ES2231099T3 - ADJUSTABLE CLOSURE DEVICE FOR BASEMENTS AND SIMILAR AND METHOD FOR PRODUCTION. - Google Patents

ADJUSTABLE CLOSURE DEVICE FOR BASEMENTS AND SIMILAR AND METHOD FOR PRODUCTION.

Info

Publication number
ES2231099T3
ES2231099T3 ES00124215T ES00124215T ES2231099T3 ES 2231099 T3 ES2231099 T3 ES 2231099T3 ES 00124215 T ES00124215 T ES 00124215T ES 00124215 T ES00124215 T ES 00124215T ES 2231099 T3 ES2231099 T3 ES 2231099T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tape
closing device
coupling
strip
gender
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00124215T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Gerhard Fildan
Karl Wanzenbick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fildan Accessories Corp
Original Assignee
Fildan Accessories Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US09/443,082 external-priority patent/US6309489B1/en
Priority claimed from US09/562,179 external-priority patent/US6321419B1/en
Priority claimed from US09/662,299 external-priority patent/US6347438B1/en
Application filed by Fildan Accessories Corp filed Critical Fildan Accessories Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2231099T3 publication Critical patent/ES2231099T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B13/00Hook or eye fasteners
    • A44B13/0005Hook or eye fasteners characterised by their material
    • A44B13/0023Hook or eye fasteners characterised by their material made of plastics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41FGARMENT FASTENINGS; SUSPENDERS
    • A41F1/00Fastening devices specially adapted for garments
    • A41F1/006Brassiére fasteners
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B13/00Hook or eye fasteners
    • A44B13/0029Hook or eye fasteners characterised by their way of fastening to the support
    • A44B13/0047Hook or eye fasteners characterised by their way of fastening to the support welded or moulded
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B13/00Hook or eye fasteners
    • A44B13/0052Strips of hook or eye fasteners
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B17/00Press-button or snap fasteners
    • A44B17/0029Press-button fasteners made of plastics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B17/00Press-button or snap fasteners
    • A44B17/0058Strips of press-button fasteners

Abstract

A strap fastener and method of making such a strap fastener for articles of clothing including brassieres, lingerie and corsetry, said fastener comprising a first elongated fabric web of a thermoplastic yarn having at least one coupling member molded onto said first fabric web; a second elongated fabric web of a thermoplastic yarn into which said first fabric web is enfolded and having a pair of edge portions of said second web overlying one face of said first fabric web at opposite sides of said coupling member, and another portion of said second fabric web covering the other face of said first fabric web; a pair of ultrasonic welding seams along opposite longitudinal edges of said webs joining said edge portion of said second fabric web to said first fabric web and said first fabric web to said other portion to form one coupling tape; and a third elongated fabric web of a thermoplastic yarn having another coupling member molded onto said third web and engageable with said one coupling member, said third web and said other coupling member forming another coupling tape, said coupling tapes being attachable to respective parts of a garment to be held together by said engagement of the coupling members of said tapes. <IMAGE>

Description

Dispositivo de cierre ajustable para sostenes y similares y método para su producción.Adjustable closure device for bras and Similar and method for its production.

La presente invención se refiere a dispositivos de cierre de utilidad en sostenes y artículos de lencería y corsetería y, en particular, se refiere a los llamados dispositivos de cierre del tipo de broche y corchete en donde un elemento de sujeción dispuesto en un tirante se puede fijar en un elemento de acoplamiento dispuesto en otro tirante, normalmente ajustable, para asegurar la prenda, la cual puede consistir en un sostén. La invención se refiere también a un método mejorado para la producción del nuevo dispositivo de cierre.The present invention relates to devices of closing of utility in bras and articles of lingerie and corsetry and, in particular, refers to the so-called devices closure type clasp and clasp where an element of fastening arranged on a tie rod can be fixed on an element of coupling arranged on another strap, normally adjustable, for secure the garment, which may consist of a bra. The invention also relates to an improved method for the Production of the new closing device.

Aunque hasta ahora se han proporcionado, en muchas configuraciones, dispositivos de cierre del tipo empleado en sostenes, para asegurar de manera conveniente y confortable entre sí los dos tirantes presentes en la parte posterior del sostén, normalmente ajustables, quizás lo más común consiste en utilizar una configuración del tipo de broche y corchete. El elemento macho del dispositivo de cierre puede estar constituido por uno o más broches en uno de los tirantes, mientras que el elemento hembra está constituido por una pluralidad de corchetes separados entre sí en una dirección longitudinal para acoplarse con el broche de manera selectiva para realizar un cierre ajustable del sostén. Los corchetes pueden ser metálicos o metálicos revestido con polvo. Se han encontrado problemas en construcciones anteriores de este tipo con respecto al troquelado uniforme del producto, puesto que la cinta es provista frecuentemente de un revestimiento o elemento de cobertura mediante cosido, y las cintas, el revestimiento, los hilos usados para unir los elementos de acoplamiento o para unir el revestimiento a la cinta, etc, son todos ellos elementos que tienden a troquelarse de manera diferente. Lo mismo se puede decir con respecto a los propios elementos de acoplamiento. Cuando la cinta del estado de la técnica se envía al género del dispositivo de cierre y se corta paralelamente a la dimensión longitudinal del dispositivo por medios ultrasónicos, se forma un borde pronunciado que resulta incómodo y molesto.Although so far they have been provided, in many configurations, closing devices of the type used in bras, to ensure convenient and comfortable way between yes the two braces present on the back of the bra, normally adjustable, perhaps the most common is to use a configuration of the type of clasp and clasp. The male element of the closing device may consist of one or more brooches on one of the braces, while the female element is consisting of a plurality of square brackets separated from each other in a longitudinal direction to engage with the clasp so selective for an adjustable closure of the bra. The Square brackets can be metallic or powder coated. Be have encountered problems in previous constructions of this type with respect to the uniform die cutting of the product, since the tape is frequently provided with a lining or element of sewing coverage, and tapes, lining, threads used to join the coupling elements or to join the lining to the tape, etc., they are all elements that tend to die cut differently. The same can be said with regarding the coupling elements themselves. When the tape of the state of the art is sent to the device genre of closure and cut parallel to the longitudinal dimension of device by ultrasonic means, a pronounced edge is formed That is uncomfortable and annoying.

Un dispositivo de cierre conocido y un método para su fabricación en donde surgen algunos de los inconvenientes antes mencionados, se describen, por ejemplo, en la Patente US 4.161.420.A known closing device and a method for its manufacture where some of the inconveniences arise mentioned above, are described, for example, in US Pat. 4,161,420.

En el campo referente a sostenes, corsetería y lencería se ha perseguido desde hace bastante tiempo poder proporcionar un dispositivo de cierre del tipo utilizado en sostenes que no estorben con otras prendas, que no resulten dañados en el lavado, que sean cómodos para el usuario, que puedan ser troquelados de manera uniforme y preferentemente con las mismas características de troquelado que la prenda y que sean sencillos de abrochar y desabrochar, teniendo en cuenta especialmente que el dispositivo de cierre está previsto frecuentemente en la espalda del usuario.In the field related to bras, corsetry and lingerie has been pursued for quite some time being able provide a closure device of the type used in bras that do not interfere with other garments, which are not damaged in the wash, that are comfortable for the user, that can be die cut evenly and preferably with them die cut characteristics that the garment and that are simple to buckle and unbutton, especially considering that the closure device is often provided on the back of the Username.

Por tanto, el principal objeto de la presente invención, consiste en proporcionar un dispositivo de cierre mejorado, especialmente para sostenes, pero también adecuado para cierres de prendas de otros tipos, por ejemplo, para lencería y corsetería, por medio del cual se satisfacen los deseos antes indicados. Otro objeto consiste en proporcionar un método para la fabricación del dispositivo de cierre.Therefore, the main purpose of this invention is to provide a closing device improved, especially for bras, but also suitable for closures of garments of other types, for example, for lingerie and corsetry, through which wishes are satisfied before indicated. Another object is to provide a method for closing device manufacturing.

De acuerdo con la presente invención, dichos objetos se consiguen mediante el método de la reivindicación 1 y por el dispositivo de cierre de la reivindicación 15. El dispositivo de cierre se puede obtener construyendo una mitad de acoplamiento del dispositivo de cierre con una cinta interior o primera cinta de un género tejido o tricotado (o un género tejido que tiene un capa superficial de género de punto tricotado) constituida por un hilo termoplástico y uniendo dicha cinta a una segunda cinta en la cual la primera cinta queda al menos parcialmente envuelta, mediante cosido ultrasónico a lo largo de los bordes longitudinales de la cinta y proporcionando la cinta interior con su elemento de acoplamiento mediante una operación de moldeo de modo que, en la construcción de esta mitad del dispositivo de cierre, no se requiere ninguna operación de cosido.In accordance with the present invention, said objects are achieved by the method of claim 1 and by the closure device of claim 15. The device for closure can be obtained by building a coupling half of the closure device with an inner tape or first tape of a knitted or knitted fabric (or a knitted fabric that has a cape knitted knitwear surface) consisting of a thread thermoplastic and joining said tape to a second tape in which the first tape is at least partially wrapped, by ultrasonic sewing along the longitudinal edges of the tape and providing the inner tape with its element of coupling through a molding operation so that, in the construction of this half of the closing device, it is not It requires no sewing operation.

La aplicación de los elementos de acoplamiento, que pueden consistir en corchetes que revisten orificios formados en la primera cinta mediante técnicas de troquelado ultrasónico, y el ensamblaje de las dos cintas entre sí, así como el corte de una longitud que forma la mitad del dispositivo de cierre a partir de las cintas continuas que se emplean para producir las sucesivas longitudes, son todas ellas operaciones que pueden ser efectuadas por medios ultrasónicos, de manera que no se requiere ninguna operación de cosido, excepto, posiblemente, para unir el dispositivo de cierre a la prenda.The application of the coupling elements, which may consist of square brackets with holes formed in the first tape using ultrasonic die cutting techniques, and the assembly of the two tapes together, as well as the cutting of a length that forms half of the closing device from the continuous tapes that are used to produce the successive lengths, are all operations that can be performed by ultrasonic means, so that no sewing operation, except possibly to join the device of closing to the garment.

Cuando todas las cintas empleadas son cintas tejidas o tricotadas (o capas de cintas tejidas y tricotadas), por ejemplo, un hilo de poliamida (nylon) y los elementos de acoplamiento moldeados están constituidos por poliamida (por ejemplo, nylon), todos los elementos del dispositivo de cierre tienen características de troquelado sustancialmente idénticas y pueden ser troquelados con la prenda sin que pueda observarse ninguna diferencia importante entre la prenda y el dispositivo de cierre.When all the tapes used are tapes knitted or knitted (or layers of knitted and knitted ribbons), by example, a polyamide (nylon) thread and the elements of Molded coupling are made of polyamide (by example, nylon), all the elements of the closing device they have substantially identical die cut characteristics and can be punched with the garment without being able to observe no important difference between the garment and the device closing.

La segunda cinta en la cual se envuelve la primera cinta cubre los corchetes respecto de la espalda y, de este modo, proporciona un almohadillado contra la piel del usuario y, si se desea, se puede insertar otra cinta, preferentemente también de género tricotado, entre la segunda cinta y la primera, si así se desea.The second tape in which the first tape covers the brackets with respect to the back and, of this mode, provides padding against the user's skin and, if if desired, another tape can be inserted, preferably also of knitted gender, between the second ribbon and the first, if so want.

