ES2219193A1 - Cage for lift, has multiple panels with male and female edges on their upper and lower horizontal edges, so that female edge of upper panel remains embedded on male edge of lower panel, if one panel is placed on another panel - Google Patents
Cage for lift, has multiple panels with male and female edges on their upper and lower horizontal edges, so that female edge of upper panel remains embedded on male edge of lower panel, if one panel is placed on another panelInfo
- Publication number
- ES2219193A1 ES2219193A1 ES200400543A ES200400543A ES2219193A1 ES 2219193 A1 ES2219193 A1 ES 2219193A1 ES 200400543 A ES200400543 A ES 200400543A ES 200400543 A ES200400543 A ES 200400543A ES 2219193 A1 ES2219193 A1 ES 2219193A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- panel
- vertical
- profiles
- panels
- recesses
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B11/00—Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
- B66B11/02—Cages, i.e. cars
- B66B11/0226—Constructional features, e.g. walls assembly, decorative panels, comfort equipment, thermal or sound insulation
- B66B11/0253—Fixation of wall panels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
Abstract
Description
Cabina para ascensor.Lift car
La invención se incluye en el campo de las cabinas de ascensor, en particular de las cabinas preparadas para un montaje por módulos.The invention is included in the field of elevator cabs, in particular cabins prepared for A module assembly.
Hoy en día las cabinas de ascensor se construyen mediante chapa y perfiles metálicos. En general hay una pieza que constituye el suelo, otra que constituye el techo y tres chapas con las que se formarán las paredes del ascensor. Frecuentemente se incluyen perfiles de refuerzo. Finalmente, se añaden al ascensor las puertas en la cuarta pared y los demás elementos necesarios: botoneras, luces, embellecedores, espejos, etc.Today the elevator cars are built by sheet metal and metal profiles. In general there is a piece that constitutes the floor, another that constitutes the roof and three plates with which will form the elevator walls. Frequently include reinforcement profiles. Finally, they are added to the elevator the doors in the fourth wall and the other necessary elements: keypads, lights, trims, mirrors, etc.
En otros tipos de cabina el suelo está unido al techo por medio de perfiles verticales en las esquinas sobre los que se atornillan las planchas de las paredes.In other types of cab the floor is attached to the roof by means of vertical profiles in the corners on the that the plates of the walls are screwed.
Para el montaje se coloca en el hueco del ascensor primeramente el suelo, y luego las paredes o los perfiles verticales, y el techo. Si se utilizan perfiles verticales habría que atornillar después las planchas de las paredes a estos perfiles verticales.For mounting it is placed in the hollow of the lift the floor first, and then the walls or profiles vertical, and the roof. If vertical profiles are used there would be then screw the wall plates to these profiles vertical
Sin embargo este sistema cada vez presenta más desventajas.However, this system has more and more disadvantages
En primer lugar, los constructores cada vez hacen más ajustados los huecos para el ascensor. Eso hace que una vez colocadas algunas piezas, el colocar las siguientes sea cada vez más complicado al irse reduciendo el espacio para introducir una mano o una herramienta para el montaje entre la cabina y la pared del hueco del ascensor.First, builders every time do tighter gaps for the elevator. That makes once placed some pieces, placing the following be each time more complicated to reduce the space to introduce a hand or a tool for mounting between the cab and the wall from the elevator shaft.
Otro inconveniente es que estas piezas son suficientemente grandes y pesadas como para que un operario solo monte la cabina, exigiéndose un compañero cuya función será principalmente el ayudar a situar la pieza o a sujetarla en su posición mientras el primer operario la afirma mediante tornillos.Another drawback is that these pieces are large and heavy enough for an operator alone mount the cabin, requiring a partner whose function will be mainly helping to place the piece or hold it in its position while the first operator affirms it by screws
Otro problema es que en caso de una reparación que obligue a desmontar o sustituir un elemento hay que desmontar la cabina prácticamente entera.Another problem is that in case of a repair that forces to disassemble or replace an element must be disassembled The cabin is almost whole.
Es un objetivo de la presente invención proporcionar una cabina para ascensor y un procedimiento de montaje que ofrezca soluciones a los anteriores problemas, permitiendo un montaje de la cabina de ascensor desde dentro de la propia cabina y por un sólo un operario, y facilitando también un desmontaje parcial si es necesario para reparar una avería y una sustitución fácil de los elementos en caso de desperfecto.It is an objective of the present invention provide an elevator car and assembly procedure that offers solutions to the above problems, allowing a assembly of the elevator car from within the cabin itself and by only one operator, and also facilitating disassembly partial if necessary to repair a fault and a replacement Easy of the elements in case of damage.
La cabina para ascensor de la invención comprende, como las cabinas conocidas, un elemento de suelo y un elemento de techo unidos mediante al menos cuatro perfiles verticales colocados a unas distancias determinadas, de modo que los perfiles verticales definen unos lados de la cabina.The elevator car of the invention it comprises, like the known cabins, a floor element and a roof element joined by at least four profiles verticals placed at certain distances, so that the vertical profiles define sides of the cabin.
Para conseguir los objetivos de la invención, comprende una pluralidad de paneles configurados para recubrir los lados de la cabina y conformar las paredes de la cabina, teniendo estos paneles dimensiones adecuadas para ser manipulados por una persona sola. Es decir, que por su peso y por su tamaño pueden ser transportados, levantados y colocados en su posición sin un esfuerzo grande por un operario medio.To achieve the objectives of the invention, it comprises a plurality of panels configured to cover the sides of the cabin and form the walls of the cabin, taking these panels suitable dimensions to be manipulated by a Single person. That is, because of their weight and size they can be transported, lifted and placed in position without a Big effort by an average operator.
