ES2224314T3 - Dispositivo para descongelar y/o para calentar material medico de infusion o transfusion que se encuentra en un recipiente. - Google Patents
Dispositivo para descongelar y/o para calentar material medico de infusion o transfusion que se encuentra en un recipiente.Info
- Publication number
- ES2224314T3 ES2224314T3 ES98112999T ES98112999T ES2224314T3 ES 2224314 T3 ES2224314 T3 ES 2224314T3 ES 98112999 T ES98112999 T ES 98112999T ES 98112999 T ES98112999 T ES 98112999T ES 2224314 T3 ES2224314 T3 ES 2224314T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- heating
- container
- infusion
- transfusion
- temperature
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000001802 infusion Methods 0.000 title claims abstract description 113
- 239000000463 material Substances 0.000 title description 93
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 163
- 238000010257 thawing Methods 0.000 claims description 67
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 32
- 239000012567 medical material Substances 0.000 claims description 13
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims 1
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract description 29
- 230000008569 process Effects 0.000 abstract description 24
- 238000010792 warming Methods 0.000 abstract description 7
- 238000005485 electric heating Methods 0.000 abstract 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 40
- 238000005496 tempering Methods 0.000 description 32
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 12
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 11
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 6
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 6
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 6
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 6
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 5
- 210000003743 erythrocyte Anatomy 0.000 description 5
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 5
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 5
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 5
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 4
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 description 4
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 4
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 4
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 3
- 210000002381 plasma Anatomy 0.000 description 3
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 238000013475 authorization Methods 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 2
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 2
- 230000036760 body temperature Effects 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 238000000502 dialysis Methods 0.000 description 2
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 2
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000036541 health Effects 0.000 description 2
- 230000002631 hypothermal effect Effects 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 238000003303 reheating Methods 0.000 description 2
- 208000024891 symptom Diseases 0.000 description 2
- 238000012800 visualization Methods 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 239000007900 aqueous suspension Substances 0.000 description 1
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 description 1
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 description 1
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 230000005662 electromechanics Effects 0.000 description 1
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 1
- 239000003978 infusion fluid Substances 0.000 description 1
- 229940127554 medical product Drugs 0.000 description 1
- 239000008155 medical solution Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/44—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for cooling or heating the devices or media
- A61M5/445—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for cooling or heating the devices or media the media being heated in the reservoir, e.g. warming bloodbags
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/36—General characteristics of the apparatus related to heating or cooling
- A61M2205/3653—General characteristics of the apparatus related to heating or cooling by Joule effect, i.e. electric resistance
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Hematology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PARA DESCONGELAR Y/O CALENTAR MATERIAL DE INFUSION O DE TRANSFUSION ALOJADO EN UN RECIPIENTE 1. LA INVENCION ESTA BASADA EN EL OBJETIVO DE PROPORCIONAR UN DISPOSITIVO DE ESTE TIPO ESENCIALMENTE CARACTERIZADO PORQUE SE EVITA DE MANERA FIABLE QUE APAREZCAN SOBRETEMPERATURAS LOCALES O GENERALES DEL MATERIAL DE INFUSION O DE TRANSFUSION A DESCONGELAR Y/O A CALENTAR, GARANTIZANDO, ADEMAS, UNA DESCONGELACION Y/O UN CALENTAMIENTO CUIDADOSOS DEL MATERIAL DE INFUSION O DE TRANSFUSION. ADEMAS, LA PRESENTE INVENCION TIENE EL OBJETIVO DE PROPORCIONAR UN SISTEMA ACONDICIONADOR QUE CUMPLA CON EL PRINCIPIO DE LA ATEMPERACION EN SECO. ESTE OBJETIVO SE CUMPLE AL PRESENTAR EL DISPOSITIVO COMO MINIMO UN DISPOSITIVO CALEFACTOR 2, SOBRE EL QUE SE ENCUENTRA EL RECIPIENTE 1 DURANTE EL DESCONGELADO Y EL CALENTAMIENTO Y QUE MANTIENE AL RECIPIENTE 1 EN MOVIMIENTO, AL MENOS TEMPORALMENTE, DURANTE EL DESCONGELADO Y/O EL CALENTAMIENTO. PUEDE ESTAR PREVISTA COMO MINIMO UNA FUENTE DE CALOR 5 PARA ACONDICIONAR EL AIRE AMBIENTE DENTRO DEL DISPOSITIVO.
Description
Dispositivo para descongelar y/o para calentar
material médico de infusión o transfusión que se encuentra en un
recipiente.
En general, la presente invención se refiere al
campo de los aparatos técnicos de medicina y especialmente a un
dispositivo para descongelar y/o para calentar material médico de
infusión o transfusión que se encuentra en un recipiente, por
ejemplo, una preparación sanguínea tal como, por ejemplo, un
concentrado de eritrocitos o plasma sanguíneo conservado.
En el caso normal, este tipo de material de
infusión o transfusión se almacena en estado congelado o
refrigerado, de tal manera que su temperatura durante la
conservación y preparación se encuentra muy por debajo de la
temperatura corporal. Para estar a disposición, por ejemplo, en el
caso de una operación o en una urgencia, el material de infusión o
transfusión congelado o refrigerado tiene que descongelarse o
calentarse rápidamente y, sin embargo, con cuidado, antes de la
retransfusión para proteger de forma fiable a la receptora o al
receptor del material de infusión o transfusión frente a la
hipotermia y a los síntomas de enfermedad, en parte graves, que
resultan de ella.
En este contexto también hay que tener en cuenta
adicionalmente el hecho de que la reserva de material de infusión o
transfusión que está preparada en estado descongelado y/o calentado
puede mantenerse tanto más pequeña, cuanto más rápido pueda llevarse
a cabo la descongelación y/o calentamiento.
Por eso se han dado a conocer aparatos de
descongelación y calentamiento del tipo citado al principio (véase,
por ejemplo, el documento DE-OS 24 18 155), con lo
cuales puede descongelarse material de infusión o transfusión
congelado o almacenado en frío por absorción de radiación de
microondas y/o puede calentarse a la temperatura de infusión
material de infusión o transfusión congelado o almacenado en frío.
Los aparatos de este tipo están dotados con generadores de
microondas. Sin embargo, durante el proceso de atemperación existe
el riesgo de que puedan formarse puntos a alta temperatura dentro
del recipiente a consecuencia de una disposición errónea del
recipiente. Este tipo de temperaciones en exceso al descongelar y/o
calentar con este tipo de aparatos conducen a un deterioro de
componentes del material de infusión o transfusión. A parte de esto,
los generadores de microondas son complejos y costosos en cuanto a
su adquisición, funcionamiento y mantenimiento.
Además, se han dado a conocer aparatos de
descongelación y calentamiento del tipo citado al principio (véase,
por ejemplo, el documento EP 0 432 591 A1), en los que la
temperación del contenido del recipiente tiene lugar mediante
conducción térmica. Dentro de este tipo de aparatos se calienta agua
y se bombea en un circuito cerrado a un tanque de agua o a dos
bolsas de agua. Los recipientes con el material de infusión o
transfusión se suspenden en el tanque de agua o se colocan entre las
dos bolsas de agua. Sin embargo, en este contexto, el manejo de
tanques de agua o bolsas de agua ha resultado realmente
problemático, puesto que en el agua pueden formarse con gran
probabilidad gérmenes nocivos para la salud que pueden llegar al
material de infusión o transfusión debido a fisuras capilares en los
recipientes. A parte de esto, el manejo de este tipo de aparatos es
muy complejo, exige mucho tiempo y es costoso, sobre todo porque
este tipo de aparatos pueden emplearse de forma móvil únicamente de
forma muy limitada debido a su gran masa. A consecuencia de esto, se
produce frecuentemente la situación de que, por ejemplo, en un
hospital con varias unidades únicamente pocas unidades disponen de
un aparato de descongelación y calentamiento de este tipo, sin
embargo, pueden utilizarlo a pleno rendimiento únicamente de forma
muy limitada.