De acuerdo con una característica de la invención, la primera y segunda cintas se cosen longitudinalmente en puntos separados entre sí mediante soldadura ultrasónica, dejando faldillas envueltas del dispositivo de cierre por debajo de las cuales se puede introducir una porción de la prenda para unir el dispositivo de cierre a la prenda, por ejemplo, también por costura ultrasónica o, como es menos preferible, por cosido.According to a characteristic of the invention, the first and second tapes are sewn longitudinally in points separated from each other by ultrasonic welding, leaving wrapped skirts of the closure device below the which can enter a portion of the garment to join the closure device to the garment, for example, also by sewing ultrasonic or, as less preferable, by sewing.

La primera cinta puede ser perforada ultrasónica o mecánicamente para formar una sucesión de agujeros y los corchetes se pueden moldear sobre la primera cinta alrededor de los agujeros. Como es lógico, se pueden emplear elementos de acoplamiento distintos de los corchetes, aunque aquellos no son preferibles. Los prisioneros se moldean también en la cinta. Dichos elementos de acoplamiento pueden ser dispositivos de cierre del tipo de broche y corchete, por ejemplo.The first tape can be perforated ultrasonic or mechanically to form a succession of holes and square brackets They can be molded onto the first tape around the holes. Of course, coupling elements can be used other than square brackets, although those are not preferable. The prisoners are also molded into the tape. These elements of coupling can be clasp type closure devices and bracket, for example.

Las cintas se pueden unir también entre sí mediante ultrasonidos a lo largo de un extremo de la longitud formada mediante corte ultrasónico de las longitudes a partir de la banda.The tapes can also be joined together by ultrasound along one end of the length formed by ultrasonic cutting of the lengths from the band.

Los corchetes se moldean preferentemente en la primera cinta en una sucesión de grupos separados entre sí de al menos tres corchetes por grupo.The square brackets are preferably molded into the first tape in a succession of groups separated from each other from at minus three square brackets per group.

El dispositivo de cierre macho puede comprender un broche moldeado sobre una cinta constituida de hilo termoplástico, preferentemente una poliamida tejida. De acuerdo con una característica de la invención, se moldea una sucesión de los broches sobre la cinta del dispositivo de cierre macho y la cinta del dispositivo de cierre macho se corta mediante ultrasonidos entre los broches en las respectivas longitudes del dispositivo de cierre macho que se aseguran a la prenda, siendo de poliamida los broches, los corchetes y las cintas.The male closure device may comprise a brooch molded on a ribbon made of thread thermoplastic, preferably a woven polyamide. In accordance with a feature of the invention, a succession of the clasps on the tape of the male closure device and the tape of the male closure device is cut by ultrasound between the clasps in the respective lengths of the closure device male that are secured to the garment, being the polyamide the brooches, the square brackets and the ribbons.

De acuerdo con otro aspecto de la invención, los elementos de acoplamiento que se aplican a la cinta de género son elementos macho y hembra que forman un botón de presión que puede unirse presionando el elemento macho dentro del elemento hembra.According to another aspect of the invention, the Coupling elements that apply to the gender tape are male and female elements that form a pressure button that can join by pressing the male element inside the element female.

De acuerdo con una característica más de este aspecto de la invención, el elemento hembra está abierto lateralmente a través de una constricción y el elemento macho puede deslizar transversalmente para acoplarse con el elemento hembra y conectar los elementos entre sí. La separación se puede efectuar separando el elemento macho del elemento hembra en una dirección opuesta a aquella en la cual se introdujo el elemento macho.According to one more feature of this aspect of the invention, the female element is open laterally through a constriction and the male element can slide transversely to engage with the female element and Connect the elements to each other. The separation can be done separating the male element from the female element in one direction opposite to that in which the male element was introduced.

Cuando una fila de elementos macho en un extremo del tirante y una fila de elementos hembra en el extremo del otro tirante forman el dispositivo de cierre en la parte posterior del sostén, queda asegurado un alto grado de flexibilidad como consecuencia de la separación de los elementos macho y hembra a lo largo de la respectiva fila.When a row of male elements at one end of the brace and a row of female elements at the end of the other strap form the closure device on the back of the support, a high degree of flexibility is ensured as consequence of the separation of the male and female elements at along the respective row.

En un aspecto importante de la invención, la cinta continua que porta los elementos puede tener bordes invertidos que son cosidos mediante ultrasonidos excepto en puntos en donde los bordes invertidos han de quedar abiertos al menos en un grado limitado para introducir los respectivos tirantes, los cuales pueden ser entonces cosidos en la cinta mediante ultrasonidos.In an important aspect of the invention, the continuous tape that carries the elements may have inverted edges which are sewn by ultrasound except at points where inverted edges must be open at least one degree limited to introduce the respective braces, which they can then be sewn on the tape by ultrasound.

La cinta se corta transversalmente y transcurre en la dirección de los bordes longitudinales de manera que, tras el corte, se pueden formar esquinas redondeadas para proteger al usuario contra daños derivados de bordes pronunciados en las esquinas.The tape is cut transversely and passes in the direction of the longitudinal edges so that, after the cut, rounded corners can be formed to protect the user against damage from pronounced edges in the corners

Los dispositivos de cierre de la invención son sustancialmente más delgados que las cintas metálicas del tipo de broche y corchete o del tipo de ajuste a presión.The closing devices of the invention are substantially thinner than metal tapes of the type clasp and clasp or snap type.

El dispositivo de cierre del tipo de broche y corchete puede comprender:The clasp type closure device and square bracket can include:

una mitad macho del dispositivo de cierre moldeable por inyección sobre una primera cinta y adaptada para quedar asegurada a una parte de una prenda, estando formada la mitad macho del dispositivo de cierre con un cuerpo circular generalmente plano que tiene una porción de cuerpo exterior en uno de los lados de la primera cinta y una porción de cuerpo interior en otro lado de la primera cinta, un pasador que se proyecta en general centralmente desde la porción de cuerpo interior, y una cabeza formada en el pasador; ya male half of the closure device injection moldable on a first tape and adapted to be secured to a part of a garment, being formed the male half of the closure device with a circular body generally flat that has an outer body portion in one from the sides of the first tape and an inner body portion on the other side of the first tape, a pin that projects in general centrally from the inner body portion, and a head formed in the pin; Y

una mitad hembra del dispositivo de cierre moldeable por inyección sobre una segunda cinta y adaptada para quedar asegurada en otra parte de una prenda, estando formada la mitad hembra del dispositivo de cierre con un cuerpo circular generalmente plano que tiene una porción de cuerpo exterior en uno de los lados de la segunda cinta y una porción de cuerpo interior en otro lado de la segunda cinta, teniendo la porción de tiempo interior corchete dimensionado para recibir y retener la cabeza y una ranura de entrada que conduce al corchete a través de la cual puede introducirse el pasador lateralmente, pudiéndose extraer la cabeza del corchete en una dirección perpendicular a las cintas.a female half of the closure device injection moldable on a second tape and adapted to be secured in another part of a garment, the female half of the closure device with a circular body generally flat that has an outer body portion in one from the sides of the second tape and an inner body portion on the other side of the second tape, having the portion of time inside square bracket sized to receive and retain the head and an entry slot that leads to the bracket through which the pin can be inserted laterally, and the bracket head in a direction perpendicular to the tapes

De acuerdo con la invención, la ranura tiene una boca convergente hacia el interior y la cabeza, que puede estar partida para mayor flexibilidad, está ahusada desde una porción estrecha a una porción gruesa en la dirección de inserción del pasador en el corchete a través de la ranura. La porción interior de la mitad hembra del dispositivo de cierre puede tener flancos inclinados que se acoplan con la cabeza y que guían a esta última al interior del corchete.According to the invention, the slot has a inward converging mouth and head, which may be heading for greater flexibility, it is tapered from a portion narrows to a thick portion in the direction of insertion of the pin in the bracket through the slot. Inner portion of the female half of the closure device may have flanks inclined that dock with the head and guide the latter inside the bracket.

Al igual que en el dispositivo de cierre del estado de la técnica y que pertenece a esta entidad solicitante, resulta altamente ventajoso proporcionar la porción de cuerpo interior de una de las mitades del dispositivo de cierre como un elemento convexo y la porción de cuerpo interior de la otra mitad del dispositivo de cierre como un elemento cóncavo que recibe a la porción de cuerpo interior convexa de la primera mitad del dispositivo de cierre en una relación de encajamiento.As in the closing device of the state of the art and belonging to this requesting entity, it is highly advantageous to provide the body portion inside of one of the halves of the closure device as a convex element and the inner body portion of the other half of the closing device as a concave element that receives the convex inner body portion of the first half of the closing device in a fitting relationship.

De acuerdo con otro aspecto de la invención, cada una de las cintas puede tener una pluralidad de las respectivas mitades del dispositivo de cierre separadas entre sí en una fila transversal a la referida dirección de inserción y, para poder ajustar el dispositivo de cierre en la espalda, al menos la cinta provista de los elementos hembras del dispositivo de cierre puede tener un pluralidad de dichas filas separadas longitudinalmente en la misma.According to another aspect of the invention, each one of the tapes may have a plurality of the respective halves of the closing device separated from each other in a row transverse to the referred direction of insertion and, to be able to adjust the closure device on the back, at least the tape provided with the female elements of the closing device can have a plurality of said rows longitudinally separated in the same.

Las cintas pueden estar cubiertas cada una de ellas, al menos en uno de los lados, con una tira de género cepillado soldada por ultrasonidos a la cinta a lo largo de los bordes y la parte de la prenda puede ser cosida o sujetada de otro modo entre la respectiva cinta y las tiras de género cepillado.The tapes can be covered each of they, at least on one side, with a gender strip brushed by ultrasonic welding to the tape along the edges and the part of the garment can be sewn or held by another mode between the respective tape and the brushed genre strips.

Las cintas pueden estar tejidas a base de un hilo de resina sintética y las mitades del dispositivo de cierre pueden estar constituidas por polioximetileno (POM) o poliamida (PA).The ribbons can be woven based on a thread of synthetic resin and the halves of the closure device can be constituted by polyoxymethylene (POM) or polyamide (PA).

Una de las ventajas del método de la invención es que los extremos libres del conjunto de cinta/tira al cual están conectadas las respectivas porciones del dispositivo de cierre de la espalda, pueden estar separados de las respectivas manos mediante corte en frío, de manera que los mismos permanezcan en un estado relativamente blando. Al no estar rigidificados por una herramienta de corte caliente, existen menos posibilidades de que se produzcan daños en el usuario derivados de las partes del dispositivo de cierre. Las mitades, cuando se unen entre sí mediante el movimiento de abrochado, forman un cierre plano relativamente delgado sin peligro de aplicar presión en la espalda del usuario. La delgadez del cierre hace menos probable que el tirante de la espalda del sostén se muestre a través de la prenda exterior del usuario. Las partes del dispositivo de cierre se pueden conectar mediante un movimiento estándar de broche y corchete al cual están acostumbradas las usuarias del sostén, aunque la apertura del sostén se puede facilitar debido a que las partes del cierre pueden ser separadas tirando simplemente de los tirantes para separarlos
entre sí.
One of the advantages of the method of the invention is that the free ends of the belt / strip assembly to which the respective portions of the back closure device are connected, can be separated from the respective hands by cold cutting, so that they remain in a relatively soft state. Since they are not stiffened by a hot cutting tool, there is less chance of damage to the user resulting from the parts of the closing device. The halves, when joined together by the fastening movement, form a relatively thin flat closure without danger of applying pressure on the user's back. The thinness of the closure makes the brace of the bra back less likely to be shown through the wearer's outer garment. The parts of the closure device can be connected by a standard clasp and clasp movement to which the wearers of the support are accustomed, although the opening of the support can be facilitated because the parts of the closure can be separated by simply pulling the braces for separate them
each.

Los anteriores y otros objetos, características y ventajas llegarán a ser más fácilmente evidentes a partir de la siguiente descripción, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en donde:The above and other objects, characteristics and advantages will become more readily apparent from the following description, referring to the attached drawings, where:

La figura 1 es una vista en alzado algo esquemática de una mitad hembra del dispositivo de cierre de acuerdo con la invención.Figure 1 is an elevation view of something schematic of a female half of the closure device according to the invention.

