ES2224057T3 - Mesa con por lo menos una extension y que puede desplegarse mediante una simple rotacion. - Google Patents

Abstract

Mesa que comprende una superficie de trabajo fija (10; 150) debajo de la cual se encuentran fijadas las patas de soporte, por lo menos una extensión extraíble (30; 154) y medios de unión (20; 200) entre una superficie de trabajo fija y dicha extensión, caracterizada porque la superficie de trabajo fija (10; 150) y la extensión (30; 154) presentan unos planos de sección mutuamente enfrentados (13, 32) paralelos entre sí e inclinados respecto a las superficies (11, 14; 33, 34) de la misma y porque los medios de unión (20; 200) comprenden unas partes que interactúan (22, 24; 120, 130) adaptadas para permitir una rotación de 180º respecto a un eje (Z) ortogonal sobre dichos planos de sección inclinados (13, 32) de la extensión (30; 154) con relación a la superficie de trabajo fija (10; 150), siendo dicha rotación exclusivamente la única operación que se requiere para que la extensión pase de una configuración retraída a una configuración extraída, y viceversa.

Description

Mesa con por lo menos una extensión y que puede desplegarse mediante una simple rotación.

La presente invención se refiere a una mesa extensible, como por ejemplo una mesa de comedor que dispone, además de una superficie de trabajo fija, por lo menos de una extensión.

En general, las mesas extensibles levantan gran interés por parte de los consumidores, puesto que durante la mayor parte del tiempo solamente ocupan un espacio reducido, es decir únicamente el que resulta necesario para la superficie superior fija de la mesa. Sin embargo, en condiciones prácticas de utilización, se convierten a menudo en el objeto de crítica por parte de los propios consumidores debido a lo incómodas que resultan las maniobras que deben realizarse para estirar la mesa, es decir extraer las extensiones de la misma.

Se conoce una mesa extensible, por ejemplo a partir de las enseñanzas del documento EP-A-0857/439, que está provista de una única guía curvada, dispuesta respecto al plano longitudinal central de la misma, actuando a modo de estructura de soporte tanto para la superficie de trabajo central de la mesa como para sus cuatro patas. En el interior de la cavidad axial de una guía de este tipo se encuentran asociadas telescópicamente una primera y una segunda placas, a los extremos de las cuales, en su lado superior, están fijadas las dos extensiones por medio de elementos tipo bisagra de movimiento controlado.

El documento US-6.032.588 da a conocer las características contenidas en el preámbulo de la reivindicación 1.

Esta clase de mesa extensible adolece de la desventaja, de que debido a la longitud considerable del recorrido de las placas sobre la guía y a la condición de fricción por deslizamiento entre las superficies de contacto, podría darse el caso que las extensiones quedaran bloqueadas al desplegarlas o plegarlas.

Adicionalmente, debería tenerse debidamente en cuenta que las extensiones están solamente en contacto con los extremos de la superficie de trabajo fija, de modo que resulta prácticamente imposible que éstas puedan descargar, por lo menos parcialmente, sobre dicha superficie de trabajo fija los esfuerzos impartidos a las propias extensiones durante su utilización.

Por lo tanto, sería deseable, y en realidad constituye un objetivo principal de la presente invención, proporcionar una mesa extensible que no adolezca de este tipo de desventajas, y que además pueda fabricarse de manera sencilla y con costes relativamente reducidos.

Un objetivo adicional de la presente invención consiste en mejorar la comodidad de las personas que se sientan alrededor de la mesa, independientemente de si las extensiones se encuentran desplegadas o retraídas.

Otro objetivo consiste en asegurar que las extensiones no puedan desplazarse de forma involuntaria en relación con la superficie de trabajo fija, en particular cuando las extensiones y la superficie de trabajo están realizadas con paneles de cristal grueso y en consecuencia resulta particularmente pesado así como frágil.