Un "lado" de la cabina es un lado geométrico, definido por un borde del elemento de techo, un borde paralelo del elemento de suelo y los perfiles contenidos en ese plano de la pared. Por el contrario, cuando se dice "pared" de la cabina se está refiriendo a la pared física, formada por los paneles.A "side" of the cabin is a side geometric, defined by an edge of the roof element, an edge parallel of the floor element and the profiles contained in that wall plan. On the contrary, when you say "wall" of the cabin is referring to the physical wall, formed by the panels.
Estos paneles tienen unos medios de anclaje que se corresponden con unos medios de acoplamiento complementarios en los perfiles verticales de los lados de la cabina, ya que para conformar una pared se van colocando paneles sujetos a los perfiles que definen ese lado.These panels have anchoring means that correspond to complementary coupling means in the vertical profiles of the sides of the cabin, since for form a wall panels are placed subject to the profiles that define that side.
Con objeto de permitir que un sólo operario los coloque, y no sea necesario que uno lo mantenga en su posición mientras otro acciona unos elementos de unión, dichos medios están conformados de modo que los medios de anclaje de un panel queden unidos a los correspondientes medios de acoplamiento de los perfiles verticales por un movimiento de colocación del panel sobre los perfiles verticales.In order to allow a single operator to place, and it is not necessary for one to hold it in position while another actuates connecting elements, said means are shaped so that the anchoring means of a panel are attached to the corresponding coupling means of the vertical profiles by a movement of panel placement on Vertical profiles
En principio los medios de anclaje y acoplamiento pueden ser cualesquiera que puedan unirse mediante el movimiento del panel. Es decir, el operario no necesita soltar ninguna de las manos con que sostiene el panel para que este quede unido a los perfiles.In principle the anchoring and coupling means they can be whatever they can join by movement of the panel. That is, the operator does not need to release any of the hands with which he holds the panel so that it is attached to the profiles
Sin embargo, en la invención se reivindican unos medios que por su sencillez de construcción los hacen especialmente ventajosos. Los medios de acoplamiento de los perfiles comprenden una pluralidad de escotaduras en dichos perfiles y los medios de anclaje de las paredes comprenden una pluralidad de piezas de unión situadas en la cara posterior de dicho panel, teniendo cada pieza de unión al menos una pestaña que puede entrar en una escotadura de un perfil vertical. La cara posterior del panel es la que mira hacia el exterior de la cabina.However, some are claimed in the invention. means that for their simplicity of construction make them especially advantageous The coupling means of the profiles comprise a plurality of recesses in said profiles and the means of wall anchors comprise a plurality of joining pieces located on the back side of said panel, each piece having joining at least one tab that can enter a recess of a vertical profile The back side of the panel is the one that looks towards the outside of the cabin.
Los perfiles verticales dispondrán de al menos una pared o ala paralela a las paredes, sobre la que apoyarán dichas paredes. En esta pared o ala están practicadas las escotaduras a través de las que se introducen los medios de acoplamiento de las paredes, medios de acoplamiento que, mediante un ligero desplazamiento del panel quedan situados por detrás de la pared o del perfil y retenidos por dicha pared o ala, que constituye así los medios de retención de los perfiles.Vertical profiles will have at least a wall or wing parallel to the walls, on which they will rest those walls. In this wall or wing are practiced recesses through which the means of coupling of the walls, coupling means which, by a slight movement of the panel are located behind the wall or profile and retained by said wall or wing, which thus constitutes the means of retention of the profiles.
La posición de cada pieza de unión en un panel se corresponde a la posición de uno de las escotaduras de los perfiles verticales, de modo que puede presentarse un panel sobre los perfiles verticales de un lado de la cabina, enfrentando e introducir las pestañas de las piezas de unión de los paneles en las escotaduras de los perfiles verticales y a continuación, mediante un ligero desplazamiento del panel, situar la pestaña por detrás de la pared o ala del perfil, descansando el panel en los perfiles, a través de las piezas de unión.The position of each joint piece in a panel is corresponds to the position of one of the recesses of the vertical profiles, so that a panel can be presented on the vertical profiles of one side of the cabin, facing e insert the tabs of the panels joining pieces in the recesses of the vertical profiles and then by a slight movement of the panel, place the tab by behind the wall or wing of the profile, resting the panel on the profiles, through the joining pieces.
En unas realizaciones opcionales especialmente ventajosas, la pieza de unión de los paneles está unida a los paneles por medio de un material elástico. Este material elástico permite cierta tolerancia para que la pieza de unión entre en el alojamiento del perfil, y además una vez colocado el panel, amortigua las vibraciones que podrían aparecer en el panel con el movimiento de la cabina del ascensor.In optional embodiments especially advantageous, the joining piece of the panels is attached to the panels by means of an elastic material. This elastic material allows a certain tolerance for the joint piece to enter the profile housing, and also once the panel is placed, dampens vibrations that may appear on the panel with the movement of the elevator car.
Además, la pieza de unión de los paneles puede comprender una placa, estando dividida la superficie de la placa en dos partes por una división vertical, con una de las partes de su superficie adherida a una plancha de este material elástico, por medio de la cual se une la pieza de unión a la cara posterior del panel. La parte restante de la superficie de la placa forma una pestaña que puede entrar en una escotadura alojamiento de un perfil vertical y deslizar por detrás de la pared o ala en la que esta practicada la escotadura. Para favorecer la entrada o la salida en la escotadura correspondiente, la placa tiene el borde superior y el borde inferior curvados de modo que se separan de la superficie del panel.In addition, the joining piece of the panels can comprise a plate, the surface of the plate being divided into two parts by a vertical division, with one of the parts of its surface adhered to a sheet of this elastic material, by means from which the connecting piece is attached to the rear face of the panel. The remaining part of the plate surface forms a tab that can enter a recess hosting a profile vertical and slide behind the wall or wing where it is recess made. To favor entry or exit in the corresponding recess, the plate has the upper edge and the bottom edge curved so that they separate from the surface of the panel.
