ES2209363T3 - Cama con somier articulado. - Google Patents
Cama con somier articulado.Info
- Publication number
- ES2209363T3 ES2209363T3 ES99403248T ES99403248T ES2209363T3 ES 2209363 T3 ES2209363 T3 ES 2209363T3 ES 99403248 T ES99403248 T ES 99403248T ES 99403248 T ES99403248 T ES 99403248T ES 2209363 T3 ES2209363 T3 ES 2209363T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- feet
- frame
- head
- bed
- median
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C20/00—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like
- A47C20/08—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like with means for adjusting two or more rests simultaneously
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C20/00—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like
- A47C20/04—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like with adjustable inclination
- A47C20/041—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like with adjustable inclination by electric motors
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Nursing (AREA)
- Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
Abstract
Cama que comprende un bastidor rígido (10), un somier articulado (4), cuya parte de la cabeza (5) y la parte mediana (6) están montadas en rotación sobre el bastidor (10) en los extremos de una parte fija (8), y cuya parte de los pies (7) está articulada en el extremo de la parte mediana (6), un mecanismo (60) de elevación de la parte de la cabeza (5) y un mecanismo (40) para inclinar la parte mediana (6) y la parte de los pies (7) con relación a un plano horizontal, siendo llevados dichos mecanismos por el bastidor (10) y dispuestos por debajo del plano de la cama, comprendiendo el mecanismo (40) para inclinar la parte mediana (6) y la parte de los pies (7) al menos una primera palanca (42) montada de forma articulada sobre el bastidor (10) y actuando sobre la parte de los pies (7) por medio de una primera corredera (44, 45), y un brazo interpuesto entre el bastidor (10) y la zona de extremidad de la parte de los pies (7), caracterizada por el hecho de que el mecanismo para elevar la partede la cabeza (5) y el mecanismo para inclinar la parte mediana (6) y la parte de los pies (7) son controlados independientemente uno del otro, por el hecho de que el brazo interpuesto entre el bastidor y la zona de extremidad de la parte de los pies es un brazo telescópico (51) constituido por una varilla elevadora y de un cuerpo elevador y por el hecho de que el mecanismo para inclinar la parte mediana (6) y la parte de los pies (7) comprende medios para accionar, al unísono o independientemente uno del otro, dicha primera palanca (42) y dicho brazo telescópico (51) y de tal manera que la parte de los pies (7) puede volverse hacia abajo.
Description
Cama con somier articulado.
La invención se refiere a una cama según el
preámbulo de la reivindicación 1.
La invención se aplica particularmente a las
camas que tienen somieres con soportes flexibles y principalmente
somieres con listones que son articulados para que al menos la parte
de la cabeza y la parte de los pies se puedan elevar en varias
posiciones.
Estos somieres articulados permiten a los
usuarios adoptar varias posiciones en su cama, principalmente una
posición de cabeza elevada, adaptada para la lectura, y posiciones
de relajación en la que la parte mediana dispuesta debajo de los
muslos y la parte de los pies dispuesta debajo de las piernas son
elevadas por encima del plano horizontal que pasa por el eje de
articulación de la parte de la cabeza sobre la parte mediana.
Se conocen igualmente sillas largas articuladas,
cuya parte que soporta los pies del usuario puede doblarse hacia
abajo, con el fin de transformar el conjunto en un asiento.
El estado de la técnica es ilustrado por los
documentos US 4 821 351, DE 195 42 321 y WO 85/00 00745. Se ha
considerado que el documento DE 195 42 321 representa el estado de
la técnica más próximo a la invención en la elaboración del
preámbulo de la reivindicación 1.
La cama según la invención se distingue por las
características de la reivindicación 1.
Además, se adoptan con preferencia las
disposiciones ventajosas siguientes.
La primera corredera comprende un primer rodillo
montado sobre la primera palanca y que coopera con una ranura
prevista en la parte de los pies en la proximidad al eje de
articulación de la parte de los pies sobre la parte mediana.
El mecanismo para inclinar la parte mediana y la
parte de los pies comprende dos primeras palancas paralelas unidas
fijamente a un primer árbol de articulación montado sobre el
bastidor.