Una mesa que presente las características descritas en las reivindicaciones anexas permite alcanzar este y otros objetivos adicionales, como se pondrá claramente de manifiesto a partir de la descripción siguiente de un par de formas de realización preferidas, pero no únicas, ilustradas en los dibujos adjuntos, en los que:

La figura 1 es una vista lateral de una mesa rectangular extensible según la presente invención en la que se muestra una primera extensión cuando se encuentra en posición de retracción y una segunda extensión que se muestra cuando se encuentra en posición desplegada;

La figura 2 es una vista en planta, con la superficie parcialmente seccionada, de sólo la mitad (en aras de una mayor simplicidad) de la misma mesa en una configuración de la misma con la extensión en posición desplegada;

La figura 3 es una vista en sección a escala ampliada a lo largo de la línea A-A de la figura 1, que muestra los medios de unión entre la superficie central fija de la mesa y una extensión de la misma cuando esta última se encuentra en posición de retracción;

La figura 4 es una vista en sección similar a una que aparece en la figura 3, pero a lo largo de la figura B-B de la figura 1 y que muestra dichos medios de unión cuando la extensión se encuentra desplegada;

La figura 5 es una vista explosionada de medios alternativos para unir una superficie de trabajo fija realizada en un panel de cristal relativamente grueso con una extensión del mismo tipo;

La figura 6 es una vista esquemática en planta de otra forma de realización de la invención.

Una mesa según la presente invención comprende una superficie de trabajo central y fija 10 (realizada preferentemente en madera) de forma rectangular que, empezando desde la superficie superior 11 (es decir la superficie que queda a la vista), se encuentra cortada por los lados cortos 12 de la misma respecto a los planos de sección 13 que, en lugar de ser perpendiculares a dicha superficie 11, tal como ocurre en la mayoría de casos de mesas según la técnica anterior, se encuentran inclinados con respecto a ésta mediante un ángulo agudo \alpha de aproximadamente entre 15 y 20 grados, tal como se puede apreciar mejor en la figura 3. Por consiguiente, la superficie inferior 14 (es decir la que no se encuentra a la vista) de la superficie de trabajo fija 10 de la mesa es más corta que la superficie superior 11 que se encuentra a la vista.

En correspondencia con cada uno de dichos lados cortos 12 de la superficie de trabajo 10 se encuentra asociada una extensión 30, que cuando está retraída, queda extendida por debajo de la superficie de trabajo 10, tal como se ilustra en la parte izquierda de la figura 1 así como en la figura 3. La extensión 30 está cortada empezando a partir del lado 31 de la misma (que es paralelo y adyacente al lado corto 12 de la superficie de trabajo fija 10), respecto a un plano de sección 32 que también se encuentra inclinado por dicho y mismo ángulo agudo \alpha respecto a la superficie 33 que está situada de cara al suelo S cuando la extensión se encuentra retraída. La superficie de la extensión 30 está situada en el lado opuesto de dicha superficie 33, que se encuentra orientada hacia el suelo, es decir que la superficie permanece expuesta a la vista cuando la extensión 30 está retraída, como se muestra en la figura 4, estando generalmente indicada por el número 34.

Como puede apreciarse en la vista en planta de la figura 2, la parte de la extensión 30 presenta una forma sustancialmente rectangular con respecto al plano de sección inclinado 32, mientras que la parte 37, que está adaptada para sobresalir desde dicho lado corto 12 de la superficie de trabajo fija 10, presenta una forma sustancialmente semicircular.

Según lo que se ha expuesto con anterioridad, cuando la extensión 30 se encuentra en la situación de retracción, es decir en la disposición ilustrada en el lado derecho de la figura 1 y en la figura 3, los planos de sección 13 y 32 son adyacentes y paralelos entre sí, mientras que las superficies 14 y 34, así como las superficies 11 y 33, forman un ángulo agudo \beta = 2\alpha.

