ES2218152T3 - Sistema y metodo para depurar agua. - Google Patents
Sistema y metodo para depurar agua.Info
- Publication number
- ES2218152T3 ES2218152T3 ES00926309T ES00926309T ES2218152T3 ES 2218152 T3 ES2218152 T3 ES 2218152T3 ES 00926309 T ES00926309 T ES 00926309T ES 00926309 T ES00926309 T ES 00926309T ES 2218152 T3 ES2218152 T3 ES 2218152T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- water
- diverter
- tube
- purification system
- water purification
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 79
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 7
- 238000000746 purification Methods 0.000 claims abstract description 25
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000005201 scrubbing Methods 0.000 claims 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 31
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N Zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- DHKHKXVYLBGOIT-UHFFFAOYSA-N acetaldehyde Diethyl Acetal Natural products CCOC(C)OCC DHKHKXVYLBGOIT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000002777 acetyl group Chemical class [H]C([H])([H])C(*)=O 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 1
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 1
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000008188 pellet Substances 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 1
- 230000009182 swimming Effects 0.000 description 1
- 230000008685 targeting Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 238000012800 visualization Methods 0.000 description 1
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011701 zinc Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B7/00—Water main or service pipe systems
- E03B7/07—Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
- E03B7/074—Arrangement of water treatment devices
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/4891—With holder for solid, flaky or pulverized material to be dissolved or entrained
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8593—Systems
- Y10T137/87265—Dividing into parallel flow paths with recombining
- Y10T137/87338—Flow passage with bypass
- Y10T137/87362—Including cleaning, treating, or heat transfer feature
- Y10T137/8737—Water treatment feature
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Water Treatment By Sorption (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
- Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)
Abstract
Un sistema depurador de agua que comprende: a) un medio (106) depurador de agua; b) un recipiente (78) para el medio (106) depurador de agua; c) un desviador (74); d) por lo menos un componente que comunica con el desviador (74) de manera que se permita que dicha agua entre en contacto con el medio (106) depurador de agua; caracterizado porque dicho sistema depurador de agua está adaptado para ser utilizado con un conducto (C) que tiene una pared con un agujero (H), admitiendo dicho conducto (C) el flujo de agua a través suyo, estando adaptado dicho desviador (74) para pasar a través del agujero (H) realizado en la pared del conducto (C) y para ser posicionado dentro del conducto (C), y porque dicho sistema depurador de agua comprende además: e) una abrazadera (22) para la fijación a la pared del conducto (C); y f) medios para proporcionar un sello contiguo a la abrazadera (22) impidiendo que el agua salga del conducto (C) alrededor del desviador (74).
Description
Sistema y método para depurar agua.
Esta invención se refiere a desviadores de fluido
y métodos para instalar y utilizar tales desviadores, y más
particularmente a un aparato depurador de agua que incluye tales
desviadores opcionalmente unidos internamente con componentes de
aquél.
La patente estadounidense nº 5.660.802 de Archer,
et al. revela depuradores de agua que tienen unos cuerpos que
definen múltiples caminos de flujo. Tal como se describe en la
columna 4, líneas 9-21 de la patente de Archer et
al. el agua que fluye hacia un cuerpo a lo largo de un primer
camino alcanza una zona estrecha del camino con un área en sección
transversal más pequeña que el área en sección transversal del
puerto de entrada. Esta zona estrecha provoca un incremento de
presión del agua que fluye a lo largo del primer camino, y asegura
así que el agua fluirá también a lo largo del segundo camino. Puesto
que es necesario asegurar un flujo correcto a través del depurador
de agua, el área en sección transversal de la zona estrecha puede
ajustarse extrayendo un regulador de flujo que está posicionado en
la zona estrecha y que además reduce el área en sección transversal
de la zona estrecha.
(referencias numéricas omitidas)
La patente estadounidense nº 5.810.999 de
Bachand, et al. se refiere a realizaciones de otro depurador
de agua que incorpora un deflector de fluido. Extendiéndose hacia
abajo desde una placa soporte contenida en el interior del
dispositivo, el deflector está posicionado "de tal modo que por lo
menos una parte de un flujo de agua entrante" a través de una
entrada, choca contra él "y es dirigido hacia arriba", dentro
de una cavidad ubicada por encima del mismo. El resto del agua pasa
dentro de una cesta de filtrado antes de abandonar el dispositivo.
Ver la patente de Bachand, et al. nº 5.810.999, col.
3, II. 25-32.
En la Patente estadounidense nº 5.855.777 de
Bachand, et al. recientemente concedida se detallan
dispositivos depuradores de agua adicionales. Entre las
realizaciones de estos dispositivos multi-cámara se
hallan un recipiente filtrador y un difusor, de modo que:
- El agua que penetra por la entrada del recipiente filtrador fluye a lo largo de un tubo de entrada a través del centro del recipiente filtrador. Cerca del extremo superior del tubo, parte del agua fluye hacia una cámara inferior a través de unos puertos laterales, mientras que el resto continúa ascendiendo por el tubo para entrar en una cámara superior a través de un difusor.
