ES2213819T3 - Composiciones para limpiar alfombras que tienen mayores niveles de acidos aminopolicarboxilicos como agentes antisuciedad. - Google Patents

Composiciones para limpiar alfombras que tienen mayores niveles de acidos aminopolicarboxilicos como agentes antisuciedad.

Info

Publication number
ES2213819T3
ES2213819T3 ES97911899T ES97911899T ES2213819T3 ES 2213819 T3 ES2213819 T3 ES 2213819T3 ES 97911899 T ES97911899 T ES 97911899T ES 97911899 T ES97911899 T ES 97911899T ES 2213819 T3 ES2213819 T3 ES 2213819T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
weight
agents
carpet
compositions
carpets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97911899T
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Richard Tyerech
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reckitt Benckiser LLC
Original Assignee
Reckitt Benckiser LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reckitt Benckiser LLC filed Critical Reckitt Benckiser LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2213819T3 publication Critical patent/ES2213819T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/37—Polymers
    • C11D3/3746—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3757—(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions
    • C11D3/3765—(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions in liquid compositions
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/004—Surface-active compounds containing F
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/004—Surface-active compounds containing F
    • C11D1/006—Surface-active compounds containing fluorine and phosphorus
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66—Non-ionic compounds
    • C11D1/83—Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/88—Ampholytes; Electroneutral compounds
    • C11D1/94—Mixtures with anionic, cationic or non-ionic compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005—Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0031—Carpet, upholstery, fur or leather cleansers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/26—Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/33—Amino carboxylic acids
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/43—Solvents
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/165—Ethers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/165—Ethers
    • D06M13/17—Polyoxyalkyleneglycol ethers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/184—Carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
    • D06M13/207—Substituted carboxylic acids, e.g. by hydroxy or keto groups; Anhydrides, halides or salts thereof
    • D06M13/21—Halogenated carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
    • D06M13/213—Perfluoroalkyl carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/244—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing sulfur or phosphorus
    • D06M13/248—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing sulfur or phosphorus with compounds containing sulfur
    • D06M13/252—Mercaptans, thiophenols, sulfides or polysulfides, e.g. mercapto acetic acid; Sulfonium compounds
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/244—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing sulfur or phosphorus
    • D06M13/282—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing sulfur or phosphorus with compounds containing phosphorus
    • D06M13/292—Mono-, di- or triesters of phosphoric or phosphorous acids; Salts thereof
    • D06M13/298—Mono-, di- or triesters of phosphoric or phosphorous acids; Salts thereof containing halogen atoms
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/322—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
    • D06M13/325—Amines
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/322—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
    • D06M13/325—Amines
    • D06M13/342—Amino-carboxylic acids; Betaines; Aminosulfonic acids; Sulfo-betaines
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/322—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
    • D06M13/44—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen containing nitrogen and phosphorus
    • D06M13/447—Phosphonates or phosphinates containing nitrogen atoms
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/322—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
    • D06M13/44—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen containing nitrogen and phosphorus
    • D06M13/453—Phosphates or phosphites containing nitrogen atoms
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/263—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/263—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof
    • D06M15/277—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof containing fluorine
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/37—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/53—Polyethers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02—Anionic compounds
    • C11D1/12—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/143—Sulfonic acid esters
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02—Anionic compounds
    • C11D1/12—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/146—Sulfuric acid esters
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66—Non-ionic compounds
    • C11D1/72—Ethers of polyoxyalkylene glycols

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION LIMPIADORA DE ALFOMBRAS ACUOSA Y FLUIDA, QUE COMPRENDE LOS SIGUIENTES CONSTITUYENTES: A) UNO O MAS COMPUESTOS TENSIOACTIVOS SELECCIONADOS A PARTIR DE COMPUESTOS TENSIOACTIVOS ANIONICOS, NO IONICOS Y ANFOTEROS; B) UNA SAL DE ACIDO AMINOPOLICARBOXILICO COMO AGENTE INHIBIDOR DEL REENSUCIAMIENTO; C) UN DISOLVENTE ORGANICO; Y D)OPCIONALMENTE, UNA COMPOSICION QUE PROPORCIONA REPELENCIA A LAS MANCHAS, ESPECIALMENTE UN COMPUESTO QUE CONTIENE FLUOR. DICHAS COMPOSICIONES ACUOSAS LIMPIADORAS DE ALFOMBRAS PUEDEN INCLUIR UNO O MAS CONSTITUYENTES OPCIONALES ADICIONALES, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADOS A: DISOLVENTES O COSOLVENTES ORGANICOS ADICIONALES, AGENTES INHIBIDORES DEL REENSUCIAMIENTO ADICIONALES, FRAGANCIAS, CONSERVANTES, AGENTES MODIFICADORES DE LA VISCOSIDAD, COMO AGENTES ESPESANTES, CONSERVANTES, AGENTES DE AJUSTE DEL PH, TAMPONES DEL PH, AGENTES QUE PROPORCIONAN HIDROFUGANCIA A LAS ALFOMBRAS Y FIBRAS DE ALFOMBRAS, Y AGENTES QUE PROPORCIONAN OLEOFUGANCIAA ALFOMBRAS Y FIBRAS DE ALFOMBRAS, CUYO PESO TOTAL COMPRENDE EN GENERAL NO MAS DE APROX. EL 20 % EN PESO, PREFERIBLEMENTE NO MAS DEL 10 % EN PESO DE LAS COMPOSICIONES DESCRITAS.

