ES2203571T3 - PLUG FOR THE CLOSURE OF CONTAINERS CONTAINING METAL BRUSHES. - Google Patents
PLUG FOR THE CLOSURE OF CONTAINERS CONTAINING METAL BRUSHES.Info
- Publication number
- ES2203571T3 ES2203571T3 ES01123636T ES01123636T ES2203571T3 ES 2203571 T3 ES2203571 T3 ES 2203571T3 ES 01123636 T ES01123636 T ES 01123636T ES 01123636 T ES01123636 T ES 01123636T ES 2203571 T3 ES2203571 T3 ES 2203571T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cap
- plug
- insertion sleeve
- peripheral flange
- front surface
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
- B22D41/14—Closures
- B22D41/16—Closures stopper-rod type, i.e. a stopper-rod being positioned downwardly through the vessel and the metal therein, for selective registry with the pouring opening
- B22D41/18—Stopper-rods therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
- B22D41/14—Closures
- B22D41/16—Closures stopper-rod type, i.e. a stopper-rod being positioned downwardly through the vessel and the metal therein, for selective registry with the pouring opening
- B22D41/18—Stopper-rods therefor
- B22D41/186—Stopper-rods therefor with means for injecting a fluid into the melt
Abstract
Tapón para el cierre de envases que contienen caldos metálicos, con un cuerpo del tapón (1), por ejemplo en forma de varilla, hecho de un material refractario y con un casquillo de inserción (2) en la región del extremo superior del cuerpo del tapón (1), el cual se sitúa con éste esencialmente de forma coaxial y presenta un taladro (3) para el encaje separable de una barra de sujeción (4), por ejemplo metálica, para la colocación en un mecanismo de elevación, caracterizado porque, el casquillo de inserción (2) presenta a una distancia del extremo superior del cuerpo del tapón (1), una brida periférica (20) radial, la cual es apropiada para ajustarse de forma hermética con su superficie frontal (21) superior a una superficie anular (23) asignada, orientada hacia abajo del cuerpo del tapón (1).Cap for the closure of containers containing metal broths, with a body of the cap (1), for example in the form of a rod, made of a refractory material and with an insert sleeve (2) in the region of the upper end of the body of the stopper (1), which is essentially coaxially located therein and has a hole (3) for the detachable fitting of a clamping bar (4), for example metal, for placement in a lifting mechanism, characterized in that , the insertion sleeve (2) has a radial peripheral flange (20) at a distance from the upper end of the body of the cap (1), which is suitable for tight fitting with its front surface (21) greater than one assigned annular surface (23), facing down the body of the plug (1).
Description
Tapón para el cierre de envases que contienen caldos metálicos.Cap for closing containers containing metal broths
La invención se refiere a un tapón para el cierre de envases que contienen caldos metálicos correspondiente al preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a closure cap of containers containing metal broths corresponding to preamble of claim 1.
Del documento EP-A-0 358 535 se conoce un tapón en el cual un casquillo de inserción metálico debe ser comprimido a una distancia del extremo superior del cuerpo de tapón en forma de varilla y fundido con él, así como presentar un taladro de rosca de modo coaxial al taladro del cuerpo de tapón, en el cual hay que enroscar una barra de sujeción metálica provista de una rosca exterior. Por lo tanto, en lo que a la fabricación y al montaje se refiere, este tapón es, desde varios puntos de vista, complejo y costoso de fabricar.Of the document EP-A-0 358 535 a plug is known in which a metal insert sleeve must be compressed to a distance from the upper end of the plug body in the form of rod and cast with it, as well as present a thread drill coaxial mode to the plug body bore, in which you have to screw a metal retaining bar provided with a thread Exterior. Therefore, as far as manufacturing and assembly are concerned, refers, this plug is, from several points of view, complex and expensive to manufacture.
En el tapón conocido del documento US-A-0 791 978 se enrosca una pieza intermedia en forma de tubo provista de una rosca exterior en una entalladura cónica que está provista de una rosca inversa directamente en el extremo superior del tapón. Una fijación del tapón de este tipo en un mecanismo de elevación es problemática, ya que la región del extremo superior del cuerpo del tapón restante, que tiene una pared muy delgada en proporción, no puede aguantar las fuerzas que aparecen al accionar el mecanismo de elevación.In the known document cap US-A-0 791 978 screw one piece tube-shaped intermediate provided with an external thread in a conical notch that is provided with a reverse thread directly at the top end of the cap. A fixation of plug of this type in a lifting mechanism is problematic, since that the region of the upper end of the body of the remaining plug, which has a very thin wall in proportion, can not stand the forces that appear when the lifting mechanism is operated.
