ES2201627T3 - Panel alveolar extruido que comprende laminas paralelas y nervaduras realizado en materiales que presentan propiedades opticas y mecanicas diferentes. - Google Patents

Panel alveolar extruido que comprende laminas paralelas y nervaduras realizado en materiales que presentan propiedades opticas y mecanicas diferentes.

Info

Publication number
ES2201627T3
ES2201627T3 ES99200224T ES99200224T ES2201627T3 ES 2201627 T3 ES2201627 T3 ES 2201627T3 ES 99200224 T ES99200224 T ES 99200224T ES 99200224 T ES99200224 T ES 99200224T ES 2201627 T3 ES2201627 T3 ES 2201627T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sheets
ribs
panel
nervadures
materials
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99200224T
Other languages
English (en)
Inventor
Cosimo Conterno
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Politec Polimeri Tecnici SA
Original Assignee
Politec Polimeri Tecnici SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Politec Polimeri Tecnici SA filed Critical Politec Polimeri Tecnici SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2201627T3 publication Critical patent/ES2201627T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/54Slab-like translucent elements
    • E04C2/543Hollow multi-walled panels with integrated webs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Greenhouses (AREA)

Abstract

SE DESCRIBE UN PANEL ALVEOLAR EXTRUIDO (1) QUE COMPRENDE DOS PLANCHAS PLANAS PARALELAS (2,3) SEPARADAS ENTRE SI Y UNIDAS POR UNA SERIE DE NERVADURAS (4I) LAS CUALES SON PARALELAS ENTRE SI E INCIDEN CON RESPECTO A DICHAS DOS PLANCHAS, EN LAS CUALES LAS DOS PLANCHAS ESTAN FABRICADAS DE MATERIAL TRANSPARENTE, Y LAS CITADAS NERVADURAS ESTAN CONSTRUIDAS DE MATERIAL OPACO ADECUADO PARA REFLEJAR Y/O DIFUMINAR EN UN GRADO PREDETERMINADO LOS RAYOS DE LUZ QUE INCIDEN SOBRE LOS MISMOS, LO CUAL INCREMENTA LA ESTABILIDAD DE LAS DIMENSIONES Y LA CAPACIDAD DE SUSTENTACION DE CARGA.