Con el fin de permitir levantar simultáneamente
la parte mediana y la parte de los pies con un solo mando, el brazo
telescópico toma apoyo, por una parte, en la zona de extremidad de
la parte de los pies, y por otra parte, sobre un brazo de palanca
unido fijamente al árbol de articulación de las primeras
palancas.
El bastidor se extiende debajo de la parte
mediana del somier y se fija sobre las secciones medianas de dos
arcos laterales paralelos, cuyos extremos forman patas.
El mecanismo de levantamiento de la parte de la
cabeza comprende al menos una segunda palanca montada de forma
articula sobre el bastidor y actuando sobre la parte de la cabeza
por medio de una corredera.
La segunda corredera comprende un segundo rodillo
montado sobre la segunda palanca y que coopera con una ranura
prevista en la parte de la cabeza.
El mecanismo de levantamiento de la parte de la
cabeza comprende dos segundas palancas paralelas unidas fijamente a
un árbol de articulación montado sobre el bastidor.
El bastidor comprende topes que impiden la
articulación de la segunda palanca por debajo del plano
horizontal.
Otras ventajas y características de la invención
se deducirán a partir de la lectura de la descripción siguiente
hecha a título de ejemplo y con referencia a los dibujos adjuntos
en los que:
La figura 1 es una vista en perspectiva de una
cama que tiene un somier con listones articulado según la invención,
en el que los listones han sido elevados por deseo de claridad;
siendo mostrada esta cama en una posición horizontal.
La figura 2 es una vista en perspectiva de la
misma cama en una posición de relajación; y
La figura 3 es una vista en perspectiva y en
corte según un plano vertical mediano de la cama de la figura 1.
Los dibujos muestran una cama 1 que comprende por
encima de un soporte 2 un somier articulado 4 constituido por una
parte de cabeza 5, por una parte fija 8, por una parte mediana 6 y
por una parte de pies 7. La parte mediana 6, denominada normalmente
parte de los muslos, está destinada a soportar los muslos de un
usuario de la cama 1.
El soporte 2 comprende un bastidor rígido 10
rectangular constituido por dos largueros laterales 11 unidos a sus
extremidades por dos traviesas 12 y 13. Los largueros 11 son
fijados, respectivamente, en la sección mediana superior de dos
arcos paralelos 14, 15 dispuestos en planos verticales. Los extremos
de los arcos 14 y 15 forman los pies de la cama 1 y están destinados
a reposar sobre el suelo.
El somier 4 es de tipo de somier con listones. La
parte de la cabeza 5 comprende una traviesa de cabeza 20, que une
los extremos de dos largueros de cabeza 21 y 22 paralelos. Los
largueros de la cabeza 21 y 22 están articulados en sus extremos
alejados de la traviesa de cabeza 20 por un primer mecanismo de
articulación de eje 25 montado sobre el bastidor rígido 10. La parte
fija 8 comprende dos largueros 200 y 330, montados fijos sobre el
bastidor rígido 10. La parte mediana 6 comprende dos largueros
medianos 23 y 24 articulados en sus extremos próximos a los
largueros fijos 200 y 300 por un segundo mecanismo de articulación
de eje 100, montado sobre el bastidor rígido 10. Los ejes de
articulación 25 y 100 son paralelos entre ellos y paralelos a través
de la cabeza 20 y están situados en proximidad de la traviesa 12. La
parte de los pies 7 presenta igualmente dos largueros de pie 26, 27
articulados por una de sus extremidades a las otras extremidades de
los largueros medianos 23 y 24 por medio de bisagras 28, que definen
un eje de articulación 29 paralelo a los ejes de articulación 25 y
100 y situado en la proximidad de la traviesa 13. Los otros extremos
de los largueros de pie están unidos por una traviesa de pie 30.
El bastidor rígido 10 está situado debajo de la
parte mediana 6 del somier 4. Los largueros de la cabeza 21, 22,
fijos 100, 200, medianos 23, 24 y de los pies 26, 27 están equipados
de dispositivos elásticos referenciados 31 destinados a soportar las
extremidades de listones transversales no mostrados sobre los
dibujos.