Del documento DE-U-9 109 532 se conoce un tapón como válvula reguladora para boquillas en recipientes de fundidos metalúrgicos, en el cual el taladro pasante del cuerpo del tapón en el extremo superior del lado de entrada del gas presenta un escalón en forma de anillo. En el escalón hay una obturación hecha de un material resistente a la temperatura. Una varilla de tapón metálica sobresale desde arriba en el taladro pasante y está situada con una sección ensanchada sobre la obturación. Un manguito cerámico resistente al fuego en forma de cilindro está enroscado con una rosca exterior en la sección superior ensanchada del taladro pasante en una rosca interior correspondiente del cuerpo del tapón y fijado gracias a un ajuste prensado contra el anillo de sujeción de la varilla del tapón. La varilla del tapón sobresale con su extremo superior libre del cuerpo del tapón y está introducida con su extremo libre que discurre por debajo del anillo de sujeción a lo largo de un tramo parcial en el taladro pasante del cuerpo del tapón. Esta realización requiere una unión en rosca entre el manguito cerámico y el cuerpo del tapón, lo cual dificulta el montaje.Of the document DE-U-9 109 532 a plug is known as a regulating valve for nozzles in molten containers metallurgical, in which the through hole of the plug body in the upper end of the gas inlet side has a step ring-shaped On the step there is a shutter made of a temperature resistant material. A metal plug rod protrudes from above in the through hole and is located with a section widened over the seal. A ceramic sleeve Fire-resistant cylinder-shaped is screwed with a outer thread in the widened section of the through hole on a corresponding inner thread of the cap body and fixed thanks to a press fit against the clamping ring of the plug rod. The plug rod protrudes with its end upper free of the body of the cap and is introduced with its free end that runs under the clamping ring at along a partial section in the through hole of the body of the plug. This embodiment requires a screw connection between the ceramic sleeve and plug body, which makes it difficult to mounting.
El objetivo de la presente invención es proponer un tapón del tipo mencionado al comienzo, el cual sea sencillo de construir, fácil de montar y que pueda ser fijado de forma duradera de modo relativo al mecanismo de elevación.The objective of the present invention is to propose a plug of the type mentioned at the beginning, which is simple to build, easy to assemble and can be fixed in a durable way relative to the lifting mechanism.
Este objetivo se resuelve según la invención gracias a un tapón del tipo mencionado al comienzo conforme a la reivindicación 1.This objective is met according to the invention. thanks to a plug of the type mentioned at the beginning according to the claim 1.
De este modo es posible un montaje sencillo y rápido de la barra de sujeción en el cuerpo del tapón, así como un desmontaje en caso de desgaste o de defecto de este último. Se evita asimismo un costoso atornillado de la barra de sujeción y cuerpo de tapón con una unión de rosca susceptible a la temperatura y a la suciedad.In this way a simple assembly is possible and Quick clamping bar on the body of the cap, as well as a disassembly in case of wear or defect of the latter. Is avoided also an expensive screwing of the clamping bar and body of plug with a screw connection susceptible to temperature and dirt.
El casquillo de inserción puede ser también conformado junto con el cuerpo de tapón o moldeado dentro del mismo durante su fabricación, colocándose la brida periférica en una correspondiente entalladura anular del cuerpo de tapón u ocupando una correspondiente región anular del cuerpo de tapón. La región anular se moldea durante la fundición del cuerpo del tapón quemando del todo un apropiado material de relleno.The insertion sleeve can also be formed together with the cap body or molded therein during its manufacture, placing the peripheral flange in a corresponding annular notch of the cap body or occupying a corresponding annular region of the plug body. The region annular is molded during the smelting of the cap body by burning quite an appropriate filling material.