Las escotaduras en los perfiles podrían ser de muchos tipos, por ejemplo elementos especialmente conformados o añadidos al perfil. Sin embargo, se reivindica en particular una realización opcional especialmente ventajosa.The recesses in the profiles could be of many types, for example specially shaped elements or added to the profile. However, a particular claim is made Optional embodiment especially advantageous.
En esta realización los perfiles verticales tienen al menos un ala lateral que discurre a lo largo de todo el perfil en sentido vertical, paralela a los lados de la cabina. Esta ala lateral tiene a partir de su borde libre unas escotaduras de dimensiones ligeramente mayores que las pestañas de las piezas de unión de los paneles, de modo que puede introducirse la pestaña por la escotadura y desplazarse verticalmente hasta que la pestaña queda situada por detrás del ala lateral y la cara posterior del panel queda apoyada contra dicha ala lateral. De este modo el panel, por medio de varias piezas de unión en su cara posterior, queda sujeto a los perfiles del lado donde se coloca.In this embodiment the vertical profiles they have at least one side wing that runs along the entire profile in a vertical direction, parallel to the sides of the cabin. Is lateral wing has from its free edge some recesses of dimensions slightly larger than the tabs of the pieces of joining the panels, so that the tab can be entered by the recess and scroll vertically until the tab it is located behind the lateral wing and the back face of the panel is supported against said lateral wing. In this way the panel, by means of several joining pieces on its back face, It is subject to the profiles on the side where it is placed.
Para mejorar la unión de los paneles que se colocan uno encima de otro para conformar la pared de la cabina, los paneles pueden tener en su borde horizontal superior un canteado macho y en su borde horizontal inferior un canteado hembra correspondiente, de modo que si se coloca un panel sobre otro el canteado hembra del panel superior queda encajado sobre el canteado macho del panel inferior. Por razones prácticas, se suele poner el cantado hembra en los bordes inferiores, pero también podría ser al revés, y colocarse el cantado hembra en el borde superior y el macho en el borde inferior.To improve the joining of the panels that are placed one on top of the other to form the cabin wall, the panels may have on their upper horizontal edge a male edging and on its lower horizontal edge a female edging corresponding, so that if one panel is placed over another the female edging of the upper panel is fitted over the edging bottom panel male. For practical reasons, the sung female at the bottom edges, but it could also be at upside down, and put the female sung on the top edge and the male at the bottom edge.
Para favorecer el montaje de la cabina, el elemento de suelo puede tener en su perímetro unos cajeados en los que ajustan los perfiles verticales, de modo que un perfil introducido en un cajeado del elemento de suelo se mantiene en su posición sin otros apoyos. De esta manera, un operario podría colocar los perfiles, que se mantendrían en su sitio, y a continuación, si es necesario, asegurarlos con tornillos o de cualquier otro modo.To favor the assembly of the cabin, the floor element may have perched on the perimeter that adjust the vertical profiles, so that a profile introduced in a recess of the floor element is kept in its position without other supports. In this way, an operator could place the profiles, which would remain in place, and to then, if necessary, secure them with screws or any other way.
Lo mismo ocurre con el elemento de techo. Para que no sea necesario que un operario sujete el elemento de techo en su posición mientras otro lo asegura, al menos cuatro perfiles verticales tienen unas escotaduras en sus extremos superiores, y el elemento de techo tiene en su perímetro al menos cuatro espigas salientes correspondientes a dichas escotaduras. De este modo el elemento de techo puede colocarse y mantenerse en su posición sin otros apoyos introduciendo las espigas en las escotaduras, y posteriormente, si es necesario, el mismo operario puede asegurarlo.The same goes for the roof element. For it is not necessary for an operator to hold the roof element in position while another insures it, at least four profiles verticals have recesses at their upper ends, and the roof element has at its perimeter at least four spikes projections corresponding to said recesses. In this way the roof element can be placed and held in position without other supports introducing the pins in the recesses, and subsequently, if necessary, the same operator can secure it
La constitución descrita permite llevar a cabo el montaje de la cabina desde el interior de la misma y también dentro del mismo hueco del ascensor, mediante los pasos siguientes:The constitution described allows carrying out the assembly of the cabin from inside it and also inside the same elevator shaft, through the steps following:
- \bullet?
- se coloca un elemento de suelo en el hueco de un ascensora floor element in the elevator shaft
- \bullet?
- se colocan al menos cuatro perfiles verticales unidos al elemento de sueloThey are placed at least four vertical profiles attached to the element of I usually
- \bullet?
- se coloca un elemento de techo unido a los perfiles verticalesa roof element attached to vertical profiles
Después, para cada lado de la cabina de ascensor, una persona coloca un panel sobre otro hasta cubrir el lado con paneles, efectuando una pluralidad de veces los pasos siguientes:Then, for each side of the elevator car, one person places one panel on another to cover the side with panels, performing a plurality of times the steps following:
- \bullet?
- toma un panel correspondiente a un lado de la cabina,take a corresponding panel on one side of the cabin,
- \bullet?
- lo presenta, desde dentro de la cabina, sobre los perfiles verticales de ese lado, de modo que quede inmediatamente por encima del panel colocado inferiormente y de modo que los medios de acoplamiento del panel queden enfrentados a los medios de acoplamiento correspondientes de los perfiles verticalespresents it from inside the cabin, on the vertical profiles of that side, so that it is immediately above the panel positioned inferiorly and so that the coupling means of the panel face the coupling means corresponding vertical profiles
- \bullet?