Description

Panel alveolar extruído que comprende láminas paralelas y nervaduras realizado en materiales que presentan propiedades ópticas y mecánicas diferentes.
La presente invención se refiere al campo de la construcción y más precisamente al sector relacionado con los paneles prefabricados realizados en materiales sintéticos que pueden obtenerse por medio de coextrusión y que se utilizan generalmente en los tabiques y/o los techos.
Para algunos tipos de aplicación tales como los invernaderos, los jardines de invierno y similares dichos paneles deben presentar buenas propiedades de transparencia y aislamiento térmico, a fin de que los entornos que delimitan puedan aprovecharse del conocido "efecto invernadero".
Por otra parte, sin embargo, en los ejemplos de realización expuestos anteriormente puede ocurrir que los rayos del sol incidentes sobre la superficie externa de los paneles atraviesen hacia el interior de los entornos después de haber sido refractados de una manera anómala y no uniforme, debido mayoritariamente a las disimilitudes dimensionales de las partes (particularmente las nervaduras) que forman los paneles, a la homogeneidad incompleta del material que forma las diferentes zonas de dichos paneles y/o generalmente a la trayectoria que siguen los rayos.
Por consiguiente, se ha constatado que, debido a un efecto parecido al de una lente, los rayos de luz concentrados hieren unas zonas en el interior de dichos entornos y pueden dañar a las plantas o a los objetos dispuestos en dichos entornos.
Para lograr una solución a estos inconvenientes, se utilizan habitualmente sistemas de protección tales como cortinas, láminas realizadas en un material opaco o materiales de pantalla tejidos, etc.
La patente US nº A-4.443.987 da a conocer un panel unitario solar de ventana que comprende una cara plana interior y una cara plana exterior sustancialmente claras y una pluralidad de nervaduras unidas a y que se extienden entre dichas caras interiores y exteriores. Algunas de dichas nervaduras son transparentes y algunas de dichas nervaduras son opacas a la radiación solar.
La patente US nº A-5.580.620 describe un panel en resina sintética con una pluralidad de capas de huecos que presenta una primera y una segunda placa exterior y por lo menos dos placas interiores distanciadas entre sí dispuestas en el interior de un espacio. Las placas están unidas entre sí por una pluralidad de paredes que se extienden en un sentido perpendicular a los planos de las placas formando una pluralidad de huecos celulares continuos.
El alcance de la presente invención es concebir un tipo de panel alveolar, que puede obtenerse por medio de coextrusión, que lograría una solución a dicho inconveniente.
Tal como es conocido, efectivamente, no existe en la actualidad un panel alveolar capaz de conseguir este objetivo.
Por otra parte, se conoce que se han obtenido algunos prototipos transparentes no alveolares por medio de la incorporación de una pluralidad de hojas que están paralelas entre sí y perpendiculares a dichas láminas, presentando dichas hojas propiedades ópticas diferentes a fin de que la luz de sol que las atraviese de manera oblicua esté reflejada a un ángulo predeterminado hacia el interior del entorno delimitado, obteniéndolo de manera particularmente evidente y ventajosa cuando las láminas forman una superficie de techo.
De este modo, el solicitante de la presente invención se ha dado cuenta de que si, en los paneles alveolares, las nervaduras que distancian y que unen las láminas transparentes externas están realizadas en un material predeterminado que difiere del material que compone dichas láminas y, por consiguiente, presenta propiedades diferentes de difusión de la luz óptica y de reflexión, dichos paneles, de los cuales es conocido que son de un peso extremamente bajo en sí mismos, difundirían y/o reflejarían la radiación solar de la manera más apropiada en el interior del entorno recubierto o más generalmente delimitado por dichos paneles.
Por lo tanto, el solicitante ha concebido un panel alveolar extruído tal como está descrito en la parte precaracterizadora de la reivindicación 1 adjunta, caracterizado por la parte caracterizadora de dicha reivindicación.
Una descripción más detallada de una forma de realización de un panel según la presente invención, se da a continuación haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
la figura 1 es una vista en sección transversal de un panel según la invención;
la figura 2 es un detalle ampliado de la vista según la figura 1; y
la figura 3 es un detalle análogo al detalle de la figura 2, en el que las trayectorias de los rayos de luz están mostradas según su inclinación.
Haciendo referencia a la figura 1, se apreciará cómo un panel alveolar extruído 1 según la invención no se diferencia a primera vista de un panel de tipo convencional con las mismas dimensiones.
Sin embargo, las diferencias se pondrán de manifiesto si se considera el detalle ampliado de la parte del panel mostrada en la figura 2: en esta vista se aprecia que las dos láminas planas paralelas 2, 3 que definen la forma del panel 1 no forman un cuerpo único con la pluralidad de nervaduras paralelas 4i de altura h que unen y definen la distancia entre dichas láminas 2, 3: dichas nervaduras 4i, aunque coextruidas junto con dichas láminas 2, 3, están realizadas en un material diferente: el material que compone las láminas 2, 3 debe efectivamente presentar propiedades mayoritariamente transparentes a fin de reflejar al mínimo los rayos de luz al exterior y para dejar que dichos rayos atraviesen al interior, mientras que el material que compone las nervaduras 4i debe ser opaco, y su estructura molecular debe ser tal que refleja parcialmente pero difunde mayoritariamente dichos rayos de luz.