Los medios de unión previstos entre la superficie de trabajo fija 10 y la extensión 30 para permitir que ésta última pueda desplegarse, y que generalmente se han designado con el número 20 en las figuras, se encuentran dispuestos a lo largo del plano central longitudinal P de la mesa y, como se ha ilustrado en las figuras 2 y 4, consisten en:

- una primera placa rígida 21 fijada a la superficie de trabajo fija 10 (utilizando medios convencionales que no se muestran en las figuras, como por ejemplo clavijas distribuidas a lo largo del perímetro de la misma, o elementos similares) de tal modo que quede enrasado, es decir al mismo nivel del plano de sección inclinado 13, a excepción de un perno roscado 22 que está soldado en el centro de la misma placa de modo que sobresale en dirección inferior a lo largo de un eje Z que es perpendicular al plano 13. Un entrante 35, provisto en el perfil de la extensión 30 desde la superficie 33 de la misma, aloja el perno 22;

- una segunda placa rígida 23 similar a dicha primera placa rígida 21 y que se encuentra fijada a la extensión 30 de tal modo que quede enrasada, es decir al mismo nivel del plano de sección inclinado 32, a excepción de un casquillo cilíndrico 24 que se encuentra soldado en el centro de la misma placa 23 sobresaliendo a su vez hacia abajo al interior de dicho entrante 35, de modo que pueda alojar en su interior dicho perno roscado 22, con el que es coaxial;

- una tercera placa 25, realizada en un material antifricción tal como PTFE, o politetrafluoroetileno, de un grosor mínimo, que está perforada en el centro y dispuesta entre las superficies adyacentes de las placas rígidas 21 y 23, en las que queda retenida firmemente apretando una tuerca 26 sobre la parte sobresaliente del perno roscado 22 hasta que entra en contacto con la porción final del casquillo 24 (el cual está por lo tanto provisto en correspondencia con el diámetro interior, el diámetro exterior y la longitud apropiados).

El eje común Z a ambos, el perno roscado 22 y el casquillo 24, es perpendicular a los planos inclinados de sección 13 y 32 y constituye el eje alrededor del cual - mediante un movimiento provisto de una amplitud de 180 grados - se provoca que la extensión 30 gire con respecto a la superficie de trabajo fija 10 para que se desplace desde su posición retraída hasta su posición extraída, y viceversa.

Según la característica principal de la presente invención, esta rotación, que puede llevarse a cabo de la manera que resulte más sencilla y conveniente para el usuario sin que por ello se necesite disponer de considerable espacio libre alrededor de la mesa, es exclusivamente la única manipulación que se debe efectuar para cambiar de una configuración a otra. En la proximidad de los medios de unión 20, la mesa puede asimismo estar provista de un dispositivo de retención (no se muestra) adaptado para asegurar que sólo podrá efectuarse una retracción de la mesa si se realiza a propósito, y no de modo accidental.

Una característica adicional de la presente invención se la confieren las patas de la mesa, consistiendo cada una de ellas en un cuerpo tubular 40, por ejemplo de sección transversal circular, que se encuentra dispuesto de modo que quede sujeto a un soporte rígido 41. Este soporte rígido 41 presenta forma de "V" y comprende un brazo superior 42 que se extiende a lo largo de un plano X interceptando el plano medio P de la mesa situado aproximadamente en el centro de la superficie de trabajo 10 - ver figura 2 - y encontrándose fijado a la superficie inferior 14 de la superficie de trabajo fija 10 mediante diversos tornillos 49, y comprende también un brazo inferior 43 que junto con el brazo superior 42 forman un ángulo que preferentemente es exactamente igual a dicho ángulo \beta = 2 \alpha, confiriendo de este modo a la mesa un aspecto estéticamente atractivo, como se ilustra mejor en la figura 1. Los brazos 42 y 43 del soporte rígido 41 se encuentran ambos en su sección transversal de manera sustancialmente rectangular. El cuerpo 40 de la pata está fijado al extremo libre 44 del brazo 43 a lo largo de un eje Y perpendicular al mismo, es decir inclinado con respecto al suelo S, por ejemplo mediante un perno roscado 45 extendiéndose a lo largo del mismo eje Y (ver figura 1).