- efectúa un movimiento de colocación del panel sobre los perfiles verticales.make a panel placement movement over profiles vertical
Si la cabina tiene unos medios de acoplamiento tales como los descritos en las realizaciones que se han explicado como más ventajosas, el procedimiento para que una persona coloque un panel sobre otro hasta cubrir el lado con paneles, comprende el efectuar una pluralidad de veces los pasos siguientes:If the cabin has a coupling means such as those described in the embodiments that have been explained as more advantageous, the procedure for a person to place one panel over another to cover the side with panels, comprising the perform the following steps a plurality of times:
- \bullet?
- toma un panel correspondiente a un lado de la cabina,take a corresponding panel on one side of the cabin,
- \bullet?
- lo presenta, desde dentro de la cabina, sobre los perfiles verticales de ese lado, de modo que quede inmediatamente por encima del panel colocado inferiormente, y de modo que las pestañas de las piezas de unión del panel queden enfrentadas a las escotaduras de los medios de unión de los perfiles, introduciéndolas a través de dichas escotaduras,presents it from inside the cabin, on the vertical profiles of that side, so that it is immediately above the panel placed inferiorly, and so that the tabs of the pieces of union of the panel are faced with the recesses of the means of joining the profiles, introducing them through said recesses,
- \bullet?
- efectúa un movimiento vertical descendente hasta que cada pestaña queda situada por detrás del ala del perfil.make a vertical downward movement until each tab is located behind the profile wing.
En el caso de que el elemento de suelo tenga los cajeados descritos más arriba, el procedimiento de montaje para colocar cada perfil vertical unido a un elemento de suelo, comprende al menos un paso de introducir el perfil vertical en el cajeado del perímetro del elemento de suelo.In the event that the floor element has the recesses described above, the assembly procedure for place each vertical profile attached to a floor element, comprising at least one step of entering the vertical profile in the recess of the perimeter of the floor element.
Del mismo modo ocurre con el techo. Para colocar un elemento de techo, al menos se efectúa un paso de introducir las espigas del elemento de techo en las correspondientes escotaduras de los perfiles verticales.The same happens with the roof. To place a roof element, at least one step is introduced to introduce the pins of the roof element in the corresponding recesses of vertical profiles.
A lo largo de la presente descripción y reivindicaciones la palabra "comprende" y variaciones de la misma, como "comprendiendo", no pretende excluir otros pasos o componentes. Al contrario, en la presente invención numerosos elementos y componentes no se han descrito bien porque no se juzgan relevantes para la caracterización de la invención, bien porque se consideran evidentes para un experto en la materia.Throughout this description and claims the word "comprises" and variations of the same, as "understanding", does not intend to exclude other steps or components. On the contrary, in the present invention numerous elements and components have not been well described because they are not judged relevant to the characterization of the invention, either because considered obvious to an expert in the field.
Para completar la descripción y con el objeto de ayudar a la mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de unas figuras en las que, con carácter ilustrativo y nunca limitativo, se ha representado lo siguiente:To complete the description and in order to help the better understanding of the characteristics of the invention is accompanied by the present specification, as integral part of it, of some figures in which, with illustrative and never limiting character, what has been represented next:
Figura 1: representa la cabina para ascensor de la invención parcialmente montada.Figure 1: represents the elevator car of the invention partially assembled.
Figura 2: representa en perspectiva un detalle de los paneles dispuestos para la formación de una pared de la cabina.Figure 2: represents in perspective a detail of the panels arranged for the formation of a wall of the cabin.
Figura 3: representa en alzado posterior una pieza de unión de los paneles.Figure 3: represents in rear elevation a joining piece of the panels.
Figura 4: es una vista de perfil de la pieza de unión.Figure 4: is a profile view of the piece of Union.
Figura 5: es una sección de la pieza de unión, según la línea de corte V-V de la figura 3.Figure 5: is a section of the union piece, according to the V-V cutting line in figure 3.
Figura 6: es un alzado posterior de uno de los paneles que formato la pared de la figura 2.Figure 6: is a rear elevation of one of the panels that format the wall of figure 2.
Figura 7: es una vista de perfil del panel de la figura 6.Figure 7: is a profile view of the panel of the figure 6.
Figura 8: es una sección parcial de un panel con una pieza de unión, tomada según la línea de corte VIII-VIII de la figura 6.Figure 8: is a partial section of a panel with a connecting piece, taken according to the cutting line VIII-VIII of Figure 6.
Figura: 9: muestra en alzado posterior una de las paredes de la cabina.Figure: 9: shows in rear elevation one of the cabin walls.
Figura 10: es una vista en planta superior de la pared de la figura 9.Figure 10: is a top plan view of the wall of figure 9.
Figura 11: es una sección transversal parcial de la misma pared, según la línea de corte XI-XI de la figura 8, a mayor escala.Figure 11: is a partial cross section of the same wall, according to the XI-XI cutting line of the Figure 8, on a larger scale.
Figura 12: muestra en perspectiva un detalle de unión de un perfil vertical de esquina al elemento de suelo.Figure 12: shows in perspective a detail of union of a vertical corner profile to the floor element.
Figura 13: muestra en perspectiva un detalle de sujeción de un perfil vertical de esquina al elemento de techo.Figure 13: shows in perspective a detail of clamping a vertical corner profile to the ceiling element.
Figura 14: es una sección parcial del elemento de techo, tomada según la línea XIV-XIV de la figura 13.Figure 14: is a partial section of the element of roof, taken along line XIV-XIV of the figure 13.
Como ejemplo para explicar mejor la invención se describe a continuación, can ayuda de la figura, un modo de realización que no agota las características del objeto de la invención.As an example to better explain the invention, Describe below, with the help of the figure, a way of embodiment that does not exhaust the characteristics of the object of the invention.