A partir del documento EP 0 615 763 se conoce un
aparato de recalentamiento y descongelación para soluciones médicas
de infusión y transfusión conservadas en recipientes, con un
dispositivo de sujeción que aloja los recipientes y los mantiene en
un movimiento de ida y vuelta durante el proceso de recalentamiento
y descongelación. En el dispositivo de sujeción está dispuesto al
menos un sensor de la temperatura, que se pone en contacto con el
recipiente fijado en el dispositivo de sujeción. Además, el aparato
de recalentamiento y descongelación presenta una fuente de radiación
con al menos un emisor de infrarrojos, cuya zona principal de
radiación se encuentra en el intervalo de longitud de onda entre 600
nm y 1800 nm.
El documento DE 195 03 350 C1 describe un
dispositivo para atemperar bolsas de infusión durante un proceso de
infusión, que comprende un dispositivo de calentamiento para el
calentamiento controlado o el mantenimiento del calor de las bolsas
de infusión, con lo que el dispositivo presenta una placa doblada en
forma de U en la que puede insertarse la bolsa de infusión.
El documento DE 37 41 051 C1 da a conocer un
dispositivo de descongelación y atemperación para productos médicos,
especialmente, para plasma conservado o concentrados de eritrocitos
congelados, con al menos dos bolsas de plástico que contienen un
medio atemperado, dispuestas a ambos lados del producto que se va a
atemperar, estando previsto al menos un elemento de presión que
actúa de forma periódica sobre al menos una de las bolsas de
plástico.
A partir del documento DE 195 48 826 A1 se conoce
un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1. El
documento describe un aparato eléctrico de descongelación rápida
para la rápida descongelación de un líquido congelado contenido en
un recipiente, por ejemplo, una solución inyectable o de infusión
que presenta, además de otros módulos, un dispositivo de
calentamiento, para alojar el recipiente que contiene el líquido, y
un accionador lineal que mantiene en movimiento el recipiente
durante la descongelación.
En el documento DE 30 47 784 A1 se da a conocer
un procedimiento y un dispositivo según el preámbulo de la
reivindicación 1, por medio de la cual se descongela mediante un
dispositivo de calentamiento una suspensión acuosa, congelada en una
bolsa de plástico plana, o soluciones de sustancia celular viva
(material congelado) y al mismo tiempo se le aplica al material
congelado una convección que aumenta la transferencia térmica
durante la fusión mediante el movimiento giratorio de las placas de
calentamiento.
A partir del documento WO 88/09186 se conoce un
aparato calentador de bolsas, en el que se colocan dos bolsas de
diálisis que se van a calentar en un dispositivo de calentamiento
con dos artesas metálicas que se estrechan hacia abajo. Por tanto,
las superficies de contacto del dispositivo de calentamiento rodean
por tres lados las bolsas de diálisis que se van a calentar.
Teniendo en cuenta las desventajas y deficiencias
expuestas anteriormente, la presente invención se basa en la tarea
de facilitar un dispositivo para descongelar y/o para calentar
material médico de infusión o transfusión que se encuentra en un
recipiente, dispositivo que conservando la ventaja de la
descongelación y/o calentamiento rápidos se distingue sobre todo
porque se evitan de forma fiable sobrecalentamientos locales o
generales del material de infusión o transfusión que se va a
descongelar y/o que se va a calentar y, por consiguiente, queda
garantizada una descongelación y/o calentamiento cuidadosos del
material de infusión o transfusión.
Además, la presente invención aspira a facilitar
un sistema modular de atemperación en el que se realice el principio
de la atemperación en seco.
Estas tareas se solucionan gracias a un
dispositivo para descongelar y/o calentar material de infusión o
transfusión que se encuentra en un recipiente, dispositivo que
presenta al menos un dispositivo de calentamiento sobre el que se
encuentra el recipiente durante la descongelación y/o calentamiento
y que mantiene el recipiente en movimiento al menos por algún tiempo
durante la descongelación y/o el calentamiento, estando prevista
como mínimo una fuente de calor que atempera el aire circulante
dentro del dispositivo. Además, el aire circulante atemperado se
mueve en dirección al recipiente gracias a un ventilador orientado
al recipiente.
Gracias a esta fuente de calor y al ventilador
orientado al recipiente puede alimentarse calor al material médico
de infusión o transfusión que se encuentra en el recipiente de forma
preferiblemente independiente respecto al dispositivo de
calentamiento, especialmente, de forma independiente respecto a su
estado de funcionamiento. Sin embargo, a este respecto se propone,
por ejemplo, por motivos en relación con la técnica de
funcionamiento, dejar que la alimentación de calor por medio de la
fuente de calor se realice de acuerdo con la alimentación de calor
por medio del dispositivo de calentamiento, de tal manera que en
este caso existe un acoplamiento térmico doble. El prever una fuente
de calor de este tipo, externa en cierta medida, de forma adicional
a y en combinación de acción con el dispositivo de calentamiento,
precisamente en situaciones de urgencia impredecibles, en las que se
necesitan muy rápido grandes cantidades de material de infusión o
transfusión, puede tener una gran importancia ya que puede salvar
vidas.
Por consiguiente, el recipiente, en el que se
encuentra el material de infusión o transfusión congelado o
refrigerado, se coloca sobre el dispositivo de calentamiento para la
descongelación y/o para el calentamiento, con lo que un proceso
continuo y uniforme de descongelación y/o calentamiento lleva el
material de infusión o transfusión congelado o refrigerado a un
estado aplicable. Sorprendentemente, a este respecto se ha mostrado
que este proceso uniforme y continuo de descongelación y/o
calentamiento se efectúa de forma rápida y segura, lo cual, en el
caso de una operación o en un caso de urgencia, es un requisito
indispensable para el empleo según lo establecido, que puede salvar
vidas en no pocos casos, del material de infusión o transfusión.
Básicamente, la transferencia térmica entre el
dispositivo de calentamiento y el recipiente y, con ello, el
material de infusión o transfusión en el recipiente, tiene lugar
según el principio de los intercambiadores de calor. Puesto que se
renuncia al empleo, por ejemplo, de agua, se realiza el principio de
la atemperación en seco. En relación con esto hay que señalar
únicamente de forma complementaria, que esencialmente puede
despreciarse la radiación térmica que emite el espacio que rodea el
recipiente y que absorbe el recipiente y de este modo el material de
infusión o transfusión en el recipiente.
A este respecto, gracias a una interdependencia
de acción no predecible para el experto familiarizado con el estado
de la técnica pueden impedirse de forma fiable sobrecalentamientos
locales o generales, dado que el recipiente puede mantenerse en
movimiento al menos por algún tiempo durante la descongelación y/o
el calentamiento. Gracias a este movimiento y el movimiento
ocasionado con ello del material de infusión o transfusión queda
garantizada una mezcla sumamente deseable del material de infusión o
transfusión, de tal manera que pueden evitarse de forma segura
sobrecalentamientos, ya sean de tipo local o que afecten a todo el
recipiente.
Gracias a la presente invención también se
comprenden dispositivos para descongelar y/o calentar material
médico de infusión o transfusión que se encuentra en un recipiente,
dispositivos que presentan dos o más dispositivos de calentamiento.
Puesto que en el caso de los recipientes que llegan a emplearse se
trata la mayoría de las veces de bolsas planas, por ejemplo, de
plástico, que se componen fundamentalmente de dos superficies
laterales rectangulares, también puede concebirse, por ejemplo, una
forma de configuración de la presente invención en la que el
recipiente esté dispuesto hasta cierto punto en una posición en
sándwich entre dos dispositivos de calentamiento, de tal manera que
cada una de las dos superficies laterales del recipiente se apoye en
un dispositivo de calentamiento y se caliente por éste. Gracias a
ello, pueden descongelarse y/o calentarse simultáneamente ambos
lados del recipiente, lo que, precisamente en situaciones de
urgencia impredecibles, en las que se necesitan muy rápido grandes
cantidades de material de infusión o transfusión, puede conducir a
una aceleración significativa del proceso de descongelación y/o
calentamiento y, por consiguiente, puede tener una importancia
eminente, porque puede salvar vidas.
Según una configuración especialmente ventajosa
de la presente invención, el dispositivo de calentamiento presenta
fundamentalmente una placa de calentamiento y una fuente de
calentamiento. A este respecto, el recipiente con el material de
infusión o transfusión que se va a descongelar y/o que se va a
calentar se encuentra sobre la placa de calentamiento que se
calienta a la temperatura deseada por medio de la fuente de
calentamiento. Luego, en función de las condiciones
correspondientes, esta temperatura se mantiene constante durante el
transcurso del proceso de descongelación y/o calentamiento o se
ajusta hacia abajo o hacia arriba.