La figura 2 es una vista similar a la figura 1 del lado inverso.Figure 2 is a view similar to Figure 1 On the reverse side.

La figura 3 es una vista en sección transversal tomada por la línea III-III de la figura 1.Figure 3 is a cross-sectional view. taken along line III-III of figure 1.

La figura 4 es una vista en sección transversal tomada por la línea IV-IV de la figura 1.Figure 4 is a cross-sectional view. taken along line IV-IV of figure 1.

La figura 5 es una vista en sección transversal tomada por la línea V-V de la figura 1.Figure 5 is a cross-sectional view. taken along the V-V line of figure 1.

La figura 6 es una vista similar a la figura 1 que muestra una porción de la mitad macho del dispositivo de cierre.Figure 6 is a view similar to Figure 1 which shows a portion of the male half of the device closing.

La figura 7 es una vista en sección transversal tomada por la línea VII-VII de la figura 6.Figure 7 is a cross-sectional view. taken along line VII-VII of figure 6.

La figura 8 es una vista similar a la figura 1 que muestra el dispositivo de cierre completo tal como queda formado con un cierre para la parte posterior de un sostén.Figure 8 is a view similar to Figure 1 which shows the complete closing device as it looks formed with a closure for the back of a bra.

La figura 9 es una vista similar a la figura 8 que muestra la parte inversa del dispositivo de cierre, es decir, la porción del dispositivo de cierre que entra en contacto con la piel del usuario.Figure 9 is a view similar to Figure 8 which shows the inverse part of the closing device, that is, the portion of the closure device that comes into contact with the User skin

La figura 10 es una vista en sección transversal realizada a mayor escala y tomada por la línea X-X de la figura 1.Figure 10 is a cross-sectional view. performed on a larger scale and taken along the X-X line of figure 1.

La figura 11 es una vista en alzado que muestra la formación de las sucesiones de corchetes en la primera cinta de acuerdo con la invención.Figure 11 is an elevation view showing the formation of the successions of square brackets on the first tape of according to the invention.

La figura 12 ilustra la banda continua después de aplicar a la misma la segunda cinta.Figure 12 illustrates the continuous band after apply the second tape to it.

La figura 13 es una vista en alzado que ilustra la etapa de cortar la longitud del dispositivo de cierre a partir de la banda continua.Figure 13 is an elevation view illustrating the stage of cutting the length of the closing device from of the continuous band.

La figura 14 es una vista similar a la figura 5 pero mostrando la inserción en el dispositivo de cierre de una cinta de almohadillado adicional.Figure 14 is a view similar to Figure 5 but showing the insertion in the closing device of a additional padding tape.

La figura 15 es una vista en sección transversal de un botón de presión que puede proporcionarse en una cinta de acuerdo con una característica de la invención.Figure 15 is a cross-sectional view. of a pressure button that can be provided on a tape according to a feature of the invention.

La figura 16 es una vista en planta desde el lado de proyección de dicho elemento macho.Figure 16 is a plan view from the side projection of said male element.

La figura 17 es una vista en alzado lateral del mismo.Figure 17 is a side elevation view of the same.

La figura 18 es un vista en sección transversal del elemento hembra del botón de presión.Figure 18 is a cross-sectional view. of the female element of the pressure button.

La figura 19 es una vista en planta del mismo.Figure 19 is a plan view of the same.

La figura 20 es una vista lateral de la mitad hembra del botón de presión.Figure 20 is a side view of the middle Female push button.

La figura 21 es una vista en sección transversal que muestra las partes del botón de presión ajustadas entre sí y sobre las respectivas cintas.Figure 21 is a cross-sectional view. which shows the pressure button parts adjusted to each other and on the respective tapes.

La figura 22 es una vista en alzado que muestra un botón de presión con capacidad de realizar un ajuste entre sí mediante deslizamiento.Figure 22 is an elevation view showing a pressure button capable of adjusting each other by sliding.

La figura 23 es una vista similar a la figura 22 que muestra otra modalidad.Figure 23 is a view similar to Figure 22 which shows another modality.

La figura 24 es una vista similar a las figuras 22 y 23 de un elemento hembra alargado del dispositivo de cierre.Figure 24 is a view similar to the figures 22 and 23 of an elongated female element of the device closing.

La figura 25 es una vista lateral del elemento macho que coopera con dicho elemento hembra.Figure 25 is a side view of the element male who cooperates with said female element.

La figura 26 es una vista en planta de el elemento macho de dicho dispositivo de cierre.Figure 26 is a plan view of the male element of said closure device.

La figura 27 es una vista similar a la figura 22 de otra modalidad.Figure 27 is a view similar to Figure 22 otherwise

La figura 28 es un diagrama que muestra la conicidad del grosor del elemento hembra últimamente mencionado.Figure 28 is a diagram showing the taper of the thickness of the female element lately mentioned.

La figura 29 es una vista en planta que muestra una cinta que tiene filas del elemento hembra.Figure 29 is a plan view showing a tape that has rows of the female element.

La figura 30 muestra el dispositivo de cierre para la espalda de un sostén tras la separación.Figure 30 shows the closing device for the back of a bra after separation.

La figura 31 es una vista similar que muestra los elementos macho y hembra conectados entre sí.Figure 31 is a similar view showing the male and female elements connected to each other.

La figura 32 es una vista en planta de una primera cinta cubierta con una tira de género tricotado cepillado que puede conectarse a una parte de la cinta para la espalda de un sostén, mostrando una pluralidad de mitades hembra del dispositivo de cierre de acuerdo con una característica de la invención.Figure 32 is a plan view of a first tape covered with a brushed knitted gender strip that can be connected to a part of the back strap of a bra, showing a plurality of female halves of the device closure according to a feature of the invention.

La figura 33 es una vista en perspectiva de una de las mitades hembra desde sus lados internos.Figure 33 is a perspective view of a of the female halves from their inner sides.

La figura 34 es una vista en planta de la mitad hembra del dispositivo de cierre.Figure 34 is a plan view of the middle female of the closing device.

La figura 35 es una vista en perspectiva de la mitad hembra del dispositivo de cierre desde su lado exterior.Figure 35 is a perspective view of the female half of the closing device from its outer side.

La figura 36 es una vista similar a la figura 1 que muestra la porción de cinta con la mitad macho del dispositivo de cierre.Figure 36 is a view similar to Figure 1 which shows the tape portion with the male half of the device of closing.

La figura 37 es una vista en perspectiva de la mitad macho del dispositivo de cierre.Figure 37 is a perspective view of the male half of the closure device.

La figura 38 es una vista en planta de la porción exterior de la mitad macho de dispositivo de cierre.Figure 38 is a plan view of the portion outside of the male half of closing device.

La figura 39 es una vista en perspectiva de la mitad macho del dispositivo de cierre tal como se aprecia desde el lado de su porción interior.Figure 39 is a perspective view of the male half of the closure device as seen from the side of your inner portion.

La figura 40 es una vista en alzado del dispositivo de cierre.Figure 40 is an elevation view of the closing device

La figura 41 es una vista en sección transversal tomada por la línea XLI-XLI de la figura 40.Figure 41 is a cross-sectional view. taken on line XLI-XLI of figure 40.

La figura 42 es una vista en sección transversal tomada por la línea XLII-XLII de la figura 40.Figure 42 is a cross-sectional view. taken on line XLII-XLII of figure 40.

La figura 43 es una vista en alzado lateral de la mitad hembra del dispositivo de cierre.Figure 43 is a side elevation view of the female half of the closing device.

La figura 44 es una vista en planta desde la parte inferior de la misma.Figure 44 is a plan view from the bottom of it.

La figura 45 es una vista en planta desde la parte superior de la misma.Figure 45 is a plan view from the top of it.

La figura 46 es una vista desde atrás del elemento hembra.Figure 46 is a rear view of the female element.

La figura 47 es una vista en sección transversal del mismo sin el acoplamiento de la cabeza de la mitad macho en el corchete.Figure 47 is a cross-sectional view. thereof without coupling the head of the male half in the square bracket.

La figura 48 es una vista en alzado lateral de la mitad macho del dispositivo de cierre.Figure 48 is a side elevation view of the male half of the closure device.

La figura 49 es una vista desde la parte inferior de la mitad macho del dispositivo de cierre.Figure 49 is a view from the bottom of the male half of the closure device.

La figura 50 es una vista frontal de la mitad macho del dispositivo de cierre.Figure 50 is a front view of the middle male of the closing device.

La figura 51 es una sección transversal de la mitad macho del dispositivo de cierre.Figure 51 is a cross section of the male half of the closure device.

La figura 52 es una vista en alzado de la cinta de la espalda de un sostén que muestra la aplicación del dispositivo de cierre a la misma.Figure 52 is an elevational view of the tape of the back of a bra that shows the application of closing device to it.

La figura 53 es una vista de una cinta del sostén.Figure 53 is a view of a tape of the support.

La figura 54 es una vista de la otra cinta.Figure 54 is a view of the other tape.

La figura 55 es una sección transversal de la cinta de la mitad macho del dispositivo de cierre.Figure 55 is a cross section of the male half tape closure device.

La figura 56 es una vista en alzado del lado posterior de una mitad hembra del dispositivo de cierre que tiene una configuración diferente.Figure 56 is an elevation view of the side back of a female half of the closure device that has A different configuration.

La figura 57 es una vista en alzado del lado frontal de esta última mitad del dispositivo de cierre.Figure 57 is an elevation view of the side front of the latter half of the closing device.

La figura 58 es una vista lateral de esta última mitad del dispositivo de cierre.Figure 58 is a side view of the latter half of the closing device.

La figura 59 es una ilustración esquemática del acoplamiento de las mitades macho y hembra del dispositivo de cierre empleando la proyección en forma de cuña.Figure 59 is a schematic illustration of the coupling of the male and female halves of the device closing using the wedge-shaped projection.

La figura 60 es una vista similar que muestra las posiciones de las partes tras el acoplamiento completo.Figure 60 is a similar view showing the Parts positions after full coupling.

La figura 61 es una vista en sección transversal realizada a mayor escala de la cinta y mostrando la tira de almohadillado.Figure 61 is a cross-sectional view. performed on a larger scale of the tape and showing the strip of padded

La figura 62 es una vista en planta de la cinta tomada desde el lado de soporte tejido del dispositivo de cierre.Figure 62 is a plan view of the tape taken from the woven support side of the device closing.

La figura 63 es una vista en planta de esta cinta tomada desde el lado opuesto.Figure 63 is a plan view of this tape taken from the opposite side.

La figura 64 muestra el uso de una película de material plástico flexible, blanda y delgada sobre la cual se moldea por inyección la mitad del dispositivo de cierre.Figure 64 shows the use of a film of flexible, soft and thin plastic material on which it Injection molds half of the closing device.