- El agua abandona la cámara inferior a través de unas aberturas posicionadas en la pared lateral del recipiente filtrador, saliendo hacia una cavidad. El agua abandona la cámara superior a través de unas aberturas en la parte superior del recipiente filtrador, saliendo también hacia la cavidad. De esta manera, se definen desde el tubo de entrada hacia la cavidad, dos caminos de flujo distintos, en la práctica paralelos, cada uno a través de una de las cámaras.
Ver la patente nº 5.855.777 de Bachand,
et al., col. 3, 11, 15-26.
(referencias numéricas
omitidas)
Cada uno de los dispositivos descritos
anteriormente está diseñado típicamente para ser instalado en línea
y conectado a tubos o mangueras (genéricamente referidos en adelante
como "conductos"). Como consecuencia, las entradas y salidas de
los dispositivos están habitualmente roscadas (o fijadas con uniones
adecuadas para su pegado), permitiéndoles recibir y retener unos
extremos correspondientes de los conductos. Además, los respectivos
reguladores, deflectores y difusores de flujo, están posicionados
dentro de los cuerpos, dispositivos o recipientes filtradores del
aparato depurador de agua.
Por el contrario, la presente invención
proporciona desviadores de flujo diseñados para penetrar, o ser
introducidos en aberturas intermedias de los extremos alejados de
conductos. Ellos suministran así desviadores de tipo
"conectable" que no necesitan estar conectados a extremos de
conductos ni estar instalados en línea. Unas realizaciones de la
invención contemplan la desviación del fluido hacia un aparato
depurador formado alrededor de dichos desviadores o conectado a
ellos de otro modo, permitiendo que el agua desviada sea depurada
antes de juntarse de nuevo con el flujo. El sistema depurador según
la reivindicación 1 es especialmente útil (aunque no únicamente) en
relación con corrientes circulantes de agua presentes en sistemas
asociados con piscinas, bañeras de tipo jacuzzi normal y bañeras de
tipo jacuzzi con hidromasaje (o spas), puesto que la naturaleza
circulante del agua permite que la mayoría de su volumen sea
finalmente desviado hacia el aparato para su depuración.
Opcionalmente, los desviadores de la presente
invención pueden ser de "dirección específica", en los que sus
entradas pueden estar orientadas de manera que reciban el fluido que
circula en una sola dirección, longitudinalmente a través de un
conducto. En estos casos, el posicionamiento correcto de los
desviadores con respecto al conducto es importante, a menos que
pueda producirse un flujo reversible a través de éste. Si se desea,
el aparato asociado con los desviadores puede proporcionar
instrucciones en cuanto a su correcto emplazamiento para una
dirección particular de flujo a través de tal conducto.
Adicionalmente, los desviadores utilizados según
la presente invención pueden comunicar con unos tubos centrales (u
otros componentes deseados) de un aparato asociado. Las conexiones
con tales tubos pueden producirse de formas miriadas, si se desea,
con desviadores particulares unidos a tipos particulares de tubos
centrales. Esta unión puede ser útil, por ejemplo, para controlar
las existencias de piezas de recambio o con fines de identificación
cuando un componente deja de funcionar.
Un aparato depurador de agua que incorpora un
desviador de flujo de la presente invención incluye también una
abrazadera para tubos (o de otro tipo) diseñada para ser fijada a un
conducto cilíndrico (o de otro tipo) y recibir el desviador de
flujo. Una junta u otro objeto o mecanismo posicionado contiguo a la
abrazadera es utilizado para proporcionar un sello que impida (o
evite) que el fluido salga del conducto alrededor del desviador (en
vez de a través del mismo). Adicionalmente, fijado a la abrazadera,
puede hallarse un armazón o carcasa, que en algunas realizaciones
puede estar cubierto por una tapa en forma de bóveda extraíble. En
estas realizaciones del aparato, la extracción de la tapa permite un
acceso al interior de la carcasa.
En por lo menos algunas de estas realizaciones,
dentro de la carcasa se halla colocado un cartucho (típicamente
extraíble) u otro recipiente de medio depurador de agua. Un medio de
este tipo puede comprender pellets de base mineral u otros objetos
de un material que contiene plata, zinc o cobre, tal como se
describe en cualquiera de las patentes estadounidenses nº 5.352.369,
5.766.456, 5.772.896 y 5.779.913, las cuales se incorporan aquí en
su totalidad mediante esta referencia. Sin embargo, puesto que la
invención no se limita a medios que contienen uno o más de los
elementos o minerales que acaban de mencionarse, pueden utilizarse
en su lugar otros medios depuradores adecuados de base no mineral.
Entre las alternativas adecuadas se encuentra el cloro u otros
productos químicos que pueden disolverse o entrar en contacto con el
agua que se desvía.
Circunscrito por el exterior del recipiente,
puede hallarse un tubo central que, tal como se ha expuesto
anteriormente, comunica con el desviador para permitir que el fluido
fluya a través suyo. En algunos casos, una parte del tubo puede
extenderse más allá del extremo o parte superior (nominal) del
recipiente e incluir una o más aberturas. Si la parte superior del
recipiente también contiene aberturas, el fluido presurizado que
circula a través del desviador puede salir del tubo a través de la
abertura o las aberturas y entrar de nuevo en el recipiente a través
de las aberturas de su parte superior. Además, si la tapa no es
opaca, puede verse este fluido presurizado a través suyo, a medida
que sale del tubo y entra de nuevo en el recipiente, proporcionando
una visualización del funcionamiento del aparato. Alternativamente o
adicionalmente, el tubo puede contener aberturas en los lados de la
parte incluida dentro del recipiente, a través de las cuales el
fluido puede salir.
