ES2215351T3 - SCISSORS LIMITING DEVICE. - Google Patents

SCISSORS LIMITING DEVICE.

Info

Publication number
ES2215351T3
ES2215351T3 ES99117159T ES99117159T ES2215351T3 ES 2215351 T3 ES2215351 T3 ES 2215351T3 ES 99117159 T ES99117159 T ES 99117159T ES 99117159 T ES99117159 T ES 99117159T ES 2215351 T3 ES2215351 T3 ES 2215351T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
scissor
limiting device
guide piece
type limiting
bearing block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99117159T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Rainer Morgenthal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Aubi KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siegenia Aubi KG filed Critical Siegenia Aubi KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2215351T3 publication Critical patent/ES2215351T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/02Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
    • E05C17/04Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing
    • E05C17/12Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod
    • E05C17/24Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod pivoted at one end, and with the other end running along a guide member
    • E05C17/28Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod pivoted at one end, and with the other end running along a guide member with braking, clamping or securing means at the connection to the guide member
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/0012Accessories in connection with locks for lock parts held in place before or during mounting on the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/04Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Scissors And Nippers (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Nonmetallic Welding Materials (AREA)

Abstract

At least one limiting shear (14) is pivotably articulatedly at one end in a guide part (16) and at the other end in a static bearing support (18) and is for a rotary, rotary tip or tip rotary panel or pane in an arch frame (13). The guide part is longitudinally displaceably fitted in a guide groove and has a brake device (60). The brake device has at least one bracing wedge (61) with a wedge flank, which together with the guide part (16) forms in an ineffective starting position an integral structural part. The bracing wedge by means of a positioning member can be separated from the guide part by force effect.

Description

Dispositivo limitador de tijeras.Scissor limiting device.

La presente invención se refiere a un dispositivo limitador tipo tijeras para un batiente giratorio, basculante y giratorio o giratorio y basculante, que está dispuesto en un marco fijo, que está constituido al menos por un dispositivo limitador tipo tijeras, que está montado, con uno de sus extremos, en una pieza de guía y, con su otro extremo, en un bloque de cojinete de tijeras retenido de forma estacionaria, de manera giratoria giratoria, respectivamente, estando guiada la pieza de guía de manera que se puede desplazar en la dirección longitudinal en una ranura de guía y presentando un dispositivo de freno.The present invention relates to a device scissor type limiter for a swing, swing and swing swivel or swivel and swingarm, which is arranged in a frame fixed, which is constituted at least by a limiting device scissors type, which is mounted, with one of its ends, in a guide piece and, with its other end, in a bearing block of scissors held stationary, rotatably rotating, respectively, the guide piece of being guided so that it can move in the longitudinal direction in a guide groove and presenting a brake device.

Se conocen dispositivos de limitación del tipo de tijeras para un batiente giratorio, giratorio-basculante o basculante-giratorio dispuesto en un marco fijo. Sirven para la limitación de la zona de giro o bien de la zona de basculamiento, es decir, en general, para la limitación del movimiento giratorio de la hoja respectiva, la mayoría de las veces a 90º.Limitation devices of the type of scissors for a rotating swing, swivel-swingarm or tilting-swivel arranged in a fixed frame. They serve to limit the turning area or the area of tilting, that is, in general, for the limitation of rotating movement of the respective blade, most of the time at 90º.

Se conoce por el documento FR-A-2 446 911 un dispositivo limitador tipo tijeras de este tipo, que presenta las características del preámbulo de la reivindicación 1.It is known by the document FR-A-2 446 911 a device scissor type limiter of this type, which presents the characteristics of the preamble of claim 1.

Se conoce también por el documento DE 44 07 245 otro dispositivo limitador tipo tijeras para un batiente giratorio, giratorio-basculante o basculante giratoria dispuesto en un marco fijo.It is also known by document DE 44 07 245 another scissor-type limiting device for a rotating swing, swivel-tilt or swivel arranged in a fixed frame.

El dispositivo limitador tipo tijeras presenta en sus extremos ojales de soporte, que están montados en cada caso de forma giratoria sobre un pasador articulado del bloque de cojinete de tijeras. Un primer pasador articulado respectivo es parte de un bloque de cojinete de tijeras en el lado del marco fijo y un segundo pasador articulado es parte del bloque de cojinete de tijeras del lado de la hoja. La posición de los soportes de tijeras son ajustadas por medio de plantillas y luego son amarradas con la finalidad del montaje previo por medio de introducción por impacto en el marco, penetrando por incisión un canto de corte, colocado en el lado inferior del bloque de cojinete de tijeras, en el marco de la hoja y en el marco fijo, respectivamente. A continuación se lleva a cabo el anclaje de los soportes de tijeras por medio de tornillos que se enroscas en el marco fijo y en el marco de la hoja, respectivamente.The scissor-type limiting device features in its support eyelets, which are mounted in each case of rotating shape on an articulated pin of the bearing block of scissors A respective first articulated pin is part of a scissor bearing block on the side of the fixed frame and a second articulated pin is part of the scissor bearing block of the side of the sheet. The position of the scissor stands are adjusted by means of templates and then are tied with the purpose of prior assembly through impact introduction in the frame, penetrating by incision a cutting edge, placed in the lower side of the scissor bearing block, in the frame of the sheet and in the fixed frame, respectively. Then it takes out the anchoring of the scissors supports by means of screws which are screwed into the fixed frame and the leaf frame, respectively.

Las tijeras plegables conocidas están configuradas de dos partes, presentando las dos partes de tipo telescópico, respectivamente, una ranura de levas, en la que se desliza en cada caso de manera amovible un pasador de retención. La ranura de levas presenta, además, retenes, en los que encajan los pasadores de retención durante el recorrido a través de la ranura de levas y proporcionan una acción de frenado.Known folding scissors are configured of two parts, presenting the two type parts telescopic, respectively, a cam slot, in which slide a retaining pin in each case removably. The Cam slot also has seals, which fit the retention pins during travel through the groove of cams and provide a braking action.

En las tijeras plegables conocida, por una parte, el montaje es complicado y laborioso y, por otra parte, durante la introducción por impacto de los soportes de tijeras en el marco fijo y en el marco de la ventana se dañan con facilidad estos componentes. El daño local puede conducir, condicionado por la influencia climática, a erosión inadvertida del marco. La erosión puede perjudicar, en una medida desconocida, la resistencia de la unión con tornillos hasta el punto de que ésta se puede soltar de forma repentina. Además, deben preverse medidas de seguridad costosas para el transporte y en particular debe prestarse una atención especial a las piezas pequeñas, puesto que se pierden con facilidad en el lugar de la instalación.In the folding scissors known, on the one hand, assembly is complicated and laborious and, on the other hand, during Impact introduction of scissor holders in the fixed frame and in the window frame these are easily damaged components. Local damage can lead, conditioned by the climatic influence, to inadvertent erosion of the frame. The erosion may impair, to an unknown extent, the resistance of the screw connection to the point that it can be released from suddenly In addition, security measures must be provided expensive for transportation and in particular a special attention to small parts, since they are lost with facility at the installation site.

Se conoce en el mercado otro dispositivo limitador tipo tijeras bajo la designación dispositivo limitador tipo tijeras de hojas basculantes WSS de Wilhelm Schlectendahl & Söhne. Este dispositivo limitador tipo tijeras está montado de forma estacionaria giratoria en el lado del marco fijo en un bloque del marco que se puede sujetar en el perfil del marco de la hoja, estando unido fijamente el dispositivo limitador tipo tijeras con el bloque del marco. En el lado del marco de la hoja, una pieza de guía está guiada en una ranura de guía de manera que se puede desplazar en la dirección longitudinal, estando unido el dispositivo limitador tipo tijeras, montado de forma giratoria, con un soporte en un pivote giratorio que se encuentra en la pieza de guía y estando retenido por medio de una chapa de seguridad. La pieza de guía presenta sobre el lado opuesto al pivote giratorio, es decir, al lado trasero, un arco de sujeción que se configura axialmente y que puede ser retenido por un tornillo de sujeción, cuyo arco de sujeción ejerce, según la tensión respectiva, una acción de frenado en la ranura de guía. Un tope, que se puede fijar en la ranura de guía, limita el trayecto de desplazamiento de la pieza de guía y determina de esta manera la zona de giro de la hoja de la ventana.Another device is known in the market scissor type limiter under the designation limiting device type WSS tilting scissors from Wilhelm Schlectendahl & Söhne This scissor-type limiting device is mounted so rotating stationary on the side of the fixed frame in a block of frame that can be attached to the profile of the leaf frame, the scissor-type limiting device being fixedly connected with the frame block. On the side of the leaf frame, a guide piece is guided in a guide groove so that it can be moved in the longitudinal direction, the device being attached scissor type limiter, rotatably mounted, with a stand on a rotating pivot that is in the guide piece and being held by a safety plate. The piece of guide presents on the side opposite the pivot pivot, that is, on the rear side, an axially shaped clamping arch and which can be retained by a clamping screw, whose arc of clamping exerts, according to the respective tension, a braking action in the guide groove. A stop, which can be fixed in the groove of guide, limits the travel path of the guide piece and in this way determines the turning area of the sheet of the window.

Por otro lado, la presente invención se refiere a una pieza de guía para un dispositivo limitador tipo tijeras, que está dispuesto en un marco fijo o en un batiente giratorio, giratorio-basculante o basculante-giratorio, que está constituida al menos por un dispositivo limitador tipo tijeras que está montado, respectivamente, de forma articulada giratoria, en uno de los extremos, en la pieza de guía y, en el otro extremo, en un bloque de cojinete de tijeras, estando guiada la pieza de guía en una ranura de guía de manera que se puede desplazar en la dirección longitudinal y presenta un dispositivo de freno.On the other hand, the present invention relates to a guide piece for a scissor type limiting device, which is arranged in a fixed frame or on a swinging swing, swivel-swingarm or tilting-rotating, which is constituted at least by a scissor-type limiting device that is mounted, respectively, pivotally articulated, in one of the ends, in the guide piece and, at the other end, in a block of scissor bearing, the guide piece being guided in a groove guide so that you can move in the direction longitudinal and has a brake device.

Se conocen dispositivos de limitación del tipo de tijeras que están montados, por una parte, estacionarios de forma giratoria y, por otra parte, giratorios en una pieza de guía, y ésta se puede disponer de nuevo en una ranura de guía de manera que está montada amovible en la dirección longitudinal. También se conoce asociar los llamados frenos a la pieza de guía, que evitan un desplazamiento demasiado rápido de la pieza de guía a través de la ranura de guía y, por lo tanto, un giro hacia fuera de la hoja de la ventana o de la hoja de la puerta. Sin embargo, es problemático es ajuste de los componentes y especialmente del dispositivo limitador tipo tijeras propiamente dicho, como se deduce a partir del documento DE 44 07 245, que prevé a tal fin un dispositivo especial.Limitation devices of the type of scissors that are mounted, on the one hand, stationary so rotating and, on the other hand, rotating in a guide piece, and this one it can be arranged again in a guide groove so that it is removable mounted in the longitudinal direction. Is also known associate the so-called brakes to the guide piece, which avoid a too rapid movement of the guide piece through the guide slot and, therefore, an outward turn of the sheet of the Window or door leaf. However, it is problematic is adjustment of the components and especially of the limiting device type scissors proper, as follows from DE 44 07 245, which provides for this purpose a device special.

Se conoce por el documento EP 0 538 586 otro dispositivo limitador tipo tijeras, que está montado de manera amovible y ajustable sobre una placa de base que está montada en el lado del marco, con lo que la hoja de la ventana se puede corregir en una medida insignificante en el estado montado de acuerdo con los requerimientos.It is known from EP 0 538 586 other scissor type limiting device, which is mounted so removable and adjustable on a base plate that is mounted on the side of the frame, so that the window leaf can be corrected to an insignificant extent in the state assembled according to the requirements

La pluralidad de los componentes implicados requiere, como ya se ha mencionado al principio, un gasto correspondientemente alto en el almacenamiento y el montaje. También la fabricación es cara y, por lo tanto, el almacenamiento de componentes de reserva es correspondientemente amplio. La implicación de recursos es alta en una medida desproporcionada, de acuerdo con el valor de los componentes.The plurality of the components involved requires, as already mentioned at the beginning, an expense correspondingly high in storage and assembly. Too manufacturing is expensive and therefore the storage of Reserve components is correspondingly broad. The Resource involvement is high to a disproportionate extent, of according to the value of the components.