En este contexto, no debería quedar sin
mencionar, que la temperatura correspondiente del recipiente
corresponde aproximadamente a la temperatura correspondiente del
material de infusión o transfusión contiguo a la pared del
recipiente y, por consiguiente, representa la temperatura máxima o
la denominada "temperatura de contacto" del material de
infusión o transfusión. La magnitud de esta temperatura de contacto
sigue la recomendación "A. Hildebrand: Monographic,
Human-Blutkonserve, Bekanntmachung über die
Zulassung und Registrierung von Arzneimitteln" ("monográfico,
concentrado de eritrocitos humanos, publicación sobre la
autorización y registro de fármacos"), de la Oficina Federal de
Sanidad en el Boletín oficial del Gobierno Federal nº 182, 1989,
páginas 4567 a 4571, aunque sin embargo puede modificarse en todo
momento. Actualmente se ajusta una temperatura de contacto de 36ºC,
con lo que la regulación de la magnitud de la temperatura de
contacto tiene lugar, por ejemplo, en función de la temperatura de
la placa de calentamiento, así como en función de la temperatura
media del material de infusión o transfusión.
Puesto que el recipiente con el material de
infusión o transfusión que se va a descongelar y/o que se va a
calentar se encuentra sobre la placa de calentamiento, es
especialmente ventajoso si la placa de calentamiento presenta una
escotadura. A este respecto, si esta escotadura presenta de forma
conveniente la forma de una parte del recipiente, entonces puede
tener lugar una transferencia óptima de calor de la placa de
calentamiento al recipiente y, por consiguiente, al material de
infusión o transfusión que se va a descongelar y/o que se va a
calentar, lo cual hace considerablemente más rápido y fiable el
proceso de descongelación y/o calentamiento. Este efecto se muestra
especialmente cuando la parte citada es una superficie lateral del
recipiente, porque el recipiente cargado se adapta entonces casi de
forma ideal a la forma de la escotadura.
Justamente en el marco del proceso de adaptación
citado anteriormente con respecto a la temperatura resulta ventajoso
en la configuración práctica del dispositivo de calentamiento si la
fuente de calentamiento está integrada en la placa de calentamiento.
De esta manera, las pérdidas de calor, por ejemplo, al entorno,
pueden mantenerse mínimas, lo que hay que valorar como positivo
considerando el aspecto de la reducción de los costes y la
protección del medio ambiente.
En relación con la adaptación de la temperatura
citada anteriormente, el dispositivo según la presente invención
puede diseñarse de forma técnica de tal manera, que justamente esta
temperatura del dispositivo de calentamiento puede ajustarse en
progresión continua. Esto posibilita una reacción especialmente
flexible, precisa y rápida a necesidades específicas, tales como las
que pueden presentarse frecuentemente precisamente en el caso de
operaciones y usos de urgencia.
Tal como ya se ha explicado anteriormente, el
recipiente se mantiene en movimiento al menos por algún tiempo
durante la descongelación y/ o el calentamiento. Para esto, resulta
realmente conveniente en la configuración constructiva de la
invención, prever un dispositivo de accionamiento para mover el
dispositivo de calentamiento. Este dispositivo de accionamiento
presenta preferiblemente una unidad de accionamiento
electromecánica, pudiendo estar integrada esta unidad de
accionamiento electromecánica, por ejemplo, en una base de fijación.
Además, la unidad de accionamiento electromecánica puede presentar
un eje de giro.
Según una forma de realización ventajosa, en la
unidad de accionamiento electromecánica está dispuesta una conexión
al dispositivo de calentamiento, conexión a través de la cual puede
transmitirse al dispositivo de calentamiento el movimiento producido
por la unidad de accionamiento electromecánica, de tal manera que el
movimiento, que resulta de ello, del dispositivo de calentamiento y,
por consiguiente, del material de infusión o transfusión consigue la
mezcla deseada del material de infusión o transfusión. A este
respecto, la conexión está configurada de forma conveniente como
conexión por enchufe mecánica.
En función de la consistencia correspondiente o
el estado correspondiente de agregación (sólido o líquido) del
material de infusión o transfusión, el dispositivo de calentamiento
puede realizar aproximadamente un movimiento de ida y vuelta,
pudiendo ser este movimiento de ida y vuelta, por ejemplo, un
movimiento giratorio. Sin embargo, de forma alternativa o
complementaria, el dispositivo de calentamiento también puede
realizar un movimiento oscilante, siendo el criterio fundamental
para el tipo y velocidad del movimiento la composición concreta
correspondiente del material de infusión o transfusión, así como el
estado concreto correspondiente del material de infusión o
transfusión.
Según una forma de realización ventajosa de la
presente invención está previsto al menos un sensor de movimiento,
por ejemplo, un interruptor de inclinación, que registra el
movimiento del dispositivo de calentamiento y, por consiguiente, del
recipiente con el material de infusión o transfusión que se
encuentra en él. Como consecuencia de este registro es conveniente
procesar en el interior del aparato los datos tomados con respecto
al movimiento y ponerlos a disposición de la usuaria o el usuario de
forma editada, por ejemplo, mediante al menos una unidad de
visualización que puede asociarse al sensor de movimiento. Por medio
de ello, la información relevante en relación con el movimiento
puede estar a disposición de la usuaria o del usuario de forma
siempre actualizada.
Según un perfeccionamiento fundamental para la
invención del presente dispositivo está prevista al menos una fuente
de calor que atempera de forma conveniente el aire circulante dentro
del dispositivo. Gracias a esta fuente de calor puede alimentarse
calor al material médico de infusión o transfusión que se encuentra
en el recipiente de forma independiente respeto al dispositivo de
calentamiento, especialmente de forma independiente a su estado de
funcionamiento. Sin embargo, a este respecto también se propone, por
ejemplo, por motivos en relación con la técnica de funcionamiento,
dejar que la alimentación de calor por medio de la fuente de calor
se realice de acuerdo con la alimentación de calor por medio del
dispositivo de calentamiento, de tal manera que en este caso existe
un acoplamiento térmico doble. A este respecto, es obvio que el
prever una fuente de calor de este tipo, externa en cierta medida,
de forma adicional a y en combinación de acción con el dispositivo
de calentamiento, precisamente en situaciones de urgencia
impredecibles, en las que se necesitan muy rápido grandes cantidades
de material de infusión o transfusión, puede tener una gran
importancia ya que puede salvar vidas.
Para campos de aplicación, en los que es
necesaria una realización especialmente rápida del proceso de
descongelación y/o calentamiento, puede ser conveniente prever dos
fuentes de calor. Estas dos fuentes de calor pueden estar dirigidas
al recipiente y/o estar dispuestas de forma simétrica con respecto
al dispositivo de calentamiento para garantizar una descongelación
y/o calentamiento espacialmente uniformes del material de infusión o
transfusión dentro del recipiente.
A este respecto, si se quiere configurar el
presente dispositivo de forma especialmente ventajosa, entonces se
dispone la fuente de calor en el lado del recipiente opuesto al
dispositivo de calentamiento, con lo que la fuente de calor se
dispondrá habitualmente, pero no necesariamente, separada respecto
al recipiente. Con ello es posible una descongelación y/o
calentamiento por los dos lados del material de infusión o
transfusión que se encuentra en el recipiente, teniendo que
señalarse de forma complementaria que en el caso de los recipientes
que llegan a emplearse se trata la mayoría de las veces de bolsas
planas, por ejemplo, de plástico, que se componen fundamentalmente
de dos superficies laterales rectangulares. Mientras que una de
estas superficies laterales se apoya sobre el dispositivo de
calentamiento y se calienta por éste, la otra superficie lateral, en
el caso de la disposición anteriormente descrita de la fuente de
calor en el lado del recipiente opuesto al dispositivo de
calentamiento, se expone a la convección y/o conducción térmica a
través de precisamente esta fuente de calor, de tal manera que ambos
lados del recipiente pueden descongelarse y/o calentarse de forma
simultánea.