En la figura 5 se ilustra un diseño alternativo de los medios de unión entre una superficie de trabajo fija y una extensión resulta particularmente adecuado cuando éstos están realizados en un material frágil y pesado como por ejemplo cristal. Dichos medios de unión, designados en su conjunto con el número de referencia 200 en esta figura y que preferentemente están completamente realizados en acero inoxidable, consisten en:

- un casquillo metálico cilíndrico 100 delimitado entre los extremos 105 y 107 perpendiculares a su eje. Un ala inclinada 102, en la que se han provisto tres orificios roscados 103 en disposición triangular, encontrándose sujeta al casquillo de modo que sobresale desde el mismo. En la parte interior del casquillo 110 están provistas un par de ranuras axiales 104, 106 de una sección transversal semicircular y con una separación entre sí de 180º. En cada uno de dichos extremos 105, 107 está provista una ranura redondeada que también presenta una sección transversal semicircular como se muestra en la figura 5 con la referencia 108 -. Las funciones de dichas ranuras se pondrán de manifiesto a continuación:

- un primer disco circular 110 que consta de una primera parte plana 112 y una segunda parte 114 con un diámetro menor en el que se han provisto cuatro orificios roscados axiales 116 y una ranura transversal 118 de sección transversal semicircular. En la cara 113 de dicha primera parte plana 112 encarada a dicha segunda parte 114 del disco 110 se ha provisto un canal anular 119 de sección transversal semicircular;

- un segundo disco circular 120 que presenta una base plana 122 y una base superior formada por una primera parte plana 124 y una segunda parte inclinada 126. Aunque no se muestre en el dibujo anexo en la base plana 122 están previstos: cuatro orificios ciegos roscados de modo axial que son idénticos a los orificios 116, una ranura transversal de sección transversal semicircular idéntica a la del orificio transversal 118 y un canal anular de una sección transversal semicircular idéntico al canal 119 del primer disco 110;

- un tercer disco circular y plano 130 que presenta una base superior lisa 132 y una base inferior provista de tres orificios roscados (no visibles) que se acoplan con los orificios 103 provistos en el interior del ala 102 del casquillo 100;

- un muelle 140 que desplaza un par de espigas 142, 144 con cabezas redondeadas que se ajustan a dichas ranuras axiales 104, 106 en el casquillo 100 de manera que queden retenidas por este último y parcialmente retenidas en la ranura 118 del primer disco 110.

Posteriormente al montaje de los medios de unión - como indican las flechas F1, F3 y F3 en la figura 5 - el casquillo 100 queda colocado entre el primer disco 110 por la parte inferior y el segundo disco 120 por la parte superior que se encuentran unidos rígidamente entre sí mediante cuatro tornillos (no representados) atornillados a los orificios roscados 116 en la parte de menor dimensión 114 del primer disco 110 y los correspondientes orificios ciegos previstos en la base plana 122 del segundo disco 120. Las cañas de los tornillos no interfieren obviamente en la acción del muelle 140 después de la inserción de este último en la cavidad formada por la ranura transversal de acoplamiento 118 del casquillo 110 y la ranura de acoplamiento del segundo disco 120. Una serie de bolas metálicas antifricción (no representadas) están dispuestas en el canal redondeado 108 en la base 107 del casquillo 100 y el canal correspondiente a esta base plana 122 del disco 120, mientras que otra serie de bolas están dispuestas en el canal redondeado 119 del disco 110 y el canal correspondiente a la segunda base 105 del casquillo 100. Ello, permite efectuar un movimiento rotativo relativo con ausencia de fricción entre el par de discos 110 y 120, por un lado, y el casquillo 100, por otro lado. El tercer disco 130 está a su vez fijado en el ala 102 mediante tres tornillos (no representados) atornillados en los orificios roscados 103 y los correspondientes orificios que se han previsto en su base inferior.

Los medios de unión se ajustan a la mesa de la siguiente manera. La primera parte plana 124 de la base superior del segundo disco 120 está fijada firmemente (preferentemente por medio de una capa adhesiva transparente) a la superficie inferior - es decir la superficie que no quedaría a la vista si se realizara con un material no transparente - de la superficie de trabajo fija y la segunda parte inclinada 126 está fijada al plano de sección inclinado adyacente de la misma superficie de trabajo. El tercer disco 130 está fijado del mismo modo a la superficie inferior de la extensión correspondiente.