También hay que tener en cuenta la seguridad frente a la irrupción. Los dispositivos de limitación del tipo de tijeras conocidos sólo tienen capacidad de resistir a veces con limitaciones un intento de irrupción, puesto que debido a las relaciones reducidas de espacio, los medios de seguridad están más o menos accesibles, sien do difícil el montaje de carriles de limitación y, por lo tanto, costoso de tiempo.Security must also be taken into account against the irruption. Limiting devices of the type of Known scissors only have the ability to resist sometimes with limitations an attempt of irruption, since due to reduced space ratios, security means are more or less accessible, being difficult to mount rails limitation and, therefore, expensive time.

Para la fijación del marco fijo en el muro, hay que separar, en general, la hoja del marco fijo en el lugar de la instalación, o al menos suspender el dispositivo limitador tipo tijeras para posibilitar un montaje ajustado correcto. Esto requiere un gasto de trabajo considerable durante el montaje. Además, está latente un peligro de lesión considerable, puesto que durante el desmontaje y/o el montaje de las hojas desde y en el marco fijo, respectivamente, se pueden provocar aplastamientos graves, especialmente de las manos o de los dedos.For fixing the fixed frame on the wall, there are to separate, in general, the fixed frame sheet in place of the installation, or at least suspend the type limiting device scissors to enable correct fitting mounting. This requires considerable work expense during assembly. In addition, it is latent a danger of considerable injury, since during the disassembly and / or assembly of the blades from and in the fixed frame, respectively, severe crushing may occur, especially of the hands or fingers.

Un componente de un dispositivo limitador tipo tijeras para un batiente giratorio, giratorio-basculante o basculante-giratorio, dispuesto en un marco fijo, está constituido a veces por una pieza de guía que presenta un dispositivo de freno, que está montada de forma articulada giratoria en el extremo del dispositivo limitador tipo tijeras y que está guiada en una ranura de guía de manera amovible en la dirección longitudinal. En el otro extremo, el dispositivo limitador tipo tijeras está recibido de forma giratoria articulada en un bloque de cojinete de tijeras.A component of a type limiting device scissors for a rotating swing, swivel-swingarm or tilting-swivel, arranged in a fixed frame, It is sometimes made up of a guide piece that has a brake device, which is pivotally mounted at the end of the scissor type limiting device and that is guided in a guide groove removably in the direction longitudinal. At the other end, the type limiting device scissors is received swivel articulated in a block of scissors bearing.

Una pieza de guía de este tipo está sometida, como componente móvil, a un desgaste grande. Por otra parte, tiene una importancia decisiva para un funcionamiento correcto del dispositivo limitador tipo tijeras. En la pieza de guía conocida mencionada al principio, la acción de frenado es provocada por una
sección de flexión del tipo de puente del fondo de la pieza de guía que apunta hacia dentro y que se desliza en la ranura de guía, por una parte, u por medio del apoyo en superficies de la ranura de guía, que están dirigidas hacia el dispositivo limitador tipo tijeras, por otra parte. La carga de material es en este caso comparativamente grande. Una rotura de la
sección de flexión conduce a la perturbación inmediata y persistente de la función. La superficie de la ranura de guía, que está dirigida hacia el dispositivo limitador tipo tijeras, ejerce en este caso una gran influencia sobre la pieza de guía. Las entalladuras, las rebajas y similares raspan en la pieza de guía y pueden perjudicar drásticamente la acción de frenado.
A guide piece of this type is subjected, as a mobile component, to great wear. On the other hand, it is of decisive importance for the correct operation of the scissor-type limiting device. In the known guide piece mentioned at the beginning, the braking action is caused by a
bending section of the bridge type of the bottom of the guide piece that points inward and slides in the guide groove, on the one hand, or by means of the support on surfaces of the guide groove, which are directed towards the scissor type limiting device, on the other hand. The material load is in this case comparatively large. A break of the
Flex section leads to immediate and persistent disturbance of function. The surface of the guide groove, which is directed towards the scissor-like limiting device, in this case exerts a great influence on the guide piece. The notches, the rebates and the like scrape on the guide piece and can drastically impair the braking action.

Por lo tanto, el cometido de la invención es crear un dispositivo limitador tipo tijeras, que presenta un gasto reducido de los componentes, se puede transportar fácilmente y de puede montar con facilidad así como es seguro durante el manejo.Therefore, the purpose of the invention is create a scissor-type limiting device, which has an expense reduced components, can be easily transported and You can ride easily as well as it is safe while driving.

Este cometido se soluciona en un dispositivo limitador tipo tijeras de acuerdo con las características de la reivindicación 1 de la patente. El dispositivo de freno presenta al menos un medio funcional (cuña de expansión) que presenta un flanco de cuña, que forma, junto con la pieza de guía, un componente integral, unido con la pieza de guía por unión material en una posición de partida inactiva, pudiendo separarse el medio funcional (cuña de expansión) por medio de un miembro de ajuste fuera de la unión integral del material (nervaduras de unión) de la pieza de guía por medio de la aplicación de fuerza, y pudiendo ser transferido a una posición funcional, en la que el flanco de cuña entra en acción operativa con al menos una superficie de rampa congruente de la pieza de guía con la finalidad de la generación de una acción de frenado en la ranura de guía, que se puede ajustar de una manera viable con el miembro de ajuste.This task is solved in a device scissor type limiter according to the characteristics of the patent claim 1. The brake device features the minus a functional medium (expansion wedge) that has a flank wedge, which forms, together with the guide piece, a component integral, joined with the guide piece by material union in a inactive starting position, the functional medium can be separated (expansion wedge) by means of an adjustment member outside the integral union of the material (joining ribs) of the piece of guide through the application of force, and can be transferred to a functional position, in which the wedge flank enters into operational action with at least one ramp surface congruent of the guide piece for the purpose of generating a braking action in the guide groove, which can be adjusted from a viable way with the adjustment member.

En este caso, la unión material se puede realizar con preferencia, por así decirlo, por medio de una bisagra de película. Una pieza de guía de este tipo se caracteriza sobre todo porque se puede fabricar fácilmente como producto en serie por la vía de la técnica de la fundición por inyección y con preferencia la
acción de frenado actúa sobre las paredes de la ranura de guía. De esta manera, el material de la pieza de guía está protegido en gran medida frente a cantos y similares rascadores y la acción de frenado se puede mantener casi constante durante un periodo de tiempo largo. El montaje como tal es muy sencillo, puesto que durante el montaje previo no hay que introducir piezas especiales del freno en la ranura o bien en la pieza de guía, sino que solamente hay que insertar la pieza de guía en la ranura de guía.
In this case, the material bonding can be carried out preferably, so to speak, by means of a film hinge. A guide piece of this type is characterized above all because it can be easily manufactured as a series product by means of the injection molding technique and preferably the
braking action acts on the walls of the guide groove. In this way, the material of the guide piece is largely protected against edges and similar scrapers and the braking action can be kept almost constant for a long period of time. The assembly as such is very simple, since during the previous assembly it is not necessary to insert special brake parts in the groove or in the guide piece, but only the guide piece must be inserted in the guide groove.

De manera ventajosa, a través del miembro de ajuste, mediante aplicación de una fuerza que actúa a tracción, tanto se puede desprender el medio funcional (cuña de expansión) fuera de la unión integral del material -especialmente en forma de bisagra de película o similar, como también se puede ajustar la acción de frenado con el miembro de ajuste. De esta manera, durante el montaje, por medio del miembro de ajuste y, por una parte, se puede separar la cuña de expansión y al mismo tiempo, por otra parte, se puede ajustar la acción de frenado de una manera duradera en una etapa de trabajo.Advantageously, through the member of adjustment, by application of a force acting on traction, both the functional environment can be detached (expansion wedge) outside the integral union of the material - especially in the form of film hinge or similar, as you can also adjust the braking action with the adjustment member. In this way, during the assembly, by means of the adjustment member and, on the one hand, is can separate the expansion wedge and at the same time for another part, you can adjust the braking action in a lasting way In a work stage.

De manera ventajosa, el miembro de ajuste se extiende esencialmente en la dirección longitudinal, apoyándose en un extremo y disponiendo de forma continua la pieza de guía, siendo recibido en el otro extremo el dispositivo limitador tipo tijeras, montado de forma giratoria.Advantageously, the adjustment member is extends essentially in the longitudinal direction, relying on one end and continuously arranging the guide piece, being received at the other end the scissor type limiting device, swivel mounted.

A través de la alineación relativa del medio funcional en la pieza de guía se puede montar el miembro de guía de una manera sencilla.Through the relative alignment of the medium functional guide part can be mounted the guide member of a simple way.

De acuerdo con otra característica, el miembro de ajuste está configurado de una manera ventajosa en forma de un tornillo de ajuste, que penetra a través de la pieza de guía en la dirección longitudinal en un talado que penetra a través de la pieza de guía. En este caso, el tornillo de ajuste engrana sin la aplicación de fuera con una rosca interior del medio funcional (cuña de expansión), estando unida la cuña de expansión con la pieza de guía de forma integral con preferencia por medio de nervaduras de unión que están dispuestas simétricamente a la rosca interior proporcionando una unión positiva del material. El tornillo de ajuste descansa sin aplicación de carga con un collar, con preferencia con la cabeza del tornillo en el exterior de la pieza de guía, entrando el tornillo de ajuste en primer lugar con su collar en unión operativa con la pieza de guía cuando se introduce el tornillo de ajuste. Si se aprieta adicionalmente, el medio funcional es separado de la unión material de las nervaduras de unión y el medio funcional (cuña de expansión) pasa finalmente a una posición funcional que genera una acción de frenado. La pieza de guía configurada de esta manera se puede montar de una manera especialmente sencilla.According to another feature, the member of setting is configured in an advantageous manner in the form of a adjusting screw, which penetrates through the guide piece into the longitudinal direction in a cut that penetrates through the piece as guide. In this case, the adjusting screw engages without the outside application with an internal thread of the functional medium (wedge of expansion), the expansion wedge being joined with the piece of integral guide with preference by means of ribs union that are arranged symmetrically to the inner thread providing a positive union of the material. Screw adjustment rests without load application with a collar, with preference with the screw head on the outside of the piece of guide, entering the adjustment screw first with its collar in operative connection with the guide piece when the set screw. If pressed further, the functional medium it is separated from the material junction of the junction ribs and the Functional medium (expansion wedge) finally moves to a position Functional that generates a braking action. The guide piece configured in this way can be mounted in a way especially simple.

De acuerdo con otra característica, es especialmente ventajoso para el montaje previo, que la pieza de guía y el dispositivo limitador tipo tijeras estén unidos entre sí para formar una unidad de manipulación. De esta manera, la unidad de manipulación puede ser recibida con seguridad en la ranura de guía y puede ser asegurada con un tope. Con preferencia, el tope presenta a tal fin al menos una mordaza, que incide en el dispositivo limitador tipo tijeras en la zona del tetón con cabeza de hongo y que fija de esta manera la unidad de manipulación. De este modo se puede evitar que el dispositivo limitador tipo tijeras se dañe en el caso de que sea transportado de forma no asegurada, puesto que el marco de la hoja y el marco fijo son transportados con frecuencia separados al lugar de la instalación.According to another feature, it is Especially advantageous for pre-assembly, than the guide piece and the scissor-type limiting device are joined together to Form a handling unit. In this way, the unit of handling can be safely received in the guide slot and It can be secured with a stop. Preferably, the cap presents such end at least one jaw, which affects the limiting device type scissors in the area of the head with mushroom head and fixed of This way the handling unit. This way you can avoid that the scissor-type limiting device be damaged in the event that be transported in an uninsured way, since the framework of the sheet and fixed frame are often transported separately to the installation place.