Como puede verse a partir de las figuras 1 y 2, el dispositivo de cierre de la presente invención comprende una mitad hembra representada en general en 10 y que tiene una primera cinta 11 de una poliamida (nylon) tricotada o tejida en donde han sido perforados ultrasónica o mecánicamente agujeros alargados 12, los cuales se muestran aquí en un número de tres y a lo largo de cuyos márgenes se ha moldeado por inyección un corchete 13. El corchete 13 está constituido de la misma poliamida que constituye el hilo a partir del cual se fabrica la cinta 11. Como puede verse a partir de la figura 10, el corchete 13 rodea al borde 14 del agujero y continúa por encima de los flancos o caras 15 y 16 de la primera cinta. La primera cinta 11 está, a su vez, parcialmente envuelta en una segunda cinta 17, también de un hilo tricotado de poliamida que tiene un par de porciones de borde 18 y 19 dobladas por encima de la cara 15 de la primera cinta 11 y otra porción 20 que cubre la cara inversa 16 de la cinta 11 (véase figuras 3-5).As can be seen from figures 1 and 2, The closure device of the present invention comprises a female half generally represented in 10 and that has a first Ribbon 11 of a knitted or woven polyamide (nylon) where they have have been drilled ultrasonically or mechanically elongated holes 12, which are shown here in a number of three and throughout whose margins have been molded by injection a bracket 13. The bracket 13 is made of the same polyamide that constitutes the thread from which tape 11 is manufactured. As can be seen from figure 10, the bracket 13 surrounds the edge 14 of the hole and continues above the flanks or faces 15 and 16 of the First tape The first tape 11 is, in turn, partially wrapped in a second tape 17, also of a knitted yarn of polyamide that has a pair of bent edge portions 18 and 19 above face 15 of first tape 11 and another portion 20 covering the reverse side 16 of the tape 11 (see figures 3-5).

En la región del grupo de corchetes 13, las porciones plegadas 18 y 19 están soldadas ultrasónicamente a la cara 15 de la primera cinta 11 y la primera cinta 11 está soldada a la cinta 17, estando representada la soldadura ultrasónica en 21 por las líneas claras allí mostradas y por las flechas 22 visibles en la figura 4, por ejemplo. Más allá de las costuras de soldadura ultrasónica 21, las porciones dobladas hacia el interior 18 y 19 forman faldillas como se muestra en la figura 5 en las cuales se pueden insertan los bordes de la prenda de manera que, mediante otra soldadura ultrasónica o mediante cosido, las tiras mostradas en 10 en las figuras 1 y 2 se pueden fijar en la prenda. El extremo de la tira 10 está redondeado en 23 y puede ser formado con otra costura soldada ultrasónicamente, como se representa en 24, para unir las dos cintas entre sí.In the region of bracket group 13, the folded portions 18 and 19 are ultrasonically welded to the face 15 of the first tape 11 and the first tape 11 is welded to the tape 17, the ultrasonic welding being represented in 21 by the clear lines shown there and by the arrows 22 visible in Figure 4, for example. Beyond welding seams Ultrasonic 21, the portions folded inwards 18 and 19 they form skirts as shown in figure 5 in which they can insert the edges of the garment so that, by other ultrasonic welding or by sewing, the strips shown in 10 in figures 1 and 2 can be fixed on the garment. The extreme of strip 10 is rounded at 23 and can be formed with another ultrasonically welded seam, as depicted in 24, for join the two tapes together.

Como se muestra, comparando las figuras 1 y 2, la porción 20 cubre los corchetes 13 en la parte posterior de la tira para proporcionar un capa protectora entre dichos corchetes y la piel del usuario.As shown, comparing figures 1 and 2, the portion 20 covers the square brackets 13 on the back of the strip to provide a protective layer between said brackets and the User skin

La tira macho 30 comprende una cinta tricotada 31 sobre la cual está moldeado el elemento de acoplamiento 32, teniendo el elemento de acoplamiento 32 (figuras 6 y 7) un labio 33 que encaja en el corchete 13 por debajo de la varilla 34 del mismo, mientras que el hombro 35 se puede ajustar a presión contra la varilla 36 para retener el broche en el corchete.The male strip 30 comprises a knitted tape 31 on which the coupling element 32 is molded, having the coupling element 32 (figures 6 and 7) a lip 33 which fits in bracket 13 below rod 34 thereof, while shoulder 35 can be adjusted under pressure against the rod 36 to retain the clasp in the bracket.

Todas las cintas descritas pueden estar constituidas de la misma poliamida de la cual están constituidos los elementos de acoplamiento 13 y 32, de modo que todo el dispositivo de cierre presenta características de troquelado uniformes.All described tapes can be constituted of the same polyamide of which the coupling elements 13 and 32, so that the entire device Closing features uniform die cutting characteristics.

Como puede verse a partir de la figura 8, las dos tiras de acoplamiento 10 y 30 pueden ser conectadas a las partes 37 y 38 de la prenda, por ejemplo, mediante cosido en 39 o mediante soldadura ultrasónica, de manera que las dos partes de la prenda se pueden mantener de forma conjunta en la posición mostrada en la figura 8. Desde la parte posterior, el dispositivo de cierre presenta únicamente la región uniforme 20 en contacto con la piel (compárese las figuras 8 y 9).As can be seen from Figure 8, the two coupling strips 10 and 30 can be connected to parts 37 and 38 of the garment, for example, by sewing in 39 or by ultrasonic welding, so that the two parts of the garment are they can hold together in the position shown in the Figure 8. From the back, the closing device it presents only the uniform region 20 in contact with the skin (compare figures 8 and 9).

Se puede conseguir un almohadillado adicional contra la espalda del usuario mediante otra tira 40 de género tricotado constituido del mismo hilo de poliamida e insertada entre la primera cinta 11 y la porción 20 de la segunda cinta 17, como se aprecia en la figura 14.You can get an additional padding against the user's back by another gender strip 40 knitted consisting of the same polyamide thread and inserted between the first tape 11 and the portion 20 of the second tape 17, as appreciate in figure 14.

El modo de fabricación puede apreciarse en la figura 11 en donde una banda de la primera cinta 11 se alimenta a lo largo de un recorrido de forma continua y se troquela ultrasónicamente para producir los agujeros 12 en grupos de tres y los corchetes 13 se moldean por inyección sobre la cinta 11 alrededor los agujeros 12. Además, aguas abajo a lo largo del mismo recorrido o en un recorrido separado, la segunda cinta 17 se envuelve parcialmente alrededor de la primera cinta, de manera que las porciones 18 y 19 residan sobre la cinta 11, y se forman las costuras de soldadura ultrasónica 21 en posiciones separadas entre sí pero en las regiones de los grupos de corchetes, y la banda resultante de cintas interconectadas se puede cortar ultrasónicamente en 41 a la longitud 42 a partir del resto de la banda 43 y formar las soldaduras transversales 23, constituyendo las longitudes 42 las tiras 10 anteriormente descritas. La etapa representada en la figura 13 se efectúa aguas abajo a lo largo del recorrido representado en la figura 12.The manufacturing mode can be seen in the Figure 11 where a band of the first tape 11 is fed to the along a path continuously and die cut ultrasonically to produce holes 12 in groups of three and the square brackets 13 are injection molded on the tape 11 around holes 12. Also, downstream along it run or on a separate run, the second tape 17 is partially wraps around the first tape, so that portions 18 and 19 reside on tape 11, and the 21 ultrasonic welding seams in separate positions between yes but in the regions of the bracket groups, and the band resulting from interconnected tapes can be cut ultrasonically at 41 to length 42 from the rest of the band 43 and form the transverse welds 23, constituting the lengths 42 the strips 10 described above. The phase represented in figure 13 is carried out downstream along the route represented in figure 12.

Las tiras macho de acoplamiento se fabrican de manera similar en una línea de fabricación y las longitudes de las dos tiras se aplican a las prendas como ya se ha descrito anteriormente.Male coupling strips are made of similar way in a manufacturing line and the lengths of the two strips are applied to the garments as already described previously.

Las figuras 15-21 muestran un conector de botón de presión que puede proporcionarse sobre las respectivas cintas que portan los elementos macho y hembra, estando formado el elemento hembra como un corchete de acuerdo con los principios anteriormente descritos.Figures 15-21 show a pressure button connector that can be provided on the respective tapes that carry the male and female elements, being formed the female element as a bracket according to the principles described above.

Como puede verse a partir de las figuras 15-17, el elemento macho 50 del botón de presión tiene una cabeza 51 formada con una ranura 52 en la cual queda recibida la cinta y una superficie convexa 53 que está formada con una depresión 54. En el lado opuesto de esta cabeza, está prevista un proyección 55 rodeada por una porción o rebajo cóncava 56 cuya curvatura coincide con la curvatura convexa del elemento hembra que se describe en conexión con las figuras 18-20. Como puede verse a partir de las figuras 16 y 17, la proyección 55 tiene un fuste 57 que está dividido en 58 y formado con salientes 59 en sus extremos y las depresiones o agujeros circulares 60, separados por igual angularmente alrededor de la cabeza, permiten el moldeo con mayor seguridad del elemento de cierre sobre la cinta.As can be seen from the figures 15-17, the male element 50 of the pressure button it has a head 51 formed with a groove 52 in which it is received the tape and a convex surface 53 that is formed with a depression 54. On the opposite side of this head, it is planned a projection 55 surrounded by a concave portion or recess 56 whose curvature coincides with the convex curvature of the female element that It is described in connection with Figures 18-20. How can be seen from figures 16 and 17, projection 55 has a shaft 57 that is divided into 58 and formed with protrusions 59 in its ends and depressions or circular holes 60, separated equally angularly around the head, allow molding more securely the closure element on the tape.

Como puede verse a partir de las figuras 18-20, el elemento hembra 61 tiene forma de disco y está formado con una ranura 62 en la cual se recibe la cinta y tiene un agujero 63 provisto de una constricción 64 a lo largo de la cual puede ser presionada la proyección 55, de manera que los salientes 59 residen en el lado de la constricción opuesto a aquel sobre el cual está situada la cabeza del elemento macho (véase figura 21).As can be seen from the figures 18-20, the female element 61 has a disk shape and it is formed with a groove 62 in which the tape is received and it has a hole 63 provided with a constriction 64 along the  which projection 55 can be pressed, so that the projections 59 reside on the side of the constriction opposite to that on which the head of the male element is located (see figure 21).

Para facilitar la inserción y separación de la proyección, el agujero 63 presenta flancos convergentes y divergentes cónicos 65 y 66 en lados opuestos de la constricción 64.To facilitate the insertion and separation of the projection, hole 63 has converging flanks and conical divergent 65 and 66 on opposite sides of the constriction 64.

La curvatura de la porción cóncava 67 del elemento hembra 61 coincide con la curvatura de la concavidad 56, de manera que el grosor total del botón de presión ensamblado (figura 21) es comparativamente pequeño y sustancialmente menor de 5 mm.The curvature of the concave portion 67 of the female element 61 coincides with the curvature of the concavity 56, of so that the total thickness of the assembled pressure button (figure 21) is comparatively small and substantially less than 5 mm

El elemento macho 50 se muestra dispuesto en la cinta 68 en la figura 21, mientras que el elemento hembra 61 está dispuesto en la cinta 69 y la parte posterior del dispositivo de cierre está cubierta además por una tira de género cepillado en 70 para almohadillar el dispositivo de cierre respecto del cuerpo del usuario.The male element 50 is shown arranged in the tape 68 in figure 21, while female element 61 is arranged on tape 69 and the back of the device closure is also covered by a strip of brushed gender in 70 to pad the closure device with respect to the body of the Username.

Si bien el botón de presión de las figuras 15-21 se acopla presionando el elemento macho en el elemento hembra y se libera separando los elementos entre sí, se puede emplear el mismo principio con un acoplamiento lateral del elemento macho en el elemento hembra. En ese caso, el elemento macho de dispositivo de cierre puede ser el descrito en conexión con las figuras 15-17, mientras que el elemento hembra 71, como se muestra en la figura 22, presenta una boca lateral 72 conectada al agujero 73 mediante una constricción 74 pasada la cual se puede presionar la proyección del elemento macho. El elemento hembra está formado en la cinta 75 en esta modalidad. Alternativamente, el elemento hembra 76 puede ser alargado y estar provisto de la constricción 77 pasada la cual se puede forzar la proyección, estando prevista una guía en forma de embudo 78 para guiar la proyección al interior del elemento hembra. Como puede verse a partir de la figura 28, el elemento hembra puede estar ahusado, de manera que la proyección puede ser guiada mediante el tacto al interior del orificio, puesto que el usuario puede discernir fácilmente la dirección de inserción como consecuencia del mayor grosor existente en esa dirección.While the pressure button in the figures 15-21 is coupled by pressing the male element in the female element and is released by separating the elements from each other, it you can use the same principle with a side coupling of the male element in the female element. In that case, the male element of closing device can be the one described in connection with the Figures 15-17, while the female element 71, as shown in figure 22, it has a side mouth 72 connected to hole 73 through a constriction 74 past which the projection of the male element can be pressed. The element Female is formed on tape 75 in this mode. Alternatively, the female element 76 may be elongated and be provided with constriction 77 passed which can force the projection, a funnel-shaped guide 78 is provided for guide the projection inside the female element. How can seen from figure 28, the female element may be tapered, so that the projection can be guided by the touch inside the hole, since the user can easily discern the direction of insertion as a result of greater thickness in that direction.