De este modo, como se explicará más detalladamente a continuación haciendo referencia a la figura 3, se evita el "efecto de lente" expuesto anteriormente y que está causado por las anomalías refractivas ocasionadas cuando, tal como en los paneles convencionales, un rayo de luz atraviesa consecutivamente la lámina más exterior 2, una nervadura 4i y la lámina más interior 3.
El panel según la invención logra así una distribución más uniforme de la radiación solar hacia el interior de un invernadero o un entorno de tipo similar.
En una forma de realización propuesta por el solicitante, las láminas planas paralelas 2, 3 se realizan en policarbonato, y las nervaduras 4i en P.E.T. (tereftalato de polietileno)cristalino.
Los materiales que componen las láminas planas 2 y 3 y las nervaduras 4i son de tipo diferente, aunque son compatibles para una unión por medio de soldadura durante la coextrusión: una mejora adicional de la presente invención apta para proporcionar más solidez al conjunto está prevista por parte del solicitante por medio de una fijación de mayor grado entre las láminas planas paralelas 2, 3 y las nervaduras 4i por medio de la aplicación de una capa 5 de otro tipo de material transparente, presentando dicho material una rigidez y una resistencia mecánica predeterminada, sobre toda la superficie exterior del panel 1, envolviendo dicha capa 5 el conjunto desde el exterior.
Por medio de la utilización de un material apto dicha capa 5, que es transparente, presenta un grosor y por consiguiente un peso muy reducido pero, sin embargo, proporciona al panel 1 un alto grado de estabilidad.
Según una forma de realización preferida, el solicitante propone la utilización de los materiales siguientes: el tereftalato de polietileno (P.E.T.) amorfo para las dos láminas planas paralelas 2, 3; el tereftalato de polietileno (P.E.T.) cristalino para las nervaduras 4i; el policarbonato para la capa de recubrimiento 5 que envuelve el conjunto.
A fin de obtener el P.E.T. en las dos formas diferentes mencionadas anteriormente puede ser suficiente, durante dicha coextrusión, utilizar valores de temperatura y/o métodos de enfriamiento diferentes en el proceso de extrusión: otros procedimientos pueden, sin embargo, ser aplicados ventajosamente.
Haciendo referencia a la figura 3 puede observarse cómo los rayos de luz A, B, que presentan un ángulo de incidencia comprendido en la zona denotada por \alpha, atraviesan aproximadamente linearmente las dos láminas planas 2, 3 pero no atraviesan ninguna de las nervaduras 4i ni ocasionan los inconvenientes arriba expuestos: los rayos de luz C que presentan un ángulo diferente sí que hieren las nervaduras 4i al atravesar el panel, y son particularmente difundidos, tal como se ha representado en el dibujo, y parcialmente, pero en menor grado, son reflejados hacia el interior.
En este caso también, por lo tanto, la parte de los rayos de luz que no está difundida no atraviesa consecutivamente los paneles planos 2, 3 y las nervaduras 4i.
Se ha logrado por consiguiente el efecto deseado por el solicitante, a saber, que el paso de los rayos de luz anómalos y sus efectos negativos eventuales sean inhibidos sin reducir la cantidad total de los rayos que penetran hacia el interior de un entorno recubierto o delimitado por unos paneles alveolares extruídos.
Es evidente que el tamaño de dicha zona \alpha puede modificarse según los requisitos, por una variación en la altura h de las nervaduras y su grado de inclinación p; por otra parte dichas nervaduras 4i no tienen que ser necesariamente perpendiculares a dichas láminas planas paralelas 2, 3, mientras que los ángulos de unión \beta utilizados pueden ser diferentes a 90º cuando, por ejemplo, la posición de los paneles 1 es tal que solamente la radiación solar correspondiente a una hora dada del día puede herirlos: en este caso, por medio de una inclinación apta de las nervaduras 4i, también puede obtenerse el efecto de proporcionar la difusión y la reflexión de los rayos de luz tal como se desea.
No se ha representado el caso en cuestión debido al hecho de que es evidente para el experto en la materia.
Otras formas de realización que pueden obtenerse según las enseñanzas de la reivindicación 1 adjunta y que presentan diferencias con respecto a las formas de realización descritas y representadas anteriormente, también están comprendidas en el alcance de la protección proporcionada por la solicitud de patente adjunta.
Debe observarse que la presente invención proporciona unos resultados notables desde el punto de vista mecánico, lo cual está puesto de manifiesto por el hecho de que en un panel alveolar según la invención, las nervaduras 4i, realizadas en P.E.T. cristalino, presentan un módulo de elasticidad, y por lo tanto una resistencia a la flexión, más elevado que en las nervaduras de paneles convencionales realizados en policarbonato.
Asimismo, la resistencia a la distorsión térmica y al ablandamiento de un panel según la invención es mayor que la de un panel convencional de policarbonato.
Por medio de la invención se obtiene un panel que, aunque transparente a los rayos y que presenta excelentes propiedades ópticas tales como las descritas anteriormente, también demuestra propiedades superiores en el campo de estabilidad dimensional y en la capacidad de soportar carga con respecto a su peso. En último término se ha logrado una sinergia entre factores ópticos y mecánicos, tal como lo ha planteado el solicitante.