De acuerdo con otra característica, es ventajoso que el dispositivo limitador tipo tijeras presente medios de unión, con los que se puede unir, por medio de una unión de bloqueo, con el bloque de cojinete de tijeras en un alojamiento asociado a éste.According to another feature, it is advantageous. that the scissor-type limiting device has joining means, with which it can be joined, by means of a blocking union, with the scissor bearing block in a housing associated with it.

La unión de anclaje del dispositivo limitador tipo tijeras, fuera de la posición inactiva con el bloque de cojinete de tijeras dispuesto de forma estacionaria, posibilita un montaje especialmente rápido y de manipulación segura. El periodo de tiempo, durante el cual las piezas no están aseguradas y, por lo tanto, representan un peligro de lesión, ha sido limitado al mínimo. Inmediatamente después de la unión, el dispositivo limitador tipo tijeras respectivo está asegurado. El montaje no es complicado y se puede realizar por personas menos experimentadas. Por ultimo, para el montaje no se requieren dispositivos especiales. El objeto de la invención soluciona de una manera sorprendentemente sencilla varios cometidos relacionados. En particular, además de la fabricación y del almacenamiento de coste favorable, también se mejora la seguridad, puesto que la unión de anclaje apenas es accesible desde el exterior.The anchor connection of the limiting device scissors type, out of the inactive position with the block Scissor bearing stationary, allows a Especially fast assembly and safe handling. The period of time, during which the parts are not insured and, therefore Therefore, they represent a danger of injury, it has been limited to a minimum. Immediately after joining, the type limiting device respective scissors is insured. The assembly is not complicated and it It can be done by less experienced people. Finally, for The assembly does not require special devices. The object of the invention solves in a surprisingly simple way several related tasks. In particular, in addition to manufacturing and of favorable cost storage, the security, since the anchor union is barely accessible from the outside.

De una manera ventajosa, el medio de unión está formado por un tetón con cabeza de hongo, que está unido fijamente en uno de sus extremos con el dispositivo limitador tipo tijeras, presentando en su otro extremo un chaflán de tope y presentando en la zona del chaflán de tope un receso, pudiendo fijarse axialmente el tetón con cabeza de hongo en el alojamiento con efecto de retención en el receso y pudiendo montarse de forma giratoria en el alojamiento. De esta manera se consigue una fabricación especialmente sencilla con una alta seguridad funcional.In an advantageous manner, the joining means is formed by a busty mushroom head, which is fixedly attached at one end with the scissor type limiting device, presenting at its other end a stop chamfer and presenting in the area of the stop chamfer a recess, being able to be fixed axially the mushroom-head busty in the housing with the effect of retention in the recess and can be rotatably mounted in the accommodation. In this way a manufacturing is achieved Especially simple with high functional safety.

De acuerdo con otra característica, es ventajoso que al alojamiento esté asociado al menos un elemento de resorte, que proporciona la unión de anclaje de una manera automática, con lo que el dispositivo limitador tipo tijeras se puede adaptar de una manera sencilla a las necesidades de los diferentes tamaños de construcción y a los pesos y no se necesitan dispositivos adicionales y similares durante el montaje.According to another feature, it is advantageous. that at least one spring element is associated with the housing, which provides the anchor joint in an automatic way, with what that the scissor-type limiting device can be adapted in one simple way to the needs of different sizes of construction and weights and no devices needed additional and similar during assembly.

De acuerdo con otra característica, el elemento de resorte está montado de forma giratoria en uno de sus extremos y está amarrado con respecto al grado de libertad axial y está montado amarrado en su otro extremo con respecto a dos grados de libertad, estando dispuesto el alojamiento para el tetón con cabeza de hongo aproximadamente en el centro del elemento de resorte. Esto facilita el montaje en una medida considerable, consiguiendo al mismo tiempo una unión segura del tetón con cabeza de hongo y del alojamiento.According to another feature, the element spring is rotatably mounted at one of its ends and is tied with respect to the degree of axial freedom and is mounted tied at its other end with respect to two degrees of freedom, the housing for the mushroom-head stud being arranged approximately in the center of the spring element. This facilitates the assembly to a considerable extent, getting at the same time a safe union of the mushroom-head busty and accommodation.

De acuerdo con otra característica, el elemento de resorte presenta en su extremo giratorio al menos un órgano de ajuste, con preferencia en forma de un hexágono interior. De esta manera, se facilita igualmente el montaje y desmontaje, puesto que se puede soltar de forma automática con una herramienta correspondiente la unión de bloqueo del dispositivo limitador tipo tijeras y del bloque de cojinete de tijeras.According to another feature, the element spring has at its rotating end at least one organ of fit, preferably in the form of an inner hexagon. This In this way, assembly and disassembly is also facilitated, since can be released automatically with a tool corresponding locking union of the type limiting device scissors and scissors bearing block.

De una manera ventajosa, el elemento de resorte presenta un pivote de soporte, que está provisto con una unión por encaje elástico, estando montado el pivote de soporte de forma giratoria en un taladro de apoyo del bloque de cojinete de tijeras y estando fijada la unión por encaje elástico en una dirección axial, lo que simplifica adicionalmente la fabricación así como el montaje.In an advantageous manner, the spring element it has a support pivot, which is provided with a connection by elastic snap, the support pivot being mounted so rotating in a support drill of the scissor bearing block and the joint being fixed by elastic fit in an axial direction, which further simplifies manufacturing as well as mounting.

De una manera preferida, el elemento de resorte presenta al menos un medio distanciador, que se apoya, cuando la introducción de amarre del medio de unión, contra una pared de la ranura. De esta manera se garantiza sin medios adicionales que, durante la unión siguiente del tetón con cabeza de hongo con el bloque de cojinete de tijeras, se consiga con seguridad la unión de bloqueo.In a preferred manner, the spring element It has at least one half spacer, which is supported, when the introduction of mooring of the joining means, against a wall of the groove. This guarantees without additional means that, during the next connection of the mushroom-head busty with the scissor bearing block, the union of blocking.

De acuerdo con otra característica, el elemento de resorte está recibido en la ranura en el estado insertado del bloque de cojinete de tijeras de manera que no es accesible desde el exterior, con lo que se dificultan las manipulaciones.According to another feature, the element spring is received in the slot in the inserted state of the scissor bearing block so that it is not accessible from the exterior, which makes manipulations difficult.

De manera ventajosa, el elemento de resorte presenta especialmente en la zona del alojamiento una sección trasversal rectangular. De esta manera se consigue un aprovechamiento bueno del material en lo que se refiere a la técnica de resorte. De manera opcional, el elemento de resorte presenta igualmente en la zona del alojamiento, paralelamente al pivote de soporte, al menos un redondeo curvado hueco, que refuerza la unión de amarra a través de la ampliación de la superficie activa.Advantageously, the spring element especially presents a section in the housing area rectangular transverse. This way you get a good use of the material as regards the technique spring Optionally, the spring element presents also in the housing area, parallel to the pivot of support, at least one hollow curved rounding, which reinforces the joint mooring through the extension of the active surface.

Esencialmente, de acuerdo con otra característica, el bloque de cojinete de tijeras presenta una forma extendida y se puede fijar con un miembro de retención, con preferencia en la ranura del marco fijo por medio de un miembro de sujeción.Essentially, according to another characteristic, the scissor bearing block has a shape extended and can be fixed with a retention member, with preference in the groove of the fixed frame by means of a member of subjection.

De manera ventajosa, el bloque de cojinete de tijeras presenta una forma simétrica, estando dispuesto el medio de retención en el centro. De esta manera, se descarga adicionalmente al almacenamiento de reserva, puesto que el bloque de cojinete de tijeras es adecuado tanto para tope a la izquierda como también para tope a la derecha.Advantageously, the bearing block of scissors has a symmetrical shape, the means of center retention. In this way, it is additionally downloaded to reserve storage, since the bearing block of scissors is suitable for both left-hand but also for right stop.

El miembro de retención presenta, además, medios para la fijación biaxial del elemento de resorte, que se pueden configurar de una manera especial en forma de salientes con facilidad en el miembro de retención.The retention member also presents means for biaxial fixing of the spring element, which can be configure in a special way in the form of protrusions with ease in the retention member.

De acuerdo con otra característica, el elemento de resorte está alineado en la dirección longitudinal del bloque de cojinete de tijeras, resultando la ventaja de que la propiedad de resorte no sólo puede influir sobre el material, sino también de acuerdo con la longitud que se puede elegir en este caso libremente. De ello se deduce una propiedad elástica mejorada.According to another feature, the element spring is aligned in the longitudinal direction of the block of scissors bearing, resulting in the advantage that the property of spring can not only influence the material, but also of according to the length that can be chosen in this case freely. It follows an improved elastic property.

Es especialmente ventajoso que el elemento de resorte se encuentre en la dirección de la carga del dispositivo limitador tipo tijeras y que el tetón con cabeza de hongo sea recibido en unión positiva en el bloque de cojinete de tijeras. De esta manera se consigue una retención adicional duradera del dispositivo limitador tipo tijeras impulsado por presión, en la unión de bloqueo, pudiendo distribuirse la presión sobre una superficie de ataque mayor y reduciendo de esta manera la tensión por presión.It is especially advantageous that the element of spring is in the direction of the device load scissor type limiter and that the mushroom head busty be received in positive connection in the scissors bearing block. From this way a lasting additional retention of the pressure-driven scissor-type limiting device, in the blocking union, the pressure can be distributed on a greater attack surface and thus reducing tension by pressure

Desde el punto de vista de la técnica de fabricación, de acuerdo con la invención, es ventajoso un producto semiacabado para una pieza de guía, que está conducida de forma amovible en la dirección longitudinal en una ranura de guía de un marco fijo o de un batiente giratorio, giratorio-basculante o basculante-giratorio, para la unión con un dispositivo limitador tipo tijeras, que está montado, en uno de los extremos en la pieza de guía y en el otro extremo en un bloque de cojinete de tijeras, en cada caso de forma articulada giratoria, presentando el producto semiacabado para la pieza de guía un medio funcional para un dispositivo de freno, cuando el medio funcional de dispositivo de freno está asociado, por medio de al menos una nervadura de unión, a la pieza de guía en una unión integral del material, presentando la nervadura de unión al menos un punto teórico de rotura con la finalidad de la separación posterior y de la transferencia del medio funcional a una posición funcional que genera una acción de frenado. Un producto semiacabado de este tipo permite una reducción considerable del proceso de fabricación, especialmente cuando está fabricado como pieza en serie fundida por inyección.From the point of view of the technique of manufacturing, according to the invention, a product is advantageous semi-finished for a guide piece, which is conducted so removable in the longitudinal direction in a guide groove of a fixed frame or swivel swing, swivel-swingarm or tilting-swivel, for joining with a scissor-type limiting device, which is mounted, in one of the ends in the guide piece and at the other end in a block of scissor bearing, in each case swivel articulated, presenting the semi-finished product for the guide piece a medium functional for a brake device, when the functional means of brake device is associated, by means of at least one binding rib, to the guide piece in an integral joint of the material, presenting the binding rib at least one point theoretical breakage for the purpose of subsequent separation and the transfer of the functional medium to a functional position that generates a braking action. A semi-finished product of this type allows a considerable reduction of the manufacturing process, especially when manufactured as a serial part cast by injection.