Para el caso de la alimentación de gas, un anillo de obturación resistente a la temperatura, por ejemplo, en forma de una junta de fibra cerámica compresible, puede proveerse entre la superficie frontal superior de la brida periférica y la superficie anular asignada del cuerpo de tapón o se le puede incrustar dentro del correspondiente material refractario.In the case of gas supply, a ring temperature-resistant shutter, for example, in the form of A compressible ceramic fiber gasket can be provided between the upper front surface of peripheral flange and surface assigned to the cap body or it can be embedded inside of the corresponding refractory material.
A este respecto, el casquillo de inserción puede moverse preferentemente de forma axial respecto al cuerpo de tapón y por tanto puede someterse a tensión de tal modo, que la superficie frontal superior de la brida periférica se coloca herméticamente contra la superficie anular asignada del cuerpo de tapón.In this regard, the insertion sleeve can preferably move axially with respect to the cap body and therefore it can be subjected to tension in such a way that the surface upper front of the peripheral flange is tightly placed against the assigned annular surface of the plug body.
La brida periférica puede presentar como aseguramiento contra la torsión del casquillo de inserción respecto al cuerpo de tapón, un perímetro no redondo para el encaje en una entalladura anular correspondientemente no redonda en el exterior del cuerpo de tapón. Por tanto la brida puede ser por ejemplo rebajada en uno o varios puntos.The peripheral flange may present as torsion protection of the insert sleeve to the cap body, a non-round perimeter to fit in a ring notch correspondingly not round on the outside of the cap body. Therefore the flange can be for example Reduced at one or more points.
Si en o sobre la superficie frontal superior de la brida periférica y/o la superficie anular asignada del cuerpo de tapón se dispone un anillo de obturación por ejemplo en forma de una junta de fibra cerámica compresible, se produce una correspondiente presión superficial para aumentar la hermeticidad bajo compresión del anillo de obturación.If on or on the upper front surface of the peripheral flange and / or the assigned annular surface of the body of plug a sealing ring is arranged for example in the form of a compressible ceramic fiber board, a corresponding one is produced surface pressure to increase tightness under compression of the sealing ring.
Para someter a tensión el casquillo de inserción frente al cuerpo de tapón se propone es esta realización de la invención, que el casquillo de inserción puede ser unido separable con el extremo inferior de la barra de sujeción, por ejemplo a través de una rosca y que la barra de sujeción lleva una tuerca de sujeción alojada sobre una rosca exterior, la cual es apropiada para apuntalar, en caso dado, estando intercalada una arandela, una superficie frontal superior del cuerpo del tapón y, en caso dado, el casquillo de inserción. Una vez unidos la barra de sujeción con el casquillo de inserción, en caso dado, por atornillado u otro tipo de enclavamiento, firmemente de forma axial, un apretado de la tuerca de sujeción y su apuntalado en el lado superior del cuerpo de tapón produce que el casquillo de inserción tire hacia arriba respecto al cuerpo de tapón hasta que la superficie frontal superior de la brida periférica, en caso dado intercalando un anillo de obturación, se aloje herméticamente de forma apretada en la superficie anular inferior.To tension the insertion bushing facing the stopper body is proposed is this embodiment of the invention, that the insertion sleeve can be detachably attached with the lower end of the grab bar, for example to through a thread and that the clamping bar carries a nut of clamp housed on an outer thread, which is appropriate for prop up, where appropriate, a washer interspersed, a upper front surface of the cap body and, if appropriate, the insertion bushing Once attached the clamping bar with the insert sleeve, if necessary, by screwing or other type of interlocking, firmly axially, a tight nut clamping and shoring on the upper side of the cap body causes the insertion sleeve to pull up from the plug body until the upper front surface of the flange peripheral, if necessary inserting a sealing ring, tightly lodge tightly on the annular surface lower.
Para el caso de la alimentación de gas, también en esta configuración alternativa de la invención, tanto la barra de sujeción como también el cuerpo del tapón pueden presentar un taladro longitudinal para la alimentación de gases al caldo metálico. Tal como ya fue explicado, puede proporcionarse la requerida obturación.In the case of gas supply, also in this alternative configuration of the invention, both the bar fastening as well as the body of the cap may present a longitudinal drill for the supply of gases to the broth metal. As already explained, the required shutter.