Description

Composiciones para limpiar alfombras que tienen mayores niveles de ácidos aminopolicarboxílicos como agentes antisuciedad.
Antecedentes de la invención
La presente invención se refiere a composiciones de limpieza y tratamiento de alfombras.
Las alfombras proporcionan una superficie agradable de recubrimiento, especialmente superficies de suelos, y en algunos casos superficies de paredes, las alfombras son duraderas, ayudan a amortiguar la transmisión del sonido, son algo aislantes térmicamente, y se colocan fácilmente. Para mantener su atractiva apariencia, las superficies de las alfombras requieren mantenimiento, especialmente limpieza. Frecuentemente, en el momento de su fabricación, las alfombras o fibras de alfombra se tratan con una variedad de compuestos conocidos para proporcionar a las fibras de la alfombra un grado de repelencia, especialmente al aceite y al agua. Ambos, aceite y agua, conjuntamente y por separado, son los constituyentes principales de una amplia variedad de materiales que manchan, tal como: bebidas, componentes de comida, así como otras composiciones comestibles e impregnantes. Más composiciones que manchan incluyen una variedad de otros materiales que pueden ponerse en contacto con la alfombra y que están atrapados entre las fibras de la alfombra y/o sobre la superficie de las fibras de la alfombra. Desgraciadamente, tal tratamiento de las fibras de la alfombra se agota con el tiempo debido al uso y desgaste asociado con las superficies de alfombras instaladas, y/o puede ser perjudicialmente degradado y/o eliminado por uno o más productos químicos u otras composiciones que pueden ser utilizadas en la limpieza intensiva de la superficie de una alfombra.
Ejemplos de composiciones del estado de la técnica incluyen las descritas en las solicitudes de patentes de EE.UU. US 5338475; US 5370919; EP 0648834 y WO 95/14578.
Aunque algunas composiciones del estado de la técnica han tenido un grado variable de éxito, es obvio que existe una necesidad presente real en la técnica de composiciones de limpieza de alfombras que sean efectivas en eliminar manchas de las superficies de alfombras sucias y de fibras de alfombras sucias. Tal composición debe proporcionar deseablemente un beneficio de limpieza eficaz, y también impartir a las superficies de alfombras limpiadas con la composición resistencia a volverse a ensuciar.
La presente invención proporciona composiciones líquidas mejoradas de limpieza de alfombras, y un procedimiento mejorado para la limpieza y tratamiento de las alfombras.
Resumen de la invención y descripción detallada
De acuerdo con un aspecto de la presente invención se proporciona una composición acuosa fluida de limpieza de alfombras que comprende los constituyentes siguientes:
A)
uno o más compuestos tensioactivos seleccionados entre compuestos tensioactivos aniónicos, no iónicos y anfóteros;
B)
la sal de un ácido aminopolicarboxílico como agente inhibidor de la suciedad;
C)
un disolvente orgánico; y
D)
opcionalmente, una composición que imparte repelencia a las manchas especialmente un compuesto que contenga un fluoruro.
Estas composiciones acuosas de limpieza de alfombras pueden incluir uno o más constituyentes opcionales que incluyen pero no están limitados a: más disolventes o codisolventes orgánicos, más agentes inhibidores de la suciedad, agentes quelantes, perfumes, conservantes, agentes modificadores de la viscosidad tal como agentes espesantes, conservantes, agentes ajustadores del pH, tampones de pH, agentes para impartir repelencia al agua a las alfombras y fibras de alfombras cuyo peso total comprende no más de 20% en peso, preferiblemente no más de 10% en peso de las composiciones descritas.
El inventor de la presente solicitud ha hecho el descubrimiento sorprendente de que en lugar de, o en adición a, agentes antisuciedad que son conocidos por ser útiles en composiciones limpiadoras y de tratamiento de alfombras, mayores cantidades de sales del ácido aminopolicarboxílico, especialmente sales del ácido etilendiaminotetraacético son útiles como agentes inhibidores de la suciedad (también referidos algunas veces como agentes antisuciedad). Sorprendentemente tal efecto se ha observado tanto en composiciones que incluyen uno o más agentes inhibidores de la suciedad conocidos convencionalmente como en las que no los incluyen. Este es un descubrimiento importante ya que permite la utilización de sales de ácido aminopolicarboxílico de bajo coste y ampliamente disponibles para utilizarse en lugar de o conjuntamente con uno o más agentes inhibidores de la suciedad más conocidos convencionalmente.
Las composiciones acuosas de limpieza y tratamiento de alfombras según la invención incluyen (A) uno o más compuestos tensioactivos seleccionados entre compuestos tensioactivos iónicos, no iónicos y de ión híbrido.
Ejemplos de tensioactivos aniónicos útiles incluyen compuestos conocidos en el estado de la técnica, incluyendo productos de reacción orgánicos sulfúricos que tienen en su estructura molecular un grupo alquilo que contiene de aproximadamente 8 a aproximadamente 20 átomos de carbono y un grupo éster del ácido sulfónico o ácido sulfúrico. Incluido en el término "alquilo" está la porción alquílica de los grupos arilo. Estos incluyen pero no están limitados a: sales de metales alcalinos, sales de amonio, sales de aminas, sales de aminoalcoholes o sales de magnesio de uno o más de los compuestos siguientes: sulfatos de alquilo, sulfatos de alquil éter, sulfatos de alquilamido éter, sulfatos de alquilaril poliéter, sulfatos de monogliceridos, alquil sulfonatos, sulfonatos de alquilamida, alquilarilsulfonatos, olefinsulfonatos, sulfonatos de parafina, alquil sulfosuccinatos, alquil éter sulfosuccinatos, alquilamida sulfosuccinatos, alquil alquil sulfosuccinamatos, alquil sulfoacetatos, alquil poliglicósidos, derivados de difenil sulfonatos, alquil fosfatos, alquil éter fosfatos, acil sarcosinatos, acil isetionatos, y N-acil tauratos. Generalmente, los radicales alquilo o acilo en esta variedad de compuestos comprende una cadena carbonada que contiene de 8 a 20 átomos de carbono, y preferiblemente comprende una cadena carbonada que contiene de 12 a 20 átomos de carbono. El radical alquilo o acilo puede ser lineal o ramificado. También se pueden utilizar mezclas de dos o más tensioactivos aniónicos. Más ejemplos de tensioactivos aniónicos que pueden ser utilizados incluyen sales de ácidos grasos, incluyendo sale de ácido oléico, ricinoleico, palmítico, y esteárico; aceites de copra o aceites ácidos de copra hidrogenados, y lactilatos de acilo cuyo radical acilo contiene 8 a 20 átomos de carbono. Otros tensioactivos aniónicos no enumerados especialmente en esta solicitud pueden también encontrarse útiles en combinación con los compuestos de la presente invención.
Constituyentes como tensioactivos aniónicos preferidos son los alquil sulfatos, alquil benceno sulfatos y alcano sulfonatos, especialmente sus sales solubles en agua y especialmente preferidos son los que contienen de 11 a 17 átomos de carbono en su radical alquilo, que puede ser una cadena lineal o ramificada. Sales solubles en agua útiles que son efectivas en formar las sales del tensioactivo incluyen, pero no se limitan a: sodio, potasio, amonio, magnesio, cloruro y mono- di y tri- C_{2}-C_{3} alcoholes de amonio y sales de amina y aminoalcoholes. Deseablemente, los tensioactivos aniónicos son los que pueden caracterizarse porque tienen bajo contenido en cloruro.
Ejemplos preferidos de sulfato de alquilo incluyen lauril sulfato sódico, alquil benceno sulfatos, y alcano sulfonatos particularmente los que se caracterizan por tener un bajo contenido en cloruro. Deseablemente, el tensioactivo aniónico se selecciona también que sea del tipo que se seca para formar un polvo friable. Esta característica facilita la eliminación posterior de tales tensioactivos aniónicos de un substrato fibroso, especialmente alfombras y fibras de alfombras, tal como por barrido o aspirado.
El tensioactivo aniónico de acuerdo con el constituyente (A) puede incluirse en las composiciones de la presente invención en una cantidad desde 0 - 5% en peso, pero se incluye deseablemente en cantidad desde 0,1 - 2% en peso, y más deseablemente se incluye en cantidades de 0,5 - 1,5% en peso, lo que proporciona propiedades de limpieza ventajosas a las composiciones de la invención. Tales pesos mencionados se basan en el peso de los compuestos aniónicos o "activos" en una preparación que contiene un tensioactivo aniónico. También, como se ha dicho previamente, se puede utilizar una pluralidad de tensioactivos aniónicos.
Las composiciones según la invención también incluyen cantidades menores de uno o más tensioactivos no iónicos particularmente alcoholes primarios alifáticos alcoxilados y alcoholes secundarios alifáticos alcoxilados. Tales incluyen, por ejemplo, alcoholes alifáticos primarios o secundarios de C_{8}-C_{20} alifáticos condensados con 2-10 moles de uno o más óxidos de alquileno. Tales compuestos alcoxilados específicamente incluyen oxido de etileno, oxido de propileno y óxidos de butileno, de los cuales los preferidos son el oxido de etileno, oxido de propileno o sus mezclas, y además los condensados que contienen sólo oxido de etileno como la porción alcoxilo, son los más preferidos.
Deseablemente el constituyente tensioactivo no iónico, cuando está presente, se selecciona entre alcoholes primarios alifáticos alcoxilados de C_{8}-C_{15} y alcoholes alifáticos secundarios alcoxilados de C_{10}-C_{15} en los que el oxido de etileno y/o oxido de propileno representa la porción alcoxilada de tales tensioactivos.
Ejemplos ilustrativos de estos tensioactivos no iónicos preferidos solubles en agua fenoles etoxilados y/o alcoholes etoxilados, alcoholes primarios lineales C_{9}-C_{11} que incluyen una media de 6 grupos etoxi por molécula, alcoholes secundarios C_{11}-C_{15}que incluyen una media de 9 grupos etoxi por molécula, alcoholes alifáticos lineales C_{8}-C_{10} que tienen un número de ambos grupos, etoxi y propoxi por molécula, y alcoholes grasos alcoxilados C_{10}-C_{12}.
Otros compuestos tensioactivos no iónicos conocidos se contemplan como siendo útiles en las composiciones según la presente invención y estos incluyen compuestos aromáticos alquil alcoxilados. Tales compuestos contienen al menos una porción aromática, tal como un fenol, así como una cadena alquílica que puede ser lineal o ramificada. Deseablemente, la porción aromática es C_{5}-C_{7}, y particularmente se prefieren las porciones aromáticas C_{6}, y en las que la cadena alquílica es un grupo alquilo de C_{8}-C_{20}. En estas, los grupos alcoxi pueden ser oxido de etileno, oxido de propileno y óxidos de butileno, de los cuales el oxido de etileno, oxido de propileno y sus mezclas son los preferidos, y todavía más preferido es el oxido de etileno.
Tales compuestos aromáticos alquil alcoxilados incluyen nonil fenol etoxilatos, isooctil fenol etoxilatos y especialmente un C_{10}-C_{12} octil fenol etoxilado con una media de 1,5 grupos etoxi por molécula.
Los tensioactivos no iónicos de acuerdo con el constituyente (A) se pueden incluir en las composiciones de la presente invención en una cantidad de 0 - 5% en peso, deseablemente de 0,001 - 1% en peso, más deseablemente se incluyen en cantidades de 0,05 - 0,5% en peso, y más deseablemente están incluidos en cantidades de 0,1 - 0,3% en peso, cuyas cantidades proporcionan propiedades ventajosas de limpieza a las composiciones de la invención. Los pesos mencionados se basan en el peso de compuestos no iónicos o "activos" en una preparación que contiene un tensioactivo no iónico. También se debe entender que se pueden utilizar una pluralidad de tensioactivos no iónicos.
El tensioactivo anfótero de acuerdo con el constituyente (A) puede ser cualquiera entre un número de compuestos conocidos en el estado de la técnica, incluyendo derivados anfóteros de imidazolinio, y especialmente betaínas tal como alquilbetaínas y amidoalquilbetaínas. Los tensioactivos anfóteros del constituyente (A), cuando están presentes, se pueden incluir en las composiciones de la presente invención en una cantidad de 0 - 5% en peso, pero se incluye deseablemente en cantidades de 0 - 2% en peso, y más deseablemente se incluye en cantidades de 0 -1% en peso, lo que proporciona propiedades ventajosas de limpieza a las composiciones de la invención. Los pesos mencionados se basan en el peso de compuestos anfóteros o "activos" en una preparación que contiene un tensioactivo anfótero. Tales pesos mencionados se basan en el peso de compuestos anfóteros o "activos" en una preparación que contiene tensioactivos anfóteros. También, se debe entender que se pueden utilizar una pluralidad de tensioactivos anfóteros.
Se debe entender que el total de los pesos combinados de tensioactivos aniónicos, no iónicos y anfóteros mencionados están presentes en las composiciones de la invención en una cantidad de 0,1 - 11% en peso, pero deseablemente están presentes en cantidades de 0,15 - 4,5% en peso, y más deseablemente están presentes en cantidades de 0,6 - 2,8% en peso.