Con preferencia, está constituido por un polímero, con el que se pueden mezclar fácilmente aditivos que pueden influir de una manera sencilla sobre las propiedades de la forma deseada.Preferably, it consists of a polymer, with which you can easily mix additives that they can influence in a simple way the properties of the desired shape

De manera ventajosa, el producto semiacabado para la pieza de guía presenta una forma simétrica con respecto al eje longitudinal. De una manera ventajosa, en este caso, el medio funcional está configurado, de acuerdo con otra característica, esencialmente como cuña de expansión con al menos un flanco de cuña y con una rosca interior que está orientada en la dirección longitudinal. El producto semiacabado para la pieza de guía presenta un taladro alineado en gran medida con la rosca interior y que atraviesa el producto semiacabado para la pieza de guía en la dirección longitudinal. El producto semiacabado para la pieza de guía propiamente dicha presenta al menos una superficie de rampa dispuesta especialmente en el interior y que es congruente con el flanco de cuña.Advantageously, the semi-finished product for the guide piece has a symmetrical shape with respect to the axis longitudinal. In an advantageous manner, in this case, the medium Functional is configured, according to another feature, essentially as an expansion wedge with at least one wedge flank and with an internal thread that is oriented in the direction longitudinal. The semi-finished product for the guide piece presents a drill largely aligned with the inner thread and that crosses the semi-finished product for the guide piece in the longitudinal direction The semi-finished product for the piece of guide itself has at least one ramp surface specially arranged inside and that is congruent with the wedge flank.

La configuración de la pieza de guía permite la utilización de ranuras de guía con altura de construcción reducida así como el empleo de las llamadas Euro-ranuras (10 a 14 mm) y con ello se reduce el gasto de componentes.The configuration of the guide piece allows the use of guide grooves with reduced construction height as well as the use of the so-called Euro-slots (10 to 14 mm) and with this the component expense is reduced.

En particular, la aplicación de la fuerza de las tijeras articuladas sobre el freno se mantiene esencialmente constante, de manera que se puede conseguir una acción de frenado uniforme durante un periodo de tiempo largo.In particular, the application of the force of articulated scissors on the brake is essentially maintained constant, so that a braking action can be achieved uniform over a long period of time.

A continuación se explica la invención con la ayuda de un ejemplo de realización representado de forma más o menos esquemática. Los mismos componentes han sido designados en cada caso con los mismos números de referencia.The invention is explained below with the help of an exemplary embodiment represented more or less schematic The same components have been designated in each case with the same reference numbers.

En este caso:In this case:

La figura 1 muestra un dispositivo limitador tipo tijeras según la invención con un bloque de cojinete de tijeras y una pieza de guía en dos hojas en el estado abierto.Figure 1 shows a type limiting device scissors according to the invention with a scissor bearing block and a guide piece on two sheets in the open state.

La figura 2 muestra un dispositivo limitador tipo tijeras de una hoja según la figura 1, en un estado parcial y totalmente abierto.Figure 2 shows a type limiting device single-leaf scissors according to figure 1, in a partial state and fully open

La figura 3 muestra una vista delantera del bloque de cojinete de tijeras con un miembro de retención.Figure 3 shows a front view of the scissor bearing block with a retaining member.

La figura 4 muestra una vista en planta superior del bloque de cojinete de tijeras con el miembro de retención.Figure 4 shows a top plan view of the scissor bearing block with the retaining member.

La figura 5a muestra una sección transversal del miembro de retención.Figure 5a shows a cross section of the retention member

La figura 5b muestra una sección transversal del miembro de retención con la posición de montaje indicada en una ranura.Figure 5b shows a cross section of the retaining member with the mounting position indicated on a groove.

La figura 6 muestra una vista en planta superior sobre el bloque de cojinete de tijeras antes de la inserción de un tetón con cabeza de hongo, unido fijamente con el dispositivo limitador tipo tijeras, en un alojamiento y con un elemento de resorte articulado hacia fuera.Figure 6 shows a top plan view on the scissor bearing block before inserting a mushroom head bumper, fixedly attached to the device scissor type limiter, in a housing and with an element of articulated spring out.

La figura 7 muestra una vista en planta superior sobre un bloque de cojinete de tijeras con tetón con cabeza de hongo introducido en el alojamiento y amarrado en el alojamiento por medio del elemento de resorte.Figure 7 shows a top plan view on a scissor bearing block with a mushroom head introduced into the housing and moored in the housing by of the spring element.

La figura 8a muestra una sección transversal a través del alojamiento antes de la inserción del tetón con cabeza de hongo en el alojamiento.Figure 8a shows a cross section to through the housing before the insertion of the head Fungus in the accommodation.

La figura 8b muestra una sección transversal a través del alojamiento durante la inserción del tetón con cabeza de hongo.Figure 8b shows a cross section a through the housing during the insertion of the head fungus.

La figura 8c muestra una sección transversal a través del alojamiento con el tetón con cabeza de hongo insertado.Figure 8c shows a cross section to through the housing with the mushroom-head busty inserted.

La figura 9 muestra una vista en planta superior sobre el bloque de cojinete de tijeras antes de la retirada del tetón con cabeza de hongo del dispositivo limitador tipo tijeras fuera del alojamiento así como con el elemento de resorte articulado hacia fuera.Figure 9 shows a top plan view on the scissor bearing block before removal of the bumper with mushroom head scissor type limiter outside the housing as well as with the articulated spring element out.

La figura 10a muestra una sección transversal a través de un elemento de resorte, que descansa en un taladro de soporte con la aplicación de una herramienta para la retirada del dispositivo limitador tipo tijeras.Figure 10a shows a cross section to through a spring element, which rests on a drill support with the application of a tool for the removal of scissor type limiting device.

La figura 10b muestra una sección transversal a través del alojamiento durante la extracción del tetón con cabeza de hongo.Figure 10b shows a cross section a through the housing during the removal of the head fungus.

La figura 10c muestra una sección transversal a través del alojamiento con el tetón con cabeza de hongo extraído.Figure 10c shows a cross section to through the housing with the mushroom-head busty extracted.

La figura 11 muestra una vista en planta superior sobre una pieza de guía con freno según la invención con la cuña de expansión unida integralmente en el material.Figure 11 shows a top plan view on a guide piece with brake according to the invention with the wedge of Integrally linked expansion in the material.

La figura 12 muestra una vista en planta superior sobre una pieza de guía según la figura 11 con la cuña de expansión separada.Figure 12 shows a top plan view on a guide piece according to figure 11 with the expansion wedge separated.

La figura 13 muestra una vista en la sección transversal a través de un carril de guía con carril de limitación insertado y asegurado con un tope yFigure 13 shows a view in the section transverse through a guide rail with limiting rail inserted and secured with a stop and

La figura 14 muestra un producto semiacabado de una pieza de guía según la invención.Figure 14 shows a semi-finished product of a guide piece according to the invention.

En la figura 1 se muestra un dispositivo 10 de un batiente giratorio 11 en el estado girado hacia fuera de manera que se puede abrir hacia la derecha y hacia la izquierda, respectivamente. Las hojas giratorias 11 están unidas en cada caso por medio de un soporte de bisagra 12 con un marco fijo 13.Figure 1 shows a device 10 of a rotating swing 11 in the turned out state so that it can be opened to the right and to the left, respectively. The rotating blades 11 are joined in each case by means of a hinge support 12 with a fixed frame 13.

Se puede reconocer claramente un dispositivo limitador tipo tijeras 14, que está montado, en uno de sus extremos 15, en una pieza de guía 16 y, en su otro extremo 17, en un bloque de cojinete de tijeras 18 de una manera articulada giratoria, respectivamente. La pieza de guía 16 está guiada de una manera amovible en la dirección longitudinal en una ranura de guía 19. Su zona de movimiento está limitada por un tope 21 en la dirección de apertura 20 de la hoja 11. Con el tope 21 se fija el ángulo de apertura -la mayoría de las veces en 90º-. El bloque de cojinete de tijeras 18 está dispuesto fijamente en una ranura 22 del marco fijo 13 de forma estacionaria en la zona del soporte de bisagra 12.A device can be clearly recognized scissor type limiter 14, which is mounted, at one end 15, in a guide piece 16 and, at its other end 17, in a block of scissor bearing 18 in a swivel articulated manner, respectively. The guide piece 16 is guided in a way removable in the longitudinal direction in a guide groove 19. Its movement zone is limited by a stop 21 in the direction of opening 20 of the leaf 11. With the stop 21 the angle of opening-most of the time in 90º-. The bearing block of scissors 18 is fixedly arranged in a slot 22 of the fixed frame 13 stationary in the hinge support area 12.

Como se deduce claramente en particular a partir de la figura 2, la pieza de guía 16 se mueven en la ranura de guía 19 de la hoja 11 hacia el tope 21 cuando se abre y se mueve alejándose del tope cuando se cierra.As clearly deduced in particular from in figure 2, the guide piece 16 moves in the guide slot 19 of sheet 11 towards stop 21 when it opens and moves moving away from the top when it closes.

La asociación del bloque de cojinete de tijeras 18 y de la pieza de guía 16 puede estar realizada también a la inversa, es decir, de tal forma que el bloque de cojinete de tijeras 18 está asociado a la hoja giratoria 11 y la pieza de guía 16 está asociada al marco fijo 13.The scissors bearing block association 18 and of the guide piece 16 may also be made to the inverse, that is, in such a way that the scissor bearing block 18 is associated with the rotating blade 11 and the guide piece 16 is associated with the fixed framework 13.

Con referencia a las figuras 3 a 5, a continuación se explica el bloque de cojinete de tijeras 18 que está dispuesto fijado en la ranura 22 del marco fijo 13. El bloque de cojinete de tijeras 18 presenta una forma extendida, esencialmente simétrica y se puede fijar con un miembro de retención 30 dispuesto en el centro en la ranura 22 del marco fijo 13 por medio de un miembro de sujeción 31. El miembro de sujeción 31 está dispuesto transversalmente al eje longitudinal del bloque de cojinete de tijeras 18, inclinado con respecto a la ranura 22 en un ángulo de inclinación \alpha. El lado del miembro de sujeción 31, que está dirigido hacia la ranura 22, presenta una punta de fijación 32, que está seguida por un cono de presión 33, cuyo ángulo de los flancos \beta corresponde en gran medida al ángulo de inclinación \alpha. Si entra en funcionamiento el miembro de sujeción 31 en forma de un tornillo prisionero, entonces la punta de fijación 32 despliega en primer lugar una acción de retención. Esto tiene una ventaja grande para el montaje rápido, puesto que la ranura 22 como tal no se daña en una medida innecesaria. Una vez que se ha alcanzado la posición deseada, entonces, en una segunda etapa, el miembro de sujeción 31 entra en acción operativa completa con la ranura 22, penetrando el cono de presión 33 en una pared 23 de la ranura 22 creando una cavidad 34 ligera y creando de esta manera una unión semi-positiva, como se muestra en las figuras 5a y 5b.With reference to figures 3 to 5, a The scissor bearing block 18 which is explained below is explained arranged fixed in slot 22 of the fixed frame 13. The block of scissor bearing 18 has an extended shape, essentially symmetrical and can be fixed with a retaining member 30 arranged in the middle in the groove 22 of the fixed frame 13 by means of a clamping member 31. Clamping member 31 is arranged transversely to the longitudinal axis of the bearing block of scissors 18, inclined with respect to the groove 22 at an angle of inclination α. The side of the clamping member 31, which is directed towards the groove 22, it has a fixing tip 32, which it is followed by a pressure cone 33, whose flank angle β corresponds largely to the angle of inclination α. If the clamping member 31 comes into operation in shape of a set screw, then the fixing tip 32 first deploys a hold action. This has a big advantage for quick assembly, since slot 22 as such is not damaged to an unnecessary extent. Once it has reached the desired position, then, in a second stage, the clamping member 31 enters into full operational action with the slot 22, penetrating the pressure cone 33 into a wall 23 of the slot 22 creating a light cavity 34 and thus creating a semi-positive union, as shown in the figures 5a and 5b.

