ES2202015T3 - Procedimiento de fabricacion de una cinta composite formada por fibras de refuerzo y por materia termoplastica. - Google Patents

Procedimiento de fabricacion de una cinta composite formada por fibras de refuerzo y por materia termoplastica.

Info

Publication number
ES2202015T3
ES2202015T3 ES00400937T ES00400937T ES2202015T3 ES 2202015 T3 ES2202015 T3 ES 2202015T3 ES 00400937 T ES00400937 T ES 00400937T ES 00400937 T ES00400937 T ES 00400937T ES 2202015 T3 ES2202015 T3 ES 2202015T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
layer
threads
thermoplastic material
tape
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00400937T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Paul Debalme
Jacques Voiron
Alexandre Cividino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Adfors SAS
Original Assignee
Saint Gobain Vetrotex France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9913067A external-priority patent/FR2784931B1/fr
Application filed by Saint Gobain Vetrotex France SA filed Critical Saint Gobain Vetrotex France SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2202015T3 publication Critical patent/ES2202015T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/40Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/50Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of indefinite length, e.g. prepregs, sheet moulding compounds [SMC] or cross moulding compounds [XMC]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B15/00Pretreatment of the material to be shaped, not covered by groups B29B7/00 - B29B13/00
    • B29B15/08Pretreatment of the material to be shaped, not covered by groups B29B7/00 - B29B13/00 of reinforcements or fillers
    • B29B15/10Coating or impregnating independently of the moulding or shaping step
    • B29B15/12Coating or impregnating independently of the moulding or shaping step of reinforcements of indefinite length
    • B29B15/122Coating or impregnating independently of the moulding or shaping step of reinforcements of indefinite length with a matrix in liquid form, e.g. as melt, solution or latex
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C53/00Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
    • B29C53/56Winding and joining, e.g. winding spirally
    • B29C53/58Winding and joining, e.g. winding spirally helically
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/28Web or sheet containing structurally defined element or component and having an adhesive outermost layer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Procedimiento de fabricación de una cinta composite (10) a base de fibras de refuerzo y de materia orgánica termoplástica, que consiste en agrupar y solidarizar entre sí una multiplicidad de hilos continuos (11) caracterizado en que: - se arrastran y se agrupan de manera paralela hilos (11) a base de materia termoplástica y de fibras de refuerzo, en forma de una capa (12); - se hace penetrar dicha capa (12) en una zona donde se calienta a una temperatura que alcanza al menos la de fusión de la materia termoplástica sin alcanzar la temperatura de reblandecimiento de las fibras de refuerzo; - se hace pasar la capa (12) por un dispositivo giratorio de impregnación (80), manteniendo al mismo tiempo su temperatura a una temperatura de maleabilidad de la materia termoplástica, para distribuir de manera homogénea la materia termoplástica fundida y garantizar la total impregnación de las fibras de refuerzo por ésta; - se introduce la capa (12) en un dispositivo de conformación y de centrado (100),manteniendo al mismo tiempo su temperatura a una temperatura de maleabilidad de la materia termoplástica, para obtener una cinta (13) constituida por el acercamiento en contiguo de los hilos (11) que forman una continuidad transversal; - se enfría la cinta (13) para solidarizar los hilos entre ellos cuajando la materia termoplástica y se fijan sus características dimensionales y su aspecto para liberar dicha cinta composite (10).