El bastidor fijo 10 está equipado, además, con un
mecanismo 40 para inclinar la parte mediana 6 y la parte de pie 7
con relación a un plano horizontal y de un mecanismo 60 para elevar
la parte de la cabeza 5.
En la posición horizontal del somier, mostrado en
la figura 1, los largueros de derecha 21, 200, 23 y 26 del somier 4
están alineados y los largueros de la izquierda 22, 300, 24 y 27 son
igualmente alineados.
Los largueros de la derecha 21, 200, 23 y 26
están dispuestos entonces encima y en el exterior del arco de la
derecha 14 y los largueros de la izquierda 22, 300, 24 y 27 están
dispuestos por encima y en el exterior del arco de la izquierda
15.
El mecanismo 40 para inclinar la parte mediana 6
y la parte de los pies 7 comprende un primer árbol transversal 41
montado articulando a las extremidades de los largueros 11 próximos
de la traviesa 13. Este árbol 41 lleva dos primeras palancas 42
laterales y paralelas entre ellas, de la que una sola es visible
sobre los dibujos, que se extienden perpendicularmente al eje del
árbol 41. Las extremidades de las dos primeras palancas 42 están
unidas por una varilla de enlace 43 que comprende en cada una de sus
extremidades un rodillo 44 destinado a deslizarse en una ranura 45
formada sobre la cara interna de los largueros de pie 26, 27,
paralelamente a estos últimos, y situada cerca del eje de
articulación 29 de la parte de los pies 7 sobre la parte mediana
6.
El primer árbol transversal 41 lleva, además, un
brazo de palanca 50 que se extiende hacia abajo en una dirección
prácticamente perpendicular a las primeras palancas 42. Un brazo
telescópico 51, realizado en la forma de una varilla elevadora 52
que sale de un cuerpo elevador 53, se interpone entre el extremo
libre del brazo de palanca 50 y una barra 54 paralela a la traviesa
del piel 30 y que une largueros de pie 26, 27 en una zona alejada
del eje de articulación 29.
El mecanismo 60 para elevar la parte de la cabeza
5 comprende un segundo árbol transversal 61 montado articulado en
las extremidades de los largueros 11 próximos a la traviesa 12. Este
árbol 61 lleva dos segundas palancas 62 laterales y paralelas entre
sí, sólo una de las cuales está mostrada en los dibujos, que se
extienden perpendicularmente al eje del árbol 61. Las extremidades
de las dos segundas palancas 62 están unidas por una varilla de
enlace 63 que comprende en cada una de sus extremidades un rodillo
64 destinado a deslizarse en una ranura 65 formada sobre la cara
interna de los largueros de la cabeza 21, 22, paralelamente a estos
últimos, y situada cerca de la traviesa de cabeza 20.
Placas de tope 66 están previstas sobre los
largueros 11, en la proximidad del eje de articulación 25. Estas
placas de tope 66 sirven de apoyo a las segundas palancas 62, cuando
estos últimos están en la posición horizontal de la parte de cabeza
5.
Una caja 70 está montada sobre las traviesas 12 y
13 del bastidor rígido 10. Los árboles transversales 41 y 61
atraviesan la caja 70. Esta última comprende dos motores eléctricos
que permiten hacer articular respectivamente el primer árbol 41 y el
segundo árbol 61. El brazo telescópico 51 comprende su propio motor
eléctrico 71.
Los tres motores eléctricos están unidos a una
caja de control o de mando a distancia, no mostrado sobre los
dibujos, que permite modificar a voluntad la conformación del somier
articulado 4.
La caja de control comprende principalmente un
conjunto de pulsadores para controlar la articulación de la parte de
la cabeza 5 entre la posición horizontal mostrada sobre la figura 1
y una posición elevada, un segundo conjunto de pulsadores para
controlar la articulación del primer árbol transversal 41 entre una
posición en la que la parte mediana 6 está en la horizontal, y una
posición en pendiente en la que la parte mediana 6 está inclinada
por encima de la horizontal y la parte de los pies 7 está
esencialmente por encima de la horizontal, y un tercer conjunto de
pulsadores para modificar la inclinación de la parte de los pies
7.
