ES2210375T3 - Dispositivo para irradiar liquidos corporales con luz uv. - Google Patents
Dispositivo para irradiar liquidos corporales con luz uv.Info
- Publication number
- ES2210375T3 ES2210375T3 ES96919781T ES96919781T ES2210375T3 ES 2210375 T3 ES2210375 T3 ES 2210375T3 ES 96919781 T ES96919781 T ES 96919781T ES 96919781 T ES96919781 T ES 96919781T ES 2210375 T3 ES2210375 T3 ES 2210375T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- intake
- turbulence
- vessel
- deflector system
- tube
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims description 20
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 title claims description 10
- 210000001124 body fluid Anatomy 0.000 claims abstract description 24
- 239000010839 body fluid Substances 0.000 claims abstract description 24
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims abstract description 17
- 239000008280 blood Substances 0.000 claims description 10
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 claims description 10
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 3
- 230000001788 irregular Effects 0.000 claims description 2
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 claims 2
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 3
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 2
- 230000004087 circulation Effects 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 239000000543 intermediate Substances 0.000 description 2
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 2
- 239000010453 quartz Substances 0.000 description 2
- 239000013598 vector Substances 0.000 description 2
- 235000014653 Carica parviflora Nutrition 0.000 description 1
- 241000243321 Cnidaria Species 0.000 description 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 230000017531 blood circulation Effects 0.000 description 1
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 1
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000006213 oxygenation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000010992 reflux Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 1
- 238000009281 ultraviolet germicidal irradiation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3681—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits by irradiation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3616—Batch-type treatment
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/02—Blood transfusion apparatus
- A61M1/025—Means for agitating or shaking blood containers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/05—General characteristics of the apparatus combined with other kinds of therapy
- A61M2205/051—General characteristics of the apparatus combined with other kinds of therapy with radiation therapy
- A61M2205/053—General characteristics of the apparatus combined with other kinds of therapy with radiation therapy ultraviolet
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/75—General characteristics of the apparatus with filters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2206/00—Characteristics of a physical parameter; associated device therefor
- A61M2206/10—Flow characteristics
- A61M2206/14—Static flow deviators in tubes disturbing laminar flow in tubes, e.g. archimedes screws
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Optical Measuring Cells (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Abstract
LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PARA LA IRRADIACION DE MUESTRAS DE LIQUIDOS CORPORALES, EN PARTICULAR SANGRE Y/O EXTRACTOS DE TEJIDOS, CON LUZ UV, PROVISTO DE UN RECIPIENTE (4) PARA LAS MUESTRAS DE LIQUIDO CORPORAL A IRRADIAR, QUE PUEDE INTRODUCIRSE EN EL INTERVALO DE IRRADIACION DE UNA LAMPARA UV (5). DENTRO DE ESTE RECIPIENTE HAY UN SISTEMA DIFUSOR (6, 26, 36) PARA AGITAR EL LIQUIDO CORPORAL QUE FLUYE POR EL RECIPIENTE O CIRCULA PERIFERICAMENTE A ESTE, MEDIANTE EL CUAL SE ELIMINA LO MAS POSIBLE UN FLUJO LAMINAR EN EL LIQUIDO CORPORAL, Y MEDIANTE LA AGITACION PRODUCIDA SE CONSIGUE LA IRRADIACION UV MAS UNIFORME POSIBLE EN TODO EL VOLUMEN DE LIQUIDO.
Description
Dispositivo para irradiar líquidos corporales con
luz UV.
La presente invención se refiere a un dispositivo
para irradiar líquidos corporales, sobre todo sangre y/o extractos
de tejidos, con luz UV, según los conceptos generales de la
reivindicación independiente 1, así como a un recipiente de
admisión, según el concepto general de la reivindicación 2,
utilizado en dicho dispositivo para contener las muestras de los
líquidos corporales que se irradian.