Description

Procedimiento de fabricación de una cinta compeliste formada por fibras de refuerzo y por materia termoplástica.
La invención se refiere a la fabricación de una cinta composite a base de fibras de refuerzo y de materia orgánica termoplástica.
Los materiales composite a base de materia termoplástica y de fibras de refuerzo son ampliamente utilizados para el refuerzo de artículos de todo tipo, en especial para la fabricación de tubos composite destinados a transportar gases o líquidos bajo presión.
Se conoce por la solicitud de patente FR 2 516 441 un procedimiento de fabricación de perfiles finos que comprenden fibras de vidrio continuas unidireccionales embutidas en una resina termoplástica.
Las etapas del procedimiento para obtener tales perfiles son las siguientes:
-
desenrollado de los hilos de vidrio desde bobinas para formar una capa de hilos;
-
separación de las fibras de los hilos para desencolar unos de otros debido al ensimaje que los recubre;
-
inmersión de la capa de fibras de vidrio en un baño acuoso de materia termoplástica o bien en un lecho fluidizado de polvo de materia termoplástica;
-
calentamiento de la capa para obtener según el modo de inmersión, la evaporación del agua o bien la fusión del polvo;
-
conformación en caliente de la capa de fibras revestida de resina para elaborar el perfil deseado.
Un inconveniente en este procedimiento consiste en tener que introducir, para una impregnación homogénea de las fibras por la materia termoplástica, la etapa de separación de las fibras. Esta requiere un dispositivo especifico que utiliza varios rodillos, cuyo número y disposición para asegurar el ángulo de bobinado adecuado de la capa sobre éstos se determinan por el grado de encolamiento de las fibras entre sí.
Además, a veces resulta preciso cuando el grado de encolamiento es demasiado alto prever medios de calentamiento complementarios en los rodillos.
En consecuencia, existe la posibilidad de que no se separen perfectamente todas las fibras para permitir a continuación un revestimiento de éstas por materia termoplástica.
Además, el procedimiento utiliza para la impregnación un baño de materia termoplástica que debe mantenerse a un nivel constante y cuya dispersión está en circulación constante para asegurar una impregnación lo más constante posible. Ahora bien, los medios de aplicación de este baño son considerables y difíciles de administrar en una cadena de fabricación; se trata de elementos como una bomba de envío de liquido, un aliviadero para el establecimiento de un nivel constante, una cubeta de almacenamiento para el sobrante, un dispositivo de agitación para la homogeneidad del contenido del baño, elementos que implican una limpieza regular.
En la variante del dispositivo de impregnación para la utilización de un lecho fluidizado, también son precisos medios específicos, en especial un sistema vibrante montado sobre resortes para dosificar la cantidad del polvo arrastrado por las fibras.
Finalmente, el dispositivo de conformación está constituido por un rodillo inferior provisto de una ranura por la que desfila la capa y por un rodillo superior que sirve para prensar la capa. Así, los diversos calibres deseados del perfil conllevan el inconveniente de tener a disposición varios rodillos que llevan respectivamente ranuras de diferentes dimensiones.
En consecuencia, este procedimiento, de aplicación lenta, se revela costoso y con escasas buenas prestaciones.
La presente invención tiene por tanto por objeto proporcionar un procedimiento de fabricación de un material composite a base de fibras de refuerzo y de materia orgánica termoplástica de aplicación fácil y rápida, así como económica en el plano industrial.
Más concretamente, la invención propone gracias a este procedimiento un producto que se presenta en forma de una cinta sólida y flexible, de espesor constante inferior a 0,2 mm, y constituida por hilos continuos de refuerzo dispuestos de forma paralela y contigua entre sí y solidarizados entre si por medio de materia termoplástica para conseguir una continuidad transversal sin presencia de aire, presentando la cinta un aspecto superficial liso y que comprende un índice de vacío inferior al 0,2%.
Según la invención, el procedimiento de fabricación de la cinta se caracteriza en que:
-
se arrastran y agrupan de manera paralela hilos a base de materia termoplástica y fibras de refuerzo, en forma de una capa;
-
se hace penetrar dicha capa en una zona donde aquélla se calienta a una temperatura que alcanza al menos la de fusión de la materia termoplástica sin alcanzar la temperatura de reblandecimiento de las fibras de refuerzo;
-
se hace pasar la capa por un dispositivo giratorio de impregnación, al tiempo que se mantiene su temperatura a una temperatura de maleabilidad de la materia termoplástica, para distribuir de manera homogénea la materia termoplástica fundida y garantizar la total impregnación de las fibras de refuerzo por ésta;
-
se introduce la capa en un dispositivo de conformación y de centrado, al tiempo que se mantiene su temperatura a una temperatura de maleabilidad de la materia termoplástica, para obtener una cinta constituida por el acercamiento en contiguo de los hilos que forman una continuidad transversal;
-
se enfría la cinta para solidarizar los hilos entre sí cuajando la materia termoplástica y se fijan sus características dimensionales y su aspecto para liberar dicha cinta composite de la invención.
Según una característica, los hilos que se agrupan consisten en filamentos continuos de vidrio y de materia termoplástica entremezclados.
Según otra característica, el procedimiento consiste en devanar bobinas de un hilo continuo de filamentos de refuerzo y de materia termoplástica, y durante la agrupación de los hilos en forma de capa, en regular la tensión de los hilos.