Claims (1)

1. Panel alveolar extruido (1) que comprende dos láminas planas paralelas (2, 3) distanciadas entre sí y unidas por medio de una pluralidad de nervaduras (4i) paralelas entre sí e incidentes con respecto a dichas dos láminas, estando dichas dos láminas realizadas en un material transparente, y estando dichas nervaduras realizadas en un material opaco apto para reflejar y/o difundir a un valor predeterminado los rayos de luz incidentes en aquéllas, incrementando la estabilidad dimensional y la capacidad de soportar carga, caracterizado porque dichas nervaduras (4i) están realizadas en tereftalato de polietileno cristalino y dichas dos láminas (2, 3) están realizadas en tereftalato de polietileno amorfo y porque dichas nervaduras (4i) y dichas láminas (2, 3) están fijadas entre sí, además, por medio del efecto de una capa de recubrimiento (5) realizada en un policarbonato que presenta una rigidez predeterminada y que envuelve dichas láminas desde el exterior, formando dichas nervaduras (4i), dichas dos láminas (2, 3) y dicha capa de recubrimiento (5) un conjunto, siendo dicho panel (1) obtenido por medio de coextrusión utilizando diferentes valores de temperatura y/o diferentes métodos de enfriamiento.
ES99200224T 1998-01-30 1999-01-26 Panel alveolar extruido que comprende laminas paralelas y nervaduras realizado en materiales que presentan propiedades opticas y mecanicas diferentes. Expired - Lifetime ES2201627T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH22398A CH692362A5 (it) 1998-01-30 1998-01-30 Pannello alveolare estruso con lastre parallele e nervature ricavate con materiali aventi caratteristiche ottiche e meccaniche differenti.
CH22398 1998-01-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2201627T3 true ES2201627T3 (es) 2004-03-16

Family

ID=4182093

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99200224T Expired - Lifetime ES2201627T3 (es) 1998-01-30 1999-01-26 Panel alveolar extruido que comprende laminas paralelas y nervaduras realizado en materiales que presentan propiedades opticas y mecanicas diferentes.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0933489B1 (es)
CH (1) CH692362A5 (es)
DE (1) DE69908669T2 (es)
DK (1) DK0933489T3 (es)
ES (1) ES2201627T3 (es)
PT (1) PT933489E (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1316407B1 (de) * 2001-11-30 2006-03-01 Rodeca GmbH Plattenförmiges Wand- oder Dachelement sowie ein Verfahren und Werkzeug zur Herstellung
ITMI20032533A1 (it) * 2003-12-19 2005-06-20 Politec Polimeri Tecnici Sa Pannello alveolare estruso ad elevata resistenza meccanica
US8568860B2 (en) * 2007-11-12 2013-10-29 Sabic Innovative Plastics Ip B.V. Multiwall polymer sheet comprising branched polycarbonate

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4443987A (en) * 1979-03-28 1984-04-24 The Franklin Institute Unitary solar window panel
US5580620A (en) * 1994-09-02 1996-12-03 21St Century Ltd. Multiple void layer synthetic resin panels

Also Published As

Publication number Publication date
EP0933489A1 (en) 1999-08-04
DK0933489T3 (da) 2003-10-06
DE69908669T2 (de) 2004-04-29
PT933489E (pt) 2003-10-31
EP0933489B1 (en) 2003-06-11
CH692362A5 (it) 2002-05-15
DE69908669D1 (de) 2003-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU601425B2 (en) Thermal wall element
ES2513817T3 (es) Cristal laminado que presenta un elemento de sujeción integrado
ES2309434T3 (es) Perfil distanciador para una unidad de acristalamiento aislante y unidad de acristalamiento aislante.
ES2259254B1 (es) Tubo envolvente para colectores solares.
US20120090251A1 (en) Glass Building Panel And Building Made Therefrom
JP2013527350A (ja) 断熱窓割り装置および方法
JP2013527350A5 (es)
ES2269444T3 (es) Dispositivo de control de la distribucion de la luz, persiana, mampara, cortina, toldo e iluminador.
ES2201627T3 (es) Panel alveolar extruido que comprende laminas paralelas y nervaduras realizado en materiales que presentan propiedades opticas y mecanicas diferentes.
EP2986897B1 (en) Lighting device
CA1127896A (en) Radiant energy reflector device
CN103868010A (zh) 具有热控制的日光收集器
CN107636385B (zh) 采光装置、采光系统
JP6670866B2 (ja) 再帰反射窓
ES2285705T3 (es) Panel de difusion de luz y pantalla de ventana que utiliza dicho panel.
US6351914B1 (en) Light-transmitting building construction element
KR101595516B1 (ko) 태양광선 조절 기능을 갖는 열 차폐 필름 및 이의 제조방법
JP2017189129A (ja) 農業用ハウスの施工方法
ES2285038T3 (es) Panel extruido en un nido de abeja.
ES3036286T3 (en) Panel for air-conditioning ducts
CA1150083A (en) Retroreflector plate and a method for its manufacture
JP3727053B2 (ja) 家屋の天井断熱構造、及び断熱パネル
JPH09509065A (ja) 透明ウエブプレート
HU222515B1 (hu) Polarizáló panel
JP2001009996A (ja) 熱反射フイルムと該フイルムを使用した遮熱スクリーン