Estos dispositivos y recipientes de admisión se
conocen p.ej. a través de la patente
US-A-2 309 124, sobre todo, y en una
serie de procesos terapéuticos sirven para extraerle a un paciente
líquidos corporales, como p.ej. sangre y/o extractos de tejidos, que
seguidamente se someten a una irradiación UV (junto a otras posibles
operaciones terapéuticas, como p.ej. una oxigenación) antes de
aplicarlos de nuevo al paciente.
Para ello es conveniente que la radiación UV
penetre de manera uniforme y completa en toda la corriente de la
muestra de líquido corporal irradiada.
Sin embargo, la realización de este objetivo topa
con los siguientes problemas: en primer lugar, la radiación UV
penetra con bastante poca profundidad en los líquidos corporales,
especialmente en la sangre. Además, debido por un lado a la
viscosidad bastante elevada de los líquidos corporales y por otro a
las velocidades relativamente bajas con que fluyen durante la
aplicación de los procesos terapéuticos, se forman en la cubeta de
vidrio de cuarzo unas corrientes preferentemente laminares, que
impiden la turbulencia de las capas de líquido y, por tanto, una
mezcla uniforme de todo el volumen que fluye por ella.
Como resultado, tiene lugar una disposición
básicamente estacionaria de capas líquidas laminares que se deslizan
una sobre otra, con lo cual la capa límite más externa, que está en
contacto directo con la pared interior de la cubeta de vidrio de
cuarzo, absorbe una parte esencial de la radiación UV antes que ésta
pueda llegar radialmente a zonas interiores. Este problema se agrava
especialmente cuando la radiación UV solo incide desde un lado sobre
la cubeta estacionaria, pues entonces solo se irradia de modo eficaz
la zona de la cubeta inmediatamente cercana a la lámpara UV.
En la patente
US-A-2 309 124 se emplea un
recipiente de admisión básicamente liso, de sección circular, a
través del cual se conduce la sangre que se irradia, pasando por
tramos de flujo parcial dispuestos antiparalelamente entre sí. Estos
tramos de flujo parcial están definidos mediante unas paredes
intermedias transversales, perforadas por su extremo próximo a la
pared circular, resultando una configuración general de tramos de
flujo enlazados en forma de meandro. Como dentro de cada tramo la
sangre irradiada solo fluye por un camino recto en sentido
longitudinal y solo podía adquirir turbulencia al cambiar de
dirección en el paso de un tramo al siguiente, en la patente
US-A-2 309 124 está previsto como
medida adicional intercalar entre las paredes intermedias unas
barras transversales paralelas, de forma retorcida, para que el
flujo de sangre se dirija dentro de cada tramo a lo largo de la
barra retorcida, provocando circulaciones adicionales en el seno de
la corriente.
La patente DE-OS 19508279 revela
un aparato irradiador provisto de una lámpara UV montada en una
carcasa y de un recipiente de admisión en forma de cubeta de vidrio
de cuarzo, en la cual se introduce el líquido corporal. En este
aparato, girando la cubeta colocada en el campo de irradiación de la
lámpara UV, se intenta que no solo se irradie con gran intensidad la
pequeña porción del líquido corporal que recibe más directamente la
radiación dentro de la cubeta, como sería el caso de una cubeta en
reposo dentro del campo de irradiación de la lámpara UV, sino que
mediante el movimiento de rotación se consiga una irradiación
uniforme de toda la muestra.
No obstante, la circulación provocada por el
movimiento de rotación de la cubeta en el líquido contenido en su
interior produce, en primer lugar, un deslizamiento laminar de capas
de líquido, con forma de cilindros huecos superpuestos coaxialmente,
siguiendo la periferia de la cubeta cilíndrica. Por lo tanto,
también de ese modo se irradian preferentemente las capas más
externas del líquido en sentido radial, pero no las internas.
Así pues, el objeto de la presente invención es
ofrecer dispositivos y recipientes de admisión para irradiar
líquidos corporales con luz UV, en los que pueda alcanzarse una
turbulencia lo más completa posible, con la consiguiente irradiación
uniforme de todo el volumen de la muestra, buscando una solución que
requiera el mínimo gasto en aparatos, tanto por motivos económicos,
como para asegurar un uso lo más general posible en la mayoría de
los equipos irradiadores.