Las composiciones de la invención incluyen la sal de un ácido aminopolicarboxílico (B) como agente inhibidor de la suciedad. Los ácidos aminopolicarboxílicos son compuestos en los que el nitrógeno amino está unido a dos o más grupos sustituyentes. Muchos de tales ácidos aminopolicarboxílicos y sus sales son conocidos en el estado de la técnica. Las sales de ácido aminopolicarboxílico preferidas como constituyente de las composiciones de la presente invención son las sales del ácido etilendiamintetraacético, dietilentriaminpentaacético y N-hidroxietiletilendiamintetraacético, así como sus mezclas. Las sales preferidas de estos ácidos son las sales de potasio y de sodio, y de estas dos la sal de sodio es generalmente preferida. La sal del ácido aminopolicarboxílico (B) está presente en cantidades de 0,5 - 50% en peso, más deseablemente de 0,5 - 6,0% en peso, y más deseablemente de 1,0 a 3,0% en peso.
El inventor de la presente solicitud ha descubierto sorprendentemente que las composiciones de limpieza de alfombras pueden estar provistas de una cantidad significativa de inhibidor de redeposición de la suciedad por la incorporación en sus formulaciones de cantidades de sales de ácido aminopolicarboxílico, especialmente ácido etilendiamintetraacético. Lo que es todavía más sorprendente es que tal inclusión puede efectuarse conjuntamente con la utilización de uno o más productos de flúor que son conocidos en el estado de la técnica por inhibir la redeposición de la suciedad, o que tales productos de flúor pueden estar completamente ausentes en tales formulaciones debido a la inclusión la alfombra tratada muestre un efecto excelente de inhibición de reposición de la suciedad.
Las composiciones acuosas de limpieza de alfombras incluyen como constituyente (C) un disolvente orgánico que puede ser un disolvente único o puede ser una mezcla de dos o más disolventes. Se pueden utilizar una gran cantidad de materiales conocidos y sin limitación estos incluyen alcoholes solubles o miscibles con agua, glicoles, acetatos, éter acetatos y glicol éteres. Ejemplos de tales alcoholes útiles en las composiciones de la invención incluyen alcoholes C_{3}-C_{8} que pueden ser lineales o ramificados, y que específicamente incluyen ambos, alcoholes primarios, secundarios y terciarios. Ejemplos de glicol éteres incluyen los glicol éteres que tienen la estructura R_{a}-O-R_{b}-OH, en la que R_{a} es un alcoxi de 1 a 20 átomos de carbono, o un ariloxi de al menos 6 átomos de carbono, y R_{b} es un éter condensado de propilen glicol y/o etilen glicol que tiene de una a diez unidades de monómero de glicol. Los glicol éteres preferidos son los que tienen de una a cinco unidades de monómero de glicol. Estos son C_{3}-C_{20} glicol éteres.
A modo de más ejemplos no limitativos, los disolventes orgánicos incluyen propilen glicol metil éter, dipropilen glicol metil éter, tripropilen glicol metil éter, propilen glicol n-propil éter, etilen glicol n-butil éter, dietilen glicol n-butil éter, dietilen glicol metil éter, propilen glicol, etilen glicol, isopropanol, etanol, metanol, acetato de dietilen glicol monoetil éter y especialmente ventajoso etilen glicol hexil éter, dietilen glicol hexil éter, así como alcoholes C_{3}-C_{8} primarios y secundarios. Muchos de estos disolventes orgánicos están disponibles en el comercio en el presente. El disolvente orgánico, constituyente (C), está presente en cantidades de 0,1 a 3,0% en peso.
El o los disolventes orgánicos que componen el disolvente orgánico del constituyente (C) muestran una presión de vapor de menos de 6,7 Pa (0,05 mm Hg) a una temperatura de 25ºC. Tales disolventes orgánicos preferidos aseguran una rápida evaporación de las alfombras tratadas u otras superficies fibrosas, y también minimizan el tiempo de residencia de cualquier película formada por las composiciones de la invención en tales superficies tratadas, que a su vez mejora las características antisuciedad de las composiciones de la invención.
Como se ha dicho anteriormente, las composiciones según la invención son de naturaleza acuosa. Se añade agua para completar hasta el 100% en peso de las composiciones de la invención, y preferiblemente están sustancialmente exentas de impurezas indeseables tanto orgánicas como inorgánicas, especialmente sales minerales.
Como se ha dicho previamente, las composiciones de la invención pueden incluir uno o más constituyentes opcionales, muchos de los cuales están reconocidos como aditivos convencionales en las composiciones acuosas de limpieza o tratamiento de alfombras.
Un constituyente opcional que deseablemente se incluye es uno o más agentes quelantes. Se incluyen como agentes quelantes útiles los conocidos en el estado de la técnica, entre otros: ácido glucónico, ácido tartárico, ácido cítrico, ácido oxálico, ácido láctico, ácido nitrilotriacético, sales del ácido poliacrílico, ácido dietilentriamina pentaacético, y sus sales solubles en agua, especialmente las sales de metal alcalino y particularmente sus sales de sodio, así como los ácidos aminopolicarboxílicos y sus sales en las que el nitrógeno amino lleva unido a él dos o más grupos sustituyentes, incluyendo las sales de sodio y potasio del ácido etilendiamintetraacético, ácido dietilentriaminpentaacético, N-hidroxietilendiamintriacético que han sido descritas anteriormente en referencia al constituyente (B). En el caso de que se añada un agente quelante distinto de los ácidos aminopolicarboxílicos y sales, se añade generalmente sólo en pequeñas cantidades, es decir, menos de aproximadamente 0,5% en peso, pero debido a la cantidad de ácidos aminopolicarboxílicos y sales presentes como constituyente (B), generalmente no es necesaria la utilización de otro agente quelante.
Como otro constituyente más opcional puede ser ventajoso incluir un conservante como constituyente. Como la formulación comprende una cantidad importante de agua, es preferible que el conservante sea soluble en agua. Tales conservantes solubles en agua incorporados en las composiciones incluyen parabenes, incluyendo metil parabenes y etil parabenes, glutaraldehído, formaldehído, 2-bromo-2-nitropropano-1,3-diol, 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona, 2-metil-4-isotiazolin-3-ona, y sus mezclas.
Las composiciones según la invención opcionalmente pero deseablemente incluyen una cantidad de agente modificador del pH o una composición tampón de pH. Tales composiciones incluyen muchas que son conocidas del estado de la técnica y que se utilizan convencionalmente. A modo de ejemplo no limitativo de agentes modificadores de pH incluyen compuestos que contienen fósforo, sales monovalentes y polivalentes como las de los silicatos, carbonatos, y boratos, algunos ácidos y bases, tartratos y algunos acetatos. A modo de más ejemplos no limitativos de composiciones tampón de pH se incluyen fosfatos de metales alcalinos, polifosfatos, pirofosfatos, trifosfatos, tetrafosfatos, silicatos, metasilicatos, polisilicatos, carbonatos, hidróxidos, y mezclas de los mismos. Algunas sales, tal como los fosfatos, carbonatos e hidróxidos, también pueden funcionar como tampones. También puede ser adecuado utilizar como tampones materiales tales como aluminosilicatos (zeolitas), boratos, aluminatos y algunos materiales orgánicos tal como gluconatos, succinatos, maleatos y sus sales de metales alcalinos. Deseablemente las composiciones de acuerdo con la invención incluyen una cantidad efectiva de ácido orgánico y/o una de sus sales inorgánicas, que puede utilizarse para modificar y mantener el pH de las composiciones de la invención en el intervalo de pH deseado. Particularmente útil es el ácido cítrico y citrato sódico, estando ambos ampliamente disponibles y siendo efectivos en proporcionar las modificaciones de pH y los efectos tampón.
Otros constituyentes opcionales útiles incluyen abrillantadores ópticos, incluyendo los que se basan en derivados del estilbeno y derivados del distirilbifenil. En las composiciones de la invención se pueden utilizar agentes oxidantes conocidos en el estado de la técnica, incluyendo agua oxigenada, sin embargo como estos son frecuentemente inestables y se sabe que su eficacia se degrada rápidamente con el tiempo es deseable evitar su utilización.
Las composiciones de la invención pueden opcionalmente incluir uno o más constituyentes con el propósito de modificar su apariencia visual, tal como uno o más agentes colorantes, tal como tintes y/o pigmentos, así como composiciones que actúen como opacificadores. Estos se incluyen generalmente sólo en pequeñas cantidades, pero deseablemente se omiten.
Las composiciones de la invención pueden incluir también opcionalmente composiciones de perfumes u otras composiciones para modificar las características del aroma de las composiciones de la invención. Tal puede ser una cantidad de materiales conocidos, incluyendo los que se sabe que son efectivos en la absorción de olores, los que se conoce que enmascaran olores, así como los que se sabe que imparten o proporcionan un aroma específico. En las composiciones de la invención se pueden utilizar perfumes, ya sean producidas natural o sintéticamente.
Aunque las composiciones de la invención proporcionan unas características excelentes antisuciedad cuando incluyen la sal de un ácido aminopolicarboxílico como agente inhibidor de la suciedad, se contempla la utilización de uno o más agentes antisuciedad adicionales. Tales composiciones incluyen compuestos que exhiben un efecto antisuciedad, por ejemplo, sílica coloidal, óxidos de aluminio, resinas de copolímeros de estireno/anhídrido maleíco, polivinilpirrolidona, poliacrilatos, policarboxilatos, polímeros modificados de celulosa, resinas de copolímeros de acetato de vinilo/anhídrido maléico, aminas catiónicas, sales de amonio alifático cuaternario que se conoce que tienen propiedades antiestáticas, sales de imidazolino, así como otros conocidos del estado de la técnica. Tales compuestos que inhiben la suciedad pueden añadirse en cantidades de 0 - 2% en peso, pero cuando están presentes se incluyen deseablemente en cantidades de 0,001 en peso -1% en peso.
Los compuestos antisuciedad particularmente preferidos útiles en las composiciones de la presente invención son polímeros acrílicos fluorados; la inclusión de tales polímeros acrílicos fluorados y sales en las composiciones de la invención mejora la resistencia a la suciedad de los sustratos fibrosos tratados con dichas composiciones. Un copolímero acrilato fluorado preferido específico es el representado por la fórmula (C):
(C)CF_{3}(CF_{2})_{n}CH_{2}OCOC(CH_{3})=CH_{2}
en la que:
n representa un valor de 6-8.
Este copolímero acrilato fluorado generalmente puede caracterizarse por un contenido total de flúor basado en polímero sólido de aproximadamente 0,6 por ciento. Este copolímero acrilato fluorado puede contener también un complejo de cinc que actúa como un entrecruzador. El número medio (Mn) y el peso molecular medio (Mw) están generalmente en el intervalo de aproximadamente 9,000 y aproximadamente 10,500 respectivamente. Tal copolímero acrilato fluorado se puede obtener comercialmente como una dispersión basada en agua de aproximadamente 76-77% en peso de agua; 18-19% en peso de copolímero acrilato; 1% en peso nonilfenoxipolietoxietanol; 1% en peso de lauril sulfato sódico; y 1% en peso de complejo de óxido de cinc (con este % en peso de los ingredientes basado en el peso total de la dispersión acuosa), como SYNTRAN® 1575 (Interpolymer Corporation, Canton, MA). Cuando se utiliza esta composición SYNTRAN® 1575 como constituyente (b), se puede incluir en las composiciones de la presente invención en cantidades tales que el copolímero acrilato fluorado está presente de 0,001 - 2% en peso, deseablemente en cantidades de 0,001% en peso - 0,75% en peso, y más deseablemente en cantidades de 0,05% en peso - 0,5% en peso, estando tales pesos mencionados basados en el peso de los polímeros acrilatos fluorados y/o sus sales presentes.
Un compuesto más específico antisuciedad particularmente útil en las composiciones de la presente invención es un no halogenado, especialmente un no fluorado, compuesto polímero acrílico, que puede representarse por la fórmula (D):
(D)(-CH_{2}-CH(COOR)-)_{n}
en la que:
n es un valor mayor de 50.
Tal polímero acrílico no fluorado está comercialmente disponible en el presente y puede obtenerse como una dispersión acuosa que incluye 78-79% en peso de agua, 18-19% en peso de polímero acrílico no fluorado, 1% en peso de lauril sulfato sódico, 1% en peso de sulfato sódico de nonilfenoxipolietoxietanol, y 1% en peso de complejo de óxido de cinc como SYNTRAN® 1580, así como una dispersión acuosa que incluye 74-75% en peso de agua, 23-24% en peso de polímero acrílico no fluorado, 1% en peso de monoalquilarilpolietoxi sulfosuccinato sódico, y 1% en peso de lauril sulfato sódico, como SYNTRAN® 1588. Estos materiales se consideran infinitamente miscibles con agua por el fabricante, y el primero se proporciona como una dispersión acuosa que tiene un pH de 8,3 a 9,3, y el último se proporciona como una dispersión acuosa que tiene un pH de 7,7 a 8,7. Ambos materiales pueden obtenerse de Interpolymer Corporation (Canton, MA).
Como se ha dicho anteriormente, las composiciones de la invención pueden incluir uno o más constituyentes opcionales que imparten un grado de repelencia al agua, repelencia al aceite, o ambos, repelencia al agua y al aceite, a las fibras de las alfombras y superficies de alfombras. Estas incluyen, por ejemplo, las composiciones descritas en la solicitudes de patente de EE.UU. U.S. Nº 4,145,303 y U.S. Nº 3,901,727, ambas de Loudas, U.S. Nº 5,370,919 de Fieuws, así como las descritas en las patentes designadas U.S. Nº 5,712,240 y U.S. Nº 5,861,365.