Cuando el fluido desviado desde el conducto ha
salido del tubo central y ha penetrado en el recipiente, entra en
contacto con el medio depurador. Este contacto actúa para depurar el
fluido desviado y, en algunas situaciones, para desgastar, disolver
o provocar de otro modo que cantidades insignificantes de medio se
unan a la corriente de fluido. Con posterioridad al contacto, el
fluido depurado abandona el cartucho, uniéndose de nuevo con el
fluido del conducto, ya sea ligeramente corriente abajo o
ligeramente corriente arriba del desviador (o de ambas formas).
Por lo tanto, es un objetivo de la presente
invención, proporcionar unos desviadores de flujo y unos métodos
para instalarlos y utilizarlos.
También es un objetivo de la presente invención
proporcionar unos desviadores tales que penetren en las aberturas de
las paredes de los conductos situadas en una posición intermedia de
sus extremos.
Es otro objetivo de la presente invención
proporcionar un desviador de flujo "conectable" que funcione
para desviar el fluido hacia un aparato depurador.
Es todavía otro objetivo de la presente invención
proporcionar unos desviadores de flujo cuyas entradas puedan ser
orientadas para recibir el fluido que circula en una sola dirección
a través de un conducto.
Es un objetivo adicional de la presente invención
proporcionar unos desviadores de flujo que cooperen y puedan ser
unidos con otros objetos tales como tubos centrales de un aparato
depurador.
Es todavía otro objetivo de la presente invención
proporcionar un aparato depurador de agua en el que una carcasa
puede tener opcionalmente una tapa extraíble que permita el acceso
al interior del aparato.
Es también otro objetivo de la presente invención
proporcionar un aparato depurador de agua que contenga un medio
depurador que puede tener, aunque no necesariamente, una base
mineral.
Es un objetivo adicional de la presente
invención, proporcionar un aparato depurador de agua en el que el
agua desviada circule a través de por lo menos una parte del tubo
central antes de entrar en contacto con el medio depurador.
Otros objetivos, características y ventajas de la
presente invención se harán evidentes en relación con el resto del
texto y los dibujos de esta solicitud.
La Fig. 1 es una vista en perspectiva de un
aparato depurador de agua de la presente invención.
La Fig.2 es una vista en sección transversal del
aparato de la Fig. 1.
La Fig. 3 es una vista en despiece de algunos
componentes del aparato de la Fig. 1.
Las Figs. 4-6 son vistas en
sección transversal de aspectos de mecanismos alternativos para
acoplar desviadores y tubos centrales del aparato de la Fig. 1.
La Fig. 1 ilustra a modo de ejemplo un aparto 10
de acuerdo con la presente invención. El aparto 10 incluye una
carcasa 14, cuyo exterior 18 se muestra en la Fig.1, y una
abrazadera 22. También se hallan incluidos como parte del aparato
10, unos medios de fijación 26, que en la realización de la Fig. 1
se ejemplifican mediante unos tornillos 30 y unas tuercas 34. En la
Fig. 1 se ilustran también una anilla de la tapa 38 y una tapa 42,
que pueden incluir componentes tanto de la carcasa 14 como del
cartucho 44. Si es un componente del último, la anilla de la tapa 38
puede encajarse en la carcasa 14 para ayudar a su retención en
posición.
El aparato 10 está adaptado para conectarse a un
conducto C. Tal como se muestra en la Fig. 1, esta conexión puede
producirse en una posición intermedia de los extremos E_{1} y
E_{2} de una sección limitada S del conducto C. Así, el aparato 10
puede conectarse al conducto C sin estar instalado en línea. Además,
puesto que la carcasa 14 no necesita estar en posición vertical, en
uso, puede estar orientada por encima, por debajo o por el lado del
conducto C, según sea adecuado o deseado. Esta flexibilidad de
orientación de la carcasa 14 respecto del conducto C mejora la
capacidad del aparato 10 de optimizar la utilización de espacio que
rodea el conducto C.
La abrazadera 22 y los medios de fijación 26
pueden ser utilizados para conectar la carcasa 14 al conducto C. La
Fig. 1 detalla una abrazadera 22 que tiene dos secciones en forma de
asiento para tubos normalmente denominadas sección "superior"
46 y sección "inferior" 50. Sin embargo, tal como se menciona
en el párrafo anterior, el aparato 10 puede orientarse de tal modo
que, en algunos casos, la sección superior 46 pueda estar por debajo
de la sección inferior 50, con respecto al suelo.
Cada sección superior 46 y sección inferior 50
puede definir uno o más pares de aberturas 54 y 58 respectivamente,
pudiendo estar alineadas las aberturas de cada uno de estos pares de
manera que conjuntamente para recibir un tornillo 30 u otros medios
de fijación. Si se desea, por lo menos una parte 62 de cada abertura
54 puede ser mayor que la tapa 66 del tornillo 30 recibido en su
interior. Esto avellana de forma eficaz la tapa 66 debajo de la
superficie 70 de la sección superior 46 mientras que la parte 62
proporciona una guía que facilita la inserción del tornillo 30 en la
abertura 54.