Según una forma de configuración ventajosa de la
presente invención, al recipiente se asocia al menos un sensor de la
radiación y/o de la temperatura, registrando el sensor de la
radiación y/o de la temperatura preferiblemente al menos un segmento
superficial del recipiente y tratándose en el caso del sensor de la
radiación y/o de la temperatura, por ejemplo, de un sensor de
infrarrojos o un pirómetro. Por medio del sensor de la radiación y/o
de la temperatura puede determinarse la radiación térmica o
temperatura del material de infusión o transfusión en el recipiente,
con lo que la radiación térmica derivada del segmento superficial al
sensor de la radiación y/o de la temperatura es una medida directa
para la temperatura del material de infusión o transfusión.
A la usuaria o al usuario puede facilitársele la
información correspondiente, realmente relevante para el empleo del
material de infusión o transfusión preferiblemente mediante al menos
una unidad de visualización que puede asociarse al sensor de la
radiación y/o de la temperatura.
De manera conveniente, al dispositivo de
calentamiento se asocia al menos un sensor de la radiación y/o de la
temperatura, gracias al cual puede determinarse de forma rápida y
fiable la temperatura correspondiente del dispositivo de
calentamiento. A este respecto, el sensor de la radiación y /o de la
temperatura, que es, por ejemplo, un termoelemento eléctrico, está
integrado habitualmente en el dispositivo de calentamiento, por
ejemplo, en la placa de calentamiento.
A este respecto, también resulta ventajoso,
asociar al sensor de la radiación y /o de la temperatura al menos
una unidad de visualización que reproduzca la temperatura del
dispositivo de calentamiento.
De forma alternativa o complementaria a esto
puede estar previsto al menos un sensor de la radiación y/o de la
temperatura para registrar las condiciones del entorno dentro del
dispositivo. A este respecto, puede llegar a emplearse, por ejemplo,
un termoelemento eléctrico, pudiendo asociarse a su vez al menos una
unidad de visualización al sensor de la radiación y/o de la
temperatura. El sentido y el fin de este sensor de la radiación y/o
de la temperatura es el registro con mediciones técnicas de las
condiciones del entorno con respecto a la temperatura, especialmente
en lo que se refiere al aire circulante dentro del dispositivo según
la presente invención.
Gracias a la previsión opcional de los sensores
de la radiación y/o de la temperatura citados anteriormente puede
conseguirse de forma muy fiable una regulación de la temperatura,
especialmente, de la temperatura máxima del material de infusión o
transfusión en el recipiente. A este respecto, es decisivo, entre
otras cosas, que basándose en la temperatura superficial medida de
forma continua al comienzo y/o en el transcurso de la atemperación
pueda detectarse en qué estado de agregación (sólido o líquido) se
encuentra el material de infusión o transfusión en el recipiente.
También el registro con mediciones técnicas de la temperatura
correspondiente del dispositivo de calentamiento, así como de las
condiciones del entorno en relación con la temperatura,
especialmente, en lo que se refiere al aire circulante dentro del
dispositivo según la presente invención, tiene una importancia
considerable para el proceso de atemperación:
Por consiguiente, reaccionando de forma rápida a
la información facilitada por los sensores de la radiación y/o de la
temperatura citados anteriormente puede activarse un proceso de
atemperación automático.
Además, gracias a los sensores de la radiación
y/o de la temperatura citados anteriormente puede emitirse un aviso
de error sin cualquier tipo de retraso temporal en el caso (muy
improbable) de un sobrecalentamiento del material de infusión o
transfusión, para impedir un funcionamiento erróneo adicional y
daños vinculados con ello dado el caso.
En cuanto a las condiciones del entorno en
relación con la temperatura, especialmente en cuanto al aire
circulante dentro del dispositivo según la presente invención,
también puede resultar especialmente ventajosa una configuración, en
la que esté previsto como mínimo un dispositivo de ventilación. Este
dispositivo de ventilación puede ser, por ejemplo, un dispositivo de
ventilador, moviéndose el aire circulante gracias a un dispositivo
de ventilación de este tipo y reduciéndose por consiguiente el
tiempo de descongelación y/o calentamiento.
Ante este trasfondo puede resultar especialmente
útil disponer el dispositivo de ventilación en la zona entre el
dispositivo de calentamiento y la fuente de calor para mover el aire
circulante mediante el dispositivo de ventilación y proporcionar una
alimentación de calor uniforme de la fuente de calor al material de
infusión o transfusión que se va a descongelar y/o que se va a
calentar.
Tal como ya se ha explicado anteriormente, para
campos de aplicación, en los que es necesaria una realización
especialmente rápida del proceso de descongelación y/o
calentamiento, puede ser conveniente prever dos fuentes de calor.
Para este caso también pueden estar previstos dos dispositivos de
ventilación, que pueden están dirigidos a su vez al recipiente y/o
pueden estar dispuestos de forma simétrica con respecto al
dispositivo de calentamiento, para garantizar una descongelación y/o
calentamiento espacialmente uniforme del material de infusión o
transfusión dentro del recipiente.
Según un perfeccionamiento especialmente
ingenioso de la presente invención está previsto al menos un
dispositivo de control para la supervisión de la descongelación y/o
del calentamiento. Para ello se calculan en el dispositivo de
control determinadas variables del sistema relevantes y se comparan
con las magnitudes reales medibles, gracias a lo cual puede
comprobarse la plausibilidad del proceso de atemperación.
Aparte de esto, mediante el dispositivo de
control, por ejemplo, tomando como base la información facilitada
por los sensores de la radiación y/o de la temperatura citados
anteriormente (temperatura de los segmentos superficiales del
recipiente; temperatura del dispositivo de calentamiento;
condiciones del entorno en relación con la temperatura), también
pueden reconstruirse magnitudes del sistema que tienen una
importancia fundamental en relación con el proceso de atemperación,
aunque no pueden registrarse o medirse directamente, así, por
ejemplo, la temperatura del material de infusión o transfusión en el
interior del recipiente o la distribución correspondiente de la
temperatura. A este respecto, el dispositivo de control actúa, por
consiguiente, como un observador del estado que posibilita el
cálculo y/o la comprensión de este tipo de magnitudes del sistema
que no pueden determinarse directamente.
Puesto que ahora con el dispositivo según la
presente invención hay que descongelar y/o calentar material de
infusión o transfusión de diferente consistencia y los recipientes
correspondientes presentan diferentes constituciones, cantidades de
carga y propiedades del material, por medio del dispositivo de
control se calcula básicamente una atemperación, para la cual lo más
probable sea un sobrecalentamiento local. Con ello pueden excluirse
de forma fiable temperaturas inadmisibles en cualquier caso
concebible.
Según otro perfeccionamiento especialmente
ingenioso de la presente invención está previsto al menos un
dispositivo de regulación para controlar la descongelación y/o el
calentamiento. A este respecto, según una forma opcional de
configuración puede estar previsto que el dispositivo de control y
el dispositivo de regulación estén conectados entre sí, con lo que
en este caso se alimentan al dispositivo de regulación las
magnitudes de salida del dispositivo de control y del proceso real
de descongelación y/o calentamiento y, por consiguiente, puede
automatizarse completamente una atemperación sin riesgos y rápida.
En el último caso, aunque no sólo en éste, el como mínimo un
dispositivo de control y el como mínimo un dispositivo de regulación
puede estar conectados con el dispositivo de calentamiento.
Según un perfeccionamiento ventajoso de la
presente invención, el dispositivo está dispuesto en una cámara
térmica. Esto cumple la finalidad de delimitar el volumen del aire
del espacio.
Según una forma de realización preferida del
dispositivo, la cámara térmica está integrada en una carcasa.
Gracias a ello es posible configurar el dispositivo para que pueda
transportarse, de tal manera que éste pueda emplearse de forma
flexible y móvil sin grandes costes según el lugar y la finalidad de
aplicación.
De forma conveniente, la carcasa está dotada con
una tapa, para posibilitar a la usuaria o al usuario un acceso fácil
y sin obstáculos al equipo en el interior de la carcasa. A este
respecto, a la carcasa y a la tapa puede asociarse de forma opcional
un sensor que esté configurado, por ejemplo, como microinterruptor y
esté previsto de forma conveniente para registrar la posición de
cierre de la tapa (cerrada o abierta).