Este objetivo se resuelve mediante los
dispositivos de irradiación de líquidos corporales según la
reivindicación 1 y también con un recipiente de admisión según la
reivindicación 2. Las reivindicaciones secundarias 3 y 4 se refieren
a desarrollos ventajosos del recipiente de admisión de acuerdo con
la presente invención.
Los dispositivos según la presente invención
permiten conseguir una turbulencia suficiente de las capas de
líquido individuales en una muestra de líquido corporal extraída a
un paciente, que fluye a través de un recipiente de admisión o está
contenida en un recipiente de admisión giratorio, a fin de que,
durante un intervalo de irradiación, todo el volumen de líquido
entre en contacto del modo más uniforme posible con las paredes
interiores del recipiente de admisión, donde se recibe la máxima
intensidad de la radiación UV incidente.
Las ventajas y características de la presente
invención resultan de la siguiente descripción de ejemplos
prácticos, combinados con la reivindicación y las figuras.
Fig. 1 muestra un corte longitudinal de un primer
aparato irradiador conforme a la presente invención, en el cual un
líquido corporal fluye a través de un dispositivo de admisión
sometido a la radiación UV, en cuyo interior hay un sistema
deflector que proporciona una turbulencia uniforme de la
corriente;
Fig. 2 muestra un corte longitudinal de un
segundo aparato irradiador conforme a la presente invención, en el
cual hay un líquido corporal contenido en un dispositivo de admisión
sometido a radiación UV, en cuyo interior hay un sistema deflector
que produce una turbulencia uniforme en la corriente circulante;
Fig. 3 y 4 muestran representaciones en
perspectiva de dos formas de ejecución de un sistema deflector
utilizado en un aparato irradiador conforme a la presente
invención.
La figura 1 representa una vista lateral de un
primer aparato irradiador 1 conforme a la presente invención, en el
cual un líquido corporal, como p.ej. la sangre, fluye por una
entrada 2 y una salida 3, a través de un dispositivo de admisión 4
sometido a radiación UV, construido en forma de cubeta de vidrio de
cuarzo permeable a la radiación UV. El vector de flujo local
v en la corriente del líquido está indicado con flechas.
Puesto que en los procesos conocidos de terapia
médica deben mantenerse unas velocidades de flujo bastante bajas (lo
normal es que sean como máximo de unos pocos centímetros por minuto)
y la sangre tiene una viscosidad relativamente alta, sin el empleo
de sistemas que fuercen la homogenización del líquido en la cubeta
cilíndrica 4 se formaría el típico flujo laminar de los tubos, con
perfil parabólico de velocidades, en que unas capas de líquido con
forma de cilindro hueco se deslizan unas sobre otras en dirección
axial, pero sin ningún componente de flujo en dirección radial.
Luego, en el dispositivo representado en la
figura 1, debido al gran poder de absorber la radiación UV que posee
la sangre, solo se irradiaría con intensidad la capa de líquido
situada más cerca de la pared interior de la cubeta 4 orientada
hacia la lámpara UV 5 y, en cambio, las capas de líquido más
alejadas en sentido radial recibirían muy poca o ninguna
radiación.
Esto se evita colocando un sistema deflector 6
dentro de la cubeta. El sistema deflector puede estar diseñado p.ej.
en forma de "varillaje de turbulencia" como el representado en
perspectiva en la figura 3, el cual consta de una varilla larga 6a
que corre en la dirección del eje longitudinal de la cubeta, con una
serie de varillas transversales 6b, cada una de las cuales está
girada 90º respecto a la precedente. Estas varillas transversales 6b
impiden ampliamente la formación de una corriente tubular de tipo
laminar dentro de la cubeta, de manera que en su interior aparecen
unos vectores de flujo v, con unos componentes en sentido
radial que producen la turbulencia deseada en la corriente del
líquido.
