
| ZA (1) | ZA200204856B (en) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FI20021134A (en) * | 2002-06-12 | 2003-12-13 | Metso Paper Inc | Drum barking process and separation of bark from a wood flow |
| WO2006060855A1 (en) * | 2004-12-09 | 2006-06-15 | Radial Corporation Limited | Material handling for radial timber sawing |
| CN102441927A (en) * | 2011-12-01 | 2012-05-09 | 镇江中福马机械有限公司 | Running control device for peeler motor |
| CN102613018B (en) * | 2012-03-05 | 2014-11-12 | 李金鑫 | Full-automatic fruit tree barker |
| CN104070583B (en) * | 2014-04-22 | 2016-05-25 | 湖北工业大学 | A kind of lobe closes slide tube type lumber stripper |
| CN104875263A (en) * | 2015-06-25 | 2015-09-02 | 吉首大学 | Screw drum screw propeller type mulberry twig peeling device |
| CN104875262A (en) * | 2015-06-25 | 2015-09-02 | 吉首大学 | Straight-barrel straight-paddle type mulberry twig peeling device |
| CN104908131A (en) * | 2015-06-25 | 2015-09-16 | 吉首大学 | Straight cylinder straight propeller type branch-equipped mullberry twig peeling apparatus |
| CN106564096B (en) * | 2016-11-15 | 2018-10-30 | 宣城市宣州区峰刚木工板厂 | A kind of trees rossing debranching cutting integration apparatus |
| FI129651B (en) * | 2019-04-12 | 2022-06-15 | Veisto Oy | Log handling device and method for log handling |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2240261A1 (en) * | 1971-08-31 | 1973-03-08 | Ralmond Joseph Smiltneek | METHOD AND DEVICE FOR DEBINDING PIECES OF WOOD |
| FR2193683B1 (en) * | 1972-07-24 | 1977-09-09 | Schnyder Aux Peter | |
| US3807470A (en) * | 1972-10-16 | 1974-04-30 | Ingersoll Rand Canada | Drum-type debarking apparatus |
-
1999
- 1999-12-31 FI FI992841A patent/FI112183B/en not_active IP Right Cessation
-
2000
- 2000-12-15 ES ES200250047A patent/ES2233156B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-12-15 CN CNB008178070A patent/CN1187172C/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-12-15 WO PCT/FI2000/001103 patent/WO2001049469A1/en active IP Right Grant
- 2000-12-15 AU AU23773/01A patent/AU773925B2/en not_active Ceased
- 2000-12-15 NZ NZ519650A patent/NZ519650A/en not_active IP Right Cessation
- 2000-12-15 BR BRPI0016823-8A patent/BR0016823B1/en not_active IP Right Cessation
-
2002
- 2002-06-18 ZA ZA200204856A patent/ZA200204856B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2233156A1 (en) | 2005-06-01 |
| ZA200204856B (en) | 2003-03-17 |
| CN1413140A (en) | 2003-04-23 |
| BR0016823B1 (en) | 2010-08-24 |
| NZ519650A (en) | 2004-03-26 |
| CN1187172C (en) | 2005-02-02 |
| AU773925B2 (en) | 2004-06-10 |
| AU2377301A (en) | 2001-07-16 |
| FI112183B (en) | 2003-11-14 |
| FI19992841A (en) | 2001-07-01 |
| BR0016823A (en) | 2002-08-27 |
| WO2001049469A1 (en) | 2001-07-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2233156B1 (en) | APPARATUS FOR THE DISCOURTING OF TRUNKS OR TO PREPARE TRUNKS FOR THEIR DISPOSAL. | |
| ES2233155B1 (en) | APPARATUS FOR THE DISCOURTING OF TRUNKS OR TO PREPARE TRUNKS FOR THEIR DISPOSAL. | |
| ES2292363B2 (en) | DISCORTEZED MECHANISM. | |
| US4572258A (en) | Chain flail | |
| CA2863925C (en) | Flail assembly with vanes | |
| FR2539950A1 (en) | Mobile chaff cutter with 2nd fine chopper esp. for maize | |
| ES2217847T3 (en) | UNIT OF CUTTING ROLLERS FOR CORN MACHINE. | |
| FI68556C (en) | TRUMBARKNINGSMASKIN | |
| ES2551913T3 (en) | Lower rack of a crusher or drum shredder and lower rack production method | |
| US3380502A (en) | Straw chopper attachment for combine | |
| EP1903855B1 (en) | Device for pruning and shredding plants | |
| ES2189561B1 (en) | FRAME ROLLER. | |
| ES2187917T3 (en) | DISPENSING DEVICE FOR PAPER TOWELS OBTAINED BY MANUAL CUTTING OF A CONTINUOUS BAND. | |
| ES2214069T3 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CUTTING FIBERS IN TROZOS. | |
| ES2734365T3 (en) | A crusher shovel with jaws | |
| ES2288390A1 (en) | Chipper bed knife | |
| BR102017015425A2 (en) | PLATFORM FOR A COMBINED HARVEST | |
| ES2781950T3 (en) | Device for trimming wood | |
| ES2326476T3 (en) | KNIFE HOLDER DISC WITH STARTER TEETH FOR A CRUSHER. | |
| ES2267112T3 (en) | DEVICE AND METHOD FOR DISPLACING AND CUTTING AN AGRICULTURAL CULTURE, SUCH AS CAÑAMO. | |
| FI117164B (en) | Wood drum stripping method and related equipment | |
| CA2350951A1 (en) | Crop material processor | |
| AR014236A1 (en) | CUTTER-MIXER-FEEDER CART FOR FORAGE, PASTA OR STRAWBERRY STRAW | |
| WO1996004806A1 (en) | Device for cutting the calyx and the stem of hortofruit culture products | |
| CA2370545A1 (en) | Crop material processor |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20050601 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2233156B1 Country of ref document: ES |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20190605 |