Otra configuración del elemento hembra se muestra en 79 en la figura 27 y funciona con el mismo principio que aquel del elemento hembra 76 de las figuras 23 y 28.Other configuration of the female element is shown in 79 in figure 27 and works with the same principle as that of the female element 76 of figures 23 and 28.

Se observará que normalmente se proporcionará un número de dichos elementos hembra en una fila transversalmente con respecto a la cinta (figuras 29-31) de un dispositivo de cierre del sostén. Sin embargo, es posible proporcionar un único dispositivo de cierre 80 en la cinta 81 en cada posición longitudinalmente respecto de la cinta y, en ese caso, el dispositivo de cierre puede ser alargado pero, por otro lado, funciona de acuerdo con los principios descritos, permitiendo que el elemento macho 82 (figura 25) con sus proyecciones 83 se acople por detrás de la constricción 84 insertando lateralmente el elemento macho en el elemento hembra. Los elementos macho y hembra pueden ser separados entre sí del mismo modo que el botón de presión, de la forma anteriormente descrita.It will be noted that normally a number of said female elements in a row transversely with with respect to the tape (figures 29-31) of a bra closure device. However it is possible provide a single closure device 80 on the tape 81 in each position longitudinally with respect to the tape and, in that case, the closing device can be lengthened but, on the other side, it works according to the principles described, allowing that the male element 82 (figure 25) with its projections 83 is coupling behind constriction 84 by laterally inserting the male element in the female element. The male and female elements can be separated from each other in the same way as the button pressure, in the manner described above.

A partir de las figuras 29-31 será evidente que pueden proporcionarse filas 84 de los elementos hembra 71 sobre la cinta 75 que puede tener bordes laminados 85 provistos de costuras soldadas 86 que mantienen en su sitio a dichos bordes laminados. Las costuras de soldadura están interrumpidas en 87 entre grupos de filas 84 y en donde la cinta se corta para asegurar cada segmento de cinta con tres filas, por ejemplo, sobre el respectivo tirante de la espalda del sostén 88 (figura 30). Para esa finalidad, una vez que la cinta 75 ha sido cortada en una región entre grupos de filas, se abre el borde carente de costura 87 para recibir una lengüeta del tirante 88 y luego se cierra sobre dicho tirante, tras lo cual se proporcionan las costuras de soldadura 89 para asegurar la cinta al tirante del sostén. De manera simultánea, se puede aplicar una capa similar a la mostrada en 70 para almohadillar el tirante en donde entra en contacto con la espalda del usuario.From figures 29-31 it will be apparent that rows 84 of the elements can be provided female 71 on tape 75 which may have rolled edges 85 provided with welded seams 86 that keep in place said rolled edges. Welding seams are interrupted in 87 between groups of rows 84 and where the tape is cut to secure each segment of tape with three rows, by example, on the respective strap of the back of the bra 88 (figure 30). For that purpose, once tape 75 has been cut in a region between groups of rows, the border is opened lacking seam 87 to receive a tongue of shoulder strap 88 and then it closes on said strap, after which they are provided welding seams 89 to secure the tape to the tie rod of the support. Simultaneously, a similar layer can be applied to the shown at 70 to pad the strap where it enters contact with the user's back.

Similarmente, la fila de elementos macho 50 sobre la cinta 68 se pueden unir al tirante 90 del sostén de manera que, mediante inserción lateral, los elementos macho 50 se pueden insertar en los elementos hembra de una u otra fila 84 (véase la figura 31).Similarly, the row of male elements 50 on the tape 68 can be attached to the brace 90 of the bra so that, by lateral insertion, the male elements 50 can be insert into the female elements of one or the other row 84 (see figure 31).

Cuando las cintas 75, 68 son cortadas transversalmente entre las filas de elementos macho o hembra o grupos de tales filas, las esquinas libres pueden ser redondeadas como se muestra en 91 y 92 en la figura 30, para evitar daños al usuario por la presencia de esquinas pronunciadas. De este modo, no sólo los bordes de las cintas son redondeados en virtud de su laminación sobre los bordes 85, sino que las esquinas están redondeadas para evitar daños o estorbos de las prendas.When tapes 75, 68 are cut transversely between the rows of male or female elements or groups of such rows, the free corners can be rounded as shown in 91 and 92 in figure 30, to prevent damage to user by the presence of pronounced corners. In this way, no only the edges of the tapes are rounded by virtue of their lamination on the edges 85, but the corners are rounded to prevent damage or clogging of garments.

Como puede verse a partir de la figura 32, una pluralidad de mitades hembra 110 del dispositivo de cierre se pueden moldear por inyección sobre una cinta tejida 111 de hilos de resina sintética termoplástica que queda cubierta, en uno de los lados, por una tira de género tricotado, como será descrito con mayor detalle en relación con las figuras 52-55, plegándose dicha tira por encima del lado interior de la cinta en 112 y estando soldada con un par de costuras de soldadura longitudinales. Cada una de las mitades hembra 110 del dispositivo de cierre (véase la figura 33) tiene una parte interior 113 y una parte exterior 114 visibles en lados opuestos de la cinta (no mostradas en las figuras 33-35), estando formada la parte o cuerpo exterior 13 con un corchete 115 en el cual desemboca una ranura 116 desde la periferia de la parte interior, teniendo dicha ranura una boca 117 que converge hacia el interior.As can be seen from Figure 32, a plurality of female halves 110 of the closure device can be injection molding on a woven web 111 of resin threads thermoplastic synthetic that is covered, on one side, by a strip of knitted gender, as will be described with greater detail in relation to figures 52-55, said strip folding over the inner side of the tape in 112 and being welded with a pair of welding seams Longitudinal Each of the female halves 110 of the device closure (see figure 33) has an inner part 113 and a outer part 114 visible on opposite sides of the tape (no shown in Figures 33-35), the outer part or body 13 with a bracket 115 into which it ends a slot 116 from the periphery of the inner part, having said groove a mouth 117 that converges inwards.

Tanto la parte interior como la exterior pueden tener agujeros pasantes 18 que facilitan la sujeción en la cinta del cuerpo moldeado por inyección.Both the inside and outside can have through holes 18 that facilitate fastening on the belt of the injection molded body.

Desde el lado exterior, el corchete aparece como un agujero 19 en el centro del cuerpo moldeado por inyección que puede estar compuesto de polioximetileno o poliamida.From the outer side, the bracket appears as a hole 19 in the center of the injection molded body that It can be composed of polyoxymethylene or polyamide.

La mitad macho 120 del dispositivo de cierre (figura 36) puede ser moldeado por inyección sobre una cinta tejida 121 que, de manera similar, puede estar cubierta, en su lado exterior, por una tira de género tricotado, plegada en 122 y soldada a la cinta mediante ultrasonidos. La mitad macho del dispositivo de cierre puede tener una porción de cuerpo interior 123 formada con un puntal o pasador 124 y una cabeza 125 que está provista de una hendidura 126. La porción de cuerpo exterior se muestra en 127 en la figura 38 y puede tener un agujero 128 en su centro alineado con el puntal. La cabeza 125 conifica desde un extremo estrecho 129 a un extremo grueso 130 (figura 39) en la dirección de inserción en el respectivo corchete.The male half 120 of the closure device (figure 36) can be injection molded on a woven tape 121 which, similarly, may be covered, on its side outside, by a strip of knitted gender, folded in 122 and welded to the tape by ultrasound. The male half of the closure device may have an inner body portion 123 formed with a strut or pin 124 and a head 125 that is provided with a slit 126. The outer body portion is shown in 127 in figure 38 and may have a hole 128 in its center aligned with the strut. Head 125 conifies from a narrow end 129 to a thick end 130 (figure 39) in the insertion address in the respective bracket.

A partir de la figura 41 resultará evidente que la porción de cuerpo interior 113 de la mitad hembra 110 del dispositivo de cierre, moldeado por inyección sobre la cinta 111 como se muestra en la figura 41, es convexa y queda recibida en la porción de cuerpo interior cóncava 123 de la mitad macho 120 del dispositivo de cierre moldeada por inyección sobre su cinta 121.From figure 41 it will be clear that the inner body portion 113 of the female half 110 of the closure device, injection molded on tape 111 as shown in figure 41, it is convex and is received in the concave inner body portion 123 of the male half 120 of the injection molded closure device on its belt 121.

A partir de las figuras 41 y 42 resultará también evidente que la porción más gruesa 130 de la cabeza 125 del pasador 124 reside cerca del corchete y es guiada a su posición por las superficies inclinadas 131 de la mitad hembra 110 del dispositivo de cierre (figura 42). La mitad hembra del dispositivo de cierre se muestra con mayor detalle en las figuras 43-47 y tiene un reborde 132 que rodea al corchete y por debajo del cual cae la porción delgada 129 de la cabeza cuando esta última se inserta en el corchete en la dirección A (figura 44). Debido a que la cabeza está dividida y puede ser comprimida de forma conjunta, la mitad macho del dispositivo de cierre puede sacarse de la mitad hembra del dispositivo de cierre en una dirección perpendicular a las cintas.From figures 41 and 42 it will also result evident that the thicker portion 130 of the head 125 of the pin 124 resides near the bracket and is guided to its position by inclined surfaces 131 of the female half 110 of the device closing (figure 42). The female half of the closure device is shows in greater detail in figures 43-47 and it has a flange 132 that surrounds the bracket and below which the thin portion 129 of the head falls when the latter is Insert in the bracket in the direction A (figure 44). Because the head is divided and can be compressed together, the male half of the closure device can be removed from the middle female of the closing device in a direction perpendicular to the tapes

En las figuras 48-51, se muestra con mayor detalle la hendidura 126 de la mitad macho 120 del dispositivo de cierre. Además, en la figura 51 se muestra con mayor detalle la concavidad 132 de la porción de cuerpo interior de la cabeza macho del dispositivo de cierre.In Figures 48-51, it is shown in greater detail the slit 126 of the male half 120 of the closing device In addition, in figure 51 it is shown with greater detail the concavity 132 of the inner body portion of the male head of the closing device.

Como será evidente a partir de las figuras 52-55, las mitades hembra 110 del dispositivo de cierre pueden proporcionarse en una sucesión de filas sobre la cinta 111 que está cubierta por la tira de género tricotado cepillado 133 mostrada en la figura 54, de manera que los bordes plegados 112 se pueden sujetar en la cinta 111 mediante costuras por soldadura ultrasónica 134 que pueden presentar un diseño de puntadas de costura. El extremo libre de la banda resultante puede ser cortado en frío en 135 para dejar un borde esponjoso blando, mientras que el extremo opuesto puede estar abierto para la introducción de la parte 136 del tirante de la espalda del sostén, el cual se puede coser entonces en su sitio a lo largo de la costura 137. Similarmente, la porción de tirante 138 para la espalda del sostén se puede introducir entre la cinta 131 de las mitades macho 120 del dispositivo de cierre y la tira de género tricotado cepillado 139 y coserse en su sitio mediante puntadas de cosido 140.As will be evident from the figures 52-55, the female halves 110 of the device closure can be provided in a succession of rows on the 111 tape that is covered by the knitted gender strip brushed 133 shown in figure 54, so that the edges folds 112 can be fastened on the tape 111 by seams by ultrasonic welding 134 which may have a design of sewing stitches The free end of the resulting band can be cold cut at 135 to leave a soft spongy edge, while the opposite end may be open for introduction of part 136 of the bra back strap, which can then be sewn in place along the seam 137. Similarly, the shoulder portion 138 for the the back of the bra can be inserted between the tape 131 of the male halves 120 of the closure device and the gender strip knitted brushed 139 and sewn in place by stitches of sewn 140.