Ventajosamente, los hilos se liberan de toda electricidad estática antes del paso de la capa por la zona de calentamiento.
Según otra característica, se introduce la capa en una zona de calentamiento suplementaria después de su paso por el dispositivo giratorio de impregnación.
Por lo que respecta al dispositivo de aplicación del procedimiento, se caracteriza en que comprende:
-
medios para arrastrar y medios para agrupar en forma de capa los hilos continuos constituidos por filamentos de refuerzo y de materia termoplástica;
-
medios para calentar dicha capa a una temperatura que alcanza al menos la de fusión de la materia termoplástica pero no la de reblandecimiento de los filamentos de refuerzo;
-
un dispositivo giratorio de impregnación de la capa calentada para distribuir homogéneamente la materia termoplástica fundida y garantizar la total impregnación de los filamentos de refuerzo por ésta;
-
un dispositivo de conformación y de centrado de la capa para transformarla en una cinta;
-
una calandria de enfriamiento de la cinta que permite cuajar la materia termoplástica y solidarizar los hilos entre sí y formar la cinta definitiva.
Según una característica, el dispositivo comprende medios suplementarios de calentamiento para mantener maleable la materia termoplástica de la capa tras el paso de ésta por el dispositivo de impregnación.
Según otra característica, los medios de agrupación del dispositivo consisten en un peine cuyos dientes permiten un alineamiento paralelo de los hilos con espacios regulares.
Según otra característica, el dispositivo de impregnación comprende tres cilindros térmicos y giratorios dispuestos en triángulo y entre los que desfila la capa, estando la altura de separación de los cilindros adaptada para establecer una presión adecuada sobre la superficie de la capa.
Ventajosamente, cada cilindro comprende una lámina para raspar la materia termoplástica fundida depositada en el cilindro tras el paso de la capa.
Según otra característica, el dispositivo de conformación y de centrado comprende una rueda inferior y una rueda superior desplazada una por encima de la otra y que giran en sentidos opuestos, teniendo la rueda superior forma hiperboloide, estando la capa concentrada alrededor del eje central de deslizamiento durante su paso entre las dos ruedas para liberar una cinta que presenta una asociación contigua de los hilos entre sí.
Ventajosamente, la calandria de enfriamiento del dispositivo está constituida por dos cilindros giratorios de enfriamiento colocados uno encima del otro y desprovistos de bordes de guía, confiriendo así la calandria su forma definitiva a la cinta.
Preferentemente, la calandria de enfriamiento comprende debajo de los cilindros un baño en el que se sumerge la cinta en deslizamiento.
Se van a describir ahora otras ventajas y características con referencia a los dibujos en los que:
- la figura 1 es una vista esquemática frontal del dispositivo de fabricación de una cinta según la invención;
- las figuras 2 a 5 son vistas de perfil de algunos elementos del dispositivo de la figura 1, respectivamente, de un dispositivo de regulación de tensión de los hilos, del dispositivo giratorio de impregnación, del dispositivo de conformación y de centrado y de la calandria de enfriamiento.
El dispositivo 1 que puede verse en la figura 1 permite la fabricación de una cinta 10 conforme a la invención que presenta un espesor constante y está constituida por una multiplicidad de hilos 11 paralelos y agrupados de forma contigua unos contra otros. Cada hilo, comercializado por la sociedad VETROTEX bajo el nombre comercial TWINTEX® y fabricado conforme al procedimiento descrito en la patente EP 0 599 695, está constituido por filamentos de vidrio y filamentos de una materia orgánica termoplástica, de tipo poliolefina o poliéster, estrechamente mezclados entre sí.
El dispositivo de fabricación 1 comprende, en forma de una línea y de arriba a abajo, una cántara 20 provista de varias bobinas 2 de bobinado de hilo 11, una placa con ojetes 30, un dispositivo de regulación de tensión de los hilos 40, un peine 50, un dispositivo anti-electricidad estática 60, un primer horno 70, un dispositivo de impregnación 80, un segundo horno 90, un dispositivo de alisado y de centrado 100, una calandria 110, una cubeta de enfriamiento 120 y un dispositivo de recepción sobre felpilla 130.
La cántara 20 es de tipo desenrollado. Tiene por objeto devanar el hilo 11 de cada bobina 2. Se compone de un bastidor provisto de ejes rotatorios horizontales 21 que soportan cada una de las bobinas 2.
En una variante, se puede utilizar una cántara de devanadura, si bien ésta induce una torsión sobre el hilo que no es constante y que oscila desde una vuelta para 50 cm hasta una vuelta para 1 m. Ahora bien, esta torsión tiene el inconveniente de limitar el espesor mínimo de la cinta acabada, no pudiendo descender por debajo de 0,3 mm para bobinas de hilo de 982 tex.
Además, esta torsión favorece el enmarañamiento de los hilos en curso de deslizamiento sobre la cadena de fabricación de la cinta, lo que da lugar a nudos y/o hilos 11 no paralelos y no tensados en la cinta una vez formada, acarreando una reducción de las propiedades mecánicas de la cinta como producto acabado.
Se preferirá, en consecuencia, la utilización de una cántara de desenrollado, para en especial obtener un espesor fino de la cinta (inferior a 0,2 mm). Resulta, no obstante, necesario en este caso prever un dispositivo de regulación, identificado con la referencia 40 en las figuras 1 y 2.
Este dispositivo 40 permite ajustar el nivel de tensión global de la capa de hilos.