Un material ventajoso utilizado para impartir repelencia al agua y/o aceite a las composiciones de la invención incluye un oligómero o polímero fluoroalifático (el término oligómero en la presente solicitud incluye polímero a no ser que se indique lo contrario) representado por las fórmulas generales (1) y (2):
(1)(R_{f})_{s}Z[(R^{3})_{y}Z'B]_{t}
(2)[(R_{f})_{s} Z[(R^{3})_{y}Z'B']_{t}]_{w}
donde:
R_{f} es un radical fluoroalifático,
Z es una unión a través de la cual las porciones R_{f} y (R^{3})_{y} están unidas covalentemente,
(R^{3})_{y} es una porción poli(oxialquileno), siendo R^{3} un grupo oxialquileno con 2 a 4 átomos de carbono, e y es un número entero (siendo las fórmulas anteriores las de los compuestos individuales) o un número (siendo las fórmula anteriores de las mezclas) al menos 1, preferiblemente de 1 a 125 y puede ser tan alto como 180 o mayor,
B es un átomo de hidrógeno o un radical orgánico terminal monovalente,
B' es B o un enlace de valencia, con la condición de que al menos un B' sea un enlace de valencia uniendo un radical R^{3}unido a Z a otro Z,
Z' es una unión a través de la cual B, o B', y R^{3} están unidos covalentemente,
s es un número entero o número, al menos 1, y puede ser tan alto como 25 o mayor,
t es un número entero o número, al menos 1, y puede ser tan alto como 60 o mayor,
w es un número entero o número, al menos 1, y puede ser tan alto como 30 o mayor.
En las fórmulas (1) y (2), en las que existía una pluralidad de radicales R_{f}, estos pueden ser iguales o diferentes. Est aplica también a una pluralidad de Z, Z', R^{3}, B, B', y en la fórmula (2), una pluralidad de s, y y t.
R_{f} es una porción preferiblemente saturada monovalente, que es estable, inerte, no polar y es ambos, oleofóbica e hidrofóbica. Un oligómero fluorado preferiblemente comprende de 1 a aproximadamente 25 grupos R_{f} y preferiblemente comprende aproximadamente de 5 por ciento a aproximadamente 30 por ciento y más preferiblemente aproximadamente de 8 por ciento a aproximadamente 20 por ciento de flúor en peso basado en el peso total del oligómero, estando situado el flúor principalmente en los grupos R_{f}. R_{f} preferiblemente contiene al menos aproximadamente 3 átomos de carbono, más preferiblemente de 3 a aproximadamente 20 átomos de carbono, y más preferiblemente de aproximadamente 6 a aproximadamente 12 átomos de carbono. R_{f} puede contener una cadena lineal, una cadena ramificada, o grupos alquilo cíclicos. R_{f} preferiblemente no contiene insaturaciones olefinicas polimerizables y opcionalmente puede contener heteroátomos encadenados tal como oxigeno, azufre divalente o hexavalente, o nitrógeno. Es preferible que cada R_{f} contenga aproximadamente de 40% a aproximadamente 78% de flúor en peso, más preferiblemente de aproximadamente 50% a aproximadamente 78% de flúor en peso. La porción terminal del grupo R_{f} contiene grupo terminal completamente fluorado. Este grupo terminal preferiblemente contiene al menos 7 átomos de flúor, por ejemplo, CF_{3}CF_{2}CF_{2}; (CF_{3})_{2}CF; CF_{2}SF_{5}; o similares.
Los grupo alifáticos perfluorados, es decir, los de fórmula C_{n}F_{2n+1}, son las realizaciones más preferidas de R_{f}.
Generalmente, los oligómeros contienen de aproximadamente 5 a 40 por ciento en peso, preferiblemente de aproximadamente 10 a 30 por ciento en peso de flúor unido a carbón.
En el radical poli(oxialquileno) (R^{3})_{y}, R^{3} es un grupo oxialquileno que tiene de 2 a 4 átomos de carbono, tal como -OCH_{2}CH_{2}-, -O CH_{2}CH_{2} CH_{2}- , - O CH_{2}CH_{2} CH_{2}CH_{2}-, -OCH(CH_{3})CH_{2} - , y -OCH(CH_{3})CH(CH_{3})-, siendo las unidades de oxialquileno en dicho poli(oxialquileno) las mismas, como en poli(oxipropileno), o presentes como una mezcla, como en una cadena lineal o ramificada hetérica o unidades de oxietileno, oxipropileno u oxibutileno distribuidas al azar, o en cadenas de bloques de unidades de oxietileno y/o unidades de bloques de oxipropileno y/o unidades de bloques de oxibutileno, lineales o ramificadas. La cadena de poli(oxialquileno) puede estar interrumpida por, o incluir una o más uniones concatenadas. Cuando dichas uniones concatenadas tienen tres o más valencias, proporcionan el medio para obtener una cadena de bloques de unidades de oxialquileno ramificada. Los radicales poli(oxialquileno) en los oligómeros pueden ser iguales o distintos, y pueden ser colgantes. El peso molecular del radical poli(oxialquileno) puede ser de aproximadamente 500 a 2,500 y mayor, por ejemplo, 100,000 a 200,000 o mayor.
La función de las uniones Z y Z' es enlazar covalentemente los radicales fluoroalifáticos, R_{f}, las porciones polioxialquilenos, (R^{3})_{y} y los radicales B y B' juntos en el oligómero. Z y Z' pueden ser un enlace de valencia, por ejemplo, donde un átomo de carbono de un radical fluoroalifatico está unido o enlazado directamente a un átomo de carbono de la porción poli(oxialquileno). Z y Z' también pueden comprender cada una uno o más grupos de unión tal como alifático polivalente y aromático polivalente, oxi, tio, carbonil, sulfona, sulfoxi, fosfoxi, amina, y sus combinaciones tal como oxialquileno, iminoalquileno, iminoarileno, sulfonamida, carbonamida, sulfonamidaalquileno, carbonamidaalquileno, uretano, ura y éster. Las uniones Z y Z' para un oligómero específico serán elegidas por la facilidad de la preparación de tal oligómero y la disponibilidad de sus precursores necesarios.
Ejemplos de grupos de unión Z son grupos alquileno, tal como etileno, isobutileno, hexileno y metilendiciclohexileno, que tengan de 2 a aproximadamente 20 átomos de carbono, grupos aralquileno, tal como
1
que tienen hasta 20 átomos de carbono, grupos arileno, tal como tolileno, -C_{6}H_{3}(CH_{3})- , grupos poli(oxialquileno), tal como -(C_{2}H_{4}O)_{y}C_{2}H_{4}- en el que y es de 1 a aproximadamente 5, y varias combinaciones de estos grupos. Tales grupos pueden incluir también otras porciones hetero (aparte de -O- ), incluyendo -S- y -N- . Sin embargo, Z preferiblemente no contiene grupos con átomos de hidrógeno activo.
A partir de la descripción anterior de Z y Z' es evidente que estas uniones pueden tener una amplia variedad de estructuras, y de hecho en el caso en que es un enlace de valencia ni siquiera existe como estructura. Independientemente de lo grande que sea Z o Z', el contenido de flúor (cuya situación está en R_{f}) está en los límites ya mencionados y determinados anteriormente en la descripción, y en general el contenido total del oligómero Z y Z' es preferiblemente menor del 10 por ciento del oligómero.
El radical orgánico terminal monovalente, B, es uno que está covalentemente unido a través de Z', al radical poli(oxialquileno).
Aunque la naturaleza de B puede variar, es preferiblemente tal que complementa la porción de poli(oxialquileno) manteniendo o estableciendo la solubilidad deseada del oxialquileno. El radical B puede ser un átomo de hidrógeno, un radical acilo tal como C_{6}H_{5}C(O)-, un radical alquilo, preferiblemente un alquilo inferior, tal como metilo, hidroxietilo, hidroxipropilo, mercaptoetilo y aminoetilo, o un radical arilo, tal como fenilo, clorofenilo, metoxifenilo, nonilfenilo, hidroxifenilo, y aminofenilo. Generalmente, Z'B será menor del 50 por ciento en peso de la porción (R^{3})_{y}Z'B.
Los compuestos poli(oxialquileno) que contienen el radical fluoroalifático utilizados en las composiciones de acuerdo con la presente invención pueden prepararse por numerosos métodos conocidos, tal como condensación, radicales libres, u homopolimerización o copolimerización iónica utilizando soluciones, suspensiones, o técnicas de polimerización, por ejemplo, véase "Preparative Methods of Polymer Chemistry", Sorensen and Campbell, 2nd ed., Interscience Publishers.
Muchos de tales compuestos poli(oxialquileno) que contienen radical fluoroalifático estén disponibles comercialmente en el presente.
En una realización preferida de la invención el compuesto poli(oxialquileno) que contiene el radical fluoroalifático contiene un radical fluoroalquilo que tiene de 3 a 20 átomos de carbono, siendo los radicales perfluoroalquilo particularmente preferidos.
En otra realización todavía más preferida el compuesto poli(oxialquileno) que contiene el radical fluoroalifático puede contener de 1 a 15, pero más preferiblemente 1-2, y más preferiblemente una media de aproximadamente 1,5 radicales etileno y/o propileno por molécula de compuesto poli(oxialquileno) que contiene radical fluoroalifático.
Particularmente preferido es el compuesto poli(oxialquileno) que contiene radical fluoroalifático que incluye los que están representados por la fórmula general estructural (3) siguiente:
(3)C_{a}F_{2a+1}N(CH_{3})(W)_{3}(A)_{n}B^{-} X^{+}
en la que:
B representa un grupo soluble en agua seleccionado entre los grupos sulfato, sulfonato, carboxilato, fosfato, fosfonato o halógeno;
W representa un grupo alquilo inferior, especialmente un -CH_{2}-, -CH_{2}CH_{2}- y/o -CH_{2} CH_{2} CH_{2}-;
A representa un etoxi (OC_{2}H_{4}), propoxi (OC_{3}H_{6}), y/o butoxi (OC_{4}H_{8}) o una mezcla de dos o más de estos grupos;
X^{+} es un ión que forma una sal tal como un ión orgánico, o un ión inorgánico tal como un ión de metal alcalino o alcalinotérreo;
n representa un valor entre 1 y 8, preferiblemente es un valor de 1 a 5 inclusive, y más preferiblemente es un valor de aproximadamente 1 a aproximadamente 3;
a representa un valor entre 1 y 12, preferiblemente es un valor de 5 a 12 inclusive, y más preferiblemente es un valor de aproximadamente 6 a aproximadamente 9.
Un compuesto poli(oxialquileno) que contiene radical fluoroalifático particularmente ventajoso que puede ser utilizado como constituyente (a) de la presente invención es el que está disponible comercialmente en el presente como Fluorad® FC-138 de Minnesota Mining and Manufacturing Co. (St. Paul, MN) que se describe como una composición que consiste esencialmente en: 37% en peso de agua, 27% en peso de sal fluoroquímica, 18% en peso de alcohol isopropílico, y 18% en peso de 2-butoxietanol. Aunque no queremos estar obligados por la representación siguiente, se cree que el ventajoso compuesto poli(oxialquileno) que contiene el radical fluoroalifático es una sal fluoroquímica extremadamente parecida a, que puede estar representado por la fórmula general de la estructura siguiente (4):
(4)C_{8}F_{17}N(CH_{3})(CH_{2})_{3}(A)_{n}OSO_{2} \ ^{-} 
\hskip1cm
X^{+}
en la que:
\newpage
n representa un valor entre 1 y 3, preferiblemente es un valor de 1 a 2 inclusive, y más preferiblemente es un valor de aproximadamente 1,5;
A representa un grupo etoxi (OC_{2}H_{4}), grupo propoxi (OC_{3}H_{6}), o una mezcla de estos grupos, pero preferiblemente representa etoxi;
X^{+} es un ión que forma una sal tal como un ión de metal alcalino o alcalinotérreo.
El compuesto poli(oxialquileno) que contiene un radical fluoroalifático de acuerdo con el constituyente (a) se incluye en las composiciones de la invención en cantidades de entre aproximadamente 0,001% en peso a aproximadamente 3% en peso; más deseablemente el compuesto poli(oxialquileno) que contiene un radical fluoroalifático está presente en una cantidad de 0,1% en peso a 0,5% en peso, basado ene el peso total de la composición. Se entiende que tal compuesto poli(oxialquileno) que contiene el radical fluoroalifático puede proporcionarse con más constituyentes, como agua, uno o más tensioactivos en preparaciones comerciales.
Estas están descritas en más detalle en la solicitud de patente de EE.UU. U.S. Nº 5,370,919 de Fiews, como se ha dicho anteriormente.
Materiales que se utilizan particularmente ventajosos, y que pueden impartir repelencia al agua y/o aceite a sustratos tratados incluyen varias composiciones fluorotensioactivos que pueden añadirse en cantidades que facilitan la repelencia al aceite, es decir, las características oleofóbicas de sustratos tratados con la composición de la que se trata en la presente aplicación. Otro ejemplo más de composición fluorotensioactivo que deseablemente se incluye en las composiciones de la invención es un perfluoropropionato de acuerdo con la fórmula:
(A)F(CF_{2})_{n}-CH_{2} CH_{2}-S-CH_{2}CH_{2-}COO^{-} 
\hskip1cm
X^{+}
donde:
n es un número entero que tiene un valor de 6 a 12; y
X^{+} es un ión que forma una sal, preferiblemente litio.
Otro ejemplo más de composición fluorotensioactivo incluye un fosfato perfluoroalquilo o su sal de acuerdo con la fórmula (B):
(B)CF_{3}---CF_{2}(CF_{2}CF_{2})n-CH_{2}CH_{2}\cdot O---
\melm{\delm{\para}{O ^{-} }}{P}{\uelm{\para}{O ^{-} }}
=O
donde:
n es un número entero que tiene un valor de 6 a 12.
Estas composiciones fluorotensioactivos de acuerdo con las formulas (A) y (B) pueden utilizarse individualmente o en una mezcla. Cuando se utilizan como mezcla, deseablemente la proporción en peso de perfluoropropionato a fosfato perfluoroalquil está en el intervalo de aproximadamente 1:1 a 1:2. Tal mezcla está disponible comercialmente en el presente como ZONYL® 7950. Tales composiciones fluorotensioactivos incluyen las descritas en la solicitud de patente de EE.UU. U.S. 5,439,610 de Ryan et al., el contenido de cuya patente se incorpora a esta solicitud por referencia.