En la fig. 2 puede verse un corte parcial de la
carcasa 12 de una segunda forma de ejecución de un aparato
irradiador 11 conforme a la presente invención. La carcasa 12
presenta una abertura de entrada 13 para introducir una cubeta 4. La
abertura de entrada 13 conduce al interior de un tubo guía 16 que
está alineado axialmente con un eje motriz 17 y sujetado p.ej. al
interior de la carcasa en la zona de la abertura de entrada 13.
El tubo guía 16 está formado p.ej. de un material
permeable a la radiación UV emitida por una fuente de UV 5 instalada
en la carcasa o, tal como se representa en la fig. 2, lleva unas
rendijas 18 para que pase la luz.
En la zona del tubo guía 16 opuesta a la abertura
de entrada 13 de la carcasa 12 está previsto un adaptador 20 que va
montado sobre un eje motriz 17, el cual gira mediante una reductora
de dos ruedas engranadas 28, 29, accionada por un motor 27. El
extremo delantero de la cubeta, según el sentido de entrada, se
encaja en el adaptador 20 y por tanto el movimiento giratorio del
motor 27 se transmite a la cubeta 4.
La cubeta 4 se puede llenar con una jeringa 15
que contenga p.ej. una muestra de sangre o de un extracto de tejido
sacada a un paciente, insertando el cono de la jeringa 15a en un
agujero centrado de un tapón 22. Al otro extremo de la cubeta 4 hay
un segundo tapón 30, que también tiene un agujero centrado. En este
segundo agujero hay un filtro de bacterias 29 sujeto por un tapón
auxiliar más pequeño e igualmente perforado 31. Al llenar la cubeta
4 con el líquido corporal se desplaza el aire necesario para
compensar la presión.
La cubeta 4, llena de líquido corporal y con la
jeringa 15 colgando, se introduce por la abertura de entrada 13 de
la carcasa 12 en el aparato de irradiación 11 y se encaja en el
adaptador 20. Al girar el adaptador 20 mediante el motor 27 también
gira la cubeta con su contenido y, eligiendo apropiadamente las
velocidades de rotación, toda la pared exterior de la cubeta se
expone uniformemente a la zona irradiada por la lámpara UV 5 y en el
interior de la cubeta se establece una corriente circular en sentido
periférico.
El uso de un sistema deflector 26 en el interior
de la cubeta tiene nuevamente la ventaja de producir turbulencias en
la corriente circular, con la aparición de componentes de flujo
radiales que promueven el transporte del líquido hacia las paredes
interiores de la cubeta y por tanto una irradiación lo más homogénea
posible de todo el volumen de líquido.
Al terminar el proceso de irradiación, la cubeta
4 se desempalma del adaptador 20 y se extrae de la carcasa 12. A
continuación, p.ej., el contenido irradiado se puede aspirar de
nuevo con la jeringa 15 para administrarlo al paciente. El filtro de
bacterias 29 impide la infección del contenido de la cubeta al
refluir aire en la cubeta que se está vaciando.
El sistema deflector 6 mostrado en la fig. 3 en
forma de "varillaje de turbulencia" tiene la ventaja de que
puede fabricarse económicamente como pieza de plástico inyectada y
por tanto, una vez terminada la irradiación de una muestra de
líquido corporal en una cubeta de vidrio de cuarzo, se puede
eliminar con la misma, como artículo de un solo uso.
Básicamente, además de la forma de ejecución
mostrada en la fig. 3, también se pueden emplear sistemas
deflectores de cualquier otra forma, siempre que produzcan una
turbulencia suficiente dentro de la cubeta.
Si en la cubeta 4 representada en la fig. 2 -
cerrada por ambos extremos con los tapones 22, 30 - se usa un
sistema deflector, es muy ventajoso que su varilla longitudinal
tenga dichos extremos terminados en forma de una corona oblicua de
laminillas 26a abiertas hacia fuera, las cuales sirven para mantener
una cierta distancia entre la varilla centrada y los orificios del
centro de los tapones que cierran dicha cubeta, de manera que éstos
no se bloqueen y la cubeta pueda llenarse y vaciarse con
facilidad.