El miembro de retención 30 descansa en el centro en una escotadura 35 del bloque de cojinete de tijeras 16, que presenta, en sus extremos distantes, en cada caso un taladro de soporte 36 escalonado, en el que encaja un pivote de soporte 38 de un elemento de resorte 40, que está provisto con una unión por encaje elástico 37. El miembro de está alineado en la
dirección longitudinal del bloque de cojinete de tijeras 18. Además, el elemento de resorte 40 está montado en uno de sus extremos de forma giratoria con respecto al bloque de cojinete de tijeras 18 y está fijado por medio de la unión por encaja elástico 37 en la dirección axial en el taladro de soporte 36. El elemento de resorte 40 está retenido en su otro extremo en salientes 39, formados integralmente en el miembro de retención 30, como medios para la fijación biaxial del elemento de resorte 40.
The retaining member 30 rests in the center in a recess 35 of the scissor bearing block 16, which has, at its distant ends, in each case a stepped support bore 36, in which a support pivot 38 of a spring element 40, which is provided with an elastic snap joint 37. The member of is aligned in the
longitudinal direction of the scissor bearing block 18. In addition, the spring element 40 is mounted at one of its ends rotatably with respect to the scissor bearing block 18 and is fixed by means of the elastic-fit joint 37 in the axial direction in the support hole 36. The spring element 40 is retained at its other end in projections 39, integrally formed in the retaining member 30, as means for biaxial fixing of the spring element 40.

Aproximadamente en el centro del elemento de resorte 40 está dispuesto un alojamiento 41, que presenta esencialmente una sección transversal cuadrada. El elemento de resorte 40 encaja entre los salientes 39, de manera que el elemento de resorte 40 cruza el alojamiento 41 cubriéndolo parcialmente. Cuando el bloque de cojinete de tijeras 18 está introducido en la ranura 22, el elemento de resorte 40 como tal está alojado de forma inaccesible desde el exterior.Approximately in the center of the element of spring 40 is arranged a housing 41, which presents essentially a square cross section. The element of spring 40 fits between the projections 39, so that the element spring 40 crosses the housing 41 partially covering it. When the scissor bearing block 18 is inserted in the slot 22, the spring element 40 as such is housed inaccessible from the outside.

En las figuras 6 a 8 se muestra la colaboración del dispositivo limitador tipo tijeras 14 y del bloque de cojinete de tijeras 18. Con el dispositivo limitador tipo tijeras 14 está unido fijamente un tetón con cabeza de hongo 45 en uno de sus extremos, que forma un medio de unión con el bloque de cojinete de tijeras 18. El tetón con cabeza de hongo 45 presenta un chaflán de tope 46, que está seguido por un receso 47. Si el dispositivo limitador tipo tijeras 14 debe unirse con el bloque de cojinete de tijeras 18 después del montaje de la hoja 11 y del marco fijo 13 en el muro de la pared, entonces el tetón con cabeza de hongo 45 es introducido a presión en el alojamiento 41, de tal manera que el elemento de resorte 40 se desvía de forma giratoria desde el chaflán de tope 48 en el taladro de soporte 36 del bloque de cojinete de tijeras 18 para encajar finalmente con efecto de retención en el receso 47, con lo que se puede conseguir una fijación axial con una unión 50 montada al mismo tiempo de forma giratoria.Figures 6 to 8 show the collaboration of the scissor-type limiting device 14 and of the bearing block of scissors 18. With the scissor-type limiting device 14 is fixedly attached a busty with mushroom head 45 in one of its ends, which forms a means of connection with the bearing block of scissors 18. The busty with mushroom head 45 features a chamfer of stop 46, which is followed by a recess 47. If the device scissor type limiter 14 must join with the bearing block of scissors 18 after mounting sheet 11 and fixed frame 13 in the wall of the wall, then the mushroom head busty 45 is pressurized into the housing 41, such that the spring element 40 swivels deviates from the stop chamfer 48 in the support hole 36 of the block scissors bearing 18 to finally fit with the effect of retention at recess 47, whereby a axial fixing with a joint 50 mounted at the same time so swivel

El elemento de resorte 40 presenta medios distanciadores 42, que están dispuestos a ambos lados del alojamiento 41, en forma de apéndices redondos en forma de pasador que, durante la introducción del tetón con cabeza de hongo 45 en el alojamiento 41, se apoyan en la pared interior 23 de la ranura 22 y evitan una desviación en la dirección axial del elemento de resorte 40.The spring element 40 has means spacers 42, which are arranged on both sides of the housing 41, in the form of round pin-shaped appendages which, during the introduction of the mushroom head busty 45 in the housing 41, rest on the inner wall 23 of the slot 22 and avoid a deviation in the axial direction of the spring element 40

El dispositivo limitador tipo tijeras 14 está provisto, por lo tanto, con un medio de unión, con el que se puede desplazar, de acuerdo con las necesidades, desde una posición inactiva, por medio de una unión de bloqueo 50 con el bloque de cojinete de tijeras 18, a la posición funcional en la cavidad asociada a ésta. A tal fin, se pueden asociar también varios miembros de resorte 40, que se encuentra en la dirección de la carga del dispositivo limitador tipo tijeras 14, que provocan la unión de bloqueo 50 y aseguran el dispositivo limitador tipo tijeras 14. Además, el elemento de resorte 40 está provisto, en la zona del alojamiento 41, con un redondeo 43 arqueado hueco, que está dispuesto en paralelo con el pivote de soporte 38, y que permite encajar el elemento de resorte 40 más profundo en el receso 47 y posibilita una capacidad de carga de amarre mayor. Como se deduce a partir de las figuras 3, 6 y 7, el redondeo 43 arqueado hueco está dispuesto simétricamente en el elemento de resorte 40, de tal forma que se puede emplear tanto para el elemento de resorte izquierdo como también para el elemento de resorte derecho 40.The scissor type limiting device 14 is provided, therefore, with a means of attachment, with which one can move, according to needs, from a position inactive, by means of a locking union 50 with the block of scissors bearing 18, to the functional position in the cavity associated with it. To this end, several can also be associated spring members 40, which is in the direction of the load of the scissor-type limiting device 14, which causes the union of lock 50 and secure the scissor-type limiting device 14. In addition, the spring element 40 is provided, in the area of the housing 41, with a hollow arched rounding 43, which is arranged in parallel with the support pivot 38, and which allows fit the spring element 40 deeper into recess 47 and enables a greater mooring load capacity. How it follows from figures 3, 6 and 7, rounding 43 hollow arc is symmetrically arranged in the spring element 40, such which can be used for both the left spring element as well as for the right spring element 40.

En el extremo giratorio, es decir, en el pivote de soporte 38 del elemento de resorte 40, éste presenta un órgano de ajuste dispuesto en el centro, que está configurado en forma de un hexágono interior 44 o similar; ver las figuras 3, 6, 7, 9 y 10a. De esta manera se puede soltar la unión de bloqueo 50 del dispositivo limitador tipo tijeras 14 y el bloque de cojinete de tijeras 18, introduciendo una herramienta 46 correspondiente y girando el elemento de resorte 40 fuera del receso 47, con lo que se puede soltar el tetón con cabeza de hongo 45 fuera del alojamiento 41, ver las figuras 10b y 10c. Por medio de la configuración especial del órgano de ajuste 45 y de la herramienta 48 correspondiente se puede conseguir una cota alta de resistencia contra desprendimiento involuntario.On the rotating end, that is, on the pivot of support 38 of the spring element 40, this has an organ of setting arranged in the center, which is configured in the form of a inner hexagon 44 or similar; See figures 3, 6, 7, 9 and 10a. From this way the locking union 50 of the device can be released scissor type limiter 14 and scissor bearing block 18, introducing a corresponding tool 46 and turning the spring element 40 outside of recess 47, whereby release the mushroom head bumper 45 outside housing 41, see Figures 10b and 10c. Through the special configuration of the adjusting member 45 and the corresponding tool 48 can be achieve a high level of resistance against detachment involuntary.

En el extremo 15 del dispositivo limitador tipo tijeras 14, que está colocado opuesto al bloque de cojinete de tijeras 18, está montada de forma giratoria la pieza de guía 16 -como se indica en la figura 1- y está guiada en una ranura de guía 19 de manera que se puede desplazar en la dirección longitudinal. La pieza de guía 18 presenta, además, un dispositivo de freno 60, como se muestra en la figura 1.At end 15 of the type limiting device scissors 14, which is placed opposite the bearing block of scissors 18, the guide piece 16 is rotatably mounted -as indicated in figure 1- and is guided in a guide groove 19 so that it can move in the longitudinal direction. The guide piece 18 also has a brake device 60, such as It is shown in figure 1.

El estado funcional no ajustado todavía, es decir, una posición inactiva 82 de la pieza de guía 16 se representa de una manera más exacta en la figura 11. La pieza de guía 16 se muestra allí con el dispositivo de freno 60, estando unida una parte del dispositivo de freno 60 en forma de una cuña de expansión 61, en la posición inactiva 62 por unión material, por medio de dos bisagras de película 63 con la pieza de guía 16. La cuña de expansión 61 presenta flancos de cuña 64 que están dispuestos simétricamente y una rosca interior 65 que está dispuesta entre estos flancos. La pieza de guía 16 está atravesada, en el lado opuesto al alojamiento articulado giratorio del dispositivo limitador tipo tijeras 14, por un miembro de ajuste, que se extiende esencialmente en la dirección longitudinal, en forma de un tornillo de ajuste 67 con una rosca exterior 68 en un taladro 69 que atraviesa la pieza de guía 16, que encaja de forma no cargada en la rosca interior 65 de la cuña de expansión 61. Como se puede reconocer claramente a partir de la figura 11, el tornillo de ajuste 67 presenta una cabeza de tornillo 70, que cubre el taladro 69, con un collar 75que se puede mover por medio de una herramienta 71 con una configuración correspondiente.The functional state not yet adjusted, is that is, an inactive position 82 of the guide piece 16 is shown in a more exact way in figure 11. The guide piece 16 is shows there with the brake device 60, a part being attached of the brake device 60 in the form of an expansion wedge 61, in the inactive position 62 by material union, by means of two film hinges 63 with guide piece 16. The wedge of expansion 61 features wedge flanks 64 that are arranged symmetrically and an inner thread 65 that is disposed between these flanks. The guide piece 16 is crossed, on the side opposite to the swivel articulated housing of the device scissor type limiter 14, by an adjustment member, which extends essentially in the longitudinal direction, in the form of a screw adjustment 67 with an outer thread 68 in a hole 69 which passes through the guide piece 16, which fits uncharged into the Inner thread 65 of the expansion wedge 61. How can you clearly recognize the adjustment screw from figure 11 67 has a screw head 70, which covers the hole 69, with a collar 75 that can be moved by means of a tool 71 with A corresponding configuration.

Dentro de la pieza de guía 16 están dispuestas distanciadas unas superficies de rampa 72, que están configuradas de forma congruente con las superficies de cuña 64 de la cuña de expansión 61, a las que están asociados en cada caso unos miembros de puente 76.Inside the guide piece 16 are arranged spaced ramp surfaces 72, which are configured of shape congruent with wedge surfaces 64 of the wedge of expansion 61, to which members are associated in each case of bridge 76.