Según un perfeccionamiento especialmente
ingenioso, cada dispositivo según la presente invención representa
una unidad funcional modular, funcionando de forma conveniente cada
unidad funcional modular de forma autónoma y pudiendo unirse en la
práctica dos o más unidades funcionales modulares. Gracias a ello,
los dispositivos según la presente invención pueden suministrarse
como realizaciones móviles, de tal manera que existe la posibilidad
de emplear de forma centralizada o distribuida, es decir,
descentralizada, un determinado número de dispositivos, por ejemplo,
en el caso de infusiones o transfusiones masivas.
De esta manera se facilita un sistema de
atemperación que se compone de un determinado número de dispositivos
en función de la cantidad del material de infusión o transfusión que
se va a descongelar y/o que se va a calentar y en función del tiempo
en el que debe realizarse la atemperación. A este respecto, los
dispositivos individuales forman los módulos del sistema de
atemperación, de tal manera que se facilita un sistema modular de
atemperación que, sin embargo, no está dirigido al acoplamiento.
Mediante esta estructura puede conseguirse el requisito para una
utilización óptima de los dispositivos según la presente
invención.
A continuación se explica detalladamente de forma
ejemplar la invención basándose en los ejemplos de realización
representados esquemáticamente en las figuras 1 a 3. Muestran:
la figura 1: un dispositivo para descongelar y/o
para calentar material médico de infusión o transfusión que se
encuentra en un recipiente según un primer ejemplo de realización de
la presente invención;
la figura 2: un dispositivo para descongelar y/o
para calentar material médico de infusión o transfusión que se
encuentra en un recipiente según un segundo ejemplo de realización
de la presente invención; y
la figura 3: un esquema de conexiones fundamental
para una estructura de un circuito de regulación para un dispositivo
para descongelar y/o para calentar material médico de infusión o
transfusión que se encuentra en un recipiente según la presente
invención.
Las mismas piezas o similares están dotadas en
las figuras 1 a 3 con los mismos caracteres de referencia.
Las figuras 1 y 2 muestran dos ejemplos de
realización de un dispositivo para descongelar y/o para calentar
material médico de infusión o transfusión que se encuentra en un
recipiente 1, por ejemplo, una preparación sanguínea tal como, por
ejemplo, un concentrado de eritrocitos o plasma sanguíneo
conservado. El dispositivo en las figuras 1 y 2 presenta en cada
caso un dispositivo 2 de calentamiento, sobre el que se encuentra el
recipiente 1 durante la descongelación y/o el calentamiento, y que
mantiene el recipiente 1 en movimiento al menos por algún tiempo
durante la descongelación y/o el calentamiento.
En el caso normal, este tipo de material de
infusión o transfusión se almacena en el estado congelado o
refrigerado, de tal manera que su temperatura durante la
conservación y preparación se encuentra muy por debajo de la
temperatura corporal. Para estar a disposición, por ejemplo, en el
caso de una operación o en una urgencia, el material de infusión o
transfusión congelado o refrigerado tiene que descongelarse o
calentarse rápidamente y, sin embargo, con cuidado antes de la
retransfusión para proteger de forma fiable a la receptora o al
receptor del material de infusión o transfusión frente a la
hipotermia y a los síntomas de enfermedad, en parte graves, que
resultan de ella.
En relación con esto, hay que tener en cuenta
adicionalmente el hecho de que la reserva de material de infusión o
transfusión que está preparada en estado descongelado y/o calentado
puede mantenerse tanto más pequeña, cuanto más rápido pueda llevarse
a cabo la descongelación y/o calentamiento, lo cual es posible de la
mejor manera en el caso de los dos ejemplos de realización
representados en las figuras 1 y 2:
Gracias a la presente invención, mostrada a modo
de ejemplo en las figuras 1 y 2, se facilita un dispositivo que
conservando la ventaja de la descongelación y/o calentamiento
rápidos se distingue sobre todo porque se evitan de forma fiable
sobrecalentamientos locales o generales del material de infusión o
transfusión que se va a descongelar y/o que se va a calentar y, por
consiguiente, se garantiza una descongelación y/o calentamiento
cuidadosos del material de infusión o transfusión. A este respecto,
se pone a disposición un sistema modular de atemperación, en cuyo
caso se realiza el principio de la atemperación en seco.
El recipiente 1, en el que se encuentra el
material de infusión o transfusión congelado o refrigerado, se
coloca sobre el dispositivo 2 de calentamiento para la
descongelación y/o para el calentamiento, con lo que un proceso
continuo y uniforme de descongelación y/o calentamiento lleva el
material de infusión o transfusión congelado o refrigerado a un
estado que pueda utilizarse. A este respecto, se ha mostrado que
este proceso uniforme y continuo de descongelación y/o calentamiento
se efectúa de forma rápida y segura, lo cual, en el caso de una
operación o en una urgencia, es un requisito indispensable para el
empleo según lo establecido, que salva la vida en no pocos casos,
del material de infusión o transfusión.
Básicamente, la transferencia de calor entre el
dispositivo 2 de calentamiento y el recipiente 1 y, con ello, el
material de infusión o transfusión en el recipiente 1, tiene lugar
según el principio de los intercambiadores de calor. Puesto que se
renuncia al empleo, por ejemplo, de agua, se realiza el principio de
la atemperación en seco. En relación con esto hay que señalar
únicamente de forma complementaria, que esencialmente puede
despreciarse la radiación térmica que emite el espacio que rodea el
recipiente 1 y que absorbe el recipiente 1 y de este modo el
material de infusión o transfusión en el recipiente 1.
A este respecto, los sobrecalentamientos locales
o generales pueden impedirse de forma fiable, dado que el recipiente
1 puede mantenerse en movimiento al menos por algún tiempo durante
la descongelación y/o el calentamiento. Gracias a este movimiento y
el movimiento ocasionado con ello del material de infusión o
transfusión queda garantizada una mezcla sumamente deseable del
material de infusión o transfusión, de tal manera que pueden
evitarse de forma segura sobrecalentamientos, ya sean de tipo local
o que afecten a todo el recipiente 1.
En los ejemplos de realización de las figuras 1 y
2, el dispositivo 2 de calentamiento presenta una placa de
calentamiento y una fuente de calentamiento. Esta última no está
representada explícitamente porque la fuente de calentamiento está
integrada en la placa de calentamiento. De esta manera, las pérdidas
de calor, por ejemplo, al entorno, pueden mantenerse mínimas, lo que
hay que valorar como positivo considerando el aspecto de la
reducción de los costes y la protección del medio ambiente.
A este respecto, el recipiente 1 con el material
de infusión o transfusión que se va a descongelar y/o que se va a
calentar se encuentra sobre la placa de calentamiento que se
calienta a la temperatura deseada por medio de la fuente de
calentamiento. Luego, esta temperatura se mantiene constante durante
el transcurso del proceso de descongelación y/o calentamiento en
función de las condiciones correspondientes o se ajusta hacia abajo
o hacia arriba.
En este contexto, no debería quedar sin
mencionar, que la temperatura correspondiente del recipiente 1
corresponde aproximadamente a la temperatura correspondiente del
material de infusión o transfusión contiguo a la pared del
recipiente 1 y, por consiguiente, representa la temperatura máxima o
la denominada "temperatura de contacto" del material de
infusión o transfusión. La magnitud de esta temperatura de contacto
sigue la recomendación "A. Hildebrand: Monographic,
Human-Blutkonserve, Bekanntmachung über die
Zulassung und Registrierung von Arzneimitteln" ("Monográfico,
concentrado de eritrocitos humanos, publicación sobre la
autorización y registro de fármacos"), de la Oficina Federal de
Sanidad en el Boletín oficial del Gobierno Federal nº 182, 1989,
páginas 4567 a 4571, aunque sin embargo puede modificarse en todo
momento. Actualmente se ajusta una temperatura de contacto de 36ºC,
con lo que la regulación de la magnitud de la temperatura de
contacto tiene lugar, por ejemplo, en función de la temperatura de
la placa de calentamiento, así como en función de la temperatura
media del material de infusión o transfusión.