Las Figs. 2-3 detallan unos
componentes adicionales que pueden estar presentes en un aparato a
modo de ejemplo 10. En su interior se muestra un desviador 74, un
recipiente 78 (al que se puede conectar una anilla 38 de la tapa),
un tubo central 82, y un retenedor 86 del medio, funcionando el
último componente como la "parte superior" nominal del
recipiente 78 dentro del cartucho 44. Particularmente, en la Fig. 3
también se hallan ilustrados varios sellos tales como una junta 90 y
juntas tóricas 94 y 98, que pueden utilizarse para impedir las fugas
de fluido en determinadas conexiones dentro del aparato 10. Por
supuesto, los expertos en la técnica reconocerán que se pueden
utilizar estos sellos en mayor o menor cantidad según se desee o se
considere adecuado. Opcionalmente, puede hallarse incluido también
como una parte del aparato 10, una pegatina o anillo, que si está
presente puede transmitir información a un consumidor tal como el
mes o la fecha deseados para reemplazar el medio depurador 106, que
se muestra esquemáticamente en el interior del recipiente 78. Si el
recipiente 78 está roscado o adaptado de otro modo para recibir la
tapa 42, estos componentes pueden formar la mayor parte de un
cartucho extraíble 44.
Para instalar el aparato 10 según las Figs.
1-3, debe formarse o crearse un agujero H en el
conducto C. Dicho agujero H admite el flujo desde el conducto C
hacia la carcasa 14, permitiendo que el fluido que fluye de este
modo entre en contacto con el medio 106 antes de volver al conducto
C. La comunicación del fluido entre el conducto C y la carcasa 14 se
produce, por lo menos en parte, por medio del desviador 74 que, tal
como se muestra en la Fig. 2, se extiende a través (es decir,
"conecta dentro") del agujero H hacia el interior del conducto
C. A su vez, el desviador 74 comunica con el tubo central 82, que
proporciona un camino de flujo a través del recipiente 78 hasta una
zona 110 del interior del cartucho 44, entre la tapa 42 y el
retenedor 86.
Una o más aberturas 118 del tubo central 82
presentes en la zona 110 permiten que el fluido salga del tubo 82
hacia la zona 110, desde la cual puede volver a entrar en el
recipiente 78 a través de una o más aberturas 122 del retenedor del
medio 86. Estas acciones pueden ayudar en la distribución más
uniforme del fluido dentro del recipiente 78, facilitando un
contacto más uniforme del fluido con el medio depurador 106. Además,
si la tapa 42 no es opaca, el fluido que sale hacia la zona 110
puede ser visible desde fuera de la tapa 42, proporcionando a los
consumidores una indicación visual de si el aparato 10 está
funcionando o no. Alternativamente o adicionalmente, el tubo central
82 puede abrirse directamente en el recipiente 78 para exponer
fluido al medio depurador 108 contenido en su interior.
En una realización del aparato 10 de acuerdo con
las Figs.2-3 una parte del tubo central 82 opuesta a
las aberturas 118 tiene formado de una sola pieza en su interior,
una cubeta 126, cuya "parte inferior" nominal 130 contiene una
o más aberturas 134. Estas aberturas 134 permiten que el fluido
salga del recipiente 78, después de haber entrado en contacto con el
medio 106, para volver al conducto C a través del agujero H para
unirse de nuevo con el fluido que pasa a través del conducto C.
El paso de fluido entre las aberturas 134 y el
agujero H es dirigido por al menos un tubo de subida 138
parcialmente hueco de la sección superior 46 de la abrazadera 22.
Tal como está configurado en las Figs. 2-3, el tubo
de subida 138 tiene unas roscas 142 que cooperan con roscas 146
correspondientes del recipiente 78, conectando así la sección
superior 46 al recipiente 78. Adicionalmente, se hallan incluidos
como parte del tubo de subida 138, unos rebordes externos 150 y un
labio circunferencial exterior 154, entre los cuales puede encajarse
la carcasa 14 (es decir, fijarse a presión en su sitio). Por el
contrario, el desviador 74 puede estar encajado en el interior del
tubo de subida 138 y ser retenido en el interior del mismo, fijando
así su posición con respecto al tubo de subida 138, la carcasa 14 y
el recipiente 78. Finalmente, el tubo central 82 puede estar
conectado al desviador 74 tal como se ha expuesto en relación con
las Figs. 4-6, o de otra manera adecuada. Estas
conexiones proporcionan un camino de flujo en el que el fluido pasa
a través de las aberturas 134, la parte hueca del tubo de subida
138, y el agujero H, para volver al conducto C.
En la Fig. 2 se ilustra un desviador 74 a modo de
ejemplo de la presente invención. El desviador 74 puede incluir una
parte vaciada, o canalón 158, que se extiende hacia un conducto C.
El canalón 158 comunica con el canal 162 del desviador 74
permitiendo a su vez la comunicación con el tubo central 82.