Ejemplos adicionales de composiciones fluorotensioactivos que deseablemente se incluyen en las composiciones de la invención incluyen materiales que están disponibles comercialmente en el presente bajo el nombre comercial de ZONYL® de E.I. DuPont de Nemours Co. Ejemplos de materiales incluyen ZONYL® FSA que se describe como F(CF_{2}CF_{2})_{3-8}-CH_{2}CH_{2}-S-CH_{2}CH_{2}CO_{2}Li ; ZONYL® FSP que se describe como (F(CF_{2}CF_{2})_{3-8}-CH_{2}CH_{2}O)P(O)(ONH_{4})_{2}; ZONYL® FSE que se describe como (F(CF_{2}CF_{2})_{3-8}-CH_{2}CH_{2}O)_{2}P(O)(ONH_{4})_{2}; ZONYL® UR que se describe como (F(CF_{2}CF_{2})_{3-8}-CH_{2}CH_{2}O)P(O)(OH)_{2} así como (F(CF_{2}CF_{2})_{3-8}-CH_{2}CH_{2}O)_{2}P(O)(OH); ZONYL® FSJ que se describe como (F(CF_{2}CF_{2})_{3-8}-CH_{2}CH_{2}O)P(O)(ONH_{4})_{2} junto con un surfactante no fluorado; ZONYL® TBS que se describe como (F(CF_{2}CF_{2})_{3-8}-CH_{2}CH_{2}SO_{3}H así como (F(CF_{2}CF_{2})_{3-8}-CH_{2}CH_{2}SO_{3}NH_{4}. Cada uno de estos materiales puede utilizarse conjuntamente como una mezcla de dos o más fluorotensioactivos, o individualmente. De estos materiales, los disponibles como ZONYL® 7950 son los particularmente preferidos.
Todavía otro material más que mejora la resistencia antisuciedad de los sustratos fibrosos tratados con las composiciones de la invención son algunos polímeros fluorados acrílicos, incluyendo los que están representados por la fórmula (C):
(C)CF_{3}(CF_{2})_{n}CH_{2}OCOC(CH_{3})=CH_{2}
en la que
n representa un valor de 6 - 8.
Este copolímero acrilato fluorado generalmente puede estar caracterizado por un contenido total de flúor basado en polímeros sólidos de aproximadamente 0,6 por ciento. Este copolímero acrilato fluorado puede contener también un complejo de cinc que actúe como un entrecruzador. El número medio (Mn) y el peso molecular medio (Mw) están generalmente en el intervalo de aproximadamente 9,000 y aproximadamente 10,500 respectivamente. Este copolímero acrilato fluorado puede obtenerse comercialmente como una dispersión basada en agua de aproximadamente 76-77% en peso de agua; 18-19% en peso de copolímero acrilato; 1% en peso de nonilfenoxipolietoxietanol; 1% en peso de lauril sulfato sódico; y 1% en peso de complejo de oxido de cinc (con dicho % en peso de los ingredientes basado en el peso total de la dispersión acuosa), como SYNTRAN® 1575 (Interpolymer Corporation, Canton MA). Cuando se emplea esta composición SYNTRAN® 1575 como constituyente (b), se puede incluir en la composición de la presente invención en cantidades tal que el copolímero acrilato fluorado está presente de 0,001 -2% en peso, deseablemente en cantidades de 0,001% en peso - 0,75% en peso, y más deseablemente en cantidades de 0,05% en peso -0,5% en peso con estos pesos mencionados basados en el peso de los polímeros acrílicos fluorados y/o sus sales presentes.
Un compuesto más, antisuciedad, particularmente útil presente en las composiciones de la invención es un compuesto polímero acrílico no-halógenado, especialmente no fluorado, que puede representarse por la fórmula (D):
(D)(-CH_{2}-CH(COOR)-)_{n}
en la que
n tiene un valor mayor de 50.
Este polímero acrílico no fluorado está disponible comercialmente en el presente y puede obtenerse como una dispersión acuosa que incluye 78-79% en peso de agua, 18-19% en peso de polímero acrílico no fluorado, 1% en peso de lauril sulfato sódico, 1% en peso de nonilfenoxipolietoxietanol sulfato sódico, y 1% en peso de complejo de óxido de cinc como SYNTRAN® 1580, así como una dispersión acuosa que incluye 74-75% en peso de agua, 23-24% en peso de polímero acrílico no fluorado, 1% en peso de monoalquilarilpolietoxi sulfosuccinato sódico, y 1% en peso de lauril sulfato sódico como SYNTRAN® 1588. Estos materiales están considerados ser miscibles en agua infinitamente por el fabricante, y se proporcionan como dispersión acuosa que tiene un pH de 7,7 a 8,7. Ambos materiales pueden obtenerse de Interpolymer Corporation (Canton, MA).
En las composiciones de acuerdo con la invención el peso total de los constituyentes opcionales no debe exceder de aproximadamente 20% en peso del peso total de la composición, más preferiblemente no debe exceder aproximadamente de 10% en peso y más preferiblemente comprende menos de aproximadamente 7% en peso basado en el peso total de la composición de acuerdo con la invención.
Se debe entender que aunque las composiciones acuosas tratadas en esta solicitud se han discutido generalmente relacionadas con la limpieza de alfombras y fibras de alfombras, se pueden utilizar para tratar fibras, textiles y telas. Estas incluyen las hechas con una o más fibras naturales, tal como algodón y lana, fibras naturales regeneradas incluyendo celulosa regenerada, y las hechas con o de fibras producidas sintéticamente, tal como poliamidas, poliolefinas, cloruros de polivinilideno, acetato, nylon, poliacrílicos, rayon, y fibras poliester. Mezclas de dos o más de tales materiales fibrosos están también incluidos explícitamente. Tales textiles y telas pueden ser materiales entramados, tejidos o no tejidos.
Las composiciones de la invención se pueden preparar de manera convencional tal como simplemente mezclando los constituyentes para formar al final la composición acuosa de limpieza. El orden de adición no es importante. Ventajosamente, todos los constituyentes excepto el agua se añaden a una porción del total del agua, y se mezclan bien. Deseablemente los tensioactivos se añaden primero a un volumen de agua, seguidos de los restantes ingredientes especialmente los constituyentes opcionales y luego el resto de la cantidad de agua. En algunos casos, en los que algunos de los constituyentes deseados no son líquidos a temperatura ambiente (tal como algunos tensioactivos no iónicos), se necesita fundirlos, y/o dispersarlos en una alícuota del volumen de agua, generalmente ayudado por un adyuvante de dispersión o solubilización. Subsecuentemente, se añade el resto de la cantidad de agua, si se necesita alguna. Deseablemente, cualquier agente modificador del pH y/o composición tampón se añaden al final para llevar la composición formada al intervalo de pH deseado.
Las composiciones de acuerdo con la invención se utilizan de manera convencional, tal como pulverizando, mojando, cubriendo, empapando, aplicación con rodillo o espuma, o por una combinación de uno o más de estos, u otros métodos no mencionados en esta solicitud pero conocidos en el estado de la técnica. Las composiciones de acuerdo con la invención se utilizan de una manera convencional en la limpieza de las superficies de alfombras. Generalmente, las alfombras se limpian efectivamente pulverizando aproximadamente 5 gramos por pie cuadrado de la superficie de la alfombra con la composición limpiadora acuosa y dejando a continuación que penetre entre la superficie de la alfombra y las fibras. Deseablemente, esto se facilita más por la utilización de una acción manual, tal como frotar una zona de la alfombra que se trata con un artilugio tal como un cepillo, esponja, fregona, trapo, trapo no tejido, y similar, hasta que la composición acuosa está bien mezclada entre las fibras de la alfombra. A continuación, la zona tratada se deja secar, lo que normalmente necesita tan poco como 5-10 minutos en zonas de calor y baja humedad y hasta un máximo de una hora en lugares poco calientes y con gran humedad. Generalmente, sin embargo, el periodo de secado en condiciones normales en entre aproximadamente 15 minutos a aproximadamente 30 minutos. Opcionalmente, pero deseablemente, cualquier resto de la composición debe eliminarse de la alfombra por aspiración de forma convencional. Además se puede usar otra técnica opcional, la alfombra puede cepillarse para eliminar cualquier residuo de la composición acuosa de entre las fibras de la alfombra, y luego aspirarse o cepillarse la zona de la alfombra.
Al contrario que muchas de las composiciones conocidas en el estado de la técnica, las composiciones acuosas de acuerdo con la presente invención, proporcionan sorprendentemente buena eficacia de limpieza, y simultáneamente un sorprendente efecto antisuciedad característico a la superficie tratada de la alfombra. Así, las composiciones de la presente invención proporcionan sorprendentemente estos beneficios deseables utilizando materiales de bajo coste y ampliamente disponibles, frecuentemente sin la necesidad de incluir agentes antisuciedad conocidos del estado de la técnica caros o con tales materiales caros en menores cantidades.
Los siguientes ejemplos ilustran las propiedades superiores de las formulaciones de la invención y las realizaciones particularmente preferidas de las composiciones de la invención. Los términos "partes en peso" o "porcentajes en peso" se utilizan intercambiablemente en la descripción y en los Ejemplos siguientes en los que los porcentajes en peso de cada uno de los constituyentes individuales se indican en porcentaje en peso basado en el peso total de la composición, a no ser que se indique lo contrario.
Ejemplos
Los siguientes ejemplos ilustran las propiedades superiores de las formulaciones de la invención y las realizaciones particularmente preferidas de las composiciones de la invención. Ejemplos de formulaciones se ilustran en la Tabla I indicando el peso en porcentajes de cada uno de los constituyentes individuales basados en el peso total de la composición de la que forman parte.
Los ejemplos de las formulaciones descritos en más detalle en la Tabla I a continuación se preparan de acuerdo con el protocolo general siguiente. A un vaso de mezcla (vaso de cristal equipado con un agitador magnético) se le añade primero parte de la cantidad total de agua, se conecta el agitador, y se añade al agua los constituyentes restantes. El orden de adición de los restantes constituyentes varia de formulación a formulación, ya que el orden de adición no es importante, pero generalmente, se añaden primero los agentes tensioactivos al agua como adyuvantes del resto de los constituyentes en la disolución/dispersión. El contenido del vaso se mezcla bien, y finalmente el resto del agua, si se necesita alguna, se añade. Estos ejemplos de formulaciones se utilizan "ya preparadas", es decir, sin más dilución en los protocolos de pruebas siguientes.
Ejemplos que caen en el ámbito de la invención se denominan "Ex.", mientras que los ejemplos "comparativos" se denominan con "C" como prefijo.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa página siguiente)
\newpage
TABLA I
Formulación: C1 C2 C3 Ex.1 Ex.2 Ex.3 Ex.4
EDTA tetrasódico (38%) - - - - - - - - - 2,5 2,5 5,0 6,0
Sal fluoroquímica (30%) - - - - - - 0,4 0,4 - - - - - - - - -
Lauril sulfato sódico (30%) 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0
Monohexil éter etilenglicol 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Alcohol alcoxilado - - - 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25
Isopropanol 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
Perfume 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
Conservante (1,5%) 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05
Ácido cítrico 0,01 0,01 0,01 0,01 0,25 0,57 - - -
Ácido sulfúrico (20%) - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2,43
Agua DI 92,74 92,49 92,09 89,59 89,75 86,95 84,07
La identidad de los constituyentes individuales utilizados para fabricar las formulaciones de la Tabla I están indicadas en la Tabla 2, a continuación. Las cantidades de la Tabla I son "como son" tal como las proporciona el proveedor. Los porcentajes en peso de "activos" en un constituyente respectivo están indicados en la Tabla 2, a continuación.
TABLA 2
Constituyente Identidad \hskip1cm (Origen)
EDTA tetrasódico (38%) Hampene® 100 (Hampshire Chemical Co.), 38% en peso de activos
Sal fluoroquímica (30%) ZONYL® 7950 (EI DuPont de Nemours), 30% en peso de activos
Lauril sulfato sódico (30%) Rhodapon® LCP (Rhone- Poulenc Co., Princeton NJ), 30% en peso de activos
Monohexil éter etilenglicol Hexil CELLOSOLVE® (Union Carbide Corp., Danbury CT)
Alcohol alcoxilado Poly Tergent SL-55® (Olin Chemical Co., Stamford CT)
Isopropanol Isopropanol
Perfume Composición propia
Conservante (1,5%) Kathon® CG/ICP (Rhom \textamp Haas Co., Philadelphia PA), 1,5% de activos
Ácido cítrico Ácido cítrico anhídro
Ácido sulfúrico (20%) Ácido sulfúrico acuoso, 20% en peso de activos
Agua DI Agua desionizada
Se probaron las formulaciones mencionadas en la Tabla I anterior para evaluar su poder de limpieza en general y comportamiento antisuciedad en sustratos de alfombras estandarizados de acuerdo con dos ensayos, "Jar Mill" y "Hallway". En ambos de estos ensayos se utilizaron muestras de alfombras hechas de montones de densidad media de color beige claro de alfombra de nylon coloreada como sustratos de prueba estándar. Tales muestras de alfombra son similares a las que están disponibles comercialmente en el presente como alfombras DuPont Stainmaster® en distintos proveedores comerciales. Tales muestras de alfombra se utilizaron como sustratos de prueba estándar en las evaluaciones de limpieza y antisuciedad siguientes que se describen mejor a continuación.
En las muestras de alfombras probadas se evaluó la reflectancia utilizando un colorímetro Gardiner, usando un a "escala de color LAB". Estos resultados se utilizaron para proporcionar una medida cuantitativa de reflectancia de la luz, que fue una medida útil del comportamiento antisuciedad de la formulación ensayada. Estos resultados también se evaluaron contra una superficie de alfombra que no había sido tratada con ninguna composición, y se indica como "control(sin tratar)" en las tablas siguientes.