Como en la forma de realización anterior, cuando está en la configuración retraída la extensión se encuentra situada debajo de la superficie de trabajo fija y de manera que la inclinación del ala inclinada 102 no interfiera ni en la superficie de trabajo fija ni tampoco en las patas de la mesa. Tras un movimiento de rotación del casquillo 100, con una amplitud de 180 grados en su eje longitudinal, entre los discos 110 y 120, la extensión - integralmente con el tercer disco 130 - puede volver a la configuración de extensión. La extensión desplegada puede obviamente en cualquier momento volver a su configuración retraída mediante un movimiento rotativo de la misma amplitud en dirección opuesta del casquillo 100. Se podrá apreciar que el muelle 140 - que, como se ha mencionado, tras el montaje de los medios de unión queda retenido entre la ranura transversal 118 del primer disco 110 y la correspondiente ranura situada en la base inferior 122 del segundo disco - tiene por función asegurar la debida estabilidad de la extensión cuando se encuentra tanto en la configuración retraída como en desplegada. En el ejemplo ilustrado, cuando la extensión está retraída, la espiga 142 encaja en la ranura 104 y la espiga 144 encaja en la ranura 102 mientras que cuando la extensión 160 se encuentra desplegada, la espiga 142 ajusta en la ranura 102 y la espiga 144 encaja en la ranura 104.

Mientras que la descripción anterior se refiere a una mesa con una superficie de trabajo fija que presenta forma rectangular y en la que las extensiones están adaptadas para sobresalir desde los lados cortos de la misma, la mesa según la forma de realización representada esquemáticamente en la figura 6 presenta una superficie de trabajo fija 150 con cuatro lados idénticos 152 con las que cuatro extensiones idénticas 154 están adaptadas para sobresalir en virtud de los medios de unión asociados 158, que - si bien se muestran esquemáticamente - presentan cualquiera de las construcciones descritas anteriormente. Las partes sobresalientes 155 de las extensiones 154 presentan una forma de segmento circular, de modo que la mesa está adaptada para pasar rápidamente desde una forma cuadrada cuando las extensiones están en su configuración retraída (mostrada por líneas de puntos en la figura 6) a una forma redondeada cuando todas las cuatro extensiones están desplegadas (mostrado por líneas continuas).

A partir de las reivindicaciones anteriores, se pueden inferir las siguientes ventajas prácticas que se derivan esencialmente de la presente invención:

\bullet

las operaciones requeridas para extraer y para replegar las extensiones pueden llevarse a cabo sin dificultad alguna. Incluso cuando se trata de extensiones relativamente pesadas, realizadas en paneles de cristal, se alcanza este resultado mediante un diseño adecuado de dichas espigas y su muelle de retención y con la utilización de elementos antifricción en los medios de unión;

\bullet

no requiere un gran espacio libre alrededor de la mesa durante las operaciones de extracción y de retracción,

\bullet

los planos de sección inclinados de la superficie de trabajo fija ofrecen una estabilidad adecuada a la extensión asociada cuando ésta última se encuentra extraída, de modo que la extensión en sí misma resulta ser debidamente firme y rígida;

\bullet

las extensiones que se encuentran retraídas no representan ninguna molestia práctica ni ningún inconveniente para las personas que se sientan alrededor de la mesa;

\bullet

incluso las patas de la mesa se encuentran dispuestas de tal modo que representan un inconveniente lo más insignificante posible para las personas que estén sentadas alrededor de la mesa, independientemente de si las extensiones se encuentran replegadas o extraídas.

Podrá apreciarse que también son posibles otras formas de realización de la presente invención sin apartarse por ello del alcance de las reivindicaciones anexas. En particular, esto puede aplicarse a la forma de la superficie de trabajo fija y/o a las extensiones, así como al diseño (pero no a las características geométricas) de las patas.

Claims (10)

1. Mesa que comprende una superficie de trabajo fija (10; 150) debajo de la cual se encuentran fijadas las patas de soporte, por lo menos una extensión extraíble (30; 154) y medios de unión (20; 200) entre una superficie de trabajo fija y dicha extensión, caracterizada porque la superficie de trabajo fija (10; 150) y la extensión (30; 154) presentan unos planos de sección mutuamente enfrentados (13, 32) paralelos entre sí e inclinados respecto a las superficies (11, 14; 33, 34) de la misma y porque los medios de unión (20; 200) comprenden unas partes que interactúan (22, 24; 120, 130) adaptadas para permitir una rotación de 180º respecto a un eje (Z) ortogonal sobre dichos planos de sección inclinados (13, 32) de la extensión (30; 154) con relación a la superficie de trabajo fija (10; 150), siendo dicha rotación exclusivamente la única operación que se requiere para que la extensión pase de una configuración retraída a una configuración extraída, y viceversa.

