ES2208014B1

ES2208014B1 - EQUIPMENT FOR THERMAL REGULATION OF BODY TEMPERATURE.

Info

Publication number: ES2208014B1
Application number: ES200101663A
Authority: ES
Inventors: Francisco Perales Corrales
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-07-12
Filing date: 2001-07-12
Publication date: 2005-04-01
Anticipated expiration: 2021-07-12
Also published as: ES2208014A1

Abstract

Equipo para la regulación térmica de la temperatura corporal. Consiste en una estructura (Fig. 1) de forma rectangular, la caja envolvente (2) está construida en acero inox, en su interior se alojan los sistemas de refrigeración (circuito primario) e hidráulico (circuito secundario), así como cuadro eléctrico y demás elementos para su funcionamiento, en su parte lateral (3) acopla una rejilla de ventilación con entrada y salida de aire para el sistema de refrigeración y ventilación de los elementos internos, en la parte frontal (4) visible al usuario, se encuentran los colectores (5) de montaje en vertical formado por dos conjuntos de cuatro circuitos independientes siendo el conjunto (6) para el circuito de calor y (7) el circuito de frío, ambos compuestos de circuito de impulsión, y retorno respectivamente van provistos de un enchufe de conexión rápida (8) que los une a los circuitos exteriores (férulas), siguiendo con el panel frontal (4) se encuentran alojados los controles de temperatura (9) para el registro visual de la misma, que nos indican en todo momento las diferentes temperaturas que registran sus sondas, en el sinóptico (10) representado por la silueta la silueta física de un humano, se indican las zonas en tratamiento (cuello, abdomen y extremidades) con indicadores de neón del estado de funcionamiento de cada una de ellas, así como del control que les corresponde representado gráficamente por una línea representativa (11); en la parte inferior central (12) del frontal (4) se encuentran los interruptores de parada/marcha del equipo así como los indicadores de estado de funcionamiento de bombas de circulación y sistema frigorífico.Equipment for thermal regulation of body temperature. It consists of a rectangular structure (Fig. 1), the enclosure (2) is made of stainless steel, inside it is housed the cooling systems (primary circuit) and hydraulic (secondary circuit), as well as electrical panel and Other elements for its operation, in its lateral part (3) it attaches a ventilation grille with air inlet and outlet for the cooling and ventilation system of the internal elements, in the front part (4) visible to the user, there are the Vertical mounting manifolds (5) formed by two sets of four independent circuits being the set (6) for the heat circuit and (7) the cold circuit, both of the drive and return circuit compounds respectively are provided with a Quick connect plug (8) that connects them to the external circuits (splints), following the front panel (4), the temperature controls (9) for the visual registration of the same are housed, that indicate at all times the different temperatures recorded by their probes, in the synoptic (10) represented by the silhouette the physical silhouette of a human, the areas under treatment (neck, abdomen and extremities) are indicated with neon state indicators of operation of each one of them, as well as the corresponding control graphically represented by a representative line (11); In the lower central part (12) of the front (4) are the equipment stop / start switches as well as the operating status indicators of circulation pumps and refrigeration system.

Description

Equipo para la regulación térmica de la temperatura corporal.Equipment for thermal regulation of the body temperature.

Object of the invention

Existen diferentes métodos tradicionales para controlar la temperatura corporal, bien sea de forma local o general, recurriendo a la aplicación de calor o frío sobre la zona afectada mediante diferentes sistemas (toallas calientes, paños húmedos, bolsas de hielo), que se aplican directamente en contacto con la piel a la zona afectada sin controlar ni conocer la temperatura residual de los mismos, con el consiguiente riesgo de producir efectos contrarios e imprevistos en la epidermis.There are different traditional methods for control body temperature, either locally or general, resorting to the application of heat or cold on the area affected by different systems (hot towels, cloths wet, ice packs), which are applied directly on contact with the skin to the affected area without controlling or knowing the residual temperature thereof, with the consequent risk of produce opposite and unforeseen effects on the epidermis.

