DE8903520U1

DE8903520U1 - Brake slide for a scissor mechanism for hinged and/or tilting sashes

Info

Publication number: DE8903520U1
Application number: DE8903520U
Authority: DE
Original assignee: Wilh Schlechtendahl & Soehne & Co Kg 5628 Heiligenhaus De GmbH
Current assignee: Wilh Schlechtendahl & Soehne & Co Kg 5628 Heiligenhaus De GmbH
Priority date: 1989-03-21
Filing date: 1989-03-21
Publication date: 1989-05-11

Description

Bremsschlitten für Ausstellscheren von Dreh- und/oder Kippflügeln Brake slide for opening scissors of hinged and/or tilting sashes

Die Erfindung betrifft einen Bremsschütten für Ausstellscheren von Dreh- und/oder Kippflügeln, - mit einem Schlittenkörper, der an beiden Seiten vorstehende Leisten zum Eingriff in zugeordnete Führungen eines TreibThe invention relates to a brake chute for opening scissors of rotary and/or tilting sashes, - with a slide body which has protruding strips on both sides for engagement in associated guides of a drive Stangenkanals aufweist, *obei die Leisten über das Ende des Schlittenkörpers hinaus zu Biegestäben verlängert sind, die nit Hilfe einer am 5chlitter:körper in einer Gewindebohrung geführten Stellschraube gegen die Führungen spannbar sind. Derartige Bremsschlitten werdenrod channel, whereby the strips are extended beyond the end of the slide body to form bending rods, which can be clamped against the guides with the help of an adjusting screw guided in a threaded hole on the slide body. Such brake slides are schwenkbar an das Ende e^nes Lenkers der Ausstellschere angeschlossen und in den Treibstangenkanal eines Fensterprofils eingesetzt. Beim Öffnen oder Schließen des Fensters bewegt sich der Bremsschlitten im Treibstangenkanal. Die biegestäbe werden gegen die Führungen despivotally connected to the end of a link of the extension scissors and inserted into the drive rod channel of a window profile. When the window is opened or closed, the brake carriage moves in the drive rod channel. The bending rods are pushed against the guides of the

Treibstangenkanals vorgespannt, so daß eine bestimmteDrive rod channel pre-tensioned so that a certain

Bremskraft entsteht, gegen die das Fenster geöffnet oder geschlossen werden muß. Damit wird verhindert, daß das Fenster sich bereits bei Einwirkung kleiner Kräfte, z.B. unter Einwirkung von Luftzug, öffnet oder schließt undA braking force is created against which the window must be opened or closed. This prevents the window from opening or closing even under the influence of small forces, e.g. under the influence of a draft, and der Bremsschlitten mit großer Kraft auf ein ebenfallsthe brake slide with great force on a likewise 1m Treibstangenkanal angeordnetes Anschlagstück trifft. -Bei einer aus der Praxis bekannten Ausführung befindet sich zwischen den beiden Biegestäben ein Keil, der mit Hilfe der Stellschraube verstellt wird und dabei die1m drive rod channel arranged stop piece. -In a design known from practice, there is a wedge between the two bending rods, which is adjusted using the adjusting screw and thereby Biegestäbe seitlich auseinanderdrückt, so daß diese gegen entsprechende Flächen der Führungen gepreßt werden. Das setzt allerdings voraus, daß die Führungen der Treibstangenkanäle symmetrisch ausgebildet sind. Bei unsymmetrisch ausgebildeten Führungen 1st keine definierteBending rods are pushed apart sideways so that they are pressed against the corresponding surfaces of the guides. However, this requires that the guides of the drive rod channels are designed symmetrically. With asymmetrically designed guides, there is no defined

Bremskraft einstellbar. Bremsschlitten der beschriebenenBraking force adjustable. Brake slide of the described

I · · 4 0 · II · · 4 0 · I

Gattung werden mit Ausnahme der Stellschraube regelmäßig aus Kunststoff hergestellt.With the exception of the adjusting screw, they are usually made of plastic.