Para proporcionar al casquillo de inserción la dimensión de la sección transversal necesaria para la admisión de las fuerzas que se producen al accionar el mecanismo de elevación, se le dispone preferentemente en una sección del extremo en forma de un taladro ciego, en caso dado, ensanchada, del taladro longitudinal del cuerpo del tapón, el cual se amplía hacia la entalladura anular.To provide the insert sleeve with dimension of the cross section necessary for the admission of the forces that occur when the lifting mechanism is operated, it is preferably arranged in a section of the end in the form of a blind hole, if necessary, widened, of the longitudinal hole of the body of the plug, which extends towards the notch cancel.
Según otra configuración, el casquillo de inserción se alinea en su posición de sujeción en su extremo superior con el extremo superior del cuerpo del tapón o se desplaza ligeramente, de modo que se obtiene la medida requerida de obturación del casquillo de inserción frente al cuerpo del tapón en la región de la brida periférica. Para compensar tolerancias y para alguna otra obturación pueden preverse por un lado anillos de obturación adicionales entre las superficies frontales asignadas una a la otra del cuerpo del tapón y por otro lado arandela o tuerca de sujeción y/o por un lado casquillo de inserción y por otro lado arandela o tuerca de sujeción.According to another configuration, the bushing insert is aligned in its clamping position at its end upper with the upper end of the body of the cap or moves slightly, so that the required measure of sealing of the insertion bushing in front of the plug body in the peripheral flange region. To compensate for tolerances and to some other seal can be provided on the one hand rings of additional sealing between the assigned front surfaces a to the other of the body of the cap and on the other hand washer or nut of clamping and / or insertion sleeve on the one hand and on the other hand washer or clamping nut.
El casquillo de inserción puede constar de modo usual de metal, por ejemplo de acero. Sin embargo, también es posible producirlo por ejemplo de un material refractario, el cual presenta preferentemente mayores valores de resistencia que el material refractario del cuerpo del tapón, para poder aguantar las fuerzas de tensión y de presión que se producen al accionar el mecanismo de elevación.The insertion sleeve can consist so usual metal, for example steel. However, it is also possible to produce it for example from a refractory material, which preferably has higher resistance values than the refractory material of the cap body, to be able to withstand the tension and pressure forces that occur when the lifting mechanism.
Otros objetivos, características, ventajas y posibilidades de utilización de la invención resultan de la siguiente descripción de ejemplos de realización a partir de dibujos. A este respecto todas las características descritas y/o representadas gráficamente conforman en sí o en cualquier combinación el objeto de la invención, incluso independientemente de su resumen en distintas reivindicaciones o su reflexión.Other objectives, characteristics, advantages and possibilities of using the invention result from the following description of embodiments from drawings. In this regard all the characteristics described and / or represented graphically make up itself or in any combination of the object of the invention, even independently of its summary in different claims or its reflection.
Muestran:They show:
La Figura 1.-un tapón que presenta la invención en un corte parcial vertical para una realización de la invención, yFigure 1.-a cap presenting the invention in a vertical partial cut for an embodiment of the invention, and
La Figura 2.-una sección vertical de la sección superior del cuerpo del tapón tras un primer paso de producción del moldeo del casquillo de inserción en el cuerpo del tapón.Figure 2.-A vertical section of the section upper body of the cap after a first production step of the molding of the insert sleeve in the cap body.
En la realización representada en la Fig. 1 y 2 de un tapón según la invención, un casquillo de inserción 2 presenta, en una distancia del extremo superior de un cuerpo del tapón 1 provisto de un taladro 3 una brida periférica 20 radial, sobresaliendo en una entalladura anular colindante en un taladro longitudinal 16, limitada por una superficie frontal inferior 22, la cual está apropiada asentarse herméticamente con su superficie frontal 21 superior en una superficie anular 23 asignada correspondientemente del cuerpo de tapón 1. Entre la superficie frontal 21 superior de la brida periférica 20 y la superficie anular 23 asignada del cuerpo del tapón 1 está previsto un anillo de obturación 19 resistente a la temperatura, por ejemplo en forma de una junta de fibra cerámica compresible.In the embodiment shown in Fig. 1 and 2 of a plug according to the invention, an insert sleeve 2 presents, at a distance from the upper end of a body of the plug 1 provided with a bore 3 a radial peripheral flange 20, protruding in an adjacent annular notch in a drill longitudinal 16, limited by a lower front surface 22, the which is appropriate to sit tightly with its surface upper front 21 on an assigned annular surface 23 correspondingly of the plug body 1. Between the surface upper front 21 of the peripheral flange 20 and the annular surface 23 assigned from the body of the cap 1 a ring of temperature resistant shutter 19, for example in the form of a compressible ceramic fiber board.