2. Mesa según la reivindicación 1, caracterizada porque unos elementos de los medios de unión (20) se encuentran montados en los planos de sección inclinados (13, 32) y consisten en una primera y una segunda placas rígidas (21, 23) entre las cuales queda retenido un elemento adicional (25) realizado en un material antifricción, tal como PTFE o politetrafluoroetileno.

3. Mesa según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque las partes que interactúan de los medios de unión (20), que se encuentran alojadas en un entrante provisto en la extensión (30) empezando desde la superficie (33) de la misma de modo que no queda a la vista, consisten en un perno roscado (22) y un casquillo (24), respectivamente, y adaptadas para quedar retenidas entre sí mediante una tuerca (26).

4. Mesa según la reivindicación 1, caracterizada porque dichos medios de unión (200) comprenden:

- un casquillo (100) que está adaptado para presentar un movimiento rotatorio sobre su eje longitudinal respecto a un par de discos coaxiales (110, 120) que están fijados entre sí y que están montados de modo que pueden deslizarse por los extremos (105, 107) del casquillo, presentando uno de dichos discos (120) unas partes de su superficie exterior (124, 126) que están fijadas firmemente a la superficie inferior y al plano adyacente de sección inclinada de la superficie de trabajo fija, y

- un tercer disco (130) que está fijado a una ala rígida inclinada (102) que sobresale de dicho casquillo (100) y que presenta una superficie (132) fijada firmemente a la superficie inferior de la extensión
correspondiente (154).

5. Mesa según la reivindicación 4, caracterizada porque los medios elásticos (140) están soportados en dicho casquillo (100) y de modo que también queden retenidos selectivamente por una ranura transversal prevista en la cara plana opuesta del disco (120) que está fijada a la superficie inferior y al plano de sección inclinada de la superficie de trabajo fija (150) para proporcionar estabilidad a la extensión (154) con respecto a la superficie de trabajo fija, tanto cuando se encuentra en la configuración extraída como en la configuración retraída.

6. Mesa según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el cuerpo (40) de cada pata está fijado - de forma que puede extenderse a lo largo de un eje (Y) que se encuentra inclinado con respecto al suelo (S) - a un soporte rígido (41) que presenta una forma sustancialmente de "V", más concretamente en el extremo libre (44) del brazo inferior (43) de dicho soporte rígido (41) que junto con el brazo superior (42) del mismo forma un ángulo (\beta) que es sustancialmente el doble del ángulo (\alpha) de inclinación de dicho eje de rotación (Z).

7. Mesa según la reivindicación 6, caracterizada porque el brazo superior (42) de dicho soporte rígido (41) se está dispuesto a lo largo de un plano (X) que intercepta el plano medio longitudinal (P) de la mesa y está fijado a la superficie inferior (14) de la superficie de trabajo fija (10).

8. Mesa según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la superficie de trabajo fija (10; 150) presenta unas forma cuadrangular y la parte (37; 155) de dicha por lo menos una extensión (30,130) que está adaptada para sobresalir desde un lado de la misma (12; 112) presenta una forma curvada.

9. Mesa según la reivindicación 7, caracterizada porque la superficie de trabajo fija (10) presenta una forma rectangular y la parte (37) de dicha por lo menos una extensión (30) que está adaptada para sobresalir desde un lado corto de la misma (12), presenta una forma semicircular.

10. Mesa según la reivindicación 9, caracterizada porque la superficie de trabajo fija (110) presenta forma cuadrada y la parte (155) de las cuatro extensiones (154) que están adaptadas para sobresalir desde los cuatro lados de la misma (152), presentan la forma de un segmento circular de manera que la mesa está adaptada para pasar desde una forma cuadrada cuando las extensiones (154) se hallan en la configuración retraída a una forma circular cuando las extensiones se encuentran en su configuración extraída.