En la figura 55, la tira de género tricotado cepillado 139 y la cinta de resina sintética tejida 121 se muestran con mayor detalle en sección.In Figure 55, the knitted gender strip brushed 139 and woven synthetic resin tape 121 are shown in more detail in section.

A partir de las figuras 56-58, resultará evidente que las mitades del dispositivo de cierre y, por ejemplo, la mitad hembra 150 del dispositivo de cierre, pueden presentar configuraciones anulares distintas de la circular. Por ejemplo, en las figuras 56-58 la mitad del dispositivo de cierre se muestra con configuración ovalada y formada con porciones de cuerpo 151 y 152 moldeadas por inyección en lados opuestos del soporte tejido del dispositivo de cierre (figuras 61-63) o sobre una película flexible, blanda y delgada 153 que puede ser transparente, como se muestra en la figura 64. La boca convergente 153 conduce aquí a la abertura central 154 que tiene una parte 155 adaptada para sobresalir de la cabeza del elemento macho del modo anteriormente descrito. En cualquiera de las modalidades, el elemento hembra 155, por ejemplo, se puede proporcionar con una proyección en forma de cuña 156 opuesta a la boca 153 y situada para acoplarse en la hendidura 157 formada en la cabeza 158, cuando la mitad macho 159 del dispositivo de cierre queda bloqueada en la mitad hembra del dispositivo de cierre, como se muestra en la figura 60, causando con ello que la cuña 156 efectúe un movimiento de leva sobre las dos partes de la cabeza para separarlas y aumentar la resistencia con la cual la mitad macho del dispositivo de cierre retorna a la mitad hembra del dispositivo de cierre.From figures 56-58, it will be clear that the halves of the closing device and, for example, the female half 150 of the closure device, can present annular configurations other than the circular. By example, in figures 56-58 half of the Closing device is shown with oval configuration and formed with body portions 151 and 152 injection molded on opposite sides of the woven support of the closure device (Figures 61-63) or on a flexible film, soft and thin 153 that can be transparent, as shown in Figure 64. Convergent mouth 153 leads here to the opening central 154 which has a part 155 adapted to protrude from the head of the male element as described above. In any of the modalities, the female element 155, for example, can be provided with a wedge-shaped projection 156 opposite mouth 153 and positioned to engage in groove 157 formed in head 158, when the male half 159 of the device closure is locked in the female half of the device closure, as shown in figure 60, thereby causing the wedge 156 effect a cam movement on the two parts of the head to separate them and increase the resistance with which the male half of the closing device returns to the female half of the closing device

Las figuras 61-63 muestran el almohadillado de la cinta y, aunque se ilustra con respecto a una mitad hembra 160 del dispositivo de cierre, lo mismo es aplicable a ambas mitades macho y hembra del dispositivo de cierre.Figures 61-63 show the tape padding and, although illustrated with respect to a female half 160 of the closure device, the same applies to both male and female halves of the closure device.

La cinta 161 (figura 61) comprende el soporte tejido 162 del dispositivo de cierre sobre el cual se moldean por inyección, como antes se ha descrito, las mitades 160, etc. del dispositivo de cierre. La tira exterior tricotada 163 tiene bordes sobresalientes 164 que son soldados por ultrasonidos al soporte tejido 162 del dispositivo de cierre y, entre estas dos tiras, se encuentra una tira de almohadillado que ha sido representada en 165 y que puede ser una cinta tricotada, una tira no tejida o incluso un material de espuma.The tape 161 (figure 61) comprises the support fabric 162 of the closure device on which they are molded by injection, as described above, halves 160, etc. of the closing device The knitted outer strip 163 has edges outstanding 164 that are ultrasonically welded to the support fabric 162 of the closure device and, between these two strips, is find a padding strip that has been represented in 165 and that it can be a knitted tape, a non-woven strip or even a foam material.

El borde de la cinta puede ser cortado en frío transversalmente en 166 y la superficie de la tira de cobertura tricotada vuelta hacia el cuerpo del usuario puede estar cepillada en 167 para proporcionar un tacto particularmente suave o blando.The edge of the tape can be cold cut transversely at 166 and the surface of the cover strip knitted back towards the user's body can be brushed at 167 to provide a particularly soft touch or soft.

Claims (36)