La placa con ojetes 30, que puede verse también en la figura 2, está situada en un plano vertical y paralelo a los ejes rotatorios 21 de la cántara. Permite reagrupar los hilos 11, que atraviesan cada uno de los ojetes 31 para ser guiados hacia el dispositivo de regulación de tensión 40 bajo un ángulo adaptado a la tensión deseada. Los ojetes 31 son de manera conocida de materia cerámica para evitar dañar los hilos durante su paso a través de aquéllos.
El dispositivo de regulación de tensión 40 que se representa en la figura 2 está asociado a la placa con ojetes 30. Comprende una serie de barras cilíndricas 41 dispuestas al tresbolillo unas encima de otras y, sobre y bajo las cuales caminan los hilos 11 procedentes de la placa con ojetes 30 para dibujar sinusoides idénticos cuya amplitud influye sobre la tensión de los hilos. Las barras son ajustables en altura con el fin de poder modificar la amplitud de los sinusoides que, debido a su aumento, impone una tensión suplementaria a los hilos.
Las barras son ventajosamente de latón o de material cerámico para limitar los fenómenos de electricidad estática inducidos por el rozamiento de los hilos.
En la salida del dispositivo 40 se encuentra un peine 50 cuyos dientes 51 reagrupan y alinean paralelamente los hilos 11 con espacios regulares para obtener una capa 12 a modo de manojos de hilos.
Entre el peine 50 y la entrada del primer horno 70 se implanta un dispositivo eléctrico 60 que sirve para eliminar toda electricidad estática de la que pudieran estar cargados los hilos 11 para evitar el aumento de volumen de dichos hilos que podría de otro modo ocasionar su degradación en el horno 70.
El primer horno 70 como el segundo horno 90 funcionan por convección de aire caliente. Podría tratarse también perfectamente de hornos de infrarrojos.
El calentamiento de la capa 12 a su paso por el primer horno 70 se efectúa a una temperatura tal que a su salida del horno la capa tiene una temperatura suficiente para alcanzar la temperatura de fusión del termoplástico de los hilos 11 para que este último, fundido, se encole y se embuta en los filamentos de vidrio del conjunto de la capa 12.
Entre y en el exterior de los hornos 70 y 90 se sitúa un dispositivo giratorio de impregnación 80 que aplana la capa 12 para eliminar el aire contenido entre los hilos, distribuir de manera homogénea sobre la anchura de la capa el termoplástico fundido, y garantizar la total impregnación de los filamentos de vidrio por el termoplástico.
El dispositivo giratorio de impregnación 80, que puede verse en la figura 3, está constituido por tres cilindros 81 paralelos entre sí y dispuestos en triángulo de manera que haya dos cilindros inferiores y un cilindro superior. Los cilindros son térmicos y alcanzan una temperatura suficiente para mantener el termoplástico de la capa en un estado maleable.
Los cilindros 81 son rotatorios, girando los inferiores en el sentido positivo de la dirección de deslizamiento F de la capa 12, mientras que el superior gira en el sentido opuesto, siendo idénticas las velocidades de rotación que se corresponden con la de deslizamiento de la capa.
El cilindro superior es ajustable en altura para establecer una presión suficiente sobre la capa 12 de manera que se asegure la impregnación del vidrio por el termoplástico.
Al estar los cilindros 81 en contacto con la capa, presentan rápidamente sobre su superficie el depósito de una película de materia termoplástica. Ventajosamente, dichos cilindros comprenden cada uno una lámina 82 que hace las veces de rasqueta con respecto a su superficie y cuya función es a la vez evitar la formación de bobinados parásitos de los filamentos de vidrio y ayudar a la distribución homogénea del termoplástico fundido sobre la longitud de la cinta. Así, en caso de exceso de espesor de la película sobre cada cilindro, este exceso permite completar el revestimiento de los filamentos de vidrio que pudieran resultar eventualmente insuficientemente revestidos.
Las láminas 82 son ajustables en inclinación para optimizar su eficacia.
En una variante, con el mismo fin de regular la distribución de la materia termoplástica, en lugar de utilizar las láminas 82, los tres cilindros se arrastran a una velocidad de rotación ligeramente inferior a la de deslizamiento de la capa. Esta solución necesita no sólo la motorización de los cilindros 82 sino también la colocación de un mecanismo de control de velocidad.
El segundo horno 90 presenta una temperatura de depósito tal que el termoplástico de la capa en deslizamiento permanece maleable.
Debe señalarse que sería posible imaginar un horno único en el que se introduciría el dispositivo de impregnación 80 apto para resistir la temperatura del horno.
En la salida del segundo horno se coloca un dispositivo de conformación y de centrado 100 que comprende, tal y como se representa en la figura 4, una rueda inferior. cilíndrica 101 y una rueda superior hiperboloide 102 ligeramente desplazada hacia arriba con respecto a la vertical de la rueda inferior, ambas giratorias y térmicas para mantener a la temperatura de maleabilidad el termoplástico de la capa 12.
El dispositivo 100 tiene por objeto transformar la capa 12 en una cinta 13 con espesor constante constituida por el acercamiento en contiguo de los hilos 11 para obtener una continuidad transversal de dicha cinta. Así, el dispositivo 100 concentra la capa alrededor del eje central de la línea para disminuir su anchura que había resultado aumentada durante su paso por el dispositivo de impregnación 80, y la centra con respecto al eje central de la línea de fabricación para guiar la cinta convenientemente por debajo hacia la calandria 110.