Aufgabe der Erfindung ist es, den Bremsschlitten konstruktiv zu vereinfachen und so zu verbessern, daß erThe object of the invention is to simplify the construction of the brake slide and to improve it so that it auch in Fensterprofilen mit unsymmetrischen Treibstangenkanälen eingesetzt werden kann.can also be used in window profiles with asymmetrical drive rod channels.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die BieaestäbeThis task is solved by the fact that the bending rods

mit ihren freien Enden an einem Block befestigt sind, der als Widerlager für den Kopf der Stellschraube ausgebildet ist. Der Block kann eine Durchgangsbohrung für die Stellschraube aufweisen. Bei diesem Bremsschlitten sind die Biegestäbe zwar beidseitig eingespannt, sieare attached with their free ends to a block that is designed as a support for the head of the adjusting screw. The block can have a through hole for the adjusting screw. In this brake slide, the bending rods are clamped on both sides, but they können aber dennoch durch Verstellen der Stellschraube ohne Mitwirkung eines Keils verformt werden. Die Richtung der Verformung kann dadurch vorgegeben werden, daß die Biegestäbe in entspanntem Zustand bereits etwas gewölbt sind.can still be deformed by adjusting the adjusting screw without the use of a wedge. The direction of the deformation can be determined by the fact that the bending rods are already slightly curved in the relaxed state.

2020

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung sind die Biegestäbe in entspanntem Zustand gleichsinnig und orthogonal zu der von den Leisten gebildeten Ebene gewölbt. Bei weiterer Verformung zur Einstellung derIn a preferred embodiment of the invention, the bending rods are curved in the same direction and orthogonally to the plane formed by the strips in the relaxed state. With further deformation to adjust the Bremskraft stützen sich dann die Biegestäbe nicht mehr an seitlichen Wandungen der Führungen des Treibstangenkanals ab, sondern an den die Leisten und damit auch die Biegestäbe überfassenden Abschnitten der Führungen.Braking force means that the bending rods are no longer supported on the side walls of the guides of the drive rod channel, but on the sections of the guides that span the strips and thus also the bending rods.

Eine gerichtete Auslenkung oder Wölbung der Biegestäbe kann auch dadurch unterstützt werden, daß die Biegestäbe Querschnitte aufweisen, deren breite größer iit als die Höhe.A directed deflection or curvature of the bending rods can also be supported by the bending rods having cross-sections whose width is greater than their height.

Um eine Änderung der eingestellten Bremskraft während des Betriebes zu vermeiden, geht ein weiterer VorschlagTo avoid a change in the set braking force during operation, another suggestion is

• «• «

t «·
I Att «·
I At

&igr;%n&igr;%n

I II I

der Erfindung dahin , die 1&eegr; einem Vorsprung des Schlittenkörpers angeordnete Gewindebohrung fUr die Stellschraube mit Untermaß auszuführen. Dadurch wird die Stellschraube gleichsam klemmend In der Gewindebohrung gehalten. Zusätzlich kann auf der der Stellschraube ab gewandten Seite des Vorsprungs eine Profi1 ausnehmung für eine Gegenmutter vorgesehen sein, in die die Stellschraube ebenfalls eingedreht wird. The invention is to make the threaded hole for the adjusting screw, which is arranged on a projection of the slide body, undersized. This means that the adjusting screw is held in the threaded hole in a clamped manner . In addition, a profile recess for a lock nut can be provided on the side of the projection facing away from the adjusting screw, into which the adjusting screw is also screwed.

Im folgenden wird ein in der Zeichnung dargestelltesIn the following, a diagram shown in the drawing

Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert; es zeigen:Embodiment of the invention explained; showing:

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung einen Bremsschi itten,Fig. 1 shows a brake slide in perspective,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Gegenstandes nach Figur 1 ,Fig. 2 is a side view of the object according to Figure 1,

Fig. 3 eine Stirnansicht des Gegenstandes nach Fig_Ur 2, eingesetzt in einen Treibstangenkanal eines Fensterprofils,Fig. 3 is a front view of the article according to _Fig. 2, inserted into a drive rod channel of a window profile,

Fig. 4 eine Draufsicht -»uf den Gegenstand nach Figur 2 mit einem Anschlagstück im Treibstangenkanal des Fensterprofils.Fig. 4 is a plan view of the object according to Figure 2 with a stop piece in the drive rod channel of the window profile.