1. Método de fabricación de un dispositivo de cierre para artículos de ropa, incluyendo sostenes, artículos de lencería y artículos de corsetería, que comprende las etapas de:1. Method of manufacturing a device closure for clothing items, including bras, items of lingerie and corsetry items, which includes the stages from: (a) moldear sobre una primera cinta alargada de género tricotado (11; 111) de un hilo de material termoplástico, una sucesión de elementos de acoplamiento de resina sintética (13; 61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) para formar una tira del dispositivo de cierre (10);(a) mold on a first elongated tape of knitted fabric (11; 111) of a thermoplastic material thread, a succession of synthetic resin coupling elements (13; 61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) to form a strip of closing device (10); (b) envolver dicha tira del dispositivo de cierre (10) en una segunda cinta alargada de género tricotado (17; 133) de un hilo termoplástico, de modo que las porciones de borde (18, 19; 112) de dicha segunda cinta (17; 133) residan sobre una cara (15) de dicha tira del dispositivo de cierre (11; 111) a lo largo de dicha sucesión de elementos de acoplamiento (13; 61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) y otra porción (20) de dicha segunda cinta (17; 133) cubra la otra cara (16) de dicha tira del dispositivo de cierre (10);(b) wrapping said strip of the device closure (10) on a second elongated knitted belt (17; 133) of a thermoplastic wire, so that the edge portions (18, 19; 112) of said second tape (17; 133) reside on a face (15) of said strip of the closure device (11; 111) at length of said succession of coupling elements (13; 61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) and another portion (20) of said second tape (17; 133) cover the other side (16) of said strip of the closing device (10); (c) unir mediante ultrasonidos dichas porciones de borde (18, 19; 112) a dicha tira del dispositivo de cierre (10) y dicha tira del dispositivo de cierre (10) a dicha otra porción (20) de dicha segunda cinta (17; 133) en intervalos longitudinalmente espaciados entre sí a lo largo de dicha tira del dispositivo de cierre (10), en donde quedan situados dichos elementos de acoplamiento (13; 61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) para formar una banda del dispositivo de cierre; y(c) ultrasonically joining said portions edge (18, 19; 112) to said strip of the closure device (10) and said strip of the closure device (10) to said other portion (20) of said second tape (17; 133) at intervals longitudinally spaced from each other along said strip of the closing device (10), where said coupling elements (13; 61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) to form a band of the closure device; Y (d) cortar mediante ultrasonidos sucesivas longitudes de dicha banda, incluyendo cada una de dichas longitudes al menos uno de dichos elementos de acoplamiento (13; 61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160), con lo que dichas longitudes se pueden fijar en una prenda para acoplarse con un elemento de acoplamiento complementario (32; 50; 82; 120; 159) del respectivo elemento de acoplamiento (13; 61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) de la banda del dispositivo de cierre, para asegurar la prenda.(d) cut by successive ultrasound lengths of said band, including each of said lengths at least one of said coupling elements (13; 61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160), so that these lengths can be fix on a garment to mate with a coupling element complementary (32; 50; 82; 120; 159) of the respective element of coupling (13; 61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) of the band of the closing device, to secure the garment. 2. Método según la reivindicación 1, en donde el dispositivo de cierre es un dispositivo de cierre libre de metal, dichos elementos de acoplamiento (13) son corchetes, dicha tira del dispositivo de cierre (10) es una tira hembra del dispositivo de cierre y dicho elemento de acoplamiento complementario (32) es un dispositivo de cierre macho.2. Method according to claim 1, wherein the closing device is a metal free closing device, said coupling elements (13) are square brackets, said strip of the closing device (10) is a female strip of the device closure and said complementary coupling element (32) is a male closing device. 3. Método según la reivindicación 2, que comprende además la etapa de perforar ultrasónica o mecánicamente dicha primera cinta (11) para formar una sucesión de agujeros (12), siendo moldeados dichos corchetes (13) sobre dicha primera cinta (11) alrededor de dichos agujeros (12).3. Method according to claim 2, which It also includes the stage of drilling ultrasonically or mechanically said first tape (11) to form a succession of holes (12), said brackets (13) being molded on said first tape (11) around said holes (12). 4. Método según la reivindicación 2, en donde dichas cintas (11, 17) se unen mediante ultrasonidos entre sí a lo largo de un extremo de la longitud formada mediante el corte ultrasónico de dichas longitudes a partir de dicha banda.4. Method according to claim 2, wherein said tapes (11, 17) are ultrasonically linked to each other at length of one end of the length formed by cutting ultrasonic of said lengths from said band. 5. Método según la reivindicación 2, en donde dichas cintas (11, 17) están formadas de géneros tejidos o tricotados o de una cinta tejida cubierta con una cinta de género tricotado.5. Method according to claim 2, wherein said tapes (11, 17) are formed of woven fabrics or knitted or woven tape covered with a gender tape knitted. 6. Método según la reivindicación 5, en donde dichas cintas (11, 17) están formadas de una resina sintética de poliamida y dichos elementos de acoplamiento (13) están moldeados a partir de una resina sintética de poliamida.6. Method according to claim 5, wherein said tapes (11, 17) are formed of a synthetic resin of polyamide and said coupling elements (13) are molded to from a synthetic polyamide resin. 7. Método según la reivindicación 1, en donde dichas cintas (11, 17) están constituidas de género tejido de poliamida y dichos elementos de acoplamiento (61; 71; 76; 79) están constituidos de poliamida.7. Method according to claim 1, wherein said tapes (11, 17) are made of woven fabric of polyamide and said coupling elements (61; 71; 76; 79) are constituted of polyamide. 8. Método según la reivindicación 2, en donde, entre dichas posiciones, dichas porciones de borde (18, 19) no se unen a dicha tira de manera que, para el acoplamiento de dichas longitudes a dichas prendas, se puede introducir una tira de una prenda por debajo de dichas porciones de borde (18, 19), tras lo cual dichas porciones de borde (18, 19) se aseguran en dicha tira.8. Method according to claim 2, wherein between said positions, said edge portions (18, 19) are not join said strip so that, for the coupling of said lengths to said garments, a strip of a garment below said edge portions (18, 19), after which said edge portions (18, 19) are secured in said strip. 9. Método según la reivindicación 2, en donde dichos corchetes (13) se moldean sobre dicha primera cinta (11) según una sucesión de grupos separados entre sí de al menos tres corchetes (13) por grupo.9. Method according to claim 2, wherein said square brackets (13) are molded on said first tape (11) according to a succession of groups separated from each other by at least three square brackets (13) per group. 10. Método según la reivindicación 2, que comprende además la etapa de insertar una cinta de género (40; 70) entre dicha otra porción (20) y dicha tira hembra del dispositivo de cierre (10).10. Method according to claim 2, which it also includes the stage of inserting a gender tape (40; 70) between said other portion (20) and said female strip of the device closing (10). 11. Método según la reivindicación 2, en donde dicho dispositivo de cierre macho (32) comprende un broche moldeado sobre una cinta (31) constituida de un género de hilo termoplástico.11. Method according to claim 2, wherein said male closure device (32) comprises a molded clasp on a tape (31) made of a kind of thread thermoplastic 12. Método según la reivindicación 11, en donde se moldea una sucesión de dichos broches sobre la cinta (31) de dicho dispositivo de cierre macho y dicha cinta (31) de dicho dispositivo de cierre macho se corta mediante ultrasonidos entre dichos broches en las respectivas longitudes del dispositivo de cierre macho que se aseguran en dicha prenda, estando constituidos de poliamida dichos broches, dichos corchetes (13) y dichas cintas (11, 17) y dicha cinta (31).12. Method according to claim 11, wherein a succession of said snaps is molded on the tape (31) of said male closing device and said tape (31) of said male closure device is cut by ultrasound between said clasps in the respective lengths of the device male closure that is secured in said garment, being constituted of polyamide said clasps, said brackets (13) and said tapes (11, 17) and said tape (31). 13. Método según la reivindicación 2, en donde:13. Method according to claim 2, in where: el moldeo es un moldeo por inyección;the molding is an injection molding; dichas cintas (111, 133) son bandas de género tejido de resina sintética;said tapes (111, 133) are gender bands synthetic resin fabric; dicho dispositivo de cierre macho (120; 159) se forma con un cuerpo circular generalmente plano que tiene una porción de cuerpo exterior en uno de los lados de la segunda banda y una porción de cuerpo interior en otro lado de la segunda banda, un pasador (124) que se proyecta en general centralmente desde dicha porción de cuerpo interior, y una cabeza (51; 125) formada sobre dicho pasador (124);said male closure device (120; 159) is shape with a generally flat circular body that has a outer body portion on one side of the second band and an inner body portion on another side of the second band, a pin (124) that is generally projected centrally from said inner body portion, and a head (51; 125) formed on said pin (124); dicho dispositivo de cierre hembra (110; 150; 160) se forma con un cuerpo circular generalmente plano que tiene una porción de cuerpo exterior en uno de los lados de la primera banda y una porción de cuerpo interior en otro lado de la primera banda, teniendo dicha porción de cuerpo interior un corchete (110; 115; 150; 160) dimensionado para recibir y retener dicha cabeza (125) y una ranura de entrada (116) que conduce a dicho corchete y a través de la cual puede introducirse lateralmente dicho pasador (124);said female closure device (110; 150; 160) is formed with a generally flat circular body that has an outer body portion on one side of the first band and an inner body portion on another side of the first band, said inner body portion having a bracket (110; 115; 150; 160) sized to receive and retain said head (125) and an input slot (116) leading to said bracket and through which said pin can be introduced laterally (124); al menos uno de los lados de cada una de dichas bandas se cubre con una tira de género tricotado cepillado y la respectiva tira se suelda por ultrasonidos a la respectiva banda a lo largo de bordes longitudinales opuestos de la misma para formar las respectivas costuras de soldadura que presentan espacios de separación entre las mismas;at least one of the sides of each of said Bands are covered with a strip of brushed knitted gender and the respective strip is ultrasonically welded to the respective band a along opposite longitudinal edges thereof to form the respective welding seams that have spaces of separation between them; dicha segunda banda se corta transversalmente en espacios de separación en las costuras de soldadura de la misma para formar segundas cintas cada una de las cuales tiene al menos, sobre las mismas, uno de dichos dispositivos de cierre macho (120; 159) y dicha primera banda se corta transversalmente en espacios de separación en las costuras de soldadura de la misma, para formar primeras cintas cada una de las cuales tiene, sobre las mismas, al menos uno de dichos dispositivos de cierre hembra (110; 115; 150; 160), proporcionándose aberturas entre cada cinta y la respectiva tira en un extremo de la respectiva cinta; ysaid second band is cut transversely in spaces of separation in the seams of welding of the same to form second tapes each of which has at least, thereon, one of said male closing devices (120; 159) and said first band is cut transversely in spaces of separation in welding seams thereof, to form first tapes each of which has, on them, the minus one of said female closing devices (110; 115; 150; 160), providing openings between each tape and the respective one pull on one end of the respective tape; Y se introduce la respectiva porción de la prenda en cada una de dichas aberturas y se asegura la respectiva porción de la prenda en la respectiva cinta y tira.the respective portion of the garment is introduced in each of said openings and the respective portion is secured of the garment in the respective tape and strip. 14. Método según la reivindicación 13, en donde dichas porciones son partes de un tirante para la espalda de un sostén y se cosen a la respectiva cinta y tira.14. Method according to claim 13, wherein said portions are parts of a back strap of a Hold and sew to the respective tape and strip. 15. Dispositivo de cierre para artículos de ropa, incluyendo sostenes, artículos de lencería y artículos de corsetería, comprendiendo dicho dispositivo de cierre:15. Closing device for clothing items, including bras, lingerie and articles of corsetry, said closure device comprising: una primera cinta de género alargada (11; 111) de un hilo termoplástico y que tiene al menos un elemento de acoplamiento (13; 61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) moldeado sobre dicha primera cinta de género (11; 111);a first elongated genre tape (11; 111) of a thermoplastic wire and having at least one element of coupling (13; 61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) molded on said first gender tape (11; 111); un par de costuras de soldadura ultrasónica (21) a lo largo de bordes longitudinales opuestos de dicha primera cinta (11; 111) en donde está situado al menos un elemento de acoplamiento y una segunda cinta de género alargada (17; 133) de un hilo termoplástico y que une una porción de borde (18, 19) de dicha segunda cinta de género (17) a dicha primer cinta de género (11; 111) y dicha primera cinta de género (11; 111) a otra porción (20) para formar una cinta de acoplamiento; ya pair of ultrasonic welding seams (21) along opposite longitudinal edges of said first tape (11; 111) where at least one element of coupling and a second elongated gender tape (17; 133) of a thermoplastic wire and joining an edge portion (18, 19) of said second gender tape (17) to said first gender tape (11; 111) and said first gender tape (11; 111) to another portion (20) to form a coupling tape; Y una tercera cinta de género alargado (31) de un hilo termoplástico y que tiene otro elemento de acoplamiento (32; 50; 82; 120) moldeado sobre dicha tercera cinta (31) y que puede acoplarse con dicho elemento de acoplamiento (13; 61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160), formando dicha tercera cinta (31) y dicho otro elemento de acoplamiento (32; 50; 82; 120) otra cinta de acoplamiento, pudiéndose unir dichas cintas de acoplamiento a las respectivas partes de una prenda para quedar retenidas entre sí por dicho acoplamiento de los elementos de acoplamiento de dichas cintas;a third elongated gender tape (31) of a thermoplastic wire and having another coupling element (32; fifty; 82; 120) molded on said third tape (31) and which can coupling with said coupling element (13; 61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160), said third tape (31) forming and said other coupling element (32; 50; 82; 120) another belt of coupling, said coupling tapes being able to be attached to the respective parts of a garment to be held together by said coupling of the coupling elements of said ribbons; caracterizado porque: characterized in that: dicha primera cinta de género (11; 111) está envuelta en dicha segunda cinta de género alargada (17; 133) y porque dicha segunda cinta de género alargada (17; 133) tiene un par de dichas porciones de borde (18, 19) de dicha segunda cinta (17; 133) que residen sobre una cara (15) de dicha primera cinta de género (11; 111) en lados opuestos de dichos elementos de acoplamiento (13; 61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160), y porque dicha otra porción (20) de dicha segunda cinta de género (17; 133) cubre la otra cara (16) de dicha primera cinta de género (11; 111).said first gender tape (11; 111) is wrapped in said second elongated gender tape (17; 133) and because said second elongated gender tape (17; 133) has a pair of said edge portions (18, 19) of said second tape (17; 133) residing on a face (15) of said first tape of gender (11; 111) on opposite sides of said elements of coupling (13; 61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160), and because said other portion (20) of said second gender tape (17; 133) covers the other side (16) of said first gender tape (11; 111). 16. Dispositivo de cierre según la reivindicación 15, en donde dicho elemento de acoplamiento (13) es un corchete y dicho elemento de acoplamiento complementario (32) es un broche que puede acoplarse en dicho corchete (13), estando constituidos de poliamida el corchete (13), el broche (32) y las cintas (11, 17).16. Closing device according to claim 15, wherein said coupling element (13) is a bracket and said complementary coupling element (32) is a clasp that it can be fitted in said bracket (13), being constituted of polyamide bracket (13), clasp (32) and ribbons (11, 17). 17. Dispositivo de cierre según la reivindicación 16, en donde dicha primera cinta (11) está formada con un agujero perforado por ultrasonidos (12) rodeado por dicho corchete (13).17. Closing device according to claim 16, wherein said first tape (11) is formed with a hole ultrasonic perforated (12) surrounded by said bracket (13). 18. Dispositivo de cierre según la reivindicación 17, en donde cada una de dichas cintas (11, 17) es una cinta tejida que puede estar cubierta con género tricotado.18. Closing device according to claim 17, wherein each of said tapes (11, 17) is a woven ribbon which can be covered with knitted gender. 19. Dispositivo de cierre según la reivindicación 15, que comprende además una tira de género (40; 70) recibida entre dicha otra porción (20) y dicha primera cinta de género (11).19. Closing device according to claim 15, which also includes a gender strip (40; 70) received between said other portion (20) and said first gender tape (11). 20. Dispositivo de cierre según la reivindicación 15, en donde dicho elemento de acoplamiento (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) es un elemento hembra dispuesto en lados opuestos de dicha cinta, teniendo dicho elemento hembra (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) un cuerpo generalmente plano con un agujero (63; 73; 78) formado con una constricción (64; 74), teniendo dicho cuerpo una ranura periférica (62; 72; 78; 116) que recibe a dicha cinta de acoplamiento y que tiene una superficie convexa en al menos uno de sus lados; y en donde dicho otro elemento de acoplamiento (50; 82; 120) es un elemento macho que tiene una cabeza forma de disco (51; 125) dispuesta en lados opuestos de dicha otra cinta de acoplamiento, teniendo dicho disco una ranura periférica (52) que recibe a la respectiva cinta y teniendo, en uno de los lados de la respectiva cinta, un pasador (55; 83; 124) que puede recibirse de manera elástica en dicho agujero (63; 73; 78) y, alrededor de dicha proyección (55; 83; 124), una concavidad que coincide con la curvatura de dicha superficie convexa y que recibe a dicha superficie convexa tras la introducción de dicha proyección (55; 83; 124) en dicho agujero (63; 73; 78).20. Closing device according to claim 15, wherein said coupling element (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) is a female element arranged on opposite sides of said tape, said female element having (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) a generally flat body with a hole (63; 73; 78) formed with a constriction (64; 74), said body having a peripheral slot (62; 72; 78; 116) receiving said tape from coupling and having a convex surface in at least one of its sides; and wherein said other coupling element (50; 82; 120) is a male element that has a disk-shaped head (51; 125) disposed on opposite sides of said other tape of coupling, said disk having a peripheral groove (52) that receives the respective tape and having, on one side of the respective tape, a pin (55; 83; 124) that can be received from elastic manner in said hole (63; 73; 78) and, around said projection (55; 83; 124), a concavity that coincides with the curvature of said convex surface and receiving said convex surface after the introduction of said projection (55; 83; 124) in said hole (63; 73; 78). 21. Dispositivo de cierre según la reivindicación 20, en donde dichos elementos presentan cada uno de ellos formaciones separadas alrededor de las respectivas periferias para el anclaje de dichos elementos en las respectivas cintas.21. Closing device according to claim 20, where said elements present each of them separate formations around the respective peripheries to the anchoring of said elements in the respective tapes. 22. Dispositivo de cierre según la reivindicación 20 ó 21, en donde dicho cuerpo está formado con una abertura lateral que comunica con dicho agujero (63; 73; 78) y a través de la cual se puede introducir dicho pasador (55; 83; 124) en dicho agujero (63; 73; 78).22. Closing device according to claim 20 or 21, wherein said body is formed with a lateral opening which communicates with said hole (63; 73; 78) and through which said pin (55; 83; 124) can be inserted into said hole (63; 73; 78). 23. Dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones 20 a 22, en donde una pluralidad de los elementos hembra (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) están dispuestos sobre la respectiva cinta en al menos una fila y en donde la cinta que porta dichos elementos hembra (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) está asegurada a un tirante del sostén.23. Closing device according to any of the claims 20 to 22, wherein a plurality of the elements female (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) are arranged on the respective tape in at least one row and where the tape that carries said female elements (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) is secured to a bra strap. 24. Dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones 20 a 23, en donde dichos elementos hembra (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) son de un grosor ahusado y tienen un mayor grosor en la dirección de inserción lateral del pasador (55; 83; 124) en el respectivo elemento hembra (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160).24. Closing device according to any of the claims 20 to 23, wherein said female elements (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) are of a tapered thickness and have a greater thickness in the direction of lateral insertion of the pin (55; 83; 124) in the respective female element (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160). 25. Dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones 20 a 24, en donde una pluralidad de dichos elementos hembra (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) están previstos en cada una de una pluralidad de filas transversales de un lado a otro de la respectiva cinta y una pluralidad de dichas filas están separadas entre sí longitudinalmente respecto de la cinta sobre dicho tirante del sostén.25. Closing device according to any of the claims 20 to 24, wherein a plurality of said female elements (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) are provided in each of a plurality of transverse rows of a  side by side of the respective tape and a plurality of said rows are separated from each other longitudinally with respect to the tape on said bra strap. 26. Dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones 20 a 25, en donde dichos elementos hembra (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) son circulares.26. Closing device according to any of the claims 20 to 25, wherein said female elements (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) are circular. 27. Dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones 20 a 26, en donde dichos elementos hembra (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) están alargados en la dirección de inserción lateral del pasador (55; 83; 124) en el respectivo elemento hembra (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160).27. Closing device according to any of the claims 20 to 26, wherein said female elements (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) are elongated in the direction of lateral insertion of the pin (55; 83; 124) in the respective female element (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160). 28. Dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones 20 a 27, en donde dichos elementos hembra (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) están alargados transversalmente respecto a la dirección de inserción lateral del pasador (55; 83; 124) en el respectivo elemento hembra (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160).28. Closing device according to any of the claims 20 to 27, wherein said female elements (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) are elongated transversely with respect to the direction of lateral insertion of the pin (55; 83; 124) in the respective female element (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160). 29. Dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones 20 a 28, en donde dicho pasador (55; 83; 124) tiene una cabeza (51; 125) que puede recibirse por detrás de dicha constricción, estando formado dicho elemento hembra (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) con una proyección en forma de cuña (156) que puede acoplarse en una hendidura de dicha cabeza (51; 125) para aplicar un movimiento de leva a las partes de dicha cabeza (51; 125) para separarlas entre sí, tras la inserción de dicho elemento macho (50; 82; 120) en dicho elemento hembra (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160).29. Closing device according to any of the claims 20 to 28, wherein said pin (55; 83; 124) has a head (51; 125) that can be received behind said constriction, said female element being formed (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) with a wedge-shaped projection (156) which can be coupled in a slit of said head (51; 125) to apply a cam movement to the parts of said head (51; 125) to separate them from each other, after inserting said element male (50; 82; 120) in said female element (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160). 30. Dispositivo de cierre según la reivindicación 29, en donde dicha ranura (62; 72; 78; 116) tiene una boca que converge hacia el interior (72; 117; 153).30. Closing device according to claim 29, wherein said slot (62; 72; 78; 116) has a mouth that converges inwards (72; 117; 153). 31. Dispositivo de cierre según la reivindicación 30, en donde dicha cabeza (51; 125) está ahusada desde una porción estrecha a una porción gruesa en la dirección de inserción de dicho pasador (55; 83; 124) en dicho agujero (63; 73; 78) a través de dicha ranura (62; 72; 78; 116).31. Closing device according to claim 30, wherein said head (51; 125) is tapered from a portion narrows to a thick portion in the direction of insertion of said pin (55; 83; 124) in said hole (63; 73; 78) through said slot (62; 72; 78; 116). 32. Dispositivo de cierre según la reivindicación 31, en donde una porción de cuerpo interior de dicho elemento hembra (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) tiene flancos inclinados que se acoplan con dicha cabeza (51; 125) y que guían dicha cabeza (51; 125) al interior de dicho agujero (63; 73; 78).32. Closing device according to claim 31, wherein an inner body portion of said female element (61; 71; 76; 79; 110; 115; 150; 160) has sloping flanks that they are coupled with said head (51; 125) and that guide said head (51; 125) inside said hole (63; 73; 78). 33. Dispositivo de cierre según las reivindicaciones 20 a 32, en donde dichas cintas son de género tejido y están provistas cada una de ellas de una tira de género cepillado a lo largo de un lado del dispositivo de cierre vuelto hacia el cuerpo del usuario.33. Closing device according to claims 20 to 32, wherein said tapes are gender fabric and are each provided with a strip of gender brushed along one side of the turned closure device towards the user's body. 34. Dispositivo de cierre según la reivindicación 33, en donde cada una de dichas tiras está soldada por ultrasonidos a la respectiva cinta a lo largo de borde longitudinales opuestos de la misma.34. Closing device according to claim 33, wherein each of said strips is welded by ultrasound to the respective tape along opposite longitudinal edges Of the same. 35. Dispositivo de cierre según la reivindicación 34, que comprende además una tira de almohadillado (40; 70; 165) recibida entre cada cinta y la respectiva tira de género cepillado.35. Closing device according to claim 34, further comprising a padding strip (40; 70; 165) received between each tape and the respective gender strip brushed. 36. Dispositivo de cierre según las reivindicaciones 20 a 32, en donde al menos una de dichas cintas es una película de material plástico blando transparente (153).36. Closing device according to claims 20 to 32, wherein at least one of said tapes is a film of transparent soft plastic material (153).
ES00124215T 1999-11-18 2000-11-09 ADJUSTABLE CLOSURE DEVICE FOR BASEMENTS AND SIMILAR AND METHOD FOR PRODUCTION. Expired - Lifetime ES2231099T3 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US443082 1995-05-17
US09/443,082 US6309489B1 (en) 1999-11-18 1999-11-18 Adjustable strap fastener for brassieres and the like and method of making same
US09/562,179 US6321419B1 (en) 2000-05-02 2000-05-02 Brassiere fastener
US562179 2000-05-02
US09/662,299 US6347438B1 (en) 2000-05-02 2000-09-15 Brassiere fastener
US662299 2000-09-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2231099T3 true ES2231099T3 (en) 2005-05-16