Puesto que el canalón 158 está enfrentado al
extremo E_{2} del conducto C, está adaptado para recibir el fluido
que circula sólo desde el extremo E_{2} al extremo E_{1}, en la
dirección de la flecha A. En este sentido, el desviador 74 es de
"dirección específica". Si el fluido fluyera a través del
conducto C en la dirección opuesta a la flecha A, este fluido
entraría en contacto con la base 166 del canalón 158 y no sería
admitido en el canal 162. Alternativamente, un desviador 74 sin
dirección específica podría tener canalones dobles 158, una abertura
en cada dirección del flujo longitudinalmente dentro del conducto C,
o de otro modo, podría admitir el flujo en cualquier dirección
dentro del conducto C.
Sin embargo, en unas realizaciones de la
invención en las que el desviador 74 es de dirección específica, es
importante su correcta orientación respecto a la dirección del flujo
dentro del conducto C. De acuerdo con ello, el desviador 74 puede
estar diseñado, si se desea, para encajar dentro del tubo de subida
138 en una sola orientación. En estas circunstancias, la sección
superior 46 podría estar provista de una instrucción visual o de
texto (o ambas) para ayudar a los consumidores en la orientación de
la abrazadera 22 con respecto a la dirección del flujo dentro del
conducto C.
Las Figs. 4-6 ilustran
desviadores alternativos 74 de la presente invención y sus
relaciones con varios tubos centrales alternativos 82. En la Fig. 4,
por ejemplo, el desviador 74' incluye una pared 170 de sección
transversal circular, que continúa el canal 162 por debajo de los
rebordes 174. La pared 170 tiene un diámetro tal que puede ser
encajada en el tubo central 82' contigua a la cubeta 126 y retenida
en su interior por fricción o ajuste.
Por el contrario, la Fig. 5 ilustra un desviador
74'' en el que el canal 162 termina antes de alcanzar los rebordes
174. En esta realización del aparato 10, el desviador 74'' incluye
un collar semicircular 178. Este collar 178 está diseñado para ser
recibido por una cavidad 182 en la unión del tubo central 82'' y la
cubeta 126.
Tal como puede ser evidente de las Figs
4-5, el desviador 74' no puede encajar de forma
adecuada dentro del tubo 82''. Asimismo, el desviador 74'' no puede
acoplarse de forma adecuada al tubo 82'. En estas realizaciones del
aparato 10, pares de desviadores 74 y tubos 82 están así unidos unos
a los otros, facilitando la identificación de componentes y el
control de existencias cuando el desviador 74 o el tubo 82 deben ser
reemplazados. Todavía otro ejemplo de unión de un desviador 74 a un
tubo 82 se muestra en la Fig.6, donde la pared 170 del desviador
74''' contiene una o más pestañas externas 186 alineables con pasos
o ranuras 190 del tubo 82'''.
Por lo menos algunos componentes del aparato 10
pueden estar realizados de materiales plásticos moldeables tales
como uretano ABS o acetal (aunque no limitados a los mismos). Sin
embargo, ningún componente debe ser realizado necesariamente de
materiales plásticos moldeables, si no que pueden estar formados de
cualquier sustancia adecuada. Adicionalmente, aunque en los párrafos
precedentes se han descrito múltiples componentes del aparato 10,
ninguno de ellos debe utilizarse necesariamente de la forma exacta
que ha sido descrita, y pueden utilizarse en su lugar mayor o menor
número de componentes. Así, aunque lo anteriormente mencionado se ha
proporcionado con fines ilustrativos de explicación y descripción de
las realizaciones de la presente invención, a los expertos en la
técnica les resultarán evidentes modificaciones y adaptaciones de
estas realizaciones y éstas pueden realizarse sin salir del alcance
de la invención tal como se ha descrito en las reivindicaciones
anexas.
Claims (19)
1. Un sistema depurador de agua que
comprende:
a) un medio (106) depurador de agua;
b) un recipiente (78) para el medio (106)
depurador de agua;
c) un desviador (74);
d) por lo menos un componente que comunica con el
desviador (74) de manera que se permita que dicha agua entre en
contacto con el medio (106) depurador de agua;
caracterizado porque dicho sistema
depurador de agua está adaptado para ser utilizado con un conducto
(C) que tiene una pared con un agujero (H), admitiendo dicho
conducto (C) el flujo de agua a través suyo, estando adaptado dicho
desviador (74) para pasar a través del agujero (H) realizado en la
pared del conducto (C) y para ser posicionado dentro del conducto
(C), y porque dicho sistema depurador de agua comprende además:
e) una abrazadera (22) para la fijación a la
pared del conducto (C); y
f) medios para proporcionar un sello contiguo a
la abrazadera (22) impidiendo que el agua salga del conducto (C)
alrededor del desviador (74).
2. Un sistema depurador de agua según la
reivindicación 1, caracterizado porque el por lo menos un
componente comprende un tubo (82) que tiene por lo menos una
abertura (118) a través de la cual el agua puede salir.
3. Un sistema depurador de agua según la
reivindicación 2, caracterizado porque el recipiente (78)
forma parte de un cartucho (44) que rodea por lo menos una parte del
tubo (82).