En la figura 1 se puede observar una estructura de cabina de ascensor formada por un elemento de suelo (1), un elemento de techo (2) y cuatro perfiles verticales (3) de perfil angular en las esquinas, que definen los lados de la cabina. En ciertos casos conviene colocar en situación intermedia de los lados uno o varios perfiles (4) más. En este caso el perfil vertical (4) puede estar conformado partir de una chapa plana doblada para, darle forma de "omega".In figure 1 you can see a structure of elevator car formed by a floor element (1), a roof element (2) and four vertical profiles (3) profile angular at the corners, which define the sides of the cabin. In certain cases should be placed in an intermediate position on the sides one or more profiles (4) more. In this case the vertical profile (4) it can be formed from a flat folded sheet for, Shaping it "omega."
En la figura 2 se muestra parte de una cabina de ascensor, en la que se han colocado superpuestos y sujetos a los perfiles verticales (3) algunos paneles (5) para conformar la pared de la cabina.Figure 2 shows part of a cabin of elevator, in which superimposed and subject to the vertical profiles (3) some panels (5) to form the wall of the cabin.
En las figuras 3, 4 y 5 se puede ver una pieza de unión (6) de los paneles que constituyen los medios de acoplamiento de dichos paneles. Esta pieza de unión está formada por una placa (7) que lleva unida una plancha (8) de material elástico. La superficie de la placa (7) está dividida en dos partes (7a, 7b) por una división vertical, con una de las partes (7b) adherida a la plancha (8) de material elástico, por medio de la cual se une la pieza de unión a la cara posterior del panel. La parte (7a) restante de la superficie de la placa forma una pestaña que puede entrar en un alojamiento de un perfil vertical. Para favorecer la entrada o la salida en el alojamiento correspondiente, la placa tiene el borde superior y el borde inferior curvados (7c) de modo que se separan de la plancha elástica (8).In figures 3, 4 and 5 you can see a piece of union (6) of the panels that constitute the means of coupling of said panels. This connecting piece is formed by a plate (7) that has a plate (8) of material attached elastic. The surface of the plate (7) is divided into two parts (7a, 7b) by a vertical division, with one of the parts (7b) adhered to the plate (8) of elastic material, by means of the which joins the connecting piece to the rear face of the panel. The remaining part (7a) of the plate surface forms a flange You can enter a vertical profile housing. For favor entry or exit in the corresponding accommodation, the plate has the upper edge and the lower edge curved (7c) so that they are separated from the elastic plate (8).
En las figuras 6, 7 y 8 se muestra un panel (5) que en su cara posterior llevan colocadas las piezas de unión (6) descritas, donde se aprecia la zona unida al panel por medio de la plancha elástica (8), la pestaña (7a) y los bordes curvados (7c). Como puede verse, las piezas de unión (6) están distribuidas a la misma distancia horizontal (Dl) que separa los perfiles verticales (3, 4). Entre la zona (7a) de las piezas (7) y la superficie enfrentada del panel (5) queda una separación (8a) de anchura aproximadamente igual al grueso de las alas de los perfiles (3 y 4).A panel (5) is shown in figures 6, 7 and 8 that the union pieces are placed on its rear face (6) described, where you can see the area attached to the panel through the elastic plate (8), flange (7a) and curved edges (7c). As can be seen, the connecting pieces (6) are distributed to the same horizontal distance (Dl) that separates the vertical profiles (3. 4). Between the area (7a) of the pieces (7) and the surface facing the panel (5) is a gap (8a) wide approximately equal to the thickness of the wings of the profiles (3 and 4).
En las figuras 9 y 10 se representa en vista posterior una de las paredes de la cabina, que incluye dos perfiles verticales de esquina (3), de sección en escuadra, y un perfil intermedio (4) de sección en omega. Las alas (9) de los perfiles verticales de esquina y las alas (9') del perfil central (4) son coplanarias y disponen, a partir del borde libre, de escotaduras (10-10a) de altura ligeramente mayor que las piezas de unión (6) de los paneles (5). Estas escotaduras definen, junto con las alas (9-9') los medios de acoplamiento de los perfiles.In figures 9 and 10 it is shown in view rear one of the walls of the cabin, which includes two profiles vertical corner (3), square section, and a profile intermediate (4) section in omega. The wings (9) of the profiles vertical corner and the wings (9 ') of the central profile (4) are coplanarians and have, from the free edge, recesses (10-10a) of height slightly larger than the pieces of union (6) of the panels (5). These recesses define, together with the wings (9-9 ') the coupling means of the profiles.
Las escotaduras (19-10a) están situadas por parejas, con una separación D_{2} que coinciden con la separación en altura de las piezas de unión (6) de los paneles (6), figura 6. La distancia D_{1} entre piezas de unión (6), figura 6, se corresponde con la separación D_{1} entre perfiles (3 y 4), figura 9. Lógicamente, en el caso de que la pared del ascensor careciera del perfil central (4), se prescindiría en el panel de las piezas de unión centrales (6a). Como alternativa, cada panel podría llevar solo una pieza (6 ó 6a), careciendo los perfiles (3 y 4) de una de las escotaduras (10-10a) de cada pareja de escotaduras.The recesses (19-10a) are located in pairs, with a separation D_ {2} that coincide with the height separation of the connecting pieces (6) from the panels (6), figure 6. The distance D_ {1} between connecting pieces (6), Figure 6, corresponds to the separation D_ {1} between profiles (3 and 4), figure 9. Logically, in the event that the wall of the elevator lacked the central profile (4), it would be dispensed with in the panel of the central joining pieces (6a). As an alternative, each panel could carry only one piece (6 or 6a), lacking the profiles (3 and 4) of one of the recesses (10-10a) of each pair of recesses.
Con la constitución descrita, será suficiente enfrentar las piezas de unión (6-6a) de cada panel (5) a la pareja correspondiente de escotaduras (10-10a) y una vez que dichas piezas de unión pasan a través de las escotaduras desplazar verticalmente el panel en sentido descendente. El primer panel (5) montado apoyará sobre el piso (1) de la cabina y los demás paneles irán apoyando sucesivamente entre sí.With the constitution described, it will be sufficient face the joining pieces (6-6a) of each panel (5) to the corresponding pair of recesses (10-10a) and once said joining pieces pass through the recesses move the panel vertically in descending direction The first panel (5) mounted will rest on the floor (1) of the cabin and the other panels will support successively with each other.