Ensayo de Jar Mill
El ensayo de Jar Mill estaba generalmente de acuerdo con el Método de Prueba AATCC 123-1989 para "Ensuciamiento de alfombras: método acelerado de ensuciamiento", como se publicó en el manual técnico de AATCC, publicado en 1992.
El ensayo de Jar Mill se llevó a cabo tres veces utilizando diferentes formulaciones; estando la identidad de estas formulaciones particulares mencionada en la Tabla 3, a continuación.
En cada una de estas pruebas se utilizó una muestra de alfombra diferente como se ha descrito anteriormente, que tiene una longitud de aproximadamente 23 pulgadas (58,5 cm) y un ancho aproximadamente de 6 pulgadas (15,25 cm). Estas muestras de alfombra se dividieron en dos zonas sucesivas, que tenía cada una un ancho de 6 pulgadas (15,25 cm) y que ocupaban porciones a lo largo de la longitud de la muestra de la alfombra. Las zonas, se ordenaron en sucesión numérica empezando en un extremo de la muestra de alfombra y continuando en zonas contiguas hasta el extremo opuesto de la muestra de alfombra. Específicamente, la zona 1 que estaba contigua a un extremo de la muestra de alfombra, tenía un ancho de 6 pulgadas (15,25 cm) y una longitud de 4 pulgadas (10,5 cm), proporcionando así una superficie de prueba de alfombra de 24 pulgadas cuadradas (160 cm cuadrados). La siguiente zona contigua, la zona 2, tenía 6 pulgadas de ancho (15,25 cm) y 3 pulgadas de largo (7,6 cm), proporcionando una superficie de prueba de alfombra de 18 pulgadas cuadradas (116 cm cuadrados). La tercera zona, contigua con el final de la segunda zona tenía 6 pulgadas (15,25 cm) de ancho y 3 pulgadas (7,6 cm) de longitud, proporcionando de nuevo una superficie de prueba de alfombra de 18 pulgadas cuadradas (116 cm cuadrados). La siguiente, zona 4, estaba contigua a la zona 3y tenía un ancho de 6 pulgadas (15,25 cm) y una longitud de 3 pulgadas (7,6 cm), proporcionando de nuevo una superficie de prueba de alfombra de 18 pulgadas cuadradas (116 cm cuadrados). La siguiente, zona 5, estaba contigua a la zona anterior 4, tenía un ancho de 6 pulgadas (15,25 cm) y también 3 pulgadas (7,6 cm) de longitud, y esto proporcionó una superficie de prueba de alfombra de 18 pulgadas cuadradas (116 cm cuadrados). La siguiente, zona 6, tenía un ancho de 6 pulgadas (15,25 cm) y una longitud de 3 pulgadas (7,6 cm), proporcionando una superficie de prueba de alfombra de 18 pulgadas cuadradas (116 cm cuadrados). La zona final, que ocupó la porción restante de la muestra de alfombra, y estaba contigua a la zona 6, tenía un ancho de 6 pulgadas (15,25 cm) y ocupó las 4 (10,5 cm) pulgadas restantes de longitud de la muestra de la alfombra y se designó como zona 7. Esta zona 7 proporcionó una superficie de prueba de alfombra de 24 pulgadas cuadradas (160 cm cuadrados).
De acuerdo con el Ensayo 1, a la zona 2, se le aplicaron aproximadamente 3,65 gramos de la Formulación C2, como se ha descrito anteriormente. Igualmente a la zona 4 se le aplicaron aproximadamente 3,65 gramos de la formulación de acuerdo con C3, y de igual manera se aplicaron aproximadamente 3,65 gramos de la formulación de acuerdo con el Ejemplo 1 a la zona 6. A continuación cada una de estas zonas de la muestra de alfombra se frotó utilizando 20 pasadas transversales y 20 pasadas longitudinales que se aplicaron manualmente de manera uniforme utilizando un trapo no tejido doblado de laboratorio (KIMWIPE® Kimberly Clark Corporation). Las muestras de alfombra de prueba se dejaron secar durante toda la noche.
Al día siguiente, la muestra de alfombra tratada se sometió al método de prueba 123-1989 de AATCC en el que la muestra de alfombra se impregnó con una suciedad preparada sintéticamente durante un periodo de tiempo establecido. Esta suciedad sintética comprendía lo siguiente: 28% en peso de turba; 17% en peso de cemento de Portland; 17% en peso de arcilla Kaolin; 17% en peso de sílice (200 mesh); 1,75% en peso de negro de carbón (recubrimiento o negro de horno); 0,50% en peso de oxido de hierro rojo; y 8,75% en peso de aceite mineral de grado medicinal. Esta suciedad sintética se preparó de acuerdo con el método de ensayo AATCC mencionado.
A continuación, las muestras de alfombra se situaron en un contenedor de mezclado y se les dio vueltas junto con especimenes de la suciedad sintética preparada anteriormente durante un intervalo de tiempo de 5 minutos, después de los cuales se sacó la alfombra. A continuación, la muestra de alfombra se limpió con un ligero aspirado con una tanque limpiador a vacío de acuerdo con los protocolos de ensayo de AATCC.
A continuación, se evaluó la reflectancia de la luz de la muestra de alfombra de prueba utilizando un conjunto de espectrofotómetro/colorimetro BYK Gardener situado en iluminación "D65". Se hicieron nueve lecturas de cada zona de la muestra de alfombra de prueba, y el valor medio de "L" tal como estaba estipulado en el aparato BYK. Esta lectura indica la "claridad" u "oscuridad" de una muestra evaluada que proporcionó los datos más importantes respecto al nivel de propiedades antisuciedad de una formulación ensayada. Estas lecturas están en la Tabla 3.
Igualmente, el protocolo descrito anteriormente se repitió para el ensayo 2, excepto que en la zona 2 se aplicaron aproximadamente 3,65 gramos de la formulación C2, a la zona 4 se le aplicaron aproximadamente 3,65 gramos de la formulación del Ejemplo 2, y a la zona 6 se le aplicaron aproximadamente 3,65 gramos de la formulación de acuerdo con el Ejemplo 3. Todas las otras porciones de las pruebas se llevaron a cabo de manera sustancialmente igual a como se ha descrito anteriormente con referencia al Ensayo 1. El tanto por ciento de reflectancia, según se obtuvo del espectrofotómetro/colorimetro BYK Gardener, está igualmente indicado en la Tabla 3.
Como se puede observar de los resultados del Ensayo 1, la formulación de acuerdo con C2 no contenía constituyente fluoroquímico ni EDTA, y demostró tener las peores propiedades antisuciedad. La formulación de acuerdo con C3 contenía un constituyente fluoroquímico, y mostró un ligero incremento en las propiedades antisuciedad. Sin embargo, sorprendentemente, la adición de cantidades de sal de EDTA, y más conjuntamente con el fluoroquímico, como se ilustra en el Ejemplo 1, proporcionaron un aumento sustancial en las propiedades antisuciedad que es mejor que ambas, la formulación de acuerdo con C3 así como mejor que el control (sin tratar) de la muestra de alfombra de prueba.
Volviendo ahora a los resultados informados en relación con el Ensayo 2, ninguna de la formulaciones en el Ensayo 2 contenían constituyente fluoroquímico. Como se puede observar en los resultados, la formulación de acuerdo con C2 no contenía fluoroquímico ni sal de EDTA y mostraba propiedades antisuciedad pobres. La siguiente formulación de acuerdo con el Ejemplo 2 contenía una pequeña cantidad de sales de EDTA, y mostró propiedades antisuciedad similares a las de C2. De nuevo, sorprendentemente, la adición de cantidades mayores de sales de EDTA a la formulación, muestra una mejora sorprendente y significativa en las propiedades antisuciedad, como se ha demostrado en el Ejemplo 3 del Ensayo 2. También se observó que las muestras de alfombra de control (sin tratar) demostraron excelentes propiedades antisuciedad. Esto puede ser atribuido en parte al hecho de que a las muestras de alfombra de prueba control (sin tratar) no se les aplicaba ninguna formulación líquida, tal como las formulaciones de la Tabla 1, y así tendrían un efecto mínimo o insignificante en la atracción de suciedad a sus superficies sin tratar.
Ahora, respecto a los resultados del Ensayo 3, la primera formulación de acuerdo con C1 no incluía un constituyente tensioactivo no iónico, ni constituyentes fluoroquímicos, ni sales de EDTA y sin embargo proporcionó una buena cantidad de características antisuciedad a la superficie de la alfombra. La ausencia de algunos constituyentes, especialmente los tensioactivos no iónicos, que son conocidos del estado de la técnica como pegajosos y buenos atrayentes y mantenedores de partículas de suciedad, están ausentes de la formulación de acuerdo con C1. Volviendo ahora a la formulación según C2, está formulación incluyó tensioactivos no iónicos, y se observó una disminución proporcional de las propiedades antisuciedad en las muestras de alfombra de prueba. Volviendo ahora a las formulaciones restantes de acuerdo con el Ejemplo4 que incluyó una cantidad significativa de sales de EDTA así como las mismas cantidades de tensioactivo no iónico que C2. Sorprendentemente, se alcanzó una gran mejora en las propiedades antisuciedad a pesar de las cantidades relativamente altas del constituyente tensioactivo no iónico. Además, los resultados obtenidos con el uso de la formulación del Ejemplo 4, se compararon favorablemente con la porción de muestra de alfombra de prueba del control (sin tratar). También se observó que en Ejemplo 4, la mayor cantidad de ácido cítrico se proporcionó como agente modificador del pH.
TABLA 3
Ensayo Formulación % Reflectancia
1 C2 51,67
C3 54,38
Ex.1 60,44
Control (sin tratar) 59,66
2 C2 54,56
Ex.2 54,11
Ex.3 57,94
Control (sin tratar) 61,82
3 C1 60,49
C2 57,28
Ex.4 60,38
Control (sin tratar) 61,81
Ensayo de Hallway
Se llevó a cabo un ensayo diseñado para ser más representativo de los resultados, de un diseño más característico para una alfombra. En esta prueba, una muestra de alfombra de prueba, tratada con varias de las formulaciones en la Tabla 1 se instaló en una entrada muy concurrida durante un periodo de tiempo. La muestra de la alfombra era del tipo DuPont Stainmaster® descrito anteriormente, y medía 3 pies de ancho y 7 pies de largo. Esta muestra de alfombra se dividió en cinco zonas, la primera, zona 1 empezando en un extremo y tenía 3 pies de ancho y 2 pies de largo. La zona 2, contigua a la zona 1 anterior, tenía 3 pies de ancho (0,9 metros) de ancho y se extendía a lo largo de 1 pie (0,3 m). La siguiente zona contigua, zona 3, 3 pies (0,9 m) de ancho, extendiéndose 1 pie (0,3 m) de longitud. La zona 4, contigua a la zona 3 anterior, 3 pies (0,9 m) de ancho y 1 pie (0,3 m) de largo. La zona final 5, tenía los 2 pies restantes (0,6 m) de longitud de la muestra de la alfombra de prueba y 3 pies (0,9 m) de ancho. Esta muestra de alfombra de prueba se trató de acuerdo con el protocolo siguiente: la zona 1 y zona 5 se dejaron sin tratar y se denominaron como "control (sin tratar)" y se utilizaron como ejemplo comparativo. A la zona 2 se le aplicaron aproximadamente 50 gramos de una formulación de acuerdo con C1, como se ha descrito con detalle en la Tabla 1 anterior. A la zona 3 se le aplicaron 50 gramos de formulación C2 de la Tabla 1, y a la zona 4 se le aplicaron 50 gramos de la formulación de acuerdo con el Ejemplo 4, cada uno de los cuales están descritos en la Tabla 1 anterior. A continuación, cada una de estas formulaciones se frotaron en sus respectivas zonas de alfombra utilizando 20 pasadas transversales y 20 pasadas longitudinales. El frotamiento se aplicó manualmente de manera uniforme utilizando un trapo de laboratorio doblado no tejido (KIMWIPE®, Kimberly Clark Corporation). La muestra de alfombra de prueba se dejó secar durante toda la noche.
La muestra de alfombra así tratada se colocó en la entrada, y se pegó al suelo con cinta adhesiva fuerte en sus extremos. La alfombra se mantuvo en esta situación durante cuatro semanas, y a los usuarios que normalmente pasaban por la entrada se les permitía pasar sobre la superficie total de la muestra de alfombra así instalada. Se estimó que aproximadamente pasaron 16,000 individuos sobre la superficie de la muestra de alfombra de prueba durante este intervalo de cuatro semanas. A continuación se quitó la muestra de alfombra de prueba del suelo, y se evaluó cada una de las zonas utilizando un conjunto de espectrofotómetro/colorimetro BYK Gardener situado en iluminación "D65" como se ha descrito anteriormente con referencia a la prueba de Jar Mill. Como en esa, se realizaron nueve lecturas de cada una de las zonas, y el valor medio de estos se menciona en la Tabla 4, a continuación.
TABLA 4
Prueba Formulación % Reflectancia
4 C1 79,84
C2 79,14
Ex.4 79,95
Como se puede ver en los resultados mencionados en la Tabla 4, la formulación de acuerdo con C1 no incluía constituyente no iónico, ni constituyente fluoroquímico ni sales de EDTA. La formulación de acuerdo con C2 incluía un constituyente tensioactivo no iónico, no incluía constituyente fluorocarbonado ni sales de EDTA en su fabricación. Como puede observarse, su porcentaje de reflectancia de la luz fue algo inferior a la de la muestra anterior.
Sorprendentemente, la formulación de acuerdo con el Ejemplo 4, que no incluía fluoroquímico pero sí incluía una cantidad mayor de sales de EDTA proporcionó unos resultados significativamente mejores, con la mayor lectura de reflectancia de cualquiera de las zonas probadas del sustrato de prueba de alfombra en este ensayo, Ensayo Nº 4. Así, puede verse que a pesar de las mayores cantidades de tensioactivo no iónico, la adición de mayores cantidades de sales sódicas de EDTA a las composiciones del Ejemplo 4 proporcionaron una mejora significativa a las propiedades generales antisuciedad de la formulación, que fueron mejores que la formulación de acuerdo con C1, así como la formulación de C2 conteniendo tensioactivo no iónico.