Der in der Zeichnung dargestellte Bremsschlitten weist sinen Schlittenkörper 1 mit an den beiden Längsseiten angeformten, seitlich vorstehenden Leisten 2 auf. DieThe brake slide shown in the drawing has a slide body 1 with laterally projecting strips 2 formed on both long sides.

Leisten 2 sind über das Ende des Schlittenkörpers 1Strips 2 are over the end of the carriage body 1

hinaus zu Biegestäben 3 verlängert. Die Enden der Biegestäbe 3 sind an einem Block 4 befestigt, der eine Durchgangsbohrung für eine Stellschraube 5 aufweist. Der Kopf 6 der Stellschraube 5 ist außen am Block 4extended to bending rods 3. The ends of the bending rods 3 are attached to a block 4, which has a through hole for an adjusting screw 5. The head 6 of the adjusting screw 5 is on the outside of the block 4

abgestützt. Der Gewindeabschnitt 7 der Stellschraube ist in eine Gewindebohrung 8 in einem Vorsprung 9 desThe threaded section 7 of the adjusting screw is inserted into a threaded hole 8 in a projection 9 of the

• •••II &igr;••••II&igr;

Schlittenkörpers 1 eingedreht. Die Gewindebohrung 8 ist mit Untermaß ausgeführt, so daß die Stellschraube 5 bzw. Ihr Gewindeabschnitt 7 darin klemmend gehalten 1st. Bei einer 5 Millimeter-Stellschraube kann das entsprechende Maß der Gewindebohrung z.B. 4,8 mm betragen. Der Vorsprung 9 besitzt auf seiner der Stellschraube 5 abgewandten Seite eine Profi1ausnehmunj für eine darin angeordnete Gegenmutter 11, in die der Gewindeabschnitt 7 ebenfalls eingedreht ist.The threaded hole 8 is designed to be undersized so that the adjusting screw 5 or its threaded section 7 is held in place in a clamping manner. For a 5 millimeter adjusting screw, the corresponding dimension of the threaded hole can be e.g. 4.8 mm. The projection 9 has a profile recess on its side facing away from the adjusting screw 5 for a lock nut 11 arranged therein, into which the threaded section 7 is also screwed.

Die Biegestäbe 3 sind, wie man aus d^CTn Figuren 1 und entnimmt, gewölbt, und zwar gleichsinnig und orthogonal zu der von den Leisten 2 gebildeten Ebene. Sie besitzen außerdem Querschnitte, deren Breite größer ist als die Höhe.As can be seen from the ^CT n Figures 1 and 2, the bending rods 3 are curved in the same direction and orthogonally to the plane formed by the strips 2. They also have cross-sections whose width is greater than their height.

Der Bremsschlitten trägt an seiner Oberseite außerdem einen Zapfen 12, an dem mit einer Sicherung 13 das Ende einer nur teilweise wiedergegehonen Ausstel1 schere schwenkbar festgelegt wird.The brake carriage also has a pin 12 on its upper side, to which the end of a partially re-honed extension scissor is pivotally secured by means of a locking device 13.

Der Bremsschlitten wird mit seinen Leiste») 2 und Begestäben 3 in die Führungen 15, 16 eines Treibstangenkanals eines Fensterprofils 17 eingesetzt. Die Lei-The brake carriage is inserted with its rails 2 and rods 3 into the guides 15, 16 of a drive rod channel of a window profile 17. The rails sten 2 und die Biegestäbe 3 werden dabei von Abschnitten 18, 19 der Führungen 15, 16 überfaßt. Durch Verstellen der Stellschraube werden die Biegestäbe 3 so weit verformt bzw. wird ihre Wölbung so weit vergrößert, bis eine vorbestimmte bremskraft erreicht wird.sten 2 and the bending rods 3 are gripped by sections 18, 19 of the guides 15, 16. By adjusting the adjusting screw, the bending rods 3 are deformed or their curvature is increased until a predetermined braking force is achieved.