El objeto de la invención es la ofrecer un control térmico por zonas aumentando o disminuyendo la temperatura de libre configuración por el usuario o fisioterapeuta según el tipo de patología presentada por el paciente a tratar. Su aplicación es muy variada de las que se pueden destacar: Contracturas musculares, artritis, hipertermia, hipotermia, circulación sanguínea etc.. La invención presenta la posibilidad de aplicar calor o frío progresivamente y de forma controlada en una zona corporal o varias zonas a la vez, pudiéndose alternar simultáneamente calor en una zona concreta y frío en otra al mismo tiempo, tratando de esta manera de aplicar un tratamiento distinto en dos zonas que presentan patologías diferentes; a su vez puede proporcionar, si el tratamiento lo requiere, un tiempo de calor y otro de frío en la misma zona tratada a través de su sistema de inversión de ciclo, dando lectura residual por zonas en todo momento de la temperatura local existente; asimismo a través del microprocesador podrán establecerse parámetros de temporización para controlar el tiempo y temperatura de aplicación.The object of the invention is to offer thermal control by zones increasing or decreasing the temperature of free configuration by the user or physiotherapist according to the type of pathology presented by the patient to be treated. Its application is very varied from those that can be highlighted: Muscle contractures, arthritis, hyperthermia, hypothermia, blood circulation etc. . The invention presents the possibility of applying heat or cold progressively and in a controlled manner in one body area or several areas at the same time, being able to simultaneously alternate heat in a specific and cold area in another at the same time, thus trying to apply a treatment different in two zones that present different pathologies; in turn it can provide, if the treatment requires it, a heat and a cold time in the same area treated through its cycle inversion system, giving residual reading by zones at all times of the existing local temperature; also, through the microprocessor, timing parameters can be established to control the application time and temperature.

Technical sector

El equipo esta diseñado para el sector de la medicina especialmente como complemento al campo de la fisioterapia, así como de uso particular con fines fisioterapéuticos.The equipment is designed for the sector of the medicine especially as a complement to the field of physiotherapy, as well as private use for purposes physiotherapeutic

State of the art

(Este solicitante desconoce antecedentes sobre el estado de la Técnica)(This applicant does not know about the state of the art)

Brief Description of Drawings

Se presentan doce figuras representativas del equipo numerarlas del 1 al 12 correlativamente y distribuidas desde la página 12 hasta la 21 inclusive. En la pagina 12 se presenta la fig. 1 que representa su aspecto físico exterior en sus vistas oblicuas frontal y trasera del equipo, en la página 13, fig. 2, se representa esquema frigorífico de funcionamiento segmentado en los gráficos (2.a, (2.b 2.b.1), 2.c) completándose en la pagina 14 con los gráficos (2.d, 2.e, 2.f, 2.g), todos ellos relacionados con el contexto de la descripción del equipo; en la página 15 fig. 3 se muestra el esquema eléctrico de maniobra y fuerza que controlará el funcionamiento del mismo; página 16 se encuentran las fig. 4 y 5, esta ultima esquematiza el funcionamiento del intercambiador en el recipiente de calor (DC) y la primera la representación física del montaje de ambos circuitos segmentándose igualmente para una visión más amplia de su distribución (4.a, 4.b, 4.c) complementándose en la pagina 17, (4.d, 4.e, 4.f), así mismo se representa en la misma página la fig. 6 que ilustra una vista lateral del montaje de los colectores, con imagen ampliada de una electro válvula; en la página 18 se presentan las fig. 7 y 8 donde se ilustran los conectores macho y hembra de acoplamiento rápido en su vista frontal y lateral; la pagina 19 se representa la fig. 9 correspondiente a las férulas térmicas indicando sus respectivas capas y recubrimientos y detalle general de la misma (9.a, 9.b); en la pagina 20 se ha representado de forma física el montaje y método de la utilización del equipo y las férulas térmicas estando representadas en sus fig. 10 y 11; y finalmente en la pagina 21 se ilustra el termostato y sonda de registro fig. 12 (12.a).Twelve representative figures of the team number them from 1 to 12 correlatively and distributed from page 12 through 21 inclusive. On page 12 the fig. 1 that represents its exterior physical appearance in its views front and rear side of the device, on page 13, fig. 2, be represents a refrigerated scheme of segmented operation in graphs (2.a, (2.b 2.b.1), 2.c) being completed on page 14 with the graphics (2.d, 2.e, 2.f, 2.g), all related to the context of the team description; on page 15 fig. 3 se shows the electrical scheme of maneuver and force that will control the operation thereof; page 16 are fig. 4 and 5, the latter schematizes the operation of the exchanger in the heat vessel (DC) and the first physical representation of the assembly of both circuits segmenting equally for a vision broader distribution (4.a, 4.b, 4.c) complementing each other in page 17, (4.d, 4.e, 4.f), is also represented therein page fig. 6 illustrating a side view of the assembly of the manifolds, with enlarged image of an electro valve; in the page 18 shows fig. 7 and 8 where the quick-connect male and female connectors on its front view and lateral; page 19 depicts fig. 9 corresponding to thermal splints indicating their respective layers and coatings and general detail thereof (9.a, 9.b); in the page 20 the assembly and method of the use of the equipment and thermal splints being represented in your fig. 10 and 11; and finally on page 21 you illustrates the thermostat and recording probe fig. 12 (12.a).