Claims (12)

1. Una composición acuosa para limpiar alfombras que comprende los constituyentes siguientes:
A)
0,1-11% en peso de uno o más compuestos tensioactivos seleccionados entre compuestos tensioactivos aniónicos, no iónicos y anfóteros;
B)
0,5-50% en peso de una sal de ácido aminopolicarboxílico;
C)
0,1-3,0% en peso de un disolvente orgánico que tiene una presión de vapor menor que 6,7 Pa (0,5 mm Hg) a una temperatura de 25ºC; y
D)
0-20% en peso de uno o más constituyentes opcionales.
2. Una composición acuosa para limpiar alfombras de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende:
0,5-1,5% en peso de un tensioactivo aniónico basado en uno o más compuestos sulfato o sulfonato;
0,05-0,5% en peso de un tensioactivo no iónico basado en uno o más alcoholes alifáticos alcoxilados;
0,5-6,0% en peso de una sal de ácido aminopolicarboxílico;
0,1-5,0% en peso de al menos un constituyente disolvente orgánico; y
0-10% en peso de uno o más constituyentes seleccionados entre disolventes o codisolventes orgánicos, agentes quelantes, más agentes inhibidores de la suciedad, perfumes, conservantes, agentes modificadores de la viscosidad; agentes ajustadores del pH, tampones del pH, agentes que imparten repelencia al agua a las alfombras y fibras de alfombras, agentes que imparten repelencia al aceite a las alfombras y fibras de alfombras y composiciones que imparten repelencia a las manchas basadas en un compuesto que contiene flúor.
3. Una composición acuosa para limpiar alfombras de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, que comprende como disolvente orgánico un alcohol de C_{3}-C_{8} y/o un glicoléter de C_{3}-C_{20}.
4. Una composición acuosa para limpiar alfombras de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende al menos 1% en peso de una sal de ácido aminopolicarboxílico.
5. Una composición acuosa para limpiar alfombras de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende un copolímero acrílico fluorado de fórmula (C):
(C)CF_{3} (CF_{2})_{n}CH_{2}OCOC(CH_{3})=CH_{2}
en la que n representa un valor de 6 a 8.
6. Una composición acuosa para limpiar alfombras de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende un polímero acrílico no fluorado de fórmula (D):
(D)(-CH_{2}-CH(COOR)-)_{n}
en donde n tiene un valor mayor que 50.
7. Una composición acuosa para limpiar alfombras de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende un oligómero o polímero fluoroalifático representado por la fórmula (1) o (2):
(1)(R_{f})_{s}Z[(R^{3})_{y}Z'B]_{t}
(2)[(R_{f})_{s} Z[(R^{3})_{y} Z'B']_{t}]_{w}
donde:
R_{f} es un radical fluoroalifático,
Z es una unión a través de la cual las porciones R_{f} y (R^{3})_{y} están unidas covalentemente,
(R^{3})_{y} es una porción poli(oxialquileno), siendo R^{3} un grupo oxialquileno con 2 a 4 átomos de carbono, e y es un número entero (siendo las fórmulas anteriores de compuestos individuales) o un número (siendo las fórmulas anteriores de mezclas) de al menos 1;
B es un átomo de hidrógeno o un radical orgánico terminal monovalente,
B' es como se ha definido B o un enlace de valencia, con la condición de que al menos un B' es un enlace de valencia que une un radical R^{3}unido a Z a otro Z;
Z' es una unión a través de B, o B', y R^{3} están unidos covalentemente;
s es un número entero o número, de al menos 1;
t es un número entero o número, de al menos 1, y
w es un número entero o número, de al menos 1.
8. Una composición acuosa para limpiar alfombras de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende un compuesto poli(oxialquileno) que contiene un radical fluoroalifático de fórmula (3):
(3)C_{a}F_{2a+1}N(CH_{3})(W)_{3}(A)_{n}B^{-} 
\hskip1cm
X^{+}
en la que:
B es un grupo soluble en agua seleccionado entre sulfato, sulfonato, carboxilato, fosfato, fosfonato o un átomo de halógeno;
W es un grupo alquilo inferior;
A es un grupo etoxi (OC_{2}H_{4}), propoxi (OC_{3}H_{6}), y/o butoxi (OC_{4}H_{8}) o una mezcla de dos o más de estos grupos;
X^{+} es un ión que forma una sal orgánica o inorgánica;
n representa un valor entre 1 y 8; y
a representa un valor entre 1 y 12.
9. Una composición acuosa para limpiar alfombras de acuerdo con la reivindicación 8, en la que el compuesto de fórmula (3) tiene la fórmula (4):
(4)C_{8}F_{17}N(CH_{3})(CH_{2})_{3}(A)_{n}OSO_{2}{}^{-} \hskip1cm X^{+}
donde:
n representa un valor entre 1 y 3;
A es un grupo etoxi (OC_{2}H_{4}) o propoxi (OC_{3}H_{6}), o una mezcla de estos grupos;
X^{+} es un ión que forma una sal.
10. Una composición acuosa para limpiar alfombras de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende un perfluoropropionato de fórmula:
(A)F(CF_{2})_{n}-CH_{2} CH_{2}-S-CH_{2} CH_{2}-COO^{-} \hskip1cm X^{+}
donde:
n es un número entero que tiene un valor de 6 a 12; y
X^{+} es un ión que forma una sal.
11. Una composición acuosa para limpiar alfombras de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende un fosfato perfluoroalquilo o una de sus sales de fórmula (B):
(B)CF_{3}---CF_{2}(CF_{2}CF_{2})n---CH_{2} CH_{2} \cdot O---P
\melm{\delm{\para}{O ^{-} }}{=}{\uelm{\para}{O ^{-} }}
O
donde:
n es un número entero que tiene un valor de 6 a 12.
12. Un proceso para limpiar y proporcionar un beneficio antisuciedad a una alfombra, tejido o tela, que comprende la etapa de aplicar una cantidad efectiva de la composición de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes a una alfombra, tejido o tela.
ES97911899T 1997-01-16 1997-10-24 Composiciones para limpiar alfombras que tienen mayores niveles de acidos aminopolicarboxilicos como agentes antisuciedad. Expired - Lifetime ES2213819T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9700792A GB2321252A (en) 1997-01-16 1997-01-16 Carpet cleaning compositions
GB9700792 1997-01-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2213819T3 true ES2213819T3 (es) 2004-09-01