Debe indicarse que el somier 4 puede adoptar una
posición, en la que la parte mediana 6 está prácticamente horizontal
y la parte de los pies 7 está inclinada hacia abajo por debajo del
plano horizontal de la parte mediana 6.
Debido al hecho de que el bastidor fijo 10 se
extiende prácticamente por debajo de la parte mediana 6 y de que el
bastidor fijo 10 está soportado por los arcos 14 y 15, la parte de
los pies 7 puede doblarse bajo la horizontal sin peligro de lesión
para el usuario.
Claims (9)
1. Cama que comprende un bastidor rígido (10), un
somier articulado (4), cuya parte de la cabeza (5) y la parte
mediana (6) están montadas en rotación sobre el bastidor (10) en los
extremos de una parte fija (8), y cuya parte de los pies (7) está
articulada en el extremo de la parte mediana (6), un mecanismo (60)
de elevación de la parte de la cabeza (5) y un mecanismo (40) para
inclinar la parte mediana (6) y la parte de los pies (7) con
relación a un plano horizontal, siendo llevados dichos mecanismos
por el bastidor (10) y dispuestos por debajo del plano de la cama,
comprendiendo el mecanismo (40) para inclinar la parte mediana (6) y
la parte de los pies (7) al menos una primera palanca (42) montada
de forma articulada sobre el bastidor (10) y actuando sobre la parte
de los pies (7) por medio de una primera corredera (44, 45), y un
brazo interpuesto entre el bastidor (10) y la zona de extremidad de
la parte de los pies (7), caracterizada por el hecho de que
el mecanismo para elevar la parte de la cabeza (5) y el mecanismo
para inclinar la parte mediana (6) y la parte de los pies (7) son
controlados independientemente uno del otro, por el hecho de que el
brazo interpuesto entre el bastidor y la zona de extremidad de la
parte de los pies es un brazo telescópico (51) constituido por una
varilla elevadora y de un cuerpo elevador y por el hecho de que el
mecanismo para inclinar la parte mediana (6) y la parte de los pies
(7) comprende medios para accionar, al unísono o independientemente
uno del otro, dicha primera palanca (42) y dicho brazo telescópico
(51) y de tal manera que la parte de los pies (7) puede volverse
hacia abajo.
2. Cama según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho de que la primera corredera
comprende un primer rodillo (44) montado sobre la primera palanca
(42) y que coopera con una ranura (45) prevista en la parte de los
pies (7) en la proximidad del eje de articulación (29) de la parte
de los pies (7) sobre la parte mediana (6).
3. Cama según una de las reivindicaciones 1 ó 2,
caracterizada por el hecho de que el mecanismo (40) para
inclinar la parte mediana (6) y la parte de los pies (7) comprende
dos primeras palancas (42) paralelas unidas fijamente de un primer
árbol de articulación (41) montado sobre el bastidor (10).
4. Cama según la reivindicación 3,
caracterizada por el hecho de que el brazo telescópico (51)
toma apoyo, por una parte, en la zona extrema de la parte de los
pies (7) y, por otra parte, sobre una brazo de palanca (50) unido
fijamente al árbol de articulación (41) de las primeras palancas
(42).
5. Cama según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por el hecho de que el
bastidor (10) se extiende por debajo de la parte mediana (6) del
somier (4) y se fija a las secciones medianas de dos arcos (14, 15)
laterales paralelos, cuyas extremidades forman patas.
6. Cama según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por el hecho de que el
mecanismo (60) de elevación de la parte de la cabeza (5) comprende
al menos una segunda palanca (62) montada de forma articulada sobre
el bastidor (10) y actuando sobre la parte de la cabeza (5) en el
medio de una corredera (64, 65).
7. Cama según la reivindicación 6,
caracterizada por el hecho de que la segunda corredera
comprende un segundo rodillo (64) montado sobre la segunda palanca
(62) y que coopera con una ranura (65) prevista en la parte de la
cabeza (5).
8. Cama según una cualquiera de las
reivindicaciones 6 ó 7, caracterizada por el hecho de que el
mecanismo (60) de elevación de la parte de la cabeza (5) comprende
dos segundas palancas (62) paralelas unidas fijamente a un árbol de
articulación (61) montado sobre el bastidor (10).