Technical Explanation of the Invention

Organigrama de sistemas y componentesOrganization chart of systems and components

Primary system * Refrigerating system

--: Refrigerador (fig. 2. 2.c (DF))Refrigerator (fig. 2. 2.c (DF))

--: Unidad condensadora (Pág. 17 (4.e))Condensing unit (P. 17 (4.e))

--: Recipiente de calor (acumulador) (Fig. 2. 2.0 (DC))Heat vessel (accumulator) (Fig. 2. 2.0 (DC))

Secondary system * Hydraulic system

--: Bombas de circulación (Electrocirculadores) (fig. 2, 2.e)Bombs of circulation (Electrocirculators) (fig. 2, 2.e)

--: Colectores (fig. 2, 2.G)Collectors (fig. 2, 2 G)

--: Sistema de inversión (fig. 2, 2.f)Investment system (fig. 2, 2.f)

--: ConectoresConnectors

--: Férulas térmicasSplints thermal

EL equipo está compuesto por dos sistemas (primario (frigorífico) y secundario (hidráulico)) de circuitos independientes, cuya única conexión es el intercambio térmico entre ambos de aportación y extracción de calor.The team is composed of two systems (primary (refrigerator) and secondary (hydraulic)) circuit independent, whose only connection is the thermal exchange between both of contribution and heat extraction.

El sistema frigorífico (primario) sus componentes no marcan diferencia con los tradicionales equipos convencionales de refrigeración de los cuales se describen posteriormente para mayor comprensión detallada (Refrigerador (fig. 2, 2.c (DF)), donde en su interior aloja el evaporador que es un serpentín que va colocado en el interior del recipiente (DF) donde se evapora el refrigerante líquido. Va conectado a la <Unidad Condensadora> (pág. 17 fig. 4.e) por medio de tuberías, una para el suministro de liquido refrigerante (línea de Liquido), y otra, para el retomo (línea de aspiración) del refrigerante evaporado a la citada unidad. (Unidad Condensadora (pág. 17, (4.e) compuesto por el conjunto formado de compresor y condensador que comprime los vapores refrigerantes que vienen del evaporador, expulsando su calor latente a través del intercambiador del deposito <acumulador> (fig. 2,2.c (DC)) (produciéndose un aprovechamiento por el principio de cogeneración para calentar el agua residual del circuito secundario) y la batería condensadora ext., y los retorna al estado liquido. The refrigeration system (primary) its components do not make a difference with the traditional conventional refrigeration equipment of which are described later for greater detailed understanding (Refrigerator (fig. 2, 2.c (DF)), where inside it houses the evaporator which is a coil that is placed inside the container (DF) where the liquid refrigerant evaporates.It is connected to the <Condensing Unit> (page 17 fig. 4.e) by means of pipes, one for the supply of refrigerant liquid (Liquid line), and another, for the return (aspiration line) of the evaporated refrigerant to the said unit (Condensing Unit (page 17, (4.e)) consisting of the formed compressor and condenser assembly that compresses the refrigerant vapors that come from the evaporator, expelling its latent heat through the tank exchanger <accumulator> (fig. 2.2.c (DC)) (taking advantage of the cogeneration principle to heat the air residual guide of the secondary circuit) and the external condensing battery, and returns them to the liquid state.