En el caso representado, el casquillo de inserción 2 puede someterse a tensión axialmente respecto al cuerpo del tapón 1. A tal fin se asegura en la producción (comp. Fig.2), que la brida periférica 20 llegue a colocarse en la entalladura anular del cuerpo del tapón 1, la cual tiene una altura axial mayor, que la misma brida periférica 20, de modo que se conforma un espacio libre 10, el cual se limita por una superficie frontal inferior del casquillo de inserción 2 y otra superficie anular 24 del cuerpo del tapón 1. Esto se produce por el hecho de que durante el moldeo o la conformación del casquillo de inserción 2 de metal o de un material cerámico cubierto por metal, se moldea un cuerpo anular de un material que se puede quemar del todo, como polipropileno, que se sitúa directamente al lado de la brida periférica 20 y que presenta el mismo diámetro exterior como ésta. Durante la fundición del cuerpo del tapón 1, el cuerpo anular se quema del todo de modo que la brida periférica 20 puede moverse en la entalladura anular y con ello el casquillo de inserción 2 en una sección del extremo 18 del taladro longitudinal 16 en total axialmente respecto al cuerpo del tapón 1.In the case represented, the cap of insert 2 can be axially stressed relative to the body of the cap 1. For this purpose it is ensured in production (comp. Fig. 2), that the peripheral flange 20 be placed in the notch annular of the body of the plug 1, which has a greater axial height, than the same peripheral flange 20, so that a space is formed free 10, which is limited by a lower front surface of the insertion sleeve 2 and other annular surface 24 of the body of the plug 1. This is caused by the fact that during molding or conformation of the insert sleeve 2 of metal or of a material ceramic covered by metal, an annular body of a material that can be completely burned, such as polypropylene, which located directly next to the peripheral flange 20 and presenting the same outer diameter as this one. During the casting of the body of the cap 1, the annular body burns completely so that the peripheral flange 20 can move in the annular groove and with it the insertion bushing 2 in a section of the end 18 of the longitudinal bore 16 in total axially relative to the body of the plug 1.
En la superficie frontal 21 orientada hacia el cuerpo anular y por tanto superior de la brida periférica 2 se encuentra el anillo de obturación 19 compresible, el cual se presiona al someter bajo tensión la barra de sujeción 4 conjuntamente con el casquillo de inserción 2 y con ello con el cuerpo del tapón 1 entre la superficie frontal 21 superior de la brida periférica 20 y la superficie anular 23 superior del cuerpo del tapón 1.On the front surface 21 facing the annular and therefore upper body of peripheral flange 2 is find the seal ring 19 compressible, which is press the clamping bar 4 under tension together with the insertion bushing 2 and with it with the plug body 1 between the upper front surface 21 of the peripheral flange 20 and the upper annular surface 23 of the body of the cap 1.