Die Bremskraft wird beim Öffnen oder Schließen des Fensters wirksam, weil dann gleichzeitig der Bremsschlitten im Treibstangenkanal verschoben wird. Der maximale Verschiebeweg des Bremsschlittens und damit der maximale Öffnungswinkel des Fensters wird durchThe braking force is effective when the window is opened or closed, because the brake slide is simultaneously moved in the drive rod channel. The maximum displacement of the brake slide and thus the maximum opening angle of the window is determined by ein im Treibstangenkanal des Fensterprofils an unterschiedlichen Stellen festlegbares Anschlagstück 20 vorgegeben.a stop piece 20 which can be fixed at different positions in the drive rod channel of the window profile.

Claims

Dr.-lng. Uwe Niemann ,'_ &iacgr;''>./"''II"\ Ahornstrasse 41, 4300 Essen I

Teflon (02 01) 4713 03 Fax (02 0114708 76

Patent Attorney Teflon (02 01) 4713 03

Patentanwalt D. Ing. U. Niemann. Ahofniif, 41, 4300 Euan 1Patent Attorney D. Ing. U. Niemann. Ahofniif, 41, 4300 Euan 1

OQ &eegr;&iacgr; ?OQ &eegr;&iacgr; ?

Ihr Zeichen Mein Zeichen ^OJ UJt D»lumYour sign My sign ^OJ UJt D»lum

^B "" WiIh. Schiechtendahl & Söhne GmbH & Co KG, Mozartstr. 4 Heiligenhaus

Protection claims

1. Brake slide for opening scissors of turning and/or tilting wings, - with a slide body which has protruding strips on both sides for engaging in associated guides of a drive rod channel, the strips being extended beyond the end of the slide body to form bending rods which can be tensioned against the guides with the aid of an adjusting screw guided in a threaded bore in the slide body, characterized in that the bending rods (3) are fastened with their free ends to a block (4) which is designed as an abutment for the head (6) of the adjusting screw (5).

2. Bremsschlitten nach Anspruch 1, dadurch2. Brake slide according to claim 1, characterized

gekennzeichnet, daß der Block (4) eine Durchgangsbohrung für die Stellschraube (5) aufweist.characterized in that the block (4) has a through hole for the adjusting screw (5).

Dresdner Bank Essen (BL2 3$880080(4OJiYiV- K»t'giro*Es)en' {BLZ 36010043) Kto.-Nr. 192154-430Dresdner Bank Essen (BL2 3$880080(4OJiYiV- K»t'giro*Es)en' {BLZ 36010043) Account no. 192154-430

ta ··t a ··

sj 3. Brake slide according to claim 1 or Z, characterized

characterized in that the bending rods (3) are curved in the relaxed state.

r. ■■'r. ■■'

5 4. Bremsschlitten nach einem der Ansprüche 1 - 3, d a -5 4. Brake slide according to one of claims 1 - 3, d a -

durch gekennzeichnet, daß dieBiegesti.be (3) in entspanntem Zustand gleichsinnig und orthogonal zu der von den Leisten (2) gebildeten Ebene gewölbt si nd. 10characterized in that the bending rods (3) are curved in the same direction and orthogonally to the plane formed by the strips (2) in the relaxed state. 10

5. Bi'emsschlitten nach einem der Ansprüche 1 - 4, d a -durch gekennzeichnet, daß die ßiegestä'be (3) Querschnitte aufweisen, deren Breite größer ist als die Höhe.5. Flexure slide according to one of claims 1 - 4, characterized in that the bending rods (3) have cross sections whose width is greater than the height.

6. Bremsschlittcn nach einem der Ansprüche 1 - 5, d a -6. Brake slide according to one of claims 1 - 5, d a -

durch gekennzeichnet, daß die in einem Vorsprung (9) des Schlittenkörpers (1) angeordnete Gewindebohrung (8) für die Stellschraube (5) mit Untermaß ausgeführt ist.characterized in that the threaded bore (8) for the adjusting screw (5) arranged in a projection (9) of the slide body (1) is designed with an undersize.

7. Bremsschiitten nach einem der Ansprüche 1 - ü , d a -7. Brake slide according to one of claims 1 - ü , since -

uuiwow

der Stellschraube (5) abgewandten Seite des Vorsprungs (9) eine Profi1 ausnehmung (10) für eine Gegenmutter (11) vorgesehen ist.on the side of the projection (9) facing away from the adjusting screw (5) a profile recess (10) for a lock nut (11) is provided.