Si, como se indica en la figura 11, se enrosca el tornillo de ajuste 67 por medio de la herramienta 71, entonces la cabeza del tornillo 70 con su collar 75 llega en primer lugar a encontrar un apoyo con el lado exterior 73 de la pieza de guía 16. Si se continúa enroscando el tornillo de ajuste 67, entonces se separan las uniones del material, es decir, las bisagras de película 63, que unen la cuña de expansión 61 con la pieza de guía 16, en los puntos teóricos de rotura debido a que se ha excedido la resistencia a tracción. En una etapa siguiente, la cuña de expansión 61 llega a su posición funcional 74, en la que los flancos de la cuña 64 entran en unión operativa con las superficies de rampa 72 de la pieza de guía 16. La acción de frenado deseado es ajustada entonces por medio del tornillo de ajuste 67. Puesto que la pieza de guía 16 avanza con juego reducido en la ranura de guía 19, solamente se producen dilataciones reducidas en la zona de las superficies de rampa 72, que se compensan por sí mismas, por una parte, debido a las propiedades elásticas del material de la pieza de guía 16, que está constituida, en general, por un polímero. Por otra parte, por medio de la configuración correspondiente de los miembros de puente 76 se puede ejercer también una influencia adicional cómoda sobre el comportamiento mecánico de la estructura de la pieza de guía 16.If, as indicated in Figure 11, the adjusting screw 67 by means of tool 71, then the screw head 70 with its collar 75 comes first to find a support with the outer side 73 of the guide piece 16. If you continue to screw the adjusting screw 67, then separate the joints from the material, that is, the film hinges 63, which join the expansion wedge 61 with the guide piece 16, in the theoretical breakage points due to resistance exceeded to traction In a next stage, the expansion wedge 61 reaches its functional position 74, in which the flanks of the wedge 64 enter in operative connection with the ramp surfaces 72 of the workpiece guide 16. The desired braking action is then adjusted by of adjusting screw 67. Since the guide piece 16 moves forward with reduced play in guide groove 19, only produced reduced dilations in the area of ramp surfaces 72, that compensate for themselves, on the one hand, due to the elastic properties of the material of the guide piece 16, which is constituted, in general, by a polymer. On the other hand, through of the corresponding configuration of the bridge members 76 is can also exert a comfortable additional influence on the mechanical behavior of the structure of the guide piece 16.

De acuerdo con ello, el miembro de ajuste, configurado por medio del tornillo de ajuste 67, mediante aplicación de una fuerza que actúa a tracción separa la unión material integral, que está constituida por las bisagras de película 63, en los puntos teóricos de rotura 91, y de esta manera provoca igualmente por medio de tracción el ajuste variable de la acción de frenado.Accordingly, the adjustment member, configured by means of adjusting screw 67, by application of a tensile force separates the material junction integral, which is constituted by film hinges 63, in the theoretical break points 91, and in this way causes also by means of traction the variable adjustment of the action of braking.

Como se muestra en las figuras 11 y 12, la pieza de guía 16 y el dispositivo limitador tipo tijeras 14 están unidos entre sí para formar una unidad de manipulación 80.As shown in figures 11 and 12, the piece guide 16 and scissor-type limiting device 14 are attached each other to form a handling unit 80.

La unidad de manipulación 80 se representa con una cuña de expansión 61, que se encuentra en la posición inactiva 62, estando aplicada la herramienta 71 para el ajuste. El medio de sujeción 67 no ha sido impulsado todavía con fuerza. Los puntos teóricos de rotura 91 están todavía intactos.The handling unit 80 is represented by an expansion wedge 61, which is in the inactive position 62, tool 71 being applied for adjustment. The middle of clamp 67 has not yet been driven hard. Points 91 break theorists are still intact.

En cambio, en la figura 12 se muestra la unidad de manipulación 80 en la posición funcional activa 74 desde el punto de vista de la técnica de frenado. Los puntos teóricos de rotura 91 están separados en virtud de la fuerza de tracción que ha sido generada por el medio de sujeción 67. Los flancos en cuña 64 de la cuña de expansión 61 están en unión operativa con las superficies de rampa 72 de la pieza de guía 16.Instead, the unit is shown in Figure 12 of manipulation 80 in the active functional position 74 from the point of view of the braking technique. The theoretical break points 91 are separated by virtue of the tensile force that has been generated by the clamping means 67. The wedge flanks 64 of the expansion wedge 61 are in operative union with the surfaces of ramp 72 of the guide piece 16.

Como se deduce a partir de la figura 13, la unidad de manipulación 80 puede ser recibida en la ranura de guía 19 de la hoja 11, estando asegurado el extremo suelto, provisto con el tetón con cabeza de hongo 45 con el tope 21 como seguro para el transporte. A tal fin, el tope 21 presenta en cada extremo una mordaza 82, que rodea el dispositivo limitador tipo tijeras 14 en la zona del tetón con cabeza de hongo 45 y fija la unidad de manipulación 80 o bien el dispositivo limitador tipo tijeras 14 bajo la tensión elástica del dispositivo limitador tipo tijeras 14.As can be deduced from Figure 13, the handling unit 80 can be received in the guide slot 19 of sheet 11, the loose end being secured, provided with the mushroom head bumper 45 with stop 21 as safe for the transport. To this end, the stop 21 has at each end a jaw 82, which surrounds the scissor-type limiting device 14 in the zone of the mushroom head 45 and fix the unit handling 80 or the scissor-type limiting device 14 under the elastic tension of the scissor-type limiting device 14.

El tope 21 presenta un tornillo de seguridad 83 para la fijación en la ranura de guía 19. En la figura 14 se muestra un producto semiacabado 90, que se puede producir con preferencia a partir de un polímero por medio de procedimientos de fundición por inyección, para una pieza de guía 16 con medios funcionales en el interior, conectados en unión integral del material por medio de dos nervaduras de unión 63, en forma de la cuña de expansión 61 para el dispositivo de freno 60. Se puede reconocer claramente en las nervaduras de unión 63 los puntos teóricos de rotura 91 para la separación posterior por medio de fuerza de tracción. Los medios funcionales 61, que están configurados por medio de la cuña de expansión 61, presentan dos flancos de cuña 64, a los que están asociados en el interior de la pieza de guía 16 unas superficies de rampa 72 que están configuradas de una manera congruente.The stop 21 has a safety screw 83 for fixing in the guide groove 19. Figure 14 shows a semi-finished product 90, which can be produced preferably at starting from a polymer by means of casting processes by injection, for a guide piece 16 with functional means in the inside, connected in integral union of the material by means of two junction ribs 63, in the form of the expansion wedge 61 for the brake device 60. It can be clearly recognized in the junction ribs 63 the theoretical break points 91 for the posterior separation by means of tensile force. The media functional 61, which are configured by means of the wedge of expansion 61, have two wedge flanks 64, which are associated surfaces inside the guide piece 16 ramp 72 that are configured in a congruent manner.

La pieza de guía 16, que está dispuesta esencialmente simétrica al eje longitudinal, presenta en uno de sus extremos un taladro transversal 92, que sirve para el alojamiento posterior del dispositivo limitador tipo tijeras 14 o similar y presente en su otro extremo un taladro longitudinal 69. A nivel con el taladro longitudinal 69, en la cuña de expansión 61, que configura el medio funcional, está dispuesta una rosca interior 65, para el alojamiento posterior del miembro de ajuste 67, con el que la cuña de expansión se puede separar entonces de la pieza de guía 16 a través de la separación de las nervaduras de unión y se puede ajusten la acción de frenado deseada.The guide piece 16, which is arranged essentially symmetrical to the longitudinal axis, it presents in one of its ends a transverse drill 92, which is used for housing rear of the scissor-type limiting device 14 or similar and present at its other end a longitudinal bore 69. A level with the longitudinal bore 69, in the expansion wedge 61, which configures the functional means, an internal thread 65 is arranged, for the subsequent accommodation of the adjustment member 67, with which the expansion wedge can then be separated from the guide piece 16 through the separation of the junction ribs and you can set the desired braking action.

Lista de signos de referenciaList of reference signs

1010
DispositivoDevice

11eleven
Hoja giratoriaSheet swivel

1212
Soporte de bisagraSupport of hinge

1313
Marco fijoFixed frame

1414
Dispositivo limitador tipo tijerasDevice scissor type limiter

15fifteen
Un extremoAn extreme

1616
Pieza de guíaPiece of guide

1717
Otro extremoOther extreme

1818
Bloque de cojinete de tijerasBearing block of scissors

1919
Ranura de guíaSlot guide

20twenty
Dirección de aperturaDirection of opening

21twenty-one
TopeStop

2222
RanuraGroove

232. 3
ParedWall

3030
Miembro de retenciónMember of retention

3131
Miembro de sujeción / tornillo prisioneroClamping member / captive screw

3232
Punta de fijaciónTip of fixation

3333
Cono de presiónCone of Pressure

343. 4
CavidadCavity

3535
EscotaduraRecess

3636
Taladro de soporteDrill support

3737
Unión por encaje elásticoLace Union elastic

3838
Pivote de soportePivot of support

3939
SalientesOutgoing

4040
Elemento de resorteElement of spring

4141
Alojamientoaccommodation

4242
Medio distanciador / apéndicesHalf spacer / appendices

4343
Redondeo huecoRounding hole

4444
Órgano de ajuste / hexágono interiorAdjustment Body / inner hexagon

45Four. Five
Tetón con cabeza de hongoTeton with head of fungus

4646
Chaflán de topeChamfer of stop

4747
RecesoBreak

4848
HerramientaTool

50fifty
Unión de bloqueobinding of blocking

6060
Dispositivo de frenoDevice Brake

6161
Medio funcional /cuña de expansiónFunctional medium / expansion wedge

6262
Posición inefectivaPosition ineffective

6363
Bisagra de película / nervaduras de uniónMovie hinge / junction ribs

6464
Flancos de la cuñaFlanks of the cradle

6565
Rosca interiorThread inside

6767
Tornillo de ajusteScrew adjustment

6868
Rosca exteriorThread Exterior

6969
TaladroDrill

7070
Cabeza de tornillo con collarScrew head with collar

7171
HerramientaTool

7272
Superficies de rampaSurfaces of ramp

7373
Lado exteriorSide Exterior

7474
Posición funcionalPosition functional

7575
CollarNecklace

7676
Miembro de puenteMember of bridge

8080
Unidad de manipulaciónUnit of handling

8282
MordazaJaw

8383
Tornillo de seguridadScrew security

9090
SemiproductoSemi-finished product

9191
Posiciones teóricas de roturaTheoretical positions breakage

9292
Taladro transversalDrill cross

Claims (26)