Para someter a tensión al casquillo de inserción 2 frente al cuerpo del tapón 1, el casquillo de inserción 2 puede unirse de forma no fija con el extremo de fijación 5 inferior de la barra de sujeción 4, por ejemplo por atornillado. A tal fin, la barra de sujeción 4 tiene una rosca exterior 11 y el casquillo de inserción 2 tiene en su zona superior una rosca interior 25. Sobre la rosca exterior 11 de la barra de sujeción 4 puede alojarse una tuerca de sujeción 12, la cual es apropiada para apuntalar, estando intercalada una arandela 13, la superficie frontal 14, 15 superior del cuerpo de tapón 1 o bien del casquillo de inserción 2. Mediante el apretado de la tuerca de sujeción 12 se tira de este modo el casquillo de inserción 2 respecto al cuerpo del tapón 1 axialmente hacia arriba hasta que el casquillo de inserción 2 o bien con su brida periférica 20 de en la superficie frontal 23 superior que limita la entalladura anular del cuerpo del tapón 1, en caso dado, estando intercalado un anillo de obturación 19, o bien con su superficie frontal 15 superior en la arandela 13 o bien la tuerca de sujeción 12. A este respecto pueden preverse también entre las últimas piezas mencionadas, anillos de obturación en forma de juntas de fibras cerámicas compresibles.To strain the insert sleeve 2 in front of the body of the plug 1, the insertion sleeve 2 can join in a non-fixed manner with the lower fixing end 5 of the clamping bar 4, for example by screwing. To that end, the clamping bar 4 has an outer thread 11 and the bushing of Insert 2 has an internal thread in its upper area 25. the outer thread 11 of the clamping bar 4 can accommodate a clamping nut 12, which is suitable for propping up, being interspersed a washer 13, the front surface 14, upper 15 of the plug body 1 or of the insert sleeve 2. By the tightening of the clamping nut 12 is pulled in this way the insertion bushing 2 with respect to the plug body 1 axially up until the insertion sleeve 2 or with its peripheral flange 20 of on the upper front surface 23 which limits the annular notch of the body of the cap 1, if necessary, a sealing ring 19 being inserted, or with its upper front surface 15 on the washer 13 or the nut of clamping 12. In this regard, it can also be provided between Last mentioned parts, gaskets in the form of seals of compressible ceramic fibers.
Además del casquillo de inserción 2, tanto el cuerpo del tapón 1 como también la barra de sujeción 4 presentan taladros pasantes longitudinales 16, 17 para la alimentación de un gas en el caldo de metal. Los nombrados taladros 3, 16, 17 se encuentran a través de la entalladura anular en una unión de flujo uno respecto al otro y están orientados de modo axial entre sí.In addition to insertion bushing 2, both the body of the cap 1 as well as the clamping bar 4 have longitudinal through holes 16, 17 for feeding a gas in the metal broth. The named drills 3, 16, 17 are found through the annular notch in a flow junction one relative to the other and are axially oriented to each other.
Como se puede observar en las figuras 1 y 2, el casquillo de inserción 2 se sitúa en una sección del extremo 18 superior ensanchada en forma de un taladro ciego del taladro longitudinal 16 del cuerpo del tapón, de modo que al casquillo de inserción 2 se le puede dar el dimensionado necesario de la sección transversal. El casquillo de inserción 2 no tiene que ser de metal, también puede conformarse de un material refractario con cubierta de metal y moldearse conjuntamente con la parte restante del cuerpo del tapón 1, formando el cuerpo del tapón 1 en este caso en la zona del casquillo de inserción 2 preferentemente de un material refractario de mayor calidad, es decir, de mayor resistencia a la tracción y presión, para poder asumir las fuerzas de tracción y presión presentes, las cuales tienen que ser transmitidas al accionar el mecanismo de elevación.As can be seen in figures 1 and 2, the insertion bushing 2 is placed in an end section 18 widened top in the form of a blind hole drill longitudinal 16 of the body of the cap, so that the cap of insert 2 can be given the necessary dimensioning of the section cross. Insert bushing 2 does not have to be metal, it can also be made of a refractory material with a cover of metal and be molded together with the remaining part of the body of the plug 1, forming the body of plug 1 in this case in the area of the insertion bushing 2 preferably of a refractory material of higher quality, that is, of higher tensile strength and pressure, to be able to assume the tensile and pressure forces present, which have to be transmitted when the lifting mechanism.