9. Cama según una cualquiera de las
reivindicaciones 6 a 8, caracterizada por el hecho de que el
bastidor (10) comprende topes (66) que impiden la articulación de la
segunda palanca (62) por debajo del plano horizontal.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9816721 | 1998-12-31 | ||
| FR9816721A FR2787975B1 (fr) | 1998-12-31 | 1998-12-31 | Lit avec sommier articule |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2209363T3 true ES2209363T3 (es) | 2004-06-16 |
Family
ID=9534753
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99403248T Expired - Lifetime ES2209363T3 (es) | 1998-12-31 | 1999-12-22 | Cama con somier articulado. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1016360B1 (es) |
| DE (1) | DE69912083T2 (es) |
| ES (1) | ES2209363T3 (es) |
| FR (1) | FR2787975B1 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DK177821B1 (da) * | 2007-01-10 | 2014-08-18 | Quilts Of Denmark As | Justerbar seng uden ydre ramme |
| NO336253B1 (no) * | 2011-10-21 | 2015-06-29 | Ekornes Asa | Regulerbar seng |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AU3311284A (en) * | 1983-08-17 | 1985-03-12 | Ideo A.B. | A chair and/or bed arrangement |
| SE463799B (sv) * | 1986-08-27 | 1991-01-28 | Moelnlycke Ab | Ligg- och/eller sittmoebel |
| DE19542321A1 (de) * | 1995-11-14 | 1997-05-15 | Dewert Antriebs Systemtech | Motorischer Verstellantrieb für Lattenroste |
| DE29701084U1 (de) * | 1997-01-23 | 1997-05-22 | Arnold L & C | Liegemöbel, insbesondere Kranken- oder Pflegebett |
-
1998
- 1998-12-31 FR FR9816721A patent/FR2787975B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-12-22 ES ES99403248T patent/ES2209363T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-22 EP EP19990403248 patent/EP1016360B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-22 DE DE69912083T patent/DE69912083T2/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69912083D1 (de) | 2003-11-20 |
| FR2787975B1 (fr) | 2001-03-23 |
| FR2787975A1 (fr) | 2000-07-07 |
| EP1016360B1 (fr) | 2003-10-15 |
| EP1016360A1 (fr) | 2000-07-05 |
| DE69912083T2 (de) | 2004-07-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5535464A (en) | Sectional invalid bed with disposable waste container | |
| ES2204560T3 (es) | Mecanismo reposapies para utilizarlo en un mueble. | |
| ES2268428T3 (es) | Dispositivo de regulacion asi como dispositivo de soporte regulable para camas, colchones, sillones y similares. | |
| PT82522B (pt) | Cama de hospital | |
| ES2279368T3 (es) | Cama articulada. | |
| ES2538495T5 (es) | Sistema de elevación para camas | |
| BR0100498A (pt) | Cama para pessoas em estado de prostraçãopermanente | |
| ES2285411T3 (es) | Mueble de asiento regulable. | |
| US20060253983A1 (en) | Adjustable bed for patients | |
| ES2210149T3 (es) | Sillon para el tratamiento medico u odontologico. | |
| ES2209363T3 (es) | Cama con somier articulado. | |
| ES2273660T3 (es) | Mecanismo para sofas-camas y similares. | |
| ES2314164T3 (es) | Sistema de regulacion de firmeza para una rotula de somier. | |
| ES2304766T3 (es) | Superficie plana de acostamiento cintrable motorizada. | |
| PT85067B (pt) | Cama convertivel numa escada sueca para o exercicio da ginastica | |
| JP6757866B2 (ja) | 寝台装置 | |
| ES2328434B1 (es) | Bastidor de cama. | |
| US1061168A (en) | Invalid-bed. | |
| US829481A (en) | Invalid-bed. | |
| US20050251916A1 (en) | Collapsible lower structure for beds | |
| US928821A (en) | Bed. | |
| CN112245147B (zh) | 用于医疗护理的辅助翻身装置 | |
| US1891599A (en) | Invalid bed | |
| JP3610451B2 (ja) | ベッド | |
| CA2201555C (en) | Variable-position headboard for beds, easy chair and the like |