1. Dispositivo limitador tipo tijeras (14) para un batiente giratorio, basculante y giratorio o giratorio y basculante (11), que está dispuesto en un marco fijo (13), que está constituido al menos por un dispositivo limitador tipo tijeras (14), que está montado, con uno de sus extremos (15), en una pieza de guía (16) y, con su otro extremo (17), en un bloque de cojinete de tijeras (18) retenido de forma estacionaria, de manera articulada giratoria, respectivamente, estando guiada la pieza de guía (16) de manera que puede desplazarse en dirección longitudinal en una ranura de guía (19) y presentando un dispositivo de freno (60), presentando el dispositivo de freno (60) un medio funcional, por ejemplo una cuña de expansión (61), que presenta al menos un flanco de cuña (64), y que puede trasladarse por medio de un miembro de ajuste (67) a una posición funcional (74), en la que el flanco de cuña (64) coopera activamente con al menos una superficie de rampa (72) congruente de la pieza de guía (16), con el objeto de generar una acción de frenado, que se puede regular de manera variable, con el miembro de ajuste (67) en la ranura de guía (19), caracterizado porque el medio funcional (61) forma junto con la pieza de guía (16) un componente integral (90), conectado en una posición de partida (62) inefectiva por unión material con la pieza de guía (16), en el que el medio funcional (61) se puede separar, por medio del miembro de ajuste (67), de la pieza de guía (16), por acción de una fuerza, de la conexión integral por unión material, por ejemplo las nervaduras de unión (63), y puede trasladarse a la posición funcional (74).1. Scissor-type limiting device (14) for a rotating, tilting and rotating or rotating and tilting swing (11), which is arranged in a fixed frame (13), which is constituted at least by a scissor-like limiting device (14) , which is mounted, with one of its ends (15), on a guide piece (16) and, with its other end (17), on a scissor bearing block (18) stationary held, in an articulated manner rotating, respectively, the guide piece (16) being guided so that it can move longitudinally in a guide groove (19) and presenting a brake device (60), the brake device (60) presenting a functional means , for example, an expansion wedge (61), which has at least one wedge flank (64), and which can be moved by means of an adjustment member (67) to a functional position (74), in which the flank wedge (64) actively cooperates with at least one ramp surface (72) congruent to the guide piece (16), in order to generate a braking action, which can be regulated in a variable manner, with the adjustment member (67) in the guide groove (19), characterized in that the functional means (61) together with the guide piece (16) it forms an integral component (90), connected in an ineffective starting position (62) by material connection with the guide piece (16), in which the functional means (61) can be separating, by means of the adjusting member (67), from the guide piece (16), by force, of the integral connection by material connection, for example the connection ribs (63), and can be moved to the functional position (74). 2. Dispositivo limitador tipo tijeras (14) según la reivindicación 1, caracterizado porque el miembro de ajuste (67), mediante aplicación de una fuerza que actúa a tracción, no solo puede soltar el medio funcional (cuña de expansión 61) de la conexión integral por unión material (nervaduras de unión 63) sino también puede ajustar la acción de frenado.2. Scissor-type limiting device (14) according to claim 1, characterized in that the adjusting member (67), by means of applying a tensile force, can not only release the functional means (expansion wedge 61) of the connection integral by material connection (connection ribs 63) but can also adjust the braking action. 3. Dispositivo limitador tipo tijeras (14) según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el miembro de ajuste (67) se extiende substancialmente en dirección longitudinal y se apoya haciendo tope en un extremo (lado exterior 73) y se extiende a través de la pieza de guía (16), mientras que en el otro extremo el dispositivo limitador tipo tijeras (14) está montado de manera giratoria (taladro transversal 92).3. Scissor-type limiting device (14) according to claim 1 or 2, characterized in that the adjusting member (67) extends substantially in the longitudinal direction and abuts against one end (outer side 73) and extends through the guide piece (16), while at the other end the scissor-type limiting device (14) is rotatably mounted (cross drill 92). 4. Dispositivo limitador tipo tijeras (14) según al menos una o más de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el miembro de ajuste (67) está previsto en forma de un tornillo de ajuste que se extiende a través de la pieza de guía (16) en la dirección longitudinal por un taladro (69) atravesando la pieza de guía, está acoplado sin carga, a través de un filete de rosca (68), con un filete de rosca interior (65) del componente funcional (cuña de expansión 61), donde la cuña está conectada de forma integrada a la pieza de guía (16) a través de material en forma de nervaduras de unión (63) dispuestas de forma preferida simétricamente con la rosca interior (65), y el tornillo (67), cuando reposa sin carga externa en la pieza de guía (16) a través de un collar, preferentemente, una cabeza de tornillo (70), y cuando el tornillo (67) es roscado en ella conecta de forma operativa a través de su collar (70) a la pieza de guía (16) y cuando se enrosca adicionalmente en ella, el material de nervadura de unión (63) se rompe y finalmente, la cuña de expansión (61) se puede mover a una posición operativa (74) para frenado.4. Scissor-type limiting device (14) according to at least one or more of claims 1 to 3, characterized in that the adjustment member (67) is provided in the form of an adjustment screw that extends through the guide piece (16) in the longitudinal direction by a hole (69) crossing the guide piece, it is coupled without load, through a thread fillet (68), with an internal thread fillet (65) of the functional component (wedge of expansion 61), where the wedge is connected integrally to the guide piece (16) through material in the form of junction ribs (63) preferably arranged symmetrically with the inner thread (65), and the screw ( 67), when it rests without external load on the guide piece (16) through a collar, preferably, a screw head (70), and when the screw (67) is threaded thereon, it operatively connects through its collar (70) to the guide piece (16) and when it is additionally screwed on and n it, the binding rib material (63) is broken and finally, the expansion wedge (61) can be moved to an operative position (74) for braking. 5. Dispositivo limitador tipo tijeras de acuerdo con una o más reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la pieza de guía (16) y el dispositivo limitador tipo tijeras están combinados formando una unidad de manipulación (80).5. Scissor-type limiting device according to one or more claims 1 to 4, characterized in that the guide piece (16) and the scissor-type limiting device are combined forming a handling unit (80). 6. Dispositivo limitador tipo tijeras de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque la unidad de manipulación (80) puede alojarse de forma segura en la ranura de guía (19) y fijarse por un tope (21).6. Scissor-type limiting device according to claim 5, characterized in that the handling unit (80) can be safely housed in the guide groove (19) and fixed by a stop (21). 7. Dispositivo limitador tipo tijeras de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque el tope (21) tiene al menos una mordaza (82) que se acopla con el dispositivo de limitación del tipo tijeras en la proximidad de un tetón con cabeza de hongo (45) y se fija, así, a la unidad de manipulación (80).7. Scissor-type limiting device according to claim 6, characterized in that the stop (21) has at least one jaw (82) that engages with the scissor-type limiting device in the vicinity of a mushroom-head stud ( 45) and thus fixed to the handling unit (80). 8. Dispositivo limitador tipo tijeras de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes 1 a 7, para un batiente giratorio, giratorio-basculante o basculante-giratorio (11) dispuesto en un marco fijo (13), que consta al menos de un dispositivo limitador tipo tijeras (14) montado de forma giratoria por un extremo (15) en una pieza de guía (16) y por el otro extremo (17) en un bloque de cojinete que lleva las tijeras estacionarias (18), donde la pieza de guía (16) puede moverse longitudinalmente en una ranura de guía (19), caracterizado porque el dispositivo limitador tipo tijeras (14) comprende medios de conexión (45, 46, 47) por medio de los cuales puede conectarse mediante una unión de bloqueo (50) al bloque de cojinete de las tijeras (18), en un alojamiento (41) asociado con él.8. Scissor-type limiting device according to any one of the preceding claims 1 to 7, for a rotating, rotating-tilting or tilting-rotating swing (11) arranged in a fixed frame (13), consisting of at least one limiting device scissors type (14) rotatably mounted at one end (15) in a guide piece (16) and at the other end (17) in a bearing block that carries stationary scissors (18), where the guide piece (16) can be moved longitudinally in a guide groove (19), characterized in that the scissor-type limiting device (14) comprises connecting means (45, 46, 47) by means of which it can be connected by a locking joint (50 ) to the scissors bearing block (18), in a housing (41) associated with it. 9. Dispositivo limitador tipo tijeras de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque los medios de conexión (45, 46, 47) comprenden un tetón con cabeza de hongo (45) que por un extremo está conectado firmemente al dispositivo limitador tipo tijeras (14) y que en el otro extremo tiene un chaflán de tope (47) y un receso (46) en la proximidad del chaflán (47), donde el tetón con cabeza de hongo (45) puede bloquearse axialmente en el receso (46) del alojamiento (41) y estando montado de forma giratoria en dicho receso.9. Scissor-type limiting device according to claim 8, characterized in that the connection means (45, 46, 47) comprise a fungus head stud (45) which at one end is firmly connected to the scissor-type limiting device (14 ) and that at the other end it has a stop chamfer (47) and a recess (46) in the vicinity of the chamfer (47), where the mushroom head bumper (45) can be axially locked in the recess (46) of the housing (41) and being rotatably mounted in said recess. 10. Dispositivo limitador tipo tijeras de acuerdo con la reivindicación 8 ó 9, caracterizado porque el alojamiento (41) está asociado con al menos un el elemento de resorte (40) para formar automáticamente una conexión de bloqueo (50).10. Scissor-type limiting device according to claim 8 or 9, characterized in that the housing (41) is associated with at least one spring element (40) to automatically form a locking connection (50). 11. Dispositivo limitador tipo tijeras de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque el elemento de resorte (40) por un extremo es giratorio y cautivo respecto al grado de libertad axial, mientras que por su otro extremo está bloqueado respecto a dos grados de libertad, donde el alojamiento (41) para el tetón con cabeza de hongo (45) está dispuesto aproximadamente en el centro del elemento de resorte (40).11. Scissor-type limiting device according to claim 10, characterized in that the spring element (40) at one end is rotatable and captive with respect to the degree of axial freedom, while at the other end it is locked with respect to two degrees of freedom , where the housing (41) for the mushroom head stud (45) is disposed approximately in the center of the spring element (40). 12. Dispositivo limitador tipo tijeras de acuerdo con la reivindicación 10 u 11, caracterizado porque el elemento de resorte (40) en su extremo giratorio tiene al menos un órgano de ajuste (un receso hexagonal 42) para liberar la conexión de bloqueo (50) entre el dispositivo limitador tipo tijeras (14) y el bloque de cojinete de las tijeras (18).12. Scissor-type limiting device according to claim 10 or 11, characterized in that the spring element (40) at its rotating end has at least one adjustment member (a hexagonal recess 42) to release the locking connection (50) between the scissor-type limiting device (14) and the scissors bearing block (18). 13. Dispositivo limitador tipo tijeras de acuerdo con una o más de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque el elemento de resorte (40) comprende un muñón de giro (38) provisto con una conexión de encaje elástico (37), donde el muñón de giro (38) está montado de forma giratoria en el taladro de cojinete (36) del bloque de cojinete de las tijeras (18) y la conexión de encaje elástico (37) fija el muñón de giro (38) en una dirección axial.13. Scissor-type limiting device according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the spring element (40) comprises a turning stump (38) provided with an elastic fitting connection (37), wherein the stump The turning spindle (38) is rotatably mounted on the bearing bore (36) of the scissors bearing block (18) and the elastic fitting connection (37) fixes the spindle (38) in an axial direction. 14. Dispositivo limitador tipo tijeras de acuerdo con una o más de las reivindicaciones 10 a 13, caracterizado porque el elemento de resorte (40) comprende al menos medios de espaciamiento (asas 39) que hacen tope con la pared (23) de la muesca (22) cuando los medios de conexión (muñón de giro 36) están insertados durante el bloqueo.14. Scissor-type limiting device according to one or more of claims 10 to 13, characterized in that the spring element (40) comprises at least spacing means (handles 39) that abut the notch wall (23) (22) when the connection means (turning stump 36) are inserted during blocking. 15. Dispositivo limitador tipo tijeras de acuerdo con una o más de las reivindicaciones 10 a 14, caracterizado porque el elemento de resorte (40) cuando se inserta en la muesca (22) está encerrado en el bloque de cojinete de las tijeras (18) para que sea inaccesible desde el exterior.15. Scissor-type limiting device according to one or more of claims 10 to 14, characterized in that the spring element (40) when inserted into the notch (22) is enclosed in the scissors bearing block (18) so that it is inaccessible from the outside. 16. Dispositivo limitador tipo tijeras de acuerdo con una o más de las reivindicaciones 10 a 15, caracterizado porque el elemento de resorte (40), particularmente en la proximidad del alojamiento (41), tiene una sección transversal cuadrangular y/o al menos una parte redonda convexa hueca en la proximidad del receso paralelo al muñón de giro.16. Scissor-type limiting device according to one or more of claims 10 to 15, characterized in that the spring element (40), particularly in the vicinity of the housing (41), has a quadrangular cross-section and / or at least one Round convex hollow part in the vicinity of the recess parallel to the turning stump. 17. Dispositivo limitador tipo tijeras de acuerdo con una o más de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque el bloque de cojinete de las tijeras (18) presenta una forma alargada substancialmente plana y puede ser fijado, preferentemente en la muesca (22) del marco fijo (13), por un miembro de retención (30) y un elemento tensor (31).17. Scissor-type limiting device according to one or more of claims 1 to 16, characterized in that the scissor bearing block (18) has a substantially flat elongated shape and can be fixed, preferably in the notch (22) of the fixed frame (13), by a retaining member (30) and a tensioning element (31). 18. Dispositivo limitador tipo tijeras de acuerdo con la reivindicación 17, caracterizado porque el bloque de cojinete de las tijeras (18) es de configuración simétrica, donde el miembro de retención (30) está dispuesto en la parte central.18. Scissor-type limiting device according to claim 17, characterized in that the scissor bearing block (18) is of symmetrical configuration, where the retaining member (30) is arranged in the central part. 19. Dispositivo limitador tipo tijeras de acuerdo con la reivindicación 17 o 18, caracterizado porque el miembro de retención (30) comprende medios (asas 39) para bloquear el elemento de resorte (40) a lo largo de dos ejes.19. Scissor-type limiting device according to claim 17 or 18, characterized in that the retaining member (30) comprises means (handles 39) for locking the spring element (40) along two axes. 20. Dispositivo limitador tipo tijeras de acuerdo con una o más de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado porque el elemento de resorte (40) está alineado en la dirección longitudinal del bloque de cojinete de las tijeras (18).20. Scissor-type limiting device according to one or more of claims 1 to 19, characterized in that the spring element (40) is aligned in the longitudinal direction of the scissors bearing block (18). 21. Dispositivo limitador tipo tijeras de acuerdo con una o más de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado porque el elemento de resorte (40) está dispuesto en la dirección de solicitación del dispositivo de limitación (14), donde el tetón con cabeza de hongo (45) es recibido de forma mecánicamente en el bloque de cojinete (18).21. Scissor-type limiting device according to one or more of claims 1 to 20, characterized in that the spring element (40) is arranged in the direction of solicitation of the limiting device (14), where the mushroom-head stud (45) is received mechanically in the bearing block (18). 22. Producto semiacabado (90) para una pieza de guía (16) que puede moverse longitudinalmente en una ranura de guía (19) de un marco fijo (13) o un batiente giratorio, basculante-giratorio o giratorio-basculante (11) para conectar en un dispositivo limitador tipo tijeras (14) de acuerdo con la reivindicación 1, que está montado de forma giratoria por un extremo (15) en la pieza de guía (16) y por su otro extremo (17) en un bloque de cojinete de las tijeras (18), donde el producto semiacabado (90) para la pieza de guía (16) comprende componentes de accionamiento (61) de un dispositivo de frenado, caracterizado porque el componente funcional (61) del dispositivo de frenado (60), cuando está en una posición no operativa (62), está asociado al menos por medio de una nervadura de unión (63) a la pieza de guía (16) en una conexión material integral, donde la nervadura de unión (63) tiene al menos una posición teórica de rotura (91) para separar posteriormente el componente funcional (61) y moverlo desde la posición no operativa (62) a una posición de frenado operativa (74).22. Semi-finished product (90) for a guide piece (16) that can move longitudinally in a guide groove (19) of a fixed frame (13) or a swivel, swing-swivel or swivel-swivel swing (11) for connect in a scissor-type limiting device (14) according to claim 1, which is rotatably mounted at one end (15) in the guide piece (16) and at its other end (17) in a bearing block of the scissors (18), where the semi-finished product (90) for the guide piece (16) comprises drive components (61) of a braking device, characterized in that the functional component (61) of the braking device (60) , when in a non-operative position (62), it is associated at least by means of a connecting rib (63) to the guide piece (16) in an integral material connection, where the connecting rib (63) has the minus a theoretical break position (91) to subsequently separate the fun component tional (61) and move it from the non-operative position (62) to an operative braking position (74). 23. Producto semiacabado (90) para una pieza de guía (16) de acuerdo con la reivindicación 22, caracterizado porque el producto semiacabado (90) para la pieza de guía (16) es simétrico con respecto al eje longitudinal.23. Semi-finished product (90) for a guide piece (16) according to claim 22, characterized in that the semi-finished product (90) for the guide piece (16) is symmetrical with respect to the longitudinal axis. 24. Producto semiacabado (90) para una pieza de guía (16) de acuerdo con la reivindicación 22 ó 23, caracterizado porque el componente funcional (61) es substancialmente una cuña de expansión con al menos un flanco de cuña (64) y un filete de rosca interno (65) orientado en dirección longitudinal, porque el producto semiacabado (90) para la pieza de guía (16) tiene un taladro (69) substancialmente en línea con la rosca interior (65) que se extiende a través del producto semiacabado (90) para la pieza de guía (16) en dirección longitudinal, y porque el producto semiacabado (90) para la pieza de guía (16) tiene al menos una superficie de rampa (72) congruente con el flanco de cuña (64).24. Semi-finished product (90) for a guide piece (16) according to claim 22 or 23, characterized in that the functional component (61) is substantially an expansion wedge with at least one wedge flank (64) and a internal thread fillet (65) oriented in the longitudinal direction, because the semi-finished product (90) for the guide piece (16) has a bore (69) substantially in line with the internal thread (65) extending through the product semi-finished (90) for the guide piece (16) in the longitudinal direction, and because the semi-finished product (90) for the guide piece (16) has at least one ramp surface (72) congruent with the wedge flank (64 ). 25. Producto semiacabado (90) para una pieza de guía (16) de acuerdo con una o más de las reivindicaciones 22 a 24, caracterizado porque el producto semiacabado (90) puede producirse en serie mediante moldeo por inyección.25. Semi-finished product (90) for a guide piece (16) according to one or more of claims 22 to 24, characterized in that the semi-finished product (90) can be produced in series by injection molding. 26. Producto semiacabado (90) para una pieza de guía (16) de acuerdo con la reivindicación 25, caracterizado porque el producto semiacabado (90) está fabricado de un polímero.26. Semi-finished product (90) for a guide piece (16) according to claim 25, characterized in that the semi-finished product (90) is made of a polymer.
ES99117159T 1998-11-28 1999-09-01 SCISSORS LIMITING DEVICE. Expired - Lifetime ES2215351T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19855029 1998-11-28
DE19855029A DE19855029C2 (en) 1998-11-28 1998-11-28 Limiting scissors and semi-finished product for a guide part for connecting the limiting scissors with their rotary wing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2215351T3 true ES2215351T3 (en) 2004-10-01