Puesto que el recipiente 1 con el material de
infusión o transfusión que se va a descongelar y/o que se va a
calentar se encuentra sobre la placa de calentamiento, la placa de
calentamiento presenta una escotadura 3 en el caso de los ejemplos
de realización mostrados en las figuras 1 y 2. A este respecto,
puesto que esta escotadura 3 presenta la forma de una parte del
recipiente 1, puede tener lugar una transferencia óptima de calor de
la placa de calentamiento al recipiente 1 y, por consiguiente, al
material de infusión o transfusión que se va a descongelar y/o que
se va a calentar, lo cual hace considerablemente más rápido y fiable
el proceso de descongelación y/o calentamiento. Este efecto se
muestra especialmente porque la parte citada es una superficie
lateral del recipiente 1 en el caso de los ejemplos de realización
representados en las figuras 1 y 2, de tal manera que el recipiente
1 cargado se adapta casi de forma ideal a la forma de la escotadura
3.
En relación con la adaptación de la temperatura
citada anteriormente, el dispositivo de las figuras 1 y 2 puede
diseñarse de forma técnica de tal manera, que justo esta temperatura
del dispositivo 2 de calentamiento puede ajustarse en progresión
continua. Esto posibilita una reacción especialmente flexible,
precisa y rápida ante necesidades específicas, tales como las que
pueden presentarse con frecuencia precisamente en el caso de
operaciones y usos de urgencia.
Tal como ya se ha explicado anteriormente, el
recipiente 1 se mantiene en movimiento al menos por algún tiempo
durante la descongelación y/o el calentamiento. Para ello, en la
configuración constructiva ejemplar de las figuras 1 y 2, está
previsto un dispositivo 4 de accionamiento para mover el dispositivo
2 de calentamiento. Este dispositivo 4 de accionamiento está
realizado en forma de una unidad 41 de accionamiento
electromecánica, estando integrada esta unidad 41 de accionamiento
electromecánica en una base de fijación en los ejemplos de
realización de las figuras 1 y 2 y presentando un eje 411 de
giro.
En la unidad 41 de accionamiento electromecánica
está dispuesta una conexión 42 al dispositivo 2 de calentamiento,
conexión 42 a través de la cual puede transmitirse al dispositivo 2
de calentamiento el movimiento producido por la unidad 41 de
accionamiento electromecánica, de tal manera que el movimiento, que
resulta de ello, del dispositivo 2 de calentamiento y, por
consiguiente, del material de infusión o transfusión consigue la
mezcla deseada del material de infusión o transfusión. A este
respecto, en las figuras 1 y 2, la conexión 42 está configurada como
conexión por enchufe mecánica.
En función de la consistencia correspondiente o
el estado correspondiente de agregación (sólido o líquido) del
material de infusión o transfusión, el dispositivo 2 de
calentamiento realiza un movimiento de ida y vuelta, siendo este
movimiento de ida y vuelta, por ejemplo, un movimiento giratorio.
Sin embargo, de forma alternativa o complementaria, el dispositivo 2
de calentamiento también realiza un movimiento oscilante, siendo el
criterio fundamental para el tipo y velocidad del movimiento la
composición concreta correspondiente del material de infusión o
transfusión, así como el estado concreto correspondiente del
material de infusión o transfusión.
No se ha representado de forma explícita en el
caso de los dos ejemplos de realización mostrados en las figuras 1 y
2, sin embargo, pueden estar previstos uno o varios sensores de
movimiento, por ejemplo, interruptores de inclinación, que registran
el movimiento del dispositivo 2 de calentamiento y, por
consiguiente, del recipiente 1 con el material de infusión o
transfusión que se encuentra en él. Como consecuencia de este
registro se procesan en el interior del aparato los datos tomados
con respecto al movimiento y se ponen a disposición de la usuaria o
el usuario de forma editada, por ejemplo, mediante una o varias
unidades de visualización que pueden asociarse al/los
sensor(es) de movimiento. Gracias a ello, la información
relevante en relación con el movimiento puede estar a disposición de
la usuaria o del usuario de forma siempre actualizada.
En el ejemplo de realización de la figura 1 está
prevista una y en el ejemplo de realización de la figura 2 están
previstas dos fuentes 5 de calor que atemperan el aire circulante.
Gracias a estas fuentes 5 de calor puede alimentarse calor al
material médico de infusión o transfusión, que se encuentra en el
recipiente 1, de forma independiente respecto al dispositivo 2 de
calentamiento, especialmente de forma independiente respecto a su
estado de funcionamiento. Sin embargo, a este respecto se propone,
por ejemplo, por motivos en relación con la técnica de
funcionamiento, dejar que la alimentación de calor por medio de las
fuentes 5 de calor se realice de acuerdo con la alimentación de
calor por medio del dispositivo 2 de calentamiento, de tal manera
que en este caso existe un acoplamiento térmico doble. A este
respecto, es obvio que prever este tipo de fuentes 5 de calor,
externas en cierta medida, de forma adicional a y en combinación de
acción con el dispositivo 2 de calentamiento puede tener una
importancia eminente, porque puede salvar una vida, precisamente en
situaciones de urgencia impredecibles, en las que se necesitan muy
rápido grandes cantidades de material de infusión o transfusión.
Precisamente, para campos de aplicación, en los
que es necesaria una realización especialmente rápida del proceso de
descongelación y/o calentamiento, puede ser conveniente a este
respecto prever dos (véase la figura 2) o más fuentes 5 de calor.
Estas dos fuentes 5 de calor están dirigidas al recipiente 1 en la
figura 2 y están dispuestas de forma simétrica con respecto al
dispositivo 2 de calentamiento para garantizar una descongelación
y/o calentamiento espacialmente uniformes del material de infusión o
transfusión dentro del recipiente 1.
En los ejemplos de realización de las figura 1 y
2, las fuentes 5 de calor están dispuestas en el lado del recipiente
1 opuesto al dispositivo 2 de calentamiento, estando dispuestas las
fuentes 5 de calor separadas respecto al recipiente 1. De este modo
es posible una descongelación y/o calentamiento por los dos lados
del material de infusión o transfusión que se encuentra en el
recipiente 1, habiendo que señalar de forma complementaria que en el
caso de los recipientes que llegan a emplearse en los ejemplos de
realización de las figuras 1 y 2 se trata de bolsas planas, por
ejemplo, de plástico. Mientras que una de estas superficies
laterales se apoya sobre el dispositivo 2 de calentamiento y se
calienta por éste, la otra superficie lateral se expone a la
convección y/o conducción térmica a través de precisamente estas
fuentes 5 de calor, de tal manera que ambos lados del recipiente 1
pueden descongelarse y/o calentarse de forma simultánea.
En los ejemplos de realización de las figuras 1 y
2, al recipiente se asocia en cada caso un sensor 61 de la radiación
y/o de la temperatura que registra un segmento OS superficial del
recipiente 1. En el caso del sensor 61 de la radiación y/o de la
temperatura se trata de un sensor de infrarrojos o un pirómetro. Por
medio del sensor 61 de la radiación y/o de la temperatura puede
determinarse la radiación térmica o temperatura del material de
infusión o transfusión en el recipiente 1, con lo que la radiación
térmica derivada del segmento OS superficial al sensor 61 de la
radiación y/o de la temperatura es una medida directa para la
temperatura del material de infusión o transfusión.
A la usuaria o al usuario puede facilitársele la
información correspondiente, realmente relevante para el empleo del
material de infusión o transfusión mediante una unidad 66 de
visualización que puede asociarse al sensor 61 de la radiación y/o
de la temperatura.
En los ejemplos de realización de las figuras 1 y
2, al dispositivo 2 de calentamiento se asocia en cada caso un
sensor 62 de la radiación y/o de la temperatura, a través del que
puede determinarse de forma rápida y fiable la temperatura
correspondiente del dispositivo 2 de calentamiento. A este respecto,
el sensor 62 de la radiación y/o de la temperatura que es un
termoelemento eléctrico está integrado en el dispositivo 2 de
calentamiento, mejor dicho, en su placa de calentamiento.
También aquí puede asociarse al sensor 62 de la
radiación y/o de la temperatura una unidad 67 de visualización que
reproduzca la temperatura del dispositivo 2 de calentamiento.