La agrupación y el guiado hacia el centro se obtiene gracias a la forma hiperboloide de la rueda superior 102 que, mediante su ajuste en altura, permite además aplicar una ligera presión sobre la superficie superior de la capa para concentrarla.
La rotación en sentido opuesto de las ruedas 101 y 102 evita por un lado el aireado de la materia termoplástica, y por otro su acumulación, que podría perjudicar la regularidad de su distribución y en consecuencia, el espesor de la cinta.
Una calandria 110, que puede verse en la figura 5, se sitúa por debajo del dispositivo 100 con el fin de conferir a la cinta 13 sus características dimensionales y su aspecto definitivos para disponer de una cinta acabada 10. La calandria 110 regula el espesor definitivo de la cinta y la enfría simultáneamente para cuajar la materia termoplástica confiriéndola un aspecto superficial liso.
La calandria está constituida por dos cilindros 111 dispuestos uno encima del otro y que giran en sentido contrario, arrastrados en rotación por el deslizamiento de la cinta.
Los dos cilindros 111 se enfrían mediante una circulación interna de agua para cuajar el termoplástico y solidarizar los hilos entre sí.
El espesor de la cinta 10 se controla de forma precisa por la separación impuesta entre los dos cilindros con ayuda de topes regulables 112. Un gato neumático 113 produce la presión a aplicar sobre la superficie de la cinta para nivelar todas las variaciones de espesor que pudieran surgir. Desempeña así una función de acerrojamiento de la posición de los topes regulables 112.
Debe subrayarse que la calandria 110 está desprovista de bordes de guía que, en los dispositivos de calandrado conocidos, permiten imponer una anchura al elemento a calandrar. En efecto, en la invención, la anchura viene definida por el número de hilos 11 aplicados para la fabricación de la cinta. La ausencia de bordes presenta la ventaja de no cizallar los hilos.
El enfriamiento final de la cinta se realiza por medio de una cubeta de agua 120 situada después de la calandria 110 y en la que se sumerge la cinta 10 durante su deslizamiento.
Con posterioridad a esta cubeta se implanta un dispositivo de recepción sobre felpilla 130 que constituye de manera conocida un medio de arrastre de los hilos y de la cinta, ejerciendo un esfuerzo de tracción a lo largo de toda la línea. Impone la velocidad de desenrollado y de deslizamiento de la capa y después de la cinta.
Finalmente, el dispositivo 1 de fabricación puede comprender al final de la línea una encarretadora 140 destinada a bobinar la cinta para formar una bobina con el fin de facilitar su almacenamiento.
Se va a describir ahora el procedimiento de fabricación de la cinta según la invención. El ejemplo ofrecido a continuación se elabora una cinta composite de vidrio y polietileno, con una anchura de 90 mm y un espesor de 0,2 mm, siendo su índice de vacío inferior al 0,2%.
La puesta en marcha del procedimiento se efectúa en primer lugar tirando y transportando manualmente cada hilo 11 desde las bobinas 2 hasta el dispositivo de recepción 130 donde cada hilo se mantiene entonces cogido, pasando el conjunto de hilos a través de los diversos dispositivos descritos más arriba. Se trata en este ejemplo de la aplicación de 28 rovings de hilo composite entremezclado vidrio-polietileno de la marca Twintex® cuyo titulo global de 982 tex comprende un 60% de vidrio en peso.
Los hornos 70 y 90 así como los elementos térmicos del dispositivo 1 se elevan de temperatura para alcanzar las temperaturas siguientes:
-
horno 70: 370ºC;
-
horno 90: 280ºC;
-
cilindros giratorios del dispositivo de impregnación 80: 290ºC;
-
ruedas del dispositivo de conformación y de centrado 100: 270ºC.
El dispositivo de recepción 130 se pone en marcha, el desenrollado de las bobinas 2 comienza.
Los hilos 11 pasan a través de los ojetes 31, después a caballo de las barras en el dispositivo 40, y se agrupan a través de los dientes del peine 50 para formar en la salida la capa 12 de hilos paralelos.
La capa 12 tropieza entonces con el dispositivo 60 que elimina toda electricidad estática.
A continuación entra en el primer horno 70 de forma que la materia termoplástica alcanza su temperatura de fusión. A la salida, pasa entre los cilindros térmicos del dispositivo 80 que permiten laminarla expulsando el aire, y distribuir uniformemente la materia termoplástica que reviste así los filamentos de vidrio. Hay que subrayar que la cantidad de materia termoplástica no se dosifica ya que ésta se integra directamente en la materia prima de la cinta por su mezclamiento con los filamentos de vidrio. La temperatura de la capa alcanza tras su paso por este dispositivo 80 una temperatura de 190ºC.
Después la capa 12 atraviesa el segundo horno 90 para mantener en un estado maleable la materia termoplástica con el fin de que a la salida desfile entre las ruedas 101, 102 del dispositivo de conformación y de centrado 100 para transformarla en una cinta 13, conformada apretando los hilos unos contra otros y colocándolos de forma contigua. Tras la conformación, la cinta presenta una temperatura de 210ºC.
La cinta 13 pasa a continuación entre los cilindros 111 de la calandria fría 110 para darle su forma definitiva cuajando la materia termoplástica y solidarizando los hilos entre sí. Se obtiene la cinta 10 de la invención con un espesor constante y aspecto liso. La cinta presenta una temperatura de 100ºC a la salida de la calandria.
Para facilitar y acelerar el enfriamiento del conjunto de la cinta 10, ésta se sumerge en el baño de agua 120 y se convierte en la salida, siendo su temperatura de 30ºC, en un producto sólido y suficientemente flexible para ser bobinado por medio de una encarretadora 140 en forma de una bobina para facilidades de almacenamiento, de transporte y de utilización.