En la figura 11 se aprecia como las alas (9') del perfil (4) quedan introducidas en el espacio (8a) limitado entre las superficies (7a) de la placa (7) del elemento de unión (6) y la superficie enfrentada del panel: (5), actuando la plancha elástica (8) como elemento amortiguador para asegurar un buen ajuste y montado de los paneles (5) en los perfiles (3 y 4).Figure 11 shows how the wings (9 ') of the profile (4) are entered in the space (8a) limited between the surfaces (7a) of the plate (7) of the connecting element (6) and the facing surface of the panel: (5), acting the elastic plate (8) as a damping element to ensure a good fit and mounted panels (5) on profiles (3 and 4).
En la figura 7 también se ve como, para mejorar la unión de los paneles que se colocan uno encima de otro para conformar la pared de la cabina, los paneles pueden tener en su borde horizontal superior un canteado macho (11) y en su borde horizontal inferior un canteado hembra (12) correspondiente, de modo que si se coloca un panel (5) sobre otro el canteado hembra del panel superior queda encajado sobre el canteado macho del panel inferior. Por razones prácticas, se suele poner el cantado hembra (12) en el borde inferior, pero también podría ser al revés, y colocarse el canteado hembra (12) en el borde superior y el macho (12) en el borde inferior.In figure 7 it also looks like, to improve the union of the panels that are placed on top of each other to conform the cabin wall, the panels can have in their upper horizontal edge a male edging (11) and on its edge lower horizontal a corresponding female edge (12), so that if a panel (5) is placed on another the female edge of the upper panel is fitted on the panel's male edge lower. For practical reasons, female singing is usually put (12) at the bottom edge, but it could also be the other way around, and put the female edging (12) on the upper edge and the male (12) at the bottom edge.
Para que toda la cabina pueda ser montada por un solo operario, el elemento de suelo (1) y el elemento de techo (2) tienen unas disposiciones que permiten montar fácilmente estos elementos junto con los perfiles verticales (3).So that the whole cabin can be mounted by a only operator, the floor element (1) and the roof element (2) they have provisions that allow you to easily mount these elements together with vertical profiles (3).
En la figura 12 se muestra un ejemplo de como el elemento de suelo (1) tiene en su perímetro unos cajeados dispuestos mediante una pieza en ángulo recto (13) soldada a una pletina (14) que a su vez está soldada a la esquina del elemento de suelo (1). Esta pieza en ángulo recto (13) deja un espacio donde entra ajustadamente un perfil vertical (3), de modo que un perfil (3) introducido entre la esquina del elemento de suelo (1) y la pieza en ángulo recto (13) se mantiene en su posición sin otros apoyos.An example of how the floor element (1) has perched on its perimeter arranged by a right angle piece (13) welded to a plate (14) which in turn is welded to the corner of the element of ground (1). This piece at right angles (13) leaves a space where tightly enters a vertical profile (3), so that a profile (3) inserted between the corner of the floor element (1) and the right-angled piece (13) remains in position without others props
De modo análogo ocurre con el techo, tal como se ve en la figura 13 y en el detalle de la figura 14. Para que no sea necesario que un operario sujete el elemento de techo en su posición mientras otro lo asegura, los perfiles verticales (3) de las esquinas tienen unas escotaduras (15) en sus extremos superiores, y el elemento de techo tiene en su perímetro al menos cuatro espigas salientes (16). En el ejemplo mostrado las espigas terminan en un tope, aquí formado por una arandela soldada a una tuerca (17), y por el interior hay una tuerca (18) que el operario puede apretar después de colocar el elemento de techo (2) sobre los perfiles (3) para asegurarlo. De este modo el elemento de techo (2) puede colocarse y mantenerse en su posición sin otros apoyos introduciendo las espigas (16) en las escotaduras (15), y posteriormente asegurarlo apretando la tuerca (18).Similarly, it occurs with the ceiling, as see in figure 13 and in the detail of figure 14. So you don't it is necessary for an operator to hold the roof element in its position while another ensures it, the vertical profiles (3) of the corners have recesses (15) at their ends upper, and the roof element has at least one perimeter four outgoing spikes (16). In the example shown the spikes end in a stop, here formed by a washer welded to a nut (17), and inside there is a nut (18) that the operator you can press after placing the roof element (2) on the profiles (3) to secure it. In this way the roof element (2) can be placed and held in position without other supports introducing the pins (16) in the recesses (15), and subsequently secure it by tightening the nut (18).
Si el tamaño del panel permite que sea manipulado por un solo operario, puede recubrirse el lado de la cabina de ascensor mediante uno o varios paneles verticales, semejantes a los horizontales ya explicados. Esto puede ser conveniente para, por ejemplo, colocar un panel vertical en el espacio que deje libre una puerta del ascensor en un lado de la cabina.If the panel size allows it to be manipulated by a single operator, the side of the cabin can be covered lift using one or several vertical panels, similar to Horizontal already explained. This may be convenient for, by example, place a vertical panel in the space that leaves a free elevator door on one side of the cabin.
El procedimiento de montaje para una cabina de ascensor como la descrita más arriba comprende los pasos siguientes:The assembly procedure for a cab elevator as described above understands the steps following:
- \bullet?
- se coloca un elemento de suelo (1) en el hueco de un ascensor,a floor element (1) in the elevator shaft,
- \bullet?
- se colocan al menos cuatro perfiles verticales (3) unidos al elemento de suelo (1); si es necesario por las dimensiones del ascensor, se colocan otros perfiles centrales (4),They are placed at least four vertical profiles (3) attached to the floor element (one); if necessary by the dimensions of the elevator, they are placed other central profiles (4),
- \bullet?