El sistema secundario (circuito secundario fig. 2 (2.d)), esta compuesto de unas bombas de circulación o electrocirculadores cuya misión es la de mantener el fluido calo portador en movimiento para la extracción o aportación de calor en el sistema de férulas exteriores (Fig. 9,10,11); asimismo de un sistema de colectores (fig. 2 (2.g)) y el sistema de inversión (fig. 2 (2.f)), encargados respectivamente de la interconexión para las férulas y la inversión de ciclo programado. La interacción de ambos sistemas proporciona un ingenio capaz de extraer o aportar calor en las zonas de aplicación a través de unas férulas diseñadas a tal efecto controlando en todo momento la temperatura por zonas y atendiendo a su demanda según su patología. A continuación se detallan los componentes en función de su cometido y composición. The secondary system ( secondary circuit fig. 2 (2.d)), is composed of circulating pumps or electrocirculators whose mission is to keep the carrier fluid moving for the extraction or supply of heat in the external splint system (Fig. 9,10,11); also of a manifold system (fig. 2 (2.g)) and the inversion system (fig. 2 (2.f)), respectively responsible for the interconnection for the splints and the programmed cycle inversion. The interaction of both systems provides an ingenuity capable of extracting or providing heat in the application areas through splints designed for this purpose, controlling the temperature at all times and attending to its demand according to its pathology. The components are detailed below according to their purpose and composition.

Primary system Refrigeration system

El sistema frigorífico (primario (Fig. 2 (2.a)) este sistema esta compuesto de una unidad condensadora (4.e) compuesta de un motocompresor hermético, un ventilador, presostato para control de parada y marcha del ventilador, presostato de protección compresor, batería condensadora, recipiente intercambiador de calor <acumulador> (Fig. 4 (4.b)) y recipiente intercambiador de frío (Fig. 4 (4.a), su misión es la extracción y aportación de calor necesario para el funcionamiento del sistema, este sistema esta gobernado a través de unos controles (Fig. 12) de temperatura que regulan su funcionamiento de manera independiente al resto del sistema. Para facilitar el intercambio térmico del evaporador sumergido (fig. 2 (2.b)), dispone de un agitador (fig. 2, 2.b,2.b.1) en funcionamiento constante e independiente. Los depósitos intercambiadores fig. 2 (2.c) de calor-frío son de acero inoxidable y recubiertos de un material aislante (poliuretano inyectado), para mejorar su rendimiento térmico; En el depósito de calor (fig. 2, 2.c (DC)) contiene un intercambiador de calor, donde se unen de forma aislada el circuito de condensación y el circuito de fluido del sistema secundario en la misma dirección y de sentido contrario, para favorecer el intercambio térmico entre los sistemas; El depósito (fig. 2, 2.b (DF)) de refrigeración, a diferencia del depósito (2.c. (DC)) consta de un evaporador sumergido con un agitador (2.b.1) para favorecer dicho intercambio térmico; ambos depósitos constan de un visor de fluido (fig. 4 (4.c)), que indica de forma visual el nivel de liquido contenido desde su exterior, así como unas sondas(fig. 12, 12.a) de control y registro de la temperatura, al igual que, de los orificios de entrada y salida a sus correspondientes circuitos primario y secundario.The refrigeration system (primary (Fig. 2 (2.a)) This system is composed of a condensing unit (4.e) composed of a hermetic motor compressor, a fan, pressure switch for fan stop and start control, pressure switch compressor protection, condenser battery, container heat exchanger <accumulator> (Fig. 4 (4.b)) and cold exchanger vessel (Fig. 4 (4.a), its mission is the extraction and supply of heat necessary for operation of the system, this system is governed through controls (Fig. 12) of temperature that regulate its operation so independent of the rest of the system. To facilitate the exchange thermal of the submerged evaporator (fig. 2 (2.b)), it has a stirrer (fig. 2, 2.b, 2.b.1) in constant operation e Independent. The exchange tanks fig. 2 (2.c) of Heat-cold are made of stainless steel and coated with an insulating material (injected polyurethane), to improve its thermal efficiency; In the heat tank (fig. 2, 2.c (DC)) It contains a heat exchanger, where they are joined in isolation the condensation circuit and the system fluid circuit secondary in the same direction and in the opposite direction, to favor thermal exchange between systems; The deposit (fig. 2, 2.b (DF)) of cooling, unlike the tank (2.c. (DC)) consists of an evaporator submerged with a stirrer (2.b.1) to favor said thermal exchange; both deposits they consist of a fluid sight glass (fig. 4 (4.c)), which indicates visual the level of liquid contained from outside, as well as probes (fig. 12, 12) of control and registration of the temperature, like, of the inlet and outlet holes at their corresponding primary and secondary circuits.