Claims (19)

1. Procedimiento de fabricación de una cinta composite {10) a base de fibras de refuerzo y de materia orgánica termoplástica, que consiste en agrupar y solidarizar entre sí una multiplicidad de hilos continuos (11) caracterizado en que:
- se arrastran y se agrupan de manera paralela hilos (11) a base de materia termoplástica y de fibras de refuerzo, en forma de una capa (12);
- se hace penetrar dicha capa (12) en una zona donde se calienta a una temperatura que alcanza al menos la de fusión de la materia termoplástica sin alcanzar la temperatura de reblandecimiento de las fibras de refuerzo;
- se hace pasar la capa (12) por un dispositivo giratorio de impregnación (80), manteniendo al mismo tiempo su temperatura a una temperatura de maleabilidad de la materia termoplástica, para distribuir de manera homogénea la materia termoplástica fundida y garantizar la total impregnación de las fibras de refuerzo por ésta;
- se introduce la capa (12) en un dispositivo de conformación y de centrado (100), manteniendo al mismo tiempo su temperatura a una temperatura de maleabilidad de la materia termoplástica, para obtener una cinta (13) constituida por el acercamiento en contiguo de los hilos (11) que forman una continuidad transversal;
- se enfría la cinta (13) para solidarizar los hilos entre ellos cuajando la materia termoplástica y se fijan sus características dimensionales y su aspecto para liberar dicha cinta composite (10).
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado en que los hilos (11) que se agrupan consisten en filamentos continuos de vidrio y de materia termoplástica entremezclados.
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado en que consiste en devanar bobinas de un hilo continuo de filamentos de refuerzo y de materia termoplástica, y durante la agrupación de los hilos en forma de capa, en regular la tensión de los hilos.
4. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado en que los hilos (11) son liberados de toda electricidad estática antes del paso de la capa (12) por la zona de calentamiento.
5. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado en que se introduce la capa (12) en una zona de calentamiento suplementaria después de su paso por el dispositivo giratorio de impregnación (80).
6. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado en que al final de la línea de fabricación, la cinta (10) se bobina en forma de bobina para su almacenamiento.
7. Dispositivo de aplicación del procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado en que comprende:
- medios (130) para arrastrar y medios (50) para agrupar en forma de capa (12) los hilos continuos (11) constituidos por filamentos de refuerzo y de materia termoplástica;
- medios (70) para calentar dicha capa (12) a una temperatura que alcanza al menos la de fusión de la materia termoplástica pero no la de reblandecimiento de los filamentos de refuerzo;
- un dispositivo giratorio de impregnación (80) de la capa calentada para distribuir de manera homogénea la materia termoplástica fundida y garantizar la total impregnación de los filamentos de refuerzo por ésta;
- un dispositivo de conformación y de centrado (100) de la capa (12) para transformarla en una cinta (13);
- una calandria de enfriamiento (110) de la cinta (13) que permite cuajar la materia termoplástica y solidarizar los hilos (11) entre sí y formar la cinta definitiva (10).
8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado en que comprende medios suplementarios de calentamiento {90) para mantener maleable la materia termoplástica de la capa {12) tras el paso de ésta por el dispositivo de impregnación (80).
9. Dispositivo según las reivindicaciones 7 y 8, caracterizado en que los dos medios de calentamiento {70, 90) son hornos.
10. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado en que los medios de agrupación (50) consisten en un peine cuyos dientes (51) permiten un alineamiento paralelo de los hilos (11) con espacios regulares.
11. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado en que el dispositivo de impregnación (80) comprende tres cilindros (81) térmicos y giratorios que están dispuestos en triángulo y entre los cuales desfila la capa (12), estando adaptada la altura de separación de los cilindros para establecer una presión adecuada sobre la superficie de la capa.
12. Dispositivo según la reivindicación 11, caracterizado en que cada cilindro {81) comprende una lámina (82) para raspar la materia termoplástica fundida depositada en el cilindro tras el paso de la capa.
13. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado en que el dispositivo de conformación y de centrado (100) comprende una rueda inferior (101) y una rueda superior (102) desplazadas una por encima de la otra y que giran en sentidos opuestos, teniendo la rueda superior forma hiperboloide, estando la capa (12) concentrada alrededor del eje central de deslizamiento durante su paso entre las dos ruedas para liberar una cinta (13) que presenta una asociación contigua de los hilos entre sí.
14. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado en que la calandria de enfriamiento (110) está constituida por dos cilindros giratorios de enfriamiento que están dispuestos uno encima del otro y entre los cuales desfila la cinta (13), y que están desprovistos de bordes de guía, confiriendo la calandria su forma definitiva a la cinta (10).
15. Dispositivo según la reivindicación 14, caracterizado en que la calandria de enfriamiento (110) comprende debajo de los cilindros un baño (120) en el que se sumerge la cinta (10) en deslizamiento.
16. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado en que se prevén medios de regulación de tensión (40) de los hilos (11) encima de los medios de agrupación (50).
17. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado en que se prevé un dispositivo antiestático encima de los medios de calentamiento {70).
18. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado en que comprende al final de la línea de fabricación y debajo de los medios de arrastre (130) una encarretadora (140) que permite bobinar la cinta {10) en forma de bobina.
19. Cinta obtenida según el procedimiento de la reivindicación 1, caracterizada en que constituye un producto sólido y flexible, con aspecto superficial liso, que presenta un espesor inferior a 0,2 mm y que comprende un índice de vacío inferior al 0,2%.
ES00400937T 1999-10-20 2000-04-05 Procedimiento de fabricacion de una cinta composite formada por fibras de refuerzo y por materia termoplastica. Expired - Lifetime ES2202015T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9913067 1999-10-20
FR9913067A FR2784931B1 (fr) 1998-10-23 1999-10-20 Procede de fabrication d'un ruban composite forme de fibres de renforcement et de matiere organique thermoplastique