- se coloca un elemento de techo (2) unido a los perfiles verticales (3).a roof element (2) attached to the vertical profiles (3).
Después, para cada lado de la cabina de ascensor, un solo operario va colocando un panel (5) sobre otro hasta cubrir el lado con paneles, efectuando una pluralidad de veces los pasos siguientes:Then, for each side of the elevator car, a single operator is placing a panel (5) on another to cover the side with panels, performing a plurality of times the steps following:
- \bullet?
- toma un panel (3) correspondiente a un lado de la cabina,take a panel (3) corresponding to one side of the cabin,
- \bullet?
- lo presenta sobre los perfiles verticales (3, 4) de ese lado, de modo que quede inmediatamente por encima del panel colocado inferiormente, y de modo que las pestañas (7a) de las piezas de unión (6) del panel queden sobre las embocaduras de los alojamientos de unión (en este ejemplo las pestañas (7a) quedan enfrentadas a los recortes (10) en las alas (9) de los perfiles (3, 4), ypresents it on the vertical profiles (3, 4) of that side, so that it is immediately above the lower placed panel, and of so that the tabs (7a) of the joining pieces (6) of the panel remain on the mouths of the union housings (in this For example, the tabs (7a) face the cuts (10) on the wings (9) of the profiles (3, 4), and
- \bullet?
- efectúa un movimiento vertical descendente hasta que cada pestaña (7a) ha entrado tras las alas (9) de los perfiles (3, 4), donde ya no puede salir hasta que se sube el panel (5) con un movimiento contrario.make a vertical downward movement until each tab (7a) has entered behind the wings (9) of the profiles (3, 4), where it can no longer exit until the panel (5) is raised with a movement contrary.
En el caso de que el elemento de suelo tenga los cajeados descritos más arriba, el procedimiento de montaje para colocar cada perfil vertical (3) unido a un elemento de suelo (1), comprende al menos un paso de introducir el perfil vertical en el cajeado formado por la pieza en ángulo recto (13) en las esquinas del perímetro del elemento de suelo (1).In the event that the floor element has the recesses described above, the assembly procedure for place each vertical profile (3) attached to a floor element (1), it comprises at least one step of introducing the vertical profile in the recessed formed by the right angle piece (13) in the corners of the perimeter of the floor element (1).
Del mismo modo ocurre con el techo. Para colocar un elemento de techo (2), al menos se efectúa un paso de introducir las espigas (16) del elemento de techo (2) en las correspondientes escotaduras (15) de los perfiles verticales (3).The same happens with the roof. To place a roof element (2), at least one step of insert the pins (16) of the roof element (2) into the corresponding recesses (15) of the vertical profiles (3).
Otros modos de realización de la invención, con elementos concretos distintos o con otros materiales pueden llevarse a cabo de modo similar al del ejemplo, por lo que este debe considerarse únicamente ilustrativo sin en modo alguno limitar el alcance de la invención.Other embodiments of the invention, with different concrete elements or with other materials can be carried out similarly to the example, so this should be considered illustrative only without limiting The scope of the invention.
Claims (7)
- \bullet?
- los medios de acoplamiento de los perfiles verticales comprenden una pluralidad de escotaduras en los perfiles verticales (3, 4),the media coupling vertical profiles comprise a plurality of recesses in vertical profiles (3, 4),
- \bullet?
- y porque los medios de anclaje de los paneles (5) comprenden una pluralidad de piezas de unión (6) situadas en la cara posterior del panel (5), teniendo cada pieza de unión al menos una pestaña (7a) que puede entrar en una escotadura de un perfil vertical (3, 4),and why anchoring means of the panels (5) comprise a plurality of joining pieces (6) located on the back side of the panel (5), each joint piece having at least one flange (7a) that can enter a recess of a vertical profile (3, 4),
- \bullet?
- y correspondiendo la posición de cada pieza de unión (6) en un panel (5) a la posición de una de las escotaduras de los perfiles verticales (3, 4), de modo que puede presentarse un panel (5) sobre los perfiles verticales (3, 4) de un lado de la cabina, e introducir las pestañas (7a) de las piezas de unión (6) de los paneles (5) a través de las escotaduras de los perfiles verticales (3, 4) y fijadas a los perfiles mediante un movimiento descendente.Y corresponding the position of each connecting piece (6) in a panel (5) to the position of one of the profile recesses vertical (3, 4), so that a panel (5) can be presented on the vertical profiles (3, 4) of one side of the cabin, and insert the tabs (7a) of the connecting pieces (6) of the panels (5) through the recesses of the vertical profiles (3, 4) and fixed to the profiles by movement falling.