Family

ID=7889382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99117159T Expired - Lifetime ES2215351T3 (en) 1998-11-28 1999-09-01 SCISSORS LIMITING DEVICE.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1004733B1 (en)
AT (1) ATE258638T1 (en)
DE (2) DE19855029C2 (en)
ES (1) ES2215351T3 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10142558A1 (en) * 2001-08-30 2003-04-03 Roto Frank Ag Device for limiting the opening width of a rotatable and / or tiltable wing of a window, a door or the like.
DE10130418B4 (en) * 2001-06-23 2012-11-15 Roto Frank Ag Fitting on a rotatable and / or tiltable wing of a window, a door or the like
GB2391585A (en) * 2002-08-01 2004-02-11 Securistyle Ltd Detachable stay
DE102012109482A1 (en) 2012-10-05 2014-04-10 SCHÜCO International KG Jerk damping wing attachment for window or door, has kinematics, which is designed according to principle of thrust crank arrangement, where kinematics is provided as component of damping device and as component of suspension arm
EP3034728B1 (en) * 2014-12-18 2018-02-28 Wilh. Schlechtendahl & Söhne GmbH & Co. KG Opening limiter device

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1874419U (en) * 1963-03-06 1963-06-20 Huwil Werke Gmbh LID OR FLAP HOLDER WITH BRAKE DEVICE, ESPECIALLY FOR FURNITURE.
US3259936A (en) * 1964-05-05 1966-07-12 Eaton Yale & Towne Door holder and control
DE7635460U1 (en) * 1976-11-10 1977-02-24 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen-Kaan- Marienborn DEVICE FOR THE RELEASABLE JOINT CONNECTION OF AN ARM TO A SLIDER
DE7721102U1 (en) * 1977-07-06 1977-10-13 Wilh. Frank Gmbh, 7022 Leinfelden- Echterdingen LEAF LOCKER FOR A WINDOW, A DOOR OR DGL.
DE2817353C2 (en) * 1978-04-20 1983-09-15 Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte Opening device for sashes of windows, doors or the like, in particular of tilt and turn windows
DE7901009U1 (en) * 1979-01-16 1979-04-19 Wilh. Frank Gmbh, 7022 Leinfelden- Echterdingen LEAF LOCKER FOR A WINDOW, A DOOR OR DGL.
CA1240861A (en) * 1984-03-14 1988-08-23 Christopher T. Sandberg Snap stud
DE3600435A1 (en) * 1986-01-09 1987-07-16 Winkhaus Fa August CUSHION RAIL DRIVE ROD ASSEMBLY
DE8903520U1 (en) * 1989-03-21 1989-05-11 Wilh. Schlechtendahl & Söhne GmbH & Co KG, 5628 Heiligenhaus Brake slide for a scissor mechanism for hinged and/or tilting sashes
DE9100094U1 (en) * 1991-01-05 1991-03-28 Roto Frank AG, 7022 Leinfelden-Echterdingen Opening device, in particular opening limiting device
DE9102070U1 (en) * 1991-02-22 1991-05-16 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 7257 Ditzingen Device for detachably connecting a projection arm to an auxiliary link
DE9113039U1 (en) * 1991-10-19 1991-12-19 Wilh. Schlechtendahl & Söhne GmbH & Co KG, 5628 Heiligenhaus Opening scissors for projecting top-hung windows
DE4312292A1 (en) * 1993-04-15 1994-10-20 Schueco Int Kg Method for mounting an opening device on a wing of a window or door in a tilt and turn version
DE4447955B4 (en) 1994-03-04 2009-11-19 Geze Gmbh Stop gauge for a wing of a window
DE9419401U1 (en) * 1994-12-03 1995-02-02 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 71254 Ditzingen Storage device, in particular for a fanlight wing

Also Published As

Publication number Publication date
ATE258638T1 (en) 2004-02-15
DE19855029C2 (en) 2003-01-23
DE59908410D1 (en) 2004-03-04
EP1004733A1 (en) 2000-05-31
EP1004733B1 (en) 2004-01-28
DE19855029A1 (en) 2000-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2372796T3 (en) ELEMENT OF UNION AND PROCEDURE FOR THE SETTING OF AT LEAST TWO COMPONENTS BETWEEN YES.
ES2331938T3 (en) FIXING PLATE FOR THE VERTEBRAL COLUMN.
ES2256674T3 (en) FIXATION SYSTEM.
ES2603202T3 (en) Surgical joint element for fixing adjacent bone plates
ES2301853T3 (en) INTERVERTEBRAL CAGE WITH MEDIUM ANCHORAGE SHEET.
ES2209762T3 (en) MULTI-PUSH LOCK PLIERS.
ES2215351T3 (en) SCISSORS LIMITING DEVICE.
WO1998048179A1 (en) System for fixing accessories to panels and/or self-carrier elements for the internal lining of vehicles
ES2811231T3 (en) Set of tape for doors, windows or similar
ES2265334T3 (en) CUTTING DEVICE OF Slabs or Tiles.
ES2248473T3 (en) SYSTEM TO FORM A SUPPORT WALL FOR FLAT SCREEN APPLIANCES.
ES2278015T3 (en) DOOR WITH SECURITY DEVICE.
ES2332021T3 (en) FURNITURE HINGE.
ES2736823T3 (en) System for the pressure closure of guides, particularly for sliding furniture doors
ES2467158T3 (en) Clamping device
ES2692192T3 (en) Device to fix a rail
ES2277337T3 (en) DEVICE FOR AVAILABLE AND AXIALLY NON-DISPLACABLE FIXING OF A HANDLEBAR TO A BEARING ELEMENT, PARTICULARLY FOR DOOR HANDLES, WINDOW OR SIMILAR HANDS.
ES2228202B1 (en) VEHICLE DOOR HINGE.
ES2512540T3 (en) Adjustment device in manual cutting tools
ES2315660T3 (en) STABILIZATION PROVISION FOR DOUBLE WALL DRAWER.
ES2726758T3 (en) Device for fixing bone fragments in bone fractures
ES2363785T3 (en) CEILING FIXING PROFILE PROVISION FOR FLAT OBJECTS, IN PARTICULAR VERTICALLY SUSPENDED CRYSTALS AS PROTECTIVE CURTAINS AGAINST SMOKE.
ES2366752T3 (en) ROOF DRIVE UNIT TO MOVE DOORS.
ES2263044T3 (en) TRACTION SPRING TERMINAL WITH SYNTHETIC TRACTION SPRINGS.
ES2434170T3 (en) Arrangement with a saw blade housing for an oscillating saw