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2202015T3 true ES2202015T3 (es) 2004-04-01

Family

ID=9551126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00400937T Expired - Lifetime ES2202015T3 (es) 1999-10-20 2000-04-05 Procedimiento de fabricacion de una cinta composite formada por fibras de refuerzo y por materia termoplastica.

Country Status (14)

Country Link
US (1) US20020150752A1 (es)
EP (1) EP1093900B1 (es)
JP (1) JP2001113550A (es)
KR (1) KR20010039562A (es)
CN (1) CN1294965A (es)
AT (1) ATE244628T1 (es)
BR (1) BR0001561A (es)
CA (1) CA2304403A1 (es)
DE (1) DE60003766T2 (es)
ES (1) ES2202015T3 (es)
PL (1) PL339506A1 (es)
SK (1) SK5092000A3 (es)
TR (1) TR200000941A3 (es)
TW (1) TW458875B (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2551631A1 (es) * 2014-05-19 2015-11-20 Manuel Torres Martínez Máquina para la fabricación de bandas de materiales compuestos de fibras

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2841816B1 (fr) * 2002-07-04 2005-04-01 Saint Gobain Vetrotex Procede et dispositif de fabrication d'un corps composite de revolution et produits obtenus
FR2862316B1 (fr) * 2003-11-17 2006-02-10 Gilbert Chomarat Produit de renforcement a base de fibres, et procede pour sa realisation
US7157140B1 (en) 2004-03-03 2007-01-02 Rtp Company Malleable composites and methods of making and using the same
JP4280867B2 (ja) * 2004-05-10 2009-06-17 ソニー株式会社 ディスク記録及び/又は再生装置
DE102005048238B4 (de) * 2005-10-07 2008-10-09 Voestalpine Stahl Gmbh Verfahren zum Bündeln von Stahlbunden sowie Bindeband hierfür und dessen Verwendung
US20110117231A1 (en) * 2009-11-19 2011-05-19 General Electric Company Fiber placement system and method with inline infusion and cooling
CN102729483A (zh) * 2011-04-15 2012-10-17 中国海洋石油总公司 连续长纤维增强热塑性树脂及其制备方法与成型设备
WO2012149129A1 (en) * 2011-04-29 2012-11-01 Ticona Llc Impregnation section with tension adjustment device and method for impregnating fiber rovings
WO2013071449A1 (en) 2011-11-16 2013-05-23 Flexpipe Systems Inc. Flexible reinforced pipe and reinforcement tape
WO2013071448A1 (en) 2011-11-16 2013-05-23 Flexpipe Systems Inc. Connection for a thermoplastic pipe, assembly and method
CA3040163C (en) 2012-02-17 2021-02-16 Core Linepipe Inc. Pipe electro-fusion assembly
DE102012013937A1 (de) 2012-07-16 2014-01-16 Elkamet Kunststofftechnik Gmbh Druckbehälter und Verfahren zur Herstellung dieses Behälters
CN103787119B (zh) * 2012-10-29 2016-12-28 财团法人工业技术研究院 传输装置
FI125572B (en) * 2013-03-11 2015-11-30 Exel Composites Oyj A method of making a flexible composite belt or rope
CN103539999B (zh) * 2013-09-11 2016-01-06 山东科技大学 一种增强复合带及其复合带的制备方法
FR3017320B1 (fr) * 2014-02-13 2016-07-22 Arkema France Procede de preparation d'un materiau fibreux pre-impregne par polymere thermoplastique a l'aide d'un gaz supercritique
EP3009390B1 (en) * 2014-10-16 2018-12-05 KONE Corporation Method for manufacturing a hoisting rope, hoisting rope and elevator using the same
KR101652002B1 (ko) * 2016-05-11 2016-08-30 한국건설기술연구원 불연성 섬유강화플라스틱(frp) 시트 제조용 시트 공급장치 및 방법
CN108147204A (zh) * 2017-12-18 2018-06-12 无锡科茂金属材料有限公司 镀稀土锌钢绞线放线变量导辊装置
EP3705251B1 (de) 2019-03-07 2023-05-03 KARL MAYER Technische Textilien GmbH Imprägnieranlage und verfahren zum imprägnieren eines textilen flächengebildes für kompositbauteile
CN110789158A (zh) * 2019-11-11 2020-02-14 江苏诺贝尔塑业有限公司 一种连续玻璃纤维浸渍pe硅芯管复合管材的制作方法
CN111359860B (zh) * 2020-03-30 2022-09-06 北京丰隆汇技术有限公司 一种卡簧聚酯树脂涂层加工方法和生产线
CN111438967B (zh) * 2020-04-15 2022-02-01 北京机科国创轻量化科学研究院有限公司 一种长纤维增强热塑性树脂复合材料的成型装置及工艺
CN111959003B (zh) * 2020-07-04 2022-04-01 上海舜睿新材料股份有限公司 一种利用pvc改性材料生产pvc塑料型材的方法
CN112302519A (zh) * 2020-11-11 2021-02-02 菏泽恒天然窗饰材料科技股份有限公司 免化学粘合剂的自粘型纱网及其制造方法及装置
CN112873907B (zh) * 2020-12-31 2023-05-02 上海邦临管道工程技术有限公司 一种玻纤带生产设备及方法
CN113400691A (zh) * 2021-05-24 2021-09-17 上海化工研究院有限公司 高性能超高分子量聚乙烯带材及其制备方法
CN113997604B (zh) * 2021-11-04 2024-04-26 重庆国际复合材料股份有限公司 一种纤维束预热分散展宽装置
CN114131951B (zh) * 2021-11-30 2023-05-23 中材科技(苏州)有限公司 一种复合式缠绕成型设备
CN116766632B (zh) * 2023-08-24 2023-11-03 太原理工大学 一种多束预浸丝缠绕的供丝装置
CN117734200B (zh) * 2024-02-20 2024-04-16 太原理工大学 纤维铺放机械手与自行走装置、纤维铺放方法