Family

ID=27412166

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00124215T Expired - Lifetime ES2231099T3 (en) 1999-11-18 2000-11-09 ADJUSTABLE CLOSURE DEVICE FOR BASEMENTS AND SIMILAR AND METHOD FOR PRODUCTION.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1101418B1 (en)
JP (1) JP2001178507A (en)
AT (1) ATE277531T1 (en)
CA (1) CA2326215C (en)
DE (1) DE60014297T2 (en)
ES (1) ES2231099T3 (en)
TW (1) TW493977B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2334602A1 (en) * 2007-04-27 2010-03-12 Dismercon Internacional, S.L. Extensive device for female fasteners and manufacturing method of the same (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3939965B2 (en) * 2001-11-19 2007-07-04 グンゼ株式会社 Bra fasteners, method for producing the same, and bras using the same
IL159589A0 (en) * 2003-12-25 2004-06-01 Delta Galil Ind Ltd Fastener for brassieres
JP5771526B2 (en) * 2008-10-23 2015-09-02 ゲルハルト フィルダン Bra back side fastener
DE202009005373U1 (en) * 2009-04-09 2010-09-02 Triumph Intertrade Ag Connecting element for end areas of lingerie to be joined together
IT201600078128A1 (en) * 2016-07-26 2018-01-26 Zama Italia S R L CLOSING DEVICE FOR A CLOTHING ITEM

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1202372A (en) * 1916-06-06 1916-10-24 Star Metal Stamping Co Fastener and snap.
GB459407A (en) * 1934-12-20 1937-01-07 Leo Roseman Improvements in and relating to snap fasteners
US2122138A (en) * 1935-11-25 1938-06-28 Hansen Martin Garment clasp
DE1018365B (en) * 1956-01-07 1957-10-31 Herbert Schoenfelder Snap fastener strips
US3019152A (en) * 1957-04-29 1962-01-30 United Carr Fastener Corp Apparatus for applying snap fastener elements to supporting materials
DE2606576A1 (en) * 1976-02-19 1977-08-25 Meku Metall Kunststoff Brassiere clasp with two plastics plates - with recesses having insertion and locking portions
US4161420A (en) * 1976-10-29 1979-07-17 Cavitron Corporation Ultrasonic method for manufacturing brassiere tapes
US5357659A (en) * 1986-07-28 1994-10-25 Ackermann Walter T Plastic article in situ molded to a porous substrate
US4735753A (en) * 1986-07-28 1988-04-05 Ackermann Walter T Method of making a fastener
US4805273A (en) * 1987-12-02 1989-02-21 Scovill Fasteners Inc. Snap fastener for molding on to fabric and apparatus for making it
US5785806A (en) * 1996-07-22 1998-07-28 Eastman Kodak Company Ultrasonic cutting apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2334602A1 (en) * 2007-04-27 2010-03-12 Dismercon Internacional, S.L. Extensive device for female fasteners and manufacturing method of the same (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
DE60014297T2 (en) 2006-03-02
ATE277531T1 (en) 2004-10-15
TW493977B (en) 2002-07-11
EP1101418A2 (en) 2001-05-23
JP2001178507A (en) 2001-07-03
CA2326215C (en) 2009-02-03
EP1101418A3 (en) 2002-07-03
EP1101418B1 (en) 2004-09-29
CA2326215A1 (en) 2001-05-18
DE60014297D1 (en) 2004-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4303187A (en) Multiple pocket clothing accessory
US9750285B2 (en) Shirt collar locking system and apparatus
US6321419B1 (en) Brassiere fastener
US7512994B2 (en) Shirts having neck size adjusting function
US968199A (en) Muffler.
US20050278826A1 (en) Shirts having neck size adjusting function
ES2231099T3 (en) ADJUSTABLE CLOSURE DEVICE FOR BASEMENTS AND SIMILAR AND METHOD FOR PRODUCTION.
US6309489B1 (en) Adjustable strap fastener for brassieres and the like and method of making same
US3733614A (en) Open collar necktie
JP4748853B2 (en) Clothing with breast cup
US20020095752A1 (en) Garment fastener especially for swimwear and lingerie
US7431631B2 (en) Laminated brassiere wing
US4186739A (en) Athletic garment
JP4223198B2 (en) Clothes with waist size adjustment mechanism
US6347438B1 (en) Brassiere fastener
US6434753B2 (en) Hook assembly used for waist-adjusting mechanism of garment and garment having waist-adjusting mechanism
US3517395A (en) Necktie attachment
US6401257B1 (en) Buttonhole and articles using such a buttonhole
US20010023502A1 (en) Hook assembly used for waist-adjusing mechanism of garment and garment having waist-adjusting mechanism
US2134473A (en) Vest
US1266182A (en) Shirt-sleeve.
US1102973A (en) Lady&#39;s house-dress.
US2493813A (en) Wearing apparel
US1128433A (en) Collar.
US1297398A (en) Stock for neckwear.