4. Un sistema depurador de agua según la
reivindicación 3, caracterizado porque el conducto (C) tiene
unos extremos primero y segundo, y el desviador (74) comprende un
canalón (158) adaptado para ser posicionado dentro del conducto (C)
de manera que esté enfrentado al primer extremo, recibiendo así, en
uso, por lo menos una parte del agua que fluye desde el primer
extremo al segundo extremo del conducto, pero sin recibir agua que
fluye desde el segundo extremo al primer extremo del conducto.
5. Un sistema depurador de agua según la
reivindicación 4, caracterizado porque comprende además una
cubeta (126) formada de una sola pieza con el tubo (82), definiendo
la cubeta (126) por lo menos una abertura (134) adaptada para
comunicar por lo menos indirectamente con el agujero (H) para
permitir que el agua fluya desde el cartucho (44) hacia el interior
del conducto (C).
6. Un sistema depurador de agua según la
reivindicación 5, caracterizado porque el cartucho (44) es
extraíble, comprendiendo además un retenedor (86) que forma un
extremo del recipiente (78), definiendo el retenedor (86) por lo
menos una abertura (122) para permitir que el agua que sale del tubo
(82) entre en el recipiente (78) y entre en contacto con el medio
(106) depurador de agua.
7. Un sistema depurador de agua según la
reivindicación 6, caracterizado porque:
a) la abrazadera (22) tiene un tubo de subida
(138) en el que está encajado el desviador (74); y porque comprende
además:
b) una carcasa (14) fijada a la abrazadera (22) y
que rodea por lo menos una parte del cartucho (44).
8. Un sistema depurador de agua según la
reivindicación 1, caracterizado porque el conducto (C) tiene
unos extremos primero y un segundo, y el desviador (74) comprende un
canalón (158) adaptado para ser posicionado dentro del conducto (C)
de manera que esté enfrentado al primer extremo, recibiendo así, en
uso, por lo menos una parte del agua que fluye desde el primer
extremo (E_{2}) al segundo extremo (E_{1}) del conducto (C),
pero sin recibir agua que fluye desde el segundo extremo (E_{1})
al primer extremo (E_{2}) del conducto.
9. Un sistema depurador de agua según la
reivindicación 1, caracterizado porque el desviador (74)
contiene por lo menos un dispositivo diseñado para adaptarse a un
dispositivo correspondiente del por lo menos un componente con el
que comunica, uniendo así el desviador (74) con el por lo menos un
componente.
10. Un sistema depurador de agua según la
reivindicación 9, caracterizado porque el por lo menos un
componente comprende un tubo (82), y el desviador (74) es
seleccionado de entre una pluralidad de desviadores no idénticos de
manera que tenga el dispositivo diseñado para adaptarse con el
dispositivo correspondiente del tubo (82).
11. Un sistema depurador de agua según la
reivindicación 9, caracterizado porque el por lo menos un
componente comprende un tubo seleccionado de entre una pluralidad de
tubos no idénticos de manera que tenga un dispositivo diseñado para
corresponder con el dispositivo del desviador (74) y adaptarse al
mismo.
12. Un sistema depurador de agua según la
reivindicación 1, caracterizado porque:
- a)
- el desviador de flujo (74) comprende:
- i.
- un canalón (158) posicionable dentro de un conducto (C) que tiene dos extremos (E_{!}, E_{2});
- ii.
- un canal de flujo (162) formado de una sola pieza con el canalón (158); y
- iii.
- un dispositivo de unión; y
- b)
- el tubo de flujo (82) comprende:
- i.
- un dispositivo preparado para adaptarse al dispositivo de unión de manera que conecte el tubo (82) y el desviador (74) y permita que el agua fluya entre ambos; y
- ii.
- una abertura (118) a través de la cual el agua que fluye a través del tubo (82) puede salir del mismo.
13. Un sistema depurador de agua según la
reivindicación 12, caracterizado porque el canalón (158) sólo
se abre hacia el primer extremo (E_{2}) del conducto (C).
14. Un sistema depurador de agua según la
reivindicación 12, caracterizado porque el desviador (74)
comprende además unos medios para conectar el desviador con por lo
menos otro componente del sistema depurador de agua.
15. Sistema depurador de agua según la
reivindicación 12, caracterizado porque el tubo (82) tiene
una cavidad, comprendiendo además el desviador (74) por lo menos una
brida diseñada para adaptarse a la cavidad del tubo (82).
16. Un sistema depurador de agua según la
reivindicación 12, caracterizado porque el tubo (82) tiene
una cavidad, comprendiendo además el desviador (74) un collar
semicircular diseñado para adaptarse a la cavidad del tubo (82).
17. Un sistema depurador de agua según la
reivindicación 12, caracterizado porque el desviador (74) y
el tubo (82) tienen un primer diámetro, siendo el primer diámetro
del desviador (74) ligeramente inferior al primer diámetro del tubo
(82) de manera que permita que el desviador (74) sea retenido dentro
del tubo (82) con un ajuste por fricción.