Fridge

El recipiente refrigerador (4.a) está recubierto de poliuretano inyectado y protegido en acero inoxidable en ambas caras. En su interior se encuentra el serpentín evaporador sumergido en una solución de glicol. El intercambio térmico se favorece con la instalación de un agitador (2.b.1) de bajas revoluciones, soportado por un puente unido a la periferia del recipiente, contiene orificios de entrada y salida de las líneas del sistema frigorífico unidas a la unidad condensadora y lineas del circuito hidráulico, así mismo esta provisto de un alojamiento, para el sensor del control de temperatura interior y un nivel de liquido (4.c) visible desde el exterior.The refrigerator container (4.a) is coated injected and protected in stainless steel polyurethane in both faces. Inside is the evaporator coil immersed in a glycol solution. The heat exchange is favors with the installation of a low agitator (2.b.1) revolutions, supported by a bridge attached to the periphery of the container, contains inlet and outlet holes of the lines of the refrigeration system connected to the condensing unit and lines of the hydraulic circuit, it is also provided with a housing, for the indoor temperature control sensor and a level of liquid (4.c) visible from the outside.

Condensing unit

La unidad condensadora (4.e) esta compuesta por un motocompresor 220 v., una batería condensadora con su ventilador, presostatos de alta y baja presión para protección compresor y control de funcionamiento del ventilador así como un filtro deshidratador y caja de conexiones.The condensing unit (4.e) is composed of a 220 v. motocompressor, a condenser battery with its fan, high and low pressure pressure switches for protection compressor and fan operation control as well as a dehydrator filter and junction box.

Heat container (accumulator)

El recipiente de calor <acumulador> (fig. 4, 4.b) es de idénticas características que el recipiente refrigerador (fig. 4, 4.a), en su aislamiento, visor de liquido, sensor de control y orificios de entrada y salida a bomba y circuitos frigorífico excluyendo el agitador. El sistema de intercambio principalmente se obtiene a través de principio de cogeneración, que se basa fundamentalmente en el aprovechamiento del calor latente de condensación para calentar el agua contenida en el recipiente <acumulador> del circuito hidráulico a través del intercambiador interior, que a su vez es impulsado por el electrocirculador <bomba> a los colectores que se unen a las férulas térmicas aportando calor y retomando de nuevo al deposito cerrándose el ciclo.The heat vessel <accumulator> (fig. 4, 4.b) is of identical characteristics as the container refrigerator (fig. 4, 4.a), in its isolation, liquid sight glass, control sensor and pump inlet and outlet holes and Refrigerator circuits excluding the agitator. System exchange is mainly obtained through the principle of cogeneration, which is based primarily on exploitation of the latent heat of condensation to heat the water contained in the <accumulator> vessel of the hydraulic circuit a through the internal exchanger, which in turn is driven by the electrocirculator <pump> to the collectors that join the thermal splints providing heat and returning to the deposit closing the cycle.

Secondary system

El circuito secundario (fig. 2, 2.d) esta formado por dos circuitos diferenciados; un circuito de calor y otro circuito de frío, ambos unidos a sus respectivos colectores. El punto de conexión y derivación de ambos circuitos esta sometido al sistema de inversión, que se encargara de derivar los fluidos intercambiando los circuitos de colectores por un tiempo prestablecido, sin que con ello se inviertan los circuitos de ambos depósitos. Esta función se realiza a través de las electro válvulas de funcionamiento sincronizado (fig. 2, 2.f).The secondary circuit (fig. 2, 2.d) is formed by two differentiated circuits; a heat circuit and another cold circuit, both attached to their respective collectors. The connection and branch point of both circuits is subject to the investment system, which will be responsible for deriving the fluids exchanging collector circuits for a while preset, without thereby reversing the circuits of both deposits This function is performed through the electro valves synchronized operation (fig. 2, 2.f).