Lista de símbolos de referencia:List of reference symbols:
- 11
- Cuerpo de tapónBody of plug
- 2two
- Casquillo de inserciónCap insertion
- 33
- Taladro del cuerpo del tapónBody drill of the cap
- 44
- Barra de sujeciónBar of subjection
- 55
- Extremo de fijación de la barra de sujeción 4Fixing end of clamping bar 4
- 99
- Superficie frontal inferior del casquillo de inserción 2Front surface bottom of insert sleeve 2
- 1010
- Espacio libreSpace free
- 11eleven
- Rosca exterior de la barra de sujeción 4External thread clamping bar 4
- 1212
- Tuerca de sujeciónNut subjection
- 1313
- ArandelaWasher
- 1414
- Superficie frontal superior del cuerpo del tapón 1Front surface upper body of cap 1
- 15fifteen
- Región interior de la superficie frontalInland Region of front surface
- 1616
- Taladro longitudinal del cuerpo del tapón 1Drill longitudinal of the body of the cap 1
- 1717
- Taladro longitudinal de la barra de sujeción 4Drill length of clamping bar 4
- 1818
- Sección del extremo del taladro longitudinal 16End section of longitudinal bore 16
- 1919
- Anillo de obturaciónRing of obturation
- 20twenty
- Brida periféricaFlange peripheral
- 21twenty-one
- Superficie frontal superior de la brida periférica 20Front surface upper peripheral flange 20
- 2222
- Superficie frontal inferior de la brida periférica 20Front surface bottom of peripheral flange 20
- 232. 3
- Superficie anular superior del cuerpo del tapón 1Ring surface upper body of cap 1
- 2424
- Superficie anular inferior del cuerpo del tapón 1Ring surface bottom of the cap body 1
- 2525
- Rosca interior del casquillo de inserción 2.Inner Thread insertion bushing 2.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823988 | 1998-05-29 | ||
| DE19823988A DE19823988C2 (en) | 1998-05-29 | 1998-05-29 | Stopper for the closure of containers holding molten metal |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2203571T3 true ES2203571T3 (en) | 2004-04-16 |
Family
ID=7869251
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99923554T Expired - Lifetime ES2183556T3 (en) | 1998-05-29 | 1999-05-07 | PLUG FOR THE CLOSURE OF CONTAINERS CONTAINING METAL SOIL. |
| ES01123636T Expired - Lifetime ES2203571T3 (en) | 1998-05-29 | 1999-05-07 | PLUG FOR THE CLOSURE OF CONTAINERS CONTAINING METAL BRUSHES. |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99923554T Expired - Lifetime ES2183556T3 (en) | 1998-05-29 | 1999-05-07 | PLUG FOR THE CLOSURE OF CONTAINERS CONTAINING METAL SOIL. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP1177845B1 (en) |
| AU (1) | AU4038999A (en) |
| DE (3) | DE19823988C2 (en) |
| ES (2) | ES2183556T3 (en) |
| TW (1) | TW407080B (en) |
| WO (1) | WO1999062659A1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1106284A1 (en) * | 1999-12-11 | 2001-06-13 | TYK Europe GmbH | Sealing means for a stopper rod |
| US6540009B1 (en) | 2000-08-25 | 2003-04-01 | Akechi Ceramics Kabushiki Kaisha | Holding structure for continuous casting long stopper |
| CA2319290A1 (en) * | 2000-09-14 | 2002-03-14 | Akechi Ceramics Kabushiki Kaisha | Holding structure for continuous casting long stopper |
| PL1621270T3 (en) * | 2004-07-29 | 2006-11-30 | Refractory Intellectual Property Gmbh & Co Kg | An elongated stopper device |
| AT524495A1 (en) * | 2020-10-09 | 2022-06-15 | Sheffield Hi Tech Refractories Germany Gmbh | Plug |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2005311A (en) * | 1934-07-06 | 1935-06-18 | American Sheet & Tin Plate | Stopper rod for ladles |
| US4791978A (en) * | 1987-11-25 | 1988-12-20 | Vesuvius Crucible Company | Gas permeable stopper rod |
| US4946083A (en) * | 1988-12-29 | 1990-08-07 | Vesuvius Crucible Company | One-piece stopper rod |
| GB2228222A (en) * | 1989-01-26 | 1990-08-22 | Thor Ceramics Ltd | Rotor for molten material discharge control valve |
| GB2247637B (en) * | 1990-08-11 | 1994-08-10 | Thor Ceramics Ltd | Stoppers for use in molten metal handling |
| DE4028793A1 (en) * | 1990-09-11 | 1992-03-12 | Didier Werke Ag | Metallurgical vessel plug holder - has lock nut on carrier tube with projections extending into recesses to give pressure at sealing surfaces |