Además, en los ejemplos de realización de las
figuras 1 y 2 está previsto en cada caso un sensor 63 de la
radiación y/o de la temperatura para registrar las condiciones del
entorno dentro del dispositivo. A este respecto, llega a emplearse
un termoelemento eléctrico, pudiendo asociarse a su vez al menos una
unidad 68 de visualización al sensor 63 de la radiación y/o de la
temperatura. El sentido y el fin de este sensor 63 de la radiación
y/o de la temperatura es el registro con mediciones técnicas de las
condiciones del entorno con respecto a la temperatura, especialmente
en lo que se refiere al aire circulante dentro de los dispositivos
mostrados en las figuras 1 y 2.
Gracias a la previsión de los sensores 61, 62, 63
de la radiación y/o de la temperatura puede conseguirse de forma muy
fiable una regulación de la temperatura, especialmente, de la
temperatura máxima del material de infusión o transfusión en el
recipiente 1. A este respecto, es decisivo, entre otras cosas, que
basándose en la temperatura superficial medida de forma continua al
comienzo y/o en el transcurso de la atemperación pueda detectarse en
qué estado de agregación (sólido o líquido) se encuentra el material
de infusión o transfusión en el recipiente 1. También el registro
con mediciones técnicas de la temperatura correspondiente del
dispositivo 2 de calentamiento, así como de las condiciones del
entorno en relación con la temperatura, especialmente, en lo que se
refiere al aire circulante dentro del dispositivo según la presente
invención, tiene una importancia considerable para el proceso de
atemperación:
Por consiguiente, reaccionando de forma rápida a
la información facilitada por los sensores 61, 62, 63 de la
radiación y/o de la temperatura puede activarse un proceso de
atemperación automático.
Además, gracias a los sensores 61, 62, 63 de la
radiación y/o de la temperatura puede emitirse un aviso de error sin
cualquier tipo de retraso temporal en el caso (muy improbable) de un
sobrecalentamiento del material de infusión o transfusión, para
impedir un funcionamiento erróneo adicional y daños vinculados con
ello dado el caso.
En cuanto a las condiciones del entorno en
relación con la temperatura, especialmente en cuanto al aire
circulante dentro del dispositivo según la presente invención,
resulta especialmente ventajoso que estén previstos dispositivos 7
de ventilación, en el caso del ejemplo de realización de la figura 1
uno, en el caso del ejemplo de realización de la figura 2 dos. Estos
dispositivos 7 de ventilación son dispositivos de ventilador,
moviéndose el aire circulante gracias a este tipo de dispositivos 7
de ventilación y reduciéndose por consiguiente el tiempo de
descongelación y/o calentamiento.
Ante este trasfondo es útil, tal como se
representa en las figuras 1 y 2, disponer los dispositivos 7 de
ventilación en la zona entre el dispositivo 2 de calentamiento y la
fuente 5 de calor para mover el aire circulante mediante el
dispositivo 7 de ventilación y proporcionar una alimentación de
calor uniforme de la fuente 5 de calor al material de infusión o
transfusión que se va a descongelar y/o que se va a calentar.
Tal como ya se ha explicado anteriormente, para
campos de aplicación, en los que es necesaria una realización
especialmente rápida del proceso de descongelación y/o
calentamiento, puede ser conveniente prever dos fuentes 5 de calor,
tal como se muestra en el caso del ejemplo de realización de la
figura 2. Para este caso también están previstos dos dispositivos 7
de ventilación que están dirigidos a su vez al recipiente 1 y están
dispuestos de forma simétrica con respecto al dispositivo 2 de
calentamiento, para garantizar una descongelación y/o calentamiento
especialmente uniformes del material de infusión o transfusión
dentro del recipiente 1.
Tal como se deduce de las figura 1 y 2, el
dispositivo está dispuesto en una cámara térmica. Esto cumple la
finalidad de delimitar el volumen del aire del espacio. La cámara
térmica está integrada en una carcasa 91, gracias a lo cual es
posible configurar el dispositivo para que pueda transportarse, de
tal manera que éste pueda emplearse de forma flexible y móvil sin
grandes costes según el lugar y la finalidad de aplicación.
En los ejemplos de realización de las figuras 1 y
2, la carcasa 91 está dotada con una tapa 92, para posibilitar a la
usuaria o al usuario un acceso fácil y sin obstáculos al equipo en
el interior de la carcasa 91. A este respecto, a la carcasa 91 y a
la tapa 92 se les asocia un sensor 93 que está configurado como
microinterruptor en los ejemplos de realización de las figuras 1 y 2
y está previsto para registrar la posición de cierre de la tapa 92
(cerrada o abierta).
Aunque no esté representado de forma explícita en
las figuras descritas anteriormente, gracias a la presente invención
también se comprenden dispositivos para descongelar y/o calentar
material médico de infusión o transfusión que se encuentra en un
recipiente 1, dispositivos que presentan dos o más dispositivos 2 de
calentamiento. Puesto que en el caso de los recipientes 1 que llegan
a emplearse se trata la mayoría de las veces de bolsas planas, por
ejemplo, de plástico, que se componen fundamentalmente de dos
superficies laterales rectangulares, también puede concebirse, por
ejemplo, una forma de configuración de la presente invención en la
que el recipiente 1 esté dispuesto hasta cierto punto en una
posición en sándwich entre dos dispositivos 2 de calentamiento, de
tal manera que cada una de las dos superficies laterales del
recipiente 1 se apoye en un dispositivo 2 de calentamiento y se
caliente por éste. Gracias a ello, pueden descongelarse y/o
calentarse simultáneamente ambos lados del recipiente 1, lo que,
precisamente en situaciones de urgencia impredecibles, en las que se
necesitan muy rápido grandes cantidades de material de infusión o
transfusión, puede conducir a una aceleración significativa del
proceso de descongelación y/o calentamiento y, por consiguiente,
puede tener una importancia eminente, porque puede salvar una
vida.
Finalmente, la figura 3 muestra un esquema de
conexiones fundamental para una estructura de un circuito de
regulación para un dispositivo para descongelar y/o para calentar
material médico de infusión o transfusión que se encuentra en un
recipiente 1 según la presente invención. En este sentido, en el
marco de los ejemplos de realización de la presente invención
representados en las figuras 1 y 2 está previsto un dispositivo 81
de control para la supervisión de la descongelación y/o del
calentamiento. A este respecto se calculan en el dispositivo 81 de
control determinadas variables del sistema relevantes y se comparan
con las magnitudes reales medibles, gracias a lo cual puede
comprobarse la plausibilidad del proceso de atemperación.
Además, mediante el dispositivo 81 de control,
por ejemplo, tomando como base de la información facilitada por los
sensores 61, 62, 63 de la radiación y/o de la temperatura
(temperatura de los segmentos OS superficiales del recipiente 1;
temperatura del dispositivo 2 de calentamiento; condiciones del
entorno en relación con la temperatura) también pueden reconstruirse
magnitudes del sistema que tienen una importancia fundamental en
relación con el proceso de atemperación, aunque no pueden
registrarse o medirse directamente, así, por ejemplo, la temperatura
del material de infusión o transfusión en el interior del recipiente
1 o la distribución correspondiente de la temperatura. A este
respecto, el dispositivo 81 de control actúa, por consiguiente, como
un observador del estado que posibilita el cálculo y/o la
comprensión de este tipo de magnitudes del sistema que no pueden
determinarse directamente.
Puesto que ahora con el dispositivo según la
presente invención hay que descongelar y/o calentar material de
infusión o transfusión de diferente consistencia y los recipientes 1
correspondientes presentan diferentes constituciones, cantidades de
carga y propiedades del material, por medio del dispositivo 81 de
control se calcula básicamente una atemperación, para la cual lo más
probable sea un sobrecalentamiento local. Con ello pueden excluirse
de forma fiable temperaturas inadmisibles en cualquier caso
concebible.
Además, en la figura 3 está previsto un
dispositivo 82 de regulación para controlar la descongelación y/o el
calentamiento, estando el dispositivo 81 de control y el dispositivo
82 de regulación conectados entre sí, de tal manera que las
magnitudes de salida del dispositivo 81 de control y del proceso
real de descongelación y/o calentamiento se alimentan al dispositivo
82 de regulación y, por consiguiente, puede automatizarse
completamente una atemperación sin riesgos y rápida. Para ello, es
evidente que el dispositivo 81 de control y el dispositivo 82 de
regulación estén conectados con el dispositivo 2 de
calentamiento.