Hydraulic system Pumps (Electrocirculators)

La circulación del fluido se produce por la impulsión de unas bombas de circulación o electrocirculadores(fig. 2, 2.e) acopladas de forma independientes en ambos circuitos y de funcionamiento también sincronizado, cuyo control y funcionamiento, esta disciplinado al cuadro eléctrico de maniobra, que controlará en todo momento su parada y puesta en marcha.The circulation of the fluid is produced by the drive of circulation pumps or electrocirculators (fig. 2, 2.e) coupled in a way independent in both circuits and also operating synchronized, whose control and operation, is disciplined by electrical control panel, which will control at all times your stop and start up.

Manifold system

El sistema de colectores (fig. 2, 2.G) lo conforman ocho electro válvulas (Fig. 6) de accionamiento individual a través de sus correspondientes controles de temperatura (termostatos), gobernados por el usuario según sus necesidades.The collector system (fig. 2, 2.G) lo make up eight electro valves (Fig. 6) of actuation individual through their corresponding controls temperature (thermostats), governed by the user according to their needs

Cycle inversion system

El sistema de inversión de ciclo (2.f) se compone de ocho electro válvulas distribuidas de la siguiente manera: Las electro válvulas (1-2), (5-7), corresponden al circuito de calor y las electro válvulas (3-4), (6-8), al circuito de frío, la inversión se produce por par sincronizado (2-3, 1-4), para la impulsión y (5-6, 7-8) para el retomo, con sus correspondientes válvulas antiretorno, para garantizar un solo sentido de circulación; Cuando los pares (2-3) y (5-6) se encuentran en posición cerrada se excitan sus bobinas dando paso a la circulación del fluido a ambos circuitos, tanto de calor como de frío, así como a sus correspondientes circuitos de retomo, a través de sus correspondientes electroválvulas, a su vez, los pares (1-4) y (7-8) se mantienen en posición de reposo, impidiendo la circulación en sentido opuesto; A través de un temporizador se invierten los estados de reposo y excitación de los pares, quedando los pares (1-4) y (7-8) excitado y en reposo los pares (2-3) y (5-6), con lo que se consigue la inversión de ciclo calor / frío y viceversa. El sistema proporciona en su inversión frío-calor simultaneidad, esto quiere decir que cada circuito se diferencia por la prioridad, bien de calor o bien de frío. En el circuito de calor cuando la inversión de ciclo se produce a frío esta es corta y viceversa para el circuito de frío. De esta manera el sistema proporciona la posibilidad de un tratamiento para la vasoconstricción y vasodilatación con resultados relajantes y mejora en del riego sanguíneo, podrá no obstante utilizar el sistema de circuitos que más se adapte a su tratamiento o bien ambos circuitos a la vez.The cycle inversion system (2.f) is composed of eight electro valves distributed as follows: electro valves (1-2), (5-7), correspond to the heat circuit and electro valves (3-4), (6-8), to the cold circuit, the investment is produced by synchronized pair (2-3, 1-4), for the drive and (5-6, 7-8) for the return, with their corresponding non-return valves, to ensure a single direction of circulation; When the pairs (2-3) and (5-6) are in closed position are excited their coils giving way to the circulation of the fluid to both circuits, both heat and cold, as well as their corresponding return circuits, through their corresponding solenoid valves, in turn, the pairs (1-4) and (7-8) are kept in resting position, preventing circulation in the opposite direction; TO the sleep states are reversed through a timer and excitation of the pairs, leaving the pairs (1-4) and (7-8) excited and resting pairs (2-3) and (5-6), with which Get the heat / cold cycle inversion and vice versa. The system provides in your cold-heat investment Simultaneity, this means that each circuit differs for priority, either hot or cold. In the circuit of heat when the cycle inversion occurs cold this is short and vice versa for the cold circuit. In this way the system provides the possibility of a treatment for vasoconstriction and vasodilation with relaxing results and improvement in blood flow, you can nonetheless use the circuit system that best suits your treatment or Both circuits at once.