| DE4040388A1 (en) * | 1990-12-17 | 1992-07-02 | Didier Werke Ag | Stopper mounting - has ceramic press unit within stopper to take treaded end of carrier tube and resist distortion or damage |
| DE9109532U1 (en) * | 1991-08-01 | 1991-10-10 | Radex-Heraklith Industriebeteiligungs Ag, Wien, At | |
| DE4212450A1 (en) * | 1991-11-26 | 1993-05-27 | Didier Werke Ag | DEVICE FOR HOLDING A PLUG AND PLUG |
| DE4324768C1 (en) * | 1993-07-23 | 1994-08-25 | Labod Burkhard | Arrangement for connecting a stopper-rod for a metallurgical vessel to its lifting device, and stopper-rod suitable for the arrangement, and method for producing the arrangement |
| DE4444617A1 (en) * | 1994-12-15 | 1996-06-27 | Burkhard Labod | Arrangement for connecting a stopper rod for a metallurgical vessel to its lifting device |
| GB9613810D0 (en) * | 1996-07-02 | 1996-09-04 | Foseco Int | Stopper rod |
-
1998
- 1998-05-29 DE DE19823988A patent/DE19823988C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-05-07 EP EP01123636A patent/EP1177845B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-05-07 AU AU40389/99A patent/AU4038999A/en not_active Abandoned
- 1999-05-07 WO PCT/EP1999/003145 patent/WO1999062659A1/en active IP Right Grant
- 1999-05-07 DE DE59906467T patent/DE59906467D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-05-07 EP EP99923554A patent/EP1079947B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-05-07 ES ES99923554T patent/ES2183556T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-05-07 ES ES01123636T patent/ES2203571T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-05-07 DE DE59902127T patent/DE59902127D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-07-08 TW TW088108830A patent/TW407080B/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19823988A1 (en) | 1999-12-09 |
| DE59906467D1 (en) | 2003-09-04 |
| EP1177845A1 (en) | 2002-02-06 |
| EP1079947A1 (en) | 2001-03-07 |
| AU4038999A (en) | 1999-12-20 |
| ES2183556T3 (en) | 2003-03-16 |
| DE19823988C2 (en) | 2000-07-20 |
| TW407080B (en) | 2000-10-01 |
| EP1079947B1 (en) | 2002-07-24 |
| EP1177845B1 (en) | 2003-07-30 |
| DE59902127D1 (en) | 2002-08-29 |
| WO1999062659A1 (en) | 1999-12-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2203571T3 (en) | PLUG FOR THE CLOSURE OF CONTAINERS CONTAINING METAL BRUSHES. | |
| KR20130065648A (en) | Apparatus and method for gas tight secondary stave support | |
| EP3169936B1 (en) | Grid nozzle assembly, a fluidized bed reactor with a grid nozzle assembly and methods of using a grid nozzle assembly | |
| KR100420054B1 (en) | Stopper rod | |
| KR100874460B1 (en) | Flanged pipe | |
| HUT57278A (en) | Gas injector | |
| CN109990163A (en) | A kind of device of quick blocking pipe fitting nozzle | |
| US9879916B2 (en) | Gas purging element and associated gas connection element | |
| JP3140920U (en) | Plastic pipe fittings | |
| HU217931B (en) | Arrangement for connecting a stopper rod for a metallurgical vessel with a lifting device, and process for producing the arrangement | |
| DE20107247U1 (en) | Luminaire with explosion protection | |
| AU2017318182B2 (en) | Press seal with pressing body | |
| US924368A (en) | Coupling. | |
| ES2268551T3 (en) | LONG PLUG DEVICE. | |
| KR200153541Y1 (en) | Pressure gauge | |
| CN209115838U (en) | A kind of high-intensitive quenching steel pipe | |
| EP0713043B1 (en) | Push-in pipe fitting with integrated locking clip | |
| PL178337B1 (en) | System connecting a ladle stopper rod with a device for lifting it, and a stopper rod to be used in said syste, as well as a method of manufacturing said system | |
| CN217520648U (en) | Quick connector assembly and quick connecting device for instrument | |
| CN109026971B (en) | Simple screw base for internal combustion engine | |
| KR20090005244U (en) | A hot-water tank for water purifier | |
| ITBS990088U1 (en) | SEALING SYSTEM OF A CORRUGATED TUBE WITH A COCKPIT. | |
| ES2685248T3 (en) | Fixing device for a cylindrical ceramic hollow body and a refractory ceramic gas purge plug with such a fixing device | |
| JPS6036444B2 (en) | Blast furnace wall repair method | |
| CN2725691Y (en) | Jointing mechanism for spray boom of oil gun |