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2638467B1 (es) * 1988-10-28 1991-11-08 Saint Gobain Vetrotex
FR2743822B1 (fr) * 1996-01-19 1998-03-20 Vetrotex France Sa Procede et dispositif de fabrication d'un materiau composite

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2551631A1 (es) * 2014-05-19 2015-11-20 Manuel Torres Martínez Máquina para la fabricación de bandas de materiales compuestos de fibras

Also Published As

Publication number Publication date
TW458875B (en) 2001-10-11
DE60003766D1 (de) 2003-08-14
CN1294965A (zh) 2001-05-16
KR20010039562A (ko) 2001-05-15
PL339506A1 (en) 2001-04-23
ATE244628T1 (de) 2003-07-15
DE60003766T2 (de) 2004-06-03
TR200000941A2 (tr) 2001-05-21
US20020150752A1 (en) 2002-10-17
JP2001113550A (ja) 2001-04-24
EP1093900A1 (fr) 2001-04-25
EP1093900B1 (fr) 2003-07-09
TR200000941A3 (tr) 2001-05-21
BR0001561A (pt) 2001-06-12
CA2304403A1 (fr) 2001-04-20
SK5092000A3 (en) 2001-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2202015T3 (es) Procedimiento de fabricacion de una cinta composite formada por fibras de refuerzo y por materia termoplastica.
ES2262645T3 (es) Metodo y aparato para fabricar un perfil extruido compuesto formado con material termoplastico reforzado con fibras de refuerzo.
ES2261401T3 (es) Elemento de carpinteria estrudido, reforzado con fibras continuas, procedimiento y dispositivo.
ES2715006T3 (es) Material intermedio de anchura constante para la realización de piezas compuestas mediante procedimiento directo
FI101983B (fi) Menetelmä ja laite komposiittilangan valmistamiseksi
US4343668A (en) Method of producing bundles of hollow fibres potted at their ends
FI78740B (fi) Foerfarande foer framstaellning av slaetgarn.
US20070125487A1 (en) Method and apparatus for maintaining filaments in position in a filament winding process
US6986242B2 (en) Device for the continuous cabling and setting of yarns followed by additional heat treatment
ES2655497B1 (es) Proceso de acondicionamiento de fibras, instalación de acondicionamiento de fibras y cinta de fibra acondicionada obtenida
ITTO960407A1 (it) Apparecchio per l'imbozzimatura di fili di ordito.
CN100345674C (zh) 制造旋转体的方法和设备以及所获得的产品
CN211057383U (zh) 纤维单片机
US2718254A (en) Apparatus for and method of producing reinforced sheet material
US20050022495A1 (en) Device for cabling and continuous fixing of wires followed by complementary heat treatment
US20160102457A1 (en) Method of making a rigid fiber grid
US3340128A (en) Apparatus for producing nonwoven fibrous product
CZ20001276A3 (cs) Způsob a zařízení pro výrobu kompozitní pásky a páska jím vytvořená
MXPA00003361A (es) Procedimiento de fabricacion de una cinta compuesta formada de fibras de refuerzo y de materia organica termoplastica
JPH079123Y2 (ja) プラスチック製光ファイバーくせ取り装置
ES2233138B1 (es) Dispositivo para el transporte en continuo de fibras dentro de un fluido.
US2820358A (en) Apparatus for applying a treating solution to reels and the like
US20040132369A1 (en) Filament bundle reinforcement fabric
JPH04272808A (ja) 繊維補強樹脂シートの製造法及び装置