Connectors

Cada colector se encuentran cuatro conectores (fig. 6), así como los acoplamientos (Fig. 8) para la impulsión y retorno del fluido, diseñados con sistema de acoplamiento rápido ideados para este fin, de esta manera el usuario podrá con mayor facilidad adaptarse las férulas térmicas exteriores para posteriormente acoplarlas al aparato. Los conectadores (Fig. 7), (Fig. 8) son de unión rápida y de fácil manejo para el usuario, están construidos en latón envueltos en una carcasa adaptada en plástico resistente; el conector hembra (Fig. 7) se aloja en los colectores situados en el equipo y en las férulas térmicas exteriores (Fig. 9), se compone de dos enchufes rápidos hembra de latón y una enchufe para la sonda exterior todo ello formando un cuerpo sólido con el recubrimiento en plástico resistente; el conectador macho (Fig. 8) de idénticas características materiales que el anterior se une a los tubos flexibles de tipo capilar, construidos en tubería poliamida especial 11, abrazados en su exterior en toda su longitud por unos muelles especiales para evitar inflexiones exageradas que perjudiquen la circulación del fluido, todo ello protegido por un envolvente plástico maleable y resistente de bajo espesor, además de los tubos de impulsión y retomo también se aloja en su interior el prolongador de la sonda de temperatura con acoplamiento rápido a la férula térmica exterior (Fig. 9).Each collector will find four connectors (fig. 6), as well as the couplings (fig. 8) for the drive and fluid return, designed with quick coupling system designed for this purpose, in this way the user can with greater easily adapt the outer thermal splints to then attach them to the device. The connectors (Fig. 7), (Fig. 8) They are quick and easy to use for the user, They are built in brass wrapped in a housing adapted in resistant plastic; the female connector (Fig. 7) is housed in the collectors located in the equipment and thermal splints external (Fig. 9), it consists of two female quick plugs of brass and a plug for the outer probe all forming a solid body with resistant plastic coating; he male connector (Fig. 8) of identical material characteristics that the former joins the flexible tubes of capillary type, built in special polyamide 11 pipe, embraced in its exterior throughout its length by special springs for avoid exaggerated inflections that impair the circulation of fluid, all protected by a malleable plastic envelope and low thickness resistant, in addition to the discharge tubes and I also take the probe extension inside temperature with quick coupling to external thermal splint (Fig. 9).

Thermal splints

Las férulas térmicas (Fig. 9) se componen de un primer recubrimiento en su parte envolvente para la zona a tratar de una tela transpirable y conductiva (9.b) especial para facilitar la transmisión térmica del fin pretendido, de coeficiente de resistencia adecuado para su larga duración; a continuación se encuentra en toda su área el sistema de conductos capilares de circulación (micro tubos) diseñados con material resistente a los cambios de temperatura constantes a los que se ve sometido el circuito, el circuito va provisto de unos muelles que abrazan exteriormente las zonas de inflexión o curvas, permitiendo así la maleabilidad sin perjuicio de interrumpir la circulación del fluido en su interior; en la misma zona se encuentra la sonda de registro de temperatura, cuya misión es enviar información de la temperatura de la zona tratada, todo ello y ya en su segundo recubrimiento lo envuelve una capa ligera de neopreno, que dadas las características de este material se hace imprescindible para esta aplicación por su transpiración y como envolvente térmico aislante; en su cara posterior va alojado el armazón (Fig. 9), construido en plástico muy maleable y resistente, su finalidad es la de facilitar la adaptación de la férula térmica (9.a) a la zona tratada y apoyar a impedir las inflexiones exageradas, este se aloja entre la segunda capa de neopreno por su parte posterior y envuelta por la tercera capa siendo esta también de neopreno, finalmente todo queda recubierto por una tela lavable y resistente al uso en la que van los cierres de fieltro que aseguran su hermeticidad.The thermal splints (Fig. 9) are composed of a first coating on its surrounding part for the area to be treated of a special breathable and conductive fabric (9.b) to facilitate the thermal transmission of the intended purpose, of coefficient of resistance suitable for its long duration; then it finds in its entire area the capillary duct system of circulation (micro tubes) designed with material resistant to constant temperature changes to which the circuit, the circuit is provided with springs that embrace externally the turning areas or curves, thus allowing the malleability without prejudice to interrupting fluid circulation inside; in the same area is the registration probe of temperature, whose mission is to send temperature information of the treated area, all this and already in its second coating what Wraps a light layer of neoprene, which given the characteristics of this material is essential for this application because of its perspiration and as an insulating thermal envelope; in his face later the frame is housed (Fig. 9), built in very plastic malleable and resistant, its purpose is to facilitate adaptation of the thermal splint (9.a) to the treated area and support prevent exaggerated inflections, this is housed between the second Neoprene layer on the back and wrapped by the third layer being also neoprene, finally everything remains covered by a washable fabric and resistant to the use in which they are felt closures that ensure its tightness.