Asimismo, en lugar de la forma de "varillaje de
turbulencia" representado en las figs. 1-3, el
sistema deflector también puede tener un diseño de "arbolito de
coral" 36 como el representado en la fig. 4, con un tronco 36a,
extendido prácticamente en la dirección del eje de la cubeta, del
cual parten numerosas ramas 36b dispuestas de modo irregular, que a
su vez tienen unas ramificaciones 36c, también irregulares, cada vez
más finas. Estas ramificaciones finas 36c impiden de modo muy eficaz
que se establezca un flujo laminar dentro de la cubeta, ya que lo
rompen continuamente, formándose así una gran turbulencia en la
corriente líquida.
Al contrario que otros medios utilizados para
alcanzar turbulencia dentro de la cubeta - por ejemplo los
agitadores magnéticos conocidos en el laboratorio químico para
mezcla de líquidos o aceleración de procesos de disolución, en forma
de barritas magnéticas giratorias en un campo magnético exterior
circulante - el uso de un sistema deflector en el interior de la
cubeta irradiada tiene la ventaja de ser mucho más económico y no
necesitar ninguna otra inversión en aparatos, como sería el caso
concreto de producir tales campos giratorios.
Claims (4)
1. Dispositivo para irradiar muestras de líquidos
corporales, sobre todo de sangre y/o de extractos de tejidos, con un
aparato irradiador de UV, que incluye una lámpara UV, y un
recipiente de admisión para dichas muestras que puede colocarse en
el campo de radiación de la lámpara UV, de modo que en el interior
de este recipiente de admisión (4) se prevé un sistema deflector (6,
26, 36) para generar turbulencias en un líquido corporal que fluye o
circula por dicho recipiente de admisión (4), el cual comprende una
serie de deflectores (6b, 36b, 36c) que debe rodear el líquido
corporal, evitándose así ampliamente la formación de una corriente
laminar en su seno,
caracterizado porque
el recipiente de admisión está construido en
forma de tubo y se puede encajar en un soporte giratorio del aparato
irradiador de UV, y el sistema deflector está diseñado en forma de
un varillaje de turbulencia (6), con una varilla longitudinal (6a)
en la dirección del eje del tubo y unas varillas transversales (6b)
ramificadas de aquélla.
2. Recipiente de admisión (4) permeable a la
radiación UV que contiene en su interior un sistema deflector (6,
26, 36) para producir turbulencia en un líquido corporal que fluye o
circula por el recipiente de admisión (4), el cual comprende una
serie de deflectores (6b, 36b, 36c) que debe rodear el líquido
corporal, evitándose así ampliamente la formación de una corriente
laminar en su seno,
caracterizado porque
el recipiente de admisión está construido en
forma de tubo y el sistema deflector se extiende a lo largo del
recipiente de admisión y está diseñado en forma de una varilla
longitudinal (6a, 36a) extendida a lo largo del eje del tubo, de la
cual se ramifican unas varillas transversales (6b), o en forma de un
tronco extendido prácticamente en la dirección del eje del tubo, del
cual parten numerosas ramas (36b) con otras ramificaciones
irregulares cada vez más finas.
3. Recipiente de admisión según la reivindicación
2, caracterizado porque las varillas transversales (6b),
ramificadas a partir de la varilla longitudinal (6a), están giradas
90º una respecto a otra.