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200400543A ES2219193B1 (en) | 2004-03-05 | 2004-03-05 | ELEVATOR CABIN. |
| PT10323505A PT103235A (en) | 2004-03-05 | 2005-02-21 | CABIN FOR LIFT |
| FR0502085A FR2867174B1 (en) | 2004-03-05 | 2005-03-01 | CABIN FOR ELEVATOR |
| ITTO20050128 ITTO20050128A1 (en) | 2004-03-05 | 2005-03-01 | CABIN FOR ELEVATOR, IN PARTICULAR OF A TYPE PREPARED FOR ASSEMBLING THROUGH MODULES |
| DE200510009500 DE102005009500B4 (en) | 2004-03-05 | 2005-03-02 | elevator car |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200400543A ES2219193B1 (en) | 2004-03-05 | 2004-03-05 | ELEVATOR CABIN. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2219193A1 true ES2219193A1 (en) | 2004-11-16 |
| ES2219193B1 ES2219193B1 (en) | 2006-02-16 |
Family
ID=33462386
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200400543A Expired - Fee Related ES2219193B1 (en) | 2004-03-05 | 2004-03-05 | ELEVATOR CABIN. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE102005009500B4 (en) |
| ES (1) | ES2219193B1 (en) |
| FR (1) | FR2867174B1 (en) |
| IT (1) | ITTO20050128A1 (en) |
| PT (1) | PT103235A (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA2686996C (en) * | 2009-09-15 | 2012-06-26 | Thyssenkrupp Elevator Capital Corporation | Interlocking elevator cab assembly |
| DE102009053249A1 (en) | 2009-11-06 | 2011-07-07 | Wobben, Aloys, 26607 | elevator |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB280627A (en) * | 1926-08-16 | 1927-11-16 | William Emerson | Improvements in or relating to panelled work constructions, such as lift or elevator cars, screens, cabinets and the like |
| JPH10265151A (en) * | 1997-03-24 | 1998-10-06 | Nippon Light Metal Co Ltd | Wall of cage room for elevator |
| JP2000255943A (en) * | 1999-03-02 | 2000-09-19 | Toshiba Fa Syst Eng Corp | Elevator cage |
| WO2001098194A1 (en) * | 2000-06-21 | 2001-12-27 | Kone Corporation | Structure of an elevator car and method for its assembly |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3631942A (en) * | 1970-07-14 | 1972-01-04 | Otis Elevator Co | Elevator cab structure |
| US4357993A (en) * | 1980-12-15 | 1982-11-09 | Williamsburg Steel Products Co. Inc. | Elevator cab construction |
| GB2139183A (en) * | 1983-05-06 | 1984-11-07 | Williamsburg Steel Products Co | Elevator cab with hung panels |
| US4875552A (en) * | 1986-07-29 | 1989-10-24 | Montgomery Elevator Company | Modular elevator cab construction |
| DE19848746C2 (en) * | 1998-10-22 | 2002-12-19 | Thyssen Aufzugswerke Gmbh | System for connecting wall slats in an elevator car |
| US6631589B1 (en) * | 2000-03-03 | 2003-10-14 | Harold Friedman | Elevator wall panel mounting structures and method of installation for cab interior |
-
2004
- 2004-03-05 ES ES200400543A patent/ES2219193B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-02-21 PT PT10323505A patent/PT103235A/en unknown
- 2005-03-01 FR FR0502085A patent/FR2867174B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-03-01 IT ITTO20050128 patent/ITTO20050128A1/en unknown
- 2005-03-02 DE DE200510009500 patent/DE102005009500B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB280627A (en) * | 1926-08-16 | 1927-11-16 | William Emerson | Improvements in or relating to panelled work constructions, such as lift or elevator cars, screens, cabinets and the like |
| JPH10265151A (en) * | 1997-03-24 | 1998-10-06 | Nippon Light Metal Co Ltd | Wall of cage room for elevator |
| JP2000255943A (en) * | 1999-03-02 | 2000-09-19 | Toshiba Fa Syst Eng Corp | Elevator cage |
| WO2001098194A1 (en) * | 2000-06-21 | 2001-12-27 | Kone Corporation | Structure of an elevator car and method for its assembly |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, Vol. 1999, nº 01 (29.01.1999) & JP 10265151 A (NIPPON LIGHT METAL CO.) 06.10.1998, resumen; figuras. * |
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, Vol. 2000, nº 12 (03.01.2001) & JP 2000255943 A (TOSHIBA et al.) 19.09.2000, resumen; figuras. * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102005009500B4 (en) | 2014-06-12 |
| ES2219193B1 (en) | 2006-02-16 |
| DE102005009500A1 (en) | 2005-09-22 |
| FR2867174A1 (en) | 2005-09-09 |
| FR2867174B1 (en) | 2010-08-20 |
| ITTO20050128A1 (en) | 2005-09-06 |
| PT103235A (en) | 2005-09-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2260390T3 (en) | A SYSTEM FOR ASSEMBLY OF COATING PLATES. | |
| KR20070079935A (en) | Panel particularly for providing explosion-resistant curtain walls | |
| ES2265969T3 (en) | ACOUSTIC STRUCTURE FOR BUILDING. | |
| CA2578704A1 (en) | Splicer for siding panel assembly | |
| ES2842111T3 (en) | Elevator car | |
| CN102906357B (en) | For the closed inspection hole of drywall construction | |
| ES2219193B1 (en) | ELEVATOR CABIN. | |
| ES2338013T3 (en) | MENSULA ANCHOR FOR A WALL OF BUILDING. | |
| ES2338593T3 (en) | PANEL FOR ELEVATOR DOORS. | |
| JP5301229B2 (en) | Balcony unit | |
| WO2006123232A8 (en) | Connecting device for panels forming a wall formwork | |
| EP3901408A1 (en) | Tile panel support structure | |
| CN100456912C (en) | Mounting fitting for cabinet | |
| JP4566355B2 (en) | Elevator car | |
| WO2007147920A1 (en) | Modular partition system | |
| JP4297820B2 (en) | Embedded ceiling air conditioner | |
| ES2205407T3 (en) | FACADE, IN SPECIAL GLASSED. | |
| JP2807066B2 (en) | Exterior panel construction method | |
| JP2539128B2 (en) | Connection structure between bay window sash unit and bay window wall unit | |
| JP6904633B2 (en) | Self-weight receiver for lightweight cellular concrete panels | |
| JP2017155555A (en) | Outdoor structure | |
| ES2371412T3 (en) | CHARNEL SYSTEM FOR SEPARATING TABIQUES. | |
| WO2019176105A1 (en) | Elevator car ceiling device | |
| JP2005247447A (en) | Jamb of elevator | |
| ES2227339T3 (en) | STRUCTURE OF BEAM LAMELAR. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20041116 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2219193B1 Country of ref document: ES |
|
| GC2A | Exploitation certificate registered application with search report |
Effective date: 20100104 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20211118 |