Embodiment of the invention

El equipo esta diseñado como complemento para el campo de la fisioterapia corporal, especialmente para el tratamiento del sistema circulatorio y problemas musculares. Esta diseñado para la aplicación de frío / calor, solo frío, solo calor, o con sistema alternativo en ambas modalidades, así como la utilización de uno o varios servicios a la vez tanto en solo frío como solo calor. Esto es posible no ya solo a su sistema de inversión controlada y sus sistemas de circulación independientes, sino al de los controladores de flujo instalados en sus líneas principales que regulan el caudal según las necesidades. Asimismo el equipo posee un control de temporización para la utilización del mismo, siendo este programado por el usuario en tiempo de aplicación con desconexión automática. El equipo presenta, siguiendo las nuevas tecnologías en automatismos, la posibilidad de ser totalmente controlado por un autómata programable, lo que favorecería considerablemente en su gobernabilidad y control, así como el registro de datos por paciente, su historial clínico, tratamiento, registro de temperaturas, visitas concertadas etc.The equipment is designed as a complement to the field of body physiotherapy, especially for the treatment of the circulatory system and muscle problems. This designed for the application of cold / heat, only cold, only heat, or with an alternative system in both modalities, as well as the use of one or more services at the same time in cold only I eat only heat. This is possible not only to your system of controlled investment and its independent circulation systems, but to the flow controllers installed in their lines main ones that regulate the flow according to the needs. Also, the The device has a timing control for the use of the same, being this programmed by the user in time of application with automatic disconnection. The team presents, following the new technologies in automatisms, the possibility of be fully controlled by a programmable automaton, which would greatly favor its governance and control, as well such as the registration of data by patient, their medical history, treatment, temperature recording, concerted visits etc.

Claims

1. Equipment for thermal regulation of body temperature characterized by a controlled cycle inversion system that will be responsible for deriving the fluids by exchanging the collector circuits for a preset time, without thereby reversing the circuits of both tanks. This function is carried out through eight synchronized operation electro valves installed in two independent fluid circulation circuits, directed directly to their respective manifolds.

2. Equipment for the thermal regulation of body temperature characterized by a switch that interrupts the cycle inversion, keeping the circuits in their constant state, either heat extraction, contribution or, both at the same time, leaving the disciplined areas to its thermostatic controllers, independently to maintain the preset temperature. In this way, the user will use the system that best suits their treatment.

3. Equipment for thermal regulation of body temperature characterized by a system of collectors, which by forming an independent system, can be incorporated as many as required, alternating the fluid supply capacity in the cubicage of the containers, without the need for modify the automation system or refrigerator.

4. Equipment for the thermal regulation of body temperature characterized by thermal splints that are composed of a first covering in its surrounding part facing the area to be treated, of breathable fabric, of special conductivity to favor conductive transmissibility and thermal absorbency and of adequate resistance to continued use.

5. Equipment for thermal regulation of body temperature characterized by a hydraulic circuit integrated in the splints, composed of micro pipes of reduced thickness in order to facilitate thermal exchange, and of great resistance to temperature changes. The circuit is provided with springs that externally embrace the curves of the circuit thus allowing malleability, without interrupting the circulation of the fluid.

6. Equipment for thermal regulation of body temperature characterized by its system of heat utilization, in the accumulator vessel, based on the principle of cogeneration, taking advantage of the latent heat of condensation of the refrigeration circuit to heat waste water from the heat tank .