4. Recipiente de admisión según la reivindicación
2 ó 3, caracterizado porque la varilla longitudinal (6a) está
provista en ambos extremos de una corona de laminillas (26a) que se
abren oblicuamente hacia fuera.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19518117 | 1995-05-17 | ||
DE19518117 | 1995-05-17 | ||
DE19531751A DE19531751C2 (de) | 1995-05-17 | 1995-08-29 | Vorrichtung zur Bestrahlung von Körperflüssigkeiten mit UV-Licht |
DE19531751 | 1995-08-29 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2210375T3 true ES2210375T3 (es) | 2004-07-01 |
Family
ID=26015227
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES96919781T Expired - Lifetime ES2210375T3 (es) | 1995-05-17 | 1996-05-15 | Dispositivo para irradiar liquidos corporales con luz uv. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5770147A (es) |
EP (1) | EP0825880B1 (es) |
AT (1) | ATE257019T1 (es) |
CA (1) | CA2221289C (es) |
ES (1) | ES2210375T3 (es) |
WO (1) | WO1996036375A1 (es) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6576201B1 (en) * | 2000-01-28 | 2003-06-10 | Baxter International Inc. | Device and method for pathogen inactivation of therapeutic fluids with sterilizing radiation |
US6596230B1 (en) | 2000-01-28 | 2003-07-22 | Baxter International Inc. | Device and method for pathogen inactivation of therapeutic fluids with sterilizing radiation |
GB0007681D0 (en) * | 2000-03-31 | 2000-05-17 | Iatros Ltd | Micro-organism inactivation system |
AU2002229545B2 (en) * | 2000-11-13 | 2007-08-30 | Bayer Aktiengesellschaft | Method of inactivating microorganisms in a fluid using ultraviolet radiation |
US20030060747A1 (en) * | 2001-05-17 | 2003-03-27 | Fries William M. | Fluid flow path for a fluid treatment system using light for the decontamination of fluid products |
US6719716B2 (en) | 2001-08-15 | 2004-04-13 | Robert E. Clark | Hemo-aide |
DE10151488A1 (de) * | 2001-10-18 | 2003-05-22 | Klaus Buettner | Verfahren und Vorrichtung zur Aufbereitung wässriger Flüssigkeiten in der humanmedizinischen Therapie |
WO2003105926A1 (en) * | 2002-06-14 | 2003-12-24 | Karp Nelson M | Treatment of blood with light |
US7404806B2 (en) * | 2002-08-14 | 2008-07-29 | Clark Robert E | Hemo-aide |
SI1622651T1 (sl) * | 2003-01-21 | 2013-07-31 | Safe Foods Corporation | Modularna, visokovolumna, pod visokim pritiskom tekoča dezinfekcijska UV radiacija |
US8420022B2 (en) * | 2010-12-07 | 2013-04-16 | Biological Illumination, Llc | LED fluid purification system and method |
EP2819708B1 (en) * | 2012-02-28 | 2017-08-02 | Life Technologies Corporation | Systems and containers for sterilizing a fluid |
US9421288B2 (en) | 2012-03-21 | 2016-08-23 | Thomas J. Lowe | Cuvette apparatus |
US9597420B2 (en) | 2012-05-04 | 2017-03-21 | Biological Illumination, Llc | Radiated energy sterilization device and associated method |
CN103161789B (zh) * | 2013-03-14 | 2014-12-03 | 浙江工业大学 | 双向双余度比例调压机构 |
US11771814B2 (en) | 2018-07-27 | 2023-10-03 | Terumo Bct Biotechnologies, Llc | Flow cell |
US11883546B2 (en) | 2020-08-28 | 2024-01-30 | Abl Ip Holding Llc | Luminaire with disinfection light exposure and dosage limit control protocol and sensor integration |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2309124A (en) * | 1940-11-16 | 1943-01-26 | Emmet K Knott | Ultraviolet exposure chamber |
CH324906A (fr) * | 1955-07-07 | 1957-10-15 | Muenzhuber Albert | Procédé pour former un film liquide et dispositif pour sa mise en oeuvre |