Cada dispositivo, tal como se expone de forma
ejemplar en las figuras 1 a 3, representa una unidad funcional
modular que funciona de forma autónoma, pudiendo unirse dos o más
unidades funcionales modulares en el uso práctico. Gracias a ello,
los dispositivos según la presente invención puede suministrarse
como realizaciones móviles, de tal manera que existe la posibilidad
de emplear de forma centraliza o distribuida, es decir,
descentralizada, un determinado número de dispositivos, por ejemplo,
en el caso de infusiones o transfusiones masivas.
De esta manera se facilita un sistema de
atemperación que se compone de un determinado número de dispositivos
en función de la cantidad del material de infusión o transfusión que
se va a descongelar y/o que se va a calentar y en función del tiempo
en el que debe realizarse la atemperación. A este respecto, los
dispositivos individuales forman los módulos del sistema de
atemperación, de tal manera que se facilita un sistema modular de
atemperación que, sin embargo, no está dirigido al acoplamiento.
Mediante esta estructura puede conseguirse el requisito para una
utilización óptima de los dispositivos según la presente
invención.
Claims (1)
1. Dispositivo para descongelar y/o para calentar
un material médico de infusión o transfusión que se encuentra en un
recipiente (1), presentando este dispositivo como mínimo un
dispositivo (2) de calentamiento sobre el que se encuentra el
recipiente (1) durante la descongelación y/o el calentamiento y que
mantiene el recipiente (1) en movimiento al menos por algún tiempo
durante la descongelación y/o el calentamiento, caracterizado
porque está prevista al menos una fuente (5) de calor que atempera
el aire circulante dentro del dispositivo y está previsto al menos
un ventilador (7) orientado al recipiente que mueve el aire
circulante en dirección al recipiente (1), porque el dispositivo (2)
de calentamiento presenta fundamentalmente una placa de
calentamiento con fuente de calentamiento integrada y porque la
temperatura el dispositivo (2) de calentamiento puede ajustarse en
progresión continua y porque la fuente (5) de calor está dispuesta
en el lado del recipiente (1) opuesto al dispositivo (2) de
calentamiento con una separación respecto al recipiente y porque la
fuente (5) de calor alimenta calor al material médico de infusión y
transfusión que se encuentra en el recipiente (1) de forma
independiente al dispositivo (5) de calentamiento.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19730994A DE19730994A1 (de) | 1997-07-18 | 1997-07-18 | Vorrichtung zum Auftauen und/oder zum Erwärmen von sich in einem Behältnis befindlichem medizinischen Infusions- oder Transfusionsgut |
DE19730994 | 1997-07-18 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2224314T3 true ES2224314T3 (es) | 2005-03-01 |
Family
ID=7836212
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES98112999T Expired - Lifetime ES2224314T3 (es) | 1997-07-18 | 1998-07-13 | Dispositivo para descongelar y/o para calentar material medico de infusion o transfusion que se encuentra en un recipiente. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0893134B1 (es) |
AT (1) | ATE265872T1 (es) |
DE (2) | DE19730994A1 (es) |
DK (1) | DK0893134T3 (es) |
ES (1) | ES2224314T3 (es) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10053132C1 (de) * | 2000-10-26 | 2002-04-11 | Reimer Wiepcke | Wärmebox |
DE202010004830U1 (de) | 2010-04-10 | 2010-07-29 | Pelster, Michael, Dipl.-Ing. | Vorrichtung zum Auftauen und/oder Erwärmen von sich in einem Behältnis befindlichen medizinischen Gut |
DE102018112194A1 (de) * | 2018-05-22 | 2019-11-28 | Barkey Gmbh & Co. Kg | Temperiervorrichtung und Temperierverfahren |
DE102021113984A1 (de) | 2021-05-31 | 2022-12-01 | Barkey Gmbh & Co. Kg | Temperiervorrichtung für Temperiergut in einem zylinderförmigen Behältnis |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2418155A1 (de) * | 1974-04-13 | 1975-12-18 | Bosch Elektronik Gmbh | Zum erwaermen von blut dienendes mikrowellengeraet |
DE3047784C2 (de) * | 1980-12-18 | 1982-10-21 | Forschungsgesellschaft für Biomedizinische Technik, 5100 Aachen | Verfahren undVorrichtung zum Erwärmen von in einem flachen Kunststoffbeutel eingefrorenen Suspensionen oder Lösungen |
WO1988009186A1 (en) * | 1987-05-27 | 1988-12-01 | Sawatzky Wilfried E | Improved dialysate bag warmer |
DE3741051C1 (de) * | 1987-12-04 | 1989-06-01 | Volker Barkey | Auftau- und Temperiervorrichtung fuer medizinische Produkte |
DE3940519C1 (es) * | 1989-12-07 | 1991-07-25 | Transmed Medizintechnik Gmbh, 4798 Wuennenberg, De | |
DE4308360C1 (de) * | 1993-03-16 | 1994-10-27 | Transmed Medtech Gmbh | Aufwärm- und Auftaugerät |
DE19503350C1 (de) * | 1995-02-02 | 1996-07-25 | Volker Barkey | Vorrichtung zum Temperieren von Infusionsbeuteln |
DE19548826C2 (de) * | 1995-12-27 | 1999-10-28 | Guenther Schmidt | Elektrisches Schnellauftaugerät und Verfahren zum raschen Auftauen von gefrorenen Flüssigkeiten |
-
1997
- 1997-07-18 DE DE19730994A patent/DE19730994A1/de not_active Ceased
-
1998
- 1998-07-13 AT AT98112999T patent/ATE265872T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-07-13 DK DK98112999T patent/DK0893134T3/da active
- 1998-07-13 DE DE59811306T patent/DE59811306D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1998-07-13 EP EP98112999A patent/EP0893134B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-13 ES ES98112999T patent/ES2224314T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19730994A1 (de) | 1999-02-11 |
EP0893134A2 (de) | 1999-01-27 |
EP0893134B1 (de) | 2004-05-06 |
ATE265872T1 (de) | 2004-05-15 |
DE59811306D1 (de) | 2004-06-09 |
DK0893134T3 (da) | 2004-09-13 |
EP0893134A3 (de) | 1999-02-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4407133A (en) | Self-contained portable temperature-controlled chamber for medications and the like | |
US8887512B2 (en) | Cooler for temperature sensitive items | |
ES2798290T3 (es) | Método y dispositivo para descongelar material biológico | |
US6139528A (en) | Intravenous warming system | |
ES2440477T3 (es) | Dispositivo para ajustar la temperatura de un fluido fisiológico | |
US20020104318A1 (en) | Miniature thermoelectric cooler | |
KR20010032408A (ko) | 콘테이너 | |
US11441979B2 (en) | Thawing methods and apparatus | |
ES2252282T3 (es) | Dispositivo para descongelacion y/o calentamiento. | |
CN112512603A (zh) | 解冻生物物质 | |
GB2383403A (en) | Container for transporting temperature sensitive materials | |
US20040265168A1 (en) | Apparatus for thawing frozen biological fluids utilizing heating plates and oscillatory motion to enhance heat transfer by mixing | |
US20060276864A1 (en) | Systems and methods for sensing patient temperature in temperature management system | |
ES2224314T3 (es) | Dispositivo para descongelar y/o para calentar material medico de infusion o transfusion que se encuentra en un recipiente. | |
US20040065314A1 (en) | Apparatus, systems, and methods for warming materials | |
US20020043260A1 (en) | Apparatus, systems, and methods for warming materials | |
US10107547B1 (en) | Combined thermoelectric cooler and bottle warmer and methods thereof | |
US20060243720A1 (en) | System for keeping a patient warm during the perioperative period | |
EP1837047B1 (en) | Supporting device for containers of biomedical fluids for parenteral administering, particularly bottles and phials for medical fluids, blood or the like | |
CN107881101A (zh) | 一种按揉式细胞冻存袋干式复苏仪 | |
JP7489080B2 (ja) | 局所冷房システム | |
WO2006040571A1 (en) | Temperature control apparatus for food or drink vessels | |
CN107114976A (zh) | 一种结合室温的智能控温杯 | |
RU2478363C1 (ru) | Устройство для замораживания компонентов крови | |
RU2494715C2 (ru) | Реанимационный комплекс для новорожденных |