18. Un método para depurar el agua de una piscina
o spa, que fluye a través de un conducto de un sistema asociado de
circulación de agua de piscina o de spa, teniendo el conducto una
pared con un agujero, caracterizado porque comprende:
- a)
- el paso de un desviador a través del agujero, hacia el interior del conducto;
- b)
- la recepción de una parte del agua que fluye en el desviador y la desviación con ello de la parte de agua fuera del conducto;
- c)
- la exposición de la parte desviada de agua a un medio depurador; y
- d)
- el retorno de la parte de agua expuesta hacia el conducto, a través del agujero.
19. Un método según la reivindicación 18,
caracterizado porque comprende además por lo menos
indirectamente la fijación al conducto de un recipiente para el
medio depurador.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US09/305,735 US6680026B1 (en) | 1999-05-05 | 1999-05-05 | Fluid flow diverters and diversion methods and water purification equipment including such diverters |
| US305735 | 1999-05-05 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2218152T3 true ES2218152T3 (es) | 2004-11-16 |
Family
ID=23182113
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00926309T Expired - Lifetime ES2218152T3 (es) | 1999-05-05 | 2000-04-21 | Sistema y metodo para depurar agua. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6680026B1 (es) |
| EP (1) | EP1179101B1 (es) |
| AU (1) | AU765071B2 (es) |
| CA (1) | CA2373007C (es) |
| DE (1) | DE60009482T2 (es) |
| ES (1) | ES2218152T3 (es) |
| WO (1) | WO2000068520A1 (es) |
| ZA (1) | ZA200109239B (es) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8323511B1 (en) * | 2004-12-31 | 2012-12-04 | Barnes Ronald L | Method and apparatuses for connecting sanitizing and other devices to water lines |
| AU2006235475A1 (en) * | 2005-04-12 | 2006-10-19 | Zodiac Pool Care, Inc. | Vessel and method for water treatment |
| AU2009278857B2 (en) * | 2008-08-08 | 2016-07-07 | Zodiac Pool Care Europe | Chlorinators |
| CA2760632A1 (en) | 2009-06-10 | 2010-12-16 | Zodiac Pool Care Europe | Devices for treating, sensing, or otherwise acting upon fluid |
| WO2012012371A2 (en) | 2010-07-19 | 2012-01-26 | Zodiac Pool Systems, Inc. | Chlorinators and other fluid receiving devices |
| US8544495B1 (en) * | 2012-10-31 | 2013-10-01 | Ronald C. Weingart | Dispenser for liquid and/or solid chemicals |
| US9079227B2 (en) | 2013-04-08 | 2015-07-14 | Ronald L. Barnes | Sanitizing and cleaning process and apparatus |
| US11278830B2 (en) * | 2017-08-11 | 2022-03-22 | Kwg Technology Inc | Filterwell cartridge holder |
| EP3938072A4 (en) * | 2019-03-15 | 2022-11-30 | King Technology, Inc. | HOLDER FOR FILTER RECESS CASSETTES |
Family Cites Families (29)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2113203A (en) * | 1937-06-08 | 1938-04-05 | Universal Water Softener Inc | Valved coupling |
| US2340205A (en) * | 1942-12-10 | 1944-01-25 | David W Pinkerton | Mixing apparatus |
| US2604446A (en) * | 1949-09-19 | 1952-07-22 | Bruner Corp | Water conditioning device |
| US2752228A (en) | 1952-07-07 | 1956-06-26 | Jay P E Gould | Adapter for handling fluid under high pressure |
| US3430917A (en) | 1965-10-18 | 1969-03-04 | Taco Inc | Instrument adapter |
| US3630363A (en) * | 1969-08-07 | 1971-12-28 | Jacuzzi Bros Inc | Automatic valve assembly for swimming pool type filter |
| US3649055A (en) | 1970-06-29 | 1972-03-14 | Norman P Nilsen | Clamp fitting with seal for plastic pipe |
| US3756234A (en) | 1971-06-04 | 1973-09-04 | Vital Assists | Single needle dialysis |
| GB1574821A (en) * | 1976-03-16 | 1980-09-10 | Jesty J B | Apparatus for dispensing discrete objects individually |
| US4215880A (en) | 1978-11-06 | 1980-08-05 | Caterpillar Tractor Co. | Tube clamp |
| US4258941A (en) | 1979-07-19 | 1981-03-31 | Mueller Co. | Service clamp for plastic pipe or the like |
| US4640372A (en) * | 1985-11-25 | 1987-02-03 | Davis Haggai D | Diverter including apparatus for breaking up large pieces of formation carried to the surface by the drilling mud |
| BE905615R (nl) | 1986-09-10 | 1987-04-17 | Hombrouckx Remi O J | Methode en apparatuur voor eennaaldhemodialyse. |
| GB8706657D0 (en) | 1987-03-20 | 1987-04-23 | Btr Plc | Pipeline conditioning |
| US5090742A (en) | 1990-02-09 | 1992-02-25 | Aegis Industries, Inc. | Pipe harness clamp |
| JP2974429B2 (ja) | 1991-02-04 | 1999-11-10 | 徹 新里 | 血液浄化装置 |
| US5240294A (en) | 1991-08-30 | 1993-08-31 | Corcoran Industries, Inc. | Pipe coupling clamp with bolt pads and linear extending lugs |