Family

ID=10806046

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97911899T Expired - Lifetime ES2213819T3 (es) 1997-01-16 1997-10-24 Composiciones para limpiar alfombras que tienen mayores niveles de acidos aminopolicarboxilicos como agentes antisuciedad.

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0960181B1 (es)
AU (1) AU4916797A (es)
BR (1) BR9714290A (es)
CA (1) CA2278026A1 (es)
DE (1) DE69728174T2 (es)
ES (1) ES2213819T3 (es)
GB (1) GB2321252A (es)
WO (1) WO1998031776A1 (es)
ZA (1) ZA98318B (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2343190A (en) 1998-10-28 2000-05-03 Reckitt & Colman Inc Aqueous carpet cleaning compositions
DE10007323A1 (de) * 2000-02-17 2001-08-23 Bode Chemie Gmbh & Co Kg Reinigunsmittel für medizinische Instrumente
US6699825B2 (en) * 2001-01-12 2004-03-02 S.C. Johnson & Son, Inc. Acidic hard-surface antimicrobial cleaner
AT518289B1 (de) 2016-02-18 2018-06-15 Andritz Hydro Gmbh Peltonrad

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4124542A (en) * 1977-08-25 1978-11-07 Devine Michael J Spot cleaning composition for carpets and the like
JP3210336B2 (ja) * 1991-07-10 2001-09-17 ミネソタ マイニング アンド マニュファクチャリング カンパニー フルオロケミカル撥水性および撥油性処理組成物
US5338475A (en) * 1991-08-16 1994-08-16 Sterling Drug, Inc. Carpet cleaning composition with bleach
DE69424492T2 (de) * 1993-10-19 2001-01-18 Reckitt & Colman Inc., Wayne Teppichreiniger
US5395555A (en) * 1993-11-22 1995-03-07 Eastman Kodak Company Cleaning composition for animal urine removal
EP0791095A4 (en) * 1994-11-10 1997-10-15 Procter & Gamble METHOD FOR CLEANING CARPETS
US5972876A (en) * 1996-10-17 1999-10-26 Robbins; Michael H. Low odor, hard surface cleaner with enhanced soil removal

Also Published As

Publication number Publication date
BR9714290A (pt) 2000-04-25
DE69728174T2 (de) 2005-02-03
GB9700792D0 (en) 1997-03-05
ZA98318B (en) 1998-08-11
EP0960181B1 (en) 2004-03-17
AU4916797A (en) 1998-08-07
CA2278026A1 (en) 1998-07-23
WO1998031776A1 (en) 1998-07-23
EP0960181A1 (en) 1999-12-01
GB2321252A (en) 1998-07-22
DE69728174D1 (de) 2004-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5712240A (en) Aqueous cleaning compositions providing water and oil repellency to fiber substrates
ES2286096T3 (es) Composicion limpiadora para superficies duras.
ES2368355T3 (es) Sustrato desechable de limpieza prehumedecido.
ES2556127T3 (es) Composición limpiadora de superficies duras ácida líquida
ES2264926T3 (es) Procedimiento para tratar un tejido generando calor.
EP0766728B1 (en) Carpet cleaning and restoring composition
US5861365A (en) Aerosol, aqueous cleaning compositions providing water and oil repellency to fiber substrates
EP0616637B1 (en) Fabric cleaning shampoo compositions
ES2213819T3 (es) Composiciones para limpiar alfombras que tienen mayores niveles de acidos aminopolicarboxilicos como agentes antisuciedad.
EP0648834B1 (en) Carpet cleaner
US6010539A (en) Cleaning formulations for textile fabrics
US6071869A (en) Fabric cleaning formulations
US6693068B1 (en) Alkaline carpet cleaning composition comprising a pyrrolidone-based solvent
JP7561620B2 (ja) 繊維製品用液体洗浄剤及び容器入り液体洗浄剤製品
CA1323819C (en) Carpet cleaning composition
JP2017502112A (ja) 洗浄及び保護用酵素組成物、並びに洗浄及び保護方法
US6113654A (en) Carpet cleaning composition
ES2268152T3 (es) Composicion limpiadora para evitar depositos calcareos.
EP0929620B1 (en) Cleaning formulations for textile fabrics
JP2007511628A (ja) 表面光沢組成物
GB2312445A (en) Cleaning compositions imparting oil and water repellency
JP3877840B2 (ja) 液体洗浄剤組成物
KR101764485B1 (ko) 드라이클리닝 세제용 조성물 및 이를 포함하는 드라이클리닝 세제
JP2021038324A (ja) 清拭用組成物
CA2225589A1 (en) Carpet cleaning composition