US3182193A (en) * | 1962-01-03 | 1965-05-04 | Ultra Dynamics Corp | Electronically monitored liquid purification or sterilizing system |
FR1474793A (fr) * | 1965-12-27 | 1967-03-31 | Ideal Standard | Dispositifs destinés à améliorer le transfert de chaleur dans les circuits d'échange à grand allongement |
US3894236A (en) * | 1973-12-10 | 1975-07-08 | Wayne K Hazelrigg | Device for irradiating fluids |
DE2453556A1 (de) * | 1974-11-12 | 1976-05-13 | Hansa Metallwerke Ag | Waermeaustauscher mit zwei einander mit abstand umgebenden fuehrungsrohren |
HU179455B (en) * | 1979-07-16 | 1982-10-28 | Energiagazdalkodasi Intezet | Ribbed device improving the heat transfer composed from sheet strips |
GB8630102D0 (en) * | 1986-12-17 | 1987-01-28 | Gunn A | Blood processing device |
-
1996
- 1996-05-15 EP EP96919781A patent/EP0825880B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-05-15 ES ES96919781T patent/ES2210375T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1996-05-15 CA CA002221289A patent/CA2221289C/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-05-15 WO PCT/EP1996/002115 patent/WO1996036375A1/de active IP Right Grant
- 1996-05-15 AT AT96919781T patent/ATE257019T1/de active
- 1996-11-15 US US08/751,056 patent/US5770147A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO1996036375A1 (de) | 1996-11-21 |
EP0825880A1 (de) | 1998-03-04 |
CA2221289A1 (en) | 1996-11-21 |
US5770147A (en) | 1998-06-23 |
EP0825880B1 (de) | 2004-01-02 |
CA2221289C (en) | 2003-10-21 |
ATE257019T1 (de) | 2004-01-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2210375T3 (es) | Dispositivo para irradiar liquidos corporales con luz uv. | |
ES2298290T3 (es) | Uso de un dispositivo para irradiar liquidos. | |
JP3051996B2 (ja) | 液体中の汚染物を根絶するためのシステム | |
EP0516836B1 (en) | A device and method for eradicating contaminants in fluids | |
ES2550638T3 (es) | Sistema de bolsa de sangre y proceso para la desactivación de patógenos en concentrados de plaquetas mediante el uso del sistema de bolsa de sangre | |
ES2388299T3 (es) | Cámara de tratamiento de luz ultravioleta | |
US20030205454A1 (en) | Fluid mixing and irradiation device and method especially for biological fluids | |
ES2361667T3 (es) | Tratamiento con radiación ultravioleta de microorganismos indeseados. | |
JP2003520642A (ja) | 滅菌放射線を用いた治療用流体の病原体不活性化のためのデバイスおよび方法 | |
AR245859A1 (es) | Un aparato para el tratamiento termico y homogeneo de liquidos o soluciones en movimiento. | |
PT1962905E (pt) | Processo para a inactivação de patogéneos em sangue de dadores, plasma sanguíneo ou concentrados de eritrócitos em recipientes flexíveis por agitação | |
ES2283616T3 (es) | Dispositivo para el tratamiento de liquidos acuosos. | |
TWI757666B (zh) | 透過紫外光對流體消毒的裝置和方法 | |
CN107662961A (zh) | 一种螺旋石英管导流结构的紫外线杀菌器 | |
ES2242081T3 (es) | Dispositivo dispensador de piensos. | |
ES2740999T3 (es) | Aparato UV | |
CN110101928A (zh) | 一种在体闭环灭菌设备 | |
US20160176727A1 (en) | Apparatus for uv disinfection of a liquid | |
CN206188441U (zh) | 一种螺旋石英管导流结构的紫外线杀菌器 | |
KR20180016742A (ko) | 회전 자화를 이용한 용존산소율 포화장치 | |
RU2099109C1 (ru) | Способ комплексной обработки жидкости и устройство для его осуществления | |
CN211112036U (zh) | 促进细胞释放囊泡的设备 | |
WO2004016152A2 (en) | Hemo-aide | |
CN215250179U (zh) | 一种ro系统用杀菌装置 | |
ES2227171T3 (es) | Tratamiento de fluidos. |