| US5300224A (en) * | 1991-11-21 | 1994-04-05 | Farley Frederick A | Fluid treatment device |
| DE4227080A1 (de) | 1992-08-17 | 1994-02-24 | Hummel Anton Verwaltung | Klemmverschraubung für längliche Körper, insbesondere für Rohre, Kabel, Schläuche oder dergleichen |
| US5352369A (en) | 1993-04-01 | 1994-10-04 | Fountainhead Technologies, Inc. | Method of treating water |
| CA2127957A1 (en) | 1993-09-29 | 1995-03-30 | Gerald A. Babuder | Clamped flange fitting and assembly |
| US5358007A (en) * | 1993-11-15 | 1994-10-25 | Carlberg Stanley B | Downspout with swivel and flow diverter |
| US5368337A (en) | 1993-12-28 | 1994-11-29 | Torres; Santos | Adjustable stabilizer clamp |
| US5660802A (en) * | 1994-06-07 | 1997-08-26 | Fountainhead Technologies, Inc. | Water purifier |
| US5772896A (en) | 1996-04-05 | 1998-06-30 | Fountainhead Technologies | Self-regulating water purification composition |
| US5766456A (en) | 1996-07-02 | 1998-06-16 | Fountainhead Technologies, Inc. | Water purifer for a pool |
| US5779913B1 (en) | 1996-08-01 | 2000-02-01 | Fountainhead Technologies Inc | Water purifier for a spa |
| US5855777A (en) * | 1996-10-31 | 1999-01-05 | Fountainhead Technologies, Inc. | Multi-chamber water purification device and method of using the same |
| US5810999A (en) * | 1996-11-27 | 1998-09-22 | Fountainhead Technologies, Inc. | Water strainer/purifier and method of using same |
-
1999
- 1999-05-05 US US09/305,735 patent/US6680026B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-04-21 AU AU44857/00A patent/AU765071B2/en not_active Expired
- 2000-04-21 DE DE60009482T patent/DE60009482T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-21 EP EP00926309A patent/EP1179101B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-21 WO PCT/US2000/010962 patent/WO2000068520A1/en active IP Right Grant
- 2000-04-21 ES ES00926309T patent/ES2218152T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-21 CA CA002373007A patent/CA2373007C/en not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-11-08 ZA ZA200109239A patent/ZA200109239B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ZA200109239B (en) | 2003-02-10 |
| DE60009482D1 (de) | 2004-05-06 |
| WO2000068520A1 (en) | 2000-11-16 |
| EP1179101A1 (en) | 2002-02-13 |
| CA2373007C (en) | 2006-12-12 |
| CA2373007A1 (en) | 2000-11-16 |
| DE60009482T2 (de) | 2005-04-14 |
| AU4485700A (en) | 2000-11-21 |
| AU765071B2 (en) | 2003-09-11 |
| EP1179101B1 (en) | 2004-03-31 |
| US6680026B1 (en) | 2004-01-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2587765T3 (es) | Cloradores | |
| ES2218152T3 (es) | Sistema y metodo para depurar agua. | |
| ES2784547T3 (es) | Dispositivos para tratar, detectar, o actuar de otro modo sobre fluido | |
| ES2357632T3 (es) | Eductor de mezcla y método. | |
| ES2261728T3 (es) | Sistema de suministro de fluido. | |
| ES2318679T3 (es) | Unidad de filtracioon con varios modulos de filtracion dispuestos verticalmente en fila. | |
| ES2414636T3 (es) | Dispositivo de alimentación para aparatos de diálisis | |
| ES2488632T3 (es) | Dispositivo para generar agua con un grado máximo de pureza según el principio de osmosis inversa | |
| RU2003106117A (ru) | Модуль управления потоком для обратно-осмотической системы очистки воды | |
| ES2971729T3 (es) | Dispositivo y método para filtrar un fluido que circula por un sistema de fontanería y calefacción | |
| ES2673724T3 (es) | Módulo de filtración de agua y procedimiento de fabricación y de montaje | |
| ES2948377T3 (es) | Conducto sanitario para un cabezal de ducha fijo de una ducha | |
| PE42299A1 (es) | Surtidor de grifo | |
| ES2963353T3 (es) | Cartucho de mineralización y procedimiento para su funcionamiento | |
| ES2713850T3 (es) | Dispositivo de filtración y separación de lodos | |
| ES2271859T3 (es) | Dispositivo antirretorno. | |
| ES2270355T3 (es) | Dispositivo para controlar el flujo de medios liquidos o gaseosos. | |
| ES2651094T3 (es) | Cloradores y otros dispositivos de recepción de fluido | |
| ES2365029T3 (es) | Dispositivo de tratamiento de agua para piscina mediante ozono. | |
| ES2239309T3 (es) | Eductor. | |
| ES2832540T3 (es) | Grifo y sistema para entregar selectivamente líquido procesado y no procesado | |
| ES2898443T3 (es) | Dispositivo dispensador y método para ensamblar un dispositivo dispensador | |
| ES2200776T3 (es) | Dispositivo para el tratamiento de un liquido. | |
| ES2454552T3 (es) | Filtro para el agua de refrigeración de un circuito primario de una central nuclear y método para filtrar el agua de refrigeración | |
| ES2330172T3 (es) | Aparato para modular el flujo de fluido. |