ES131096U - Instrumento auxiliar para la preparacion de soluciones esteriles. - Google Patents

Instrumento auxiliar para la preparacion de soluciones esteriles.

Info

Publication number
ES131096U
ES131096U ES131096U ES131096U ES131096U ES 131096 U ES131096 U ES 131096U ES 131096 U ES131096 U ES 131096U ES 131096 U ES131096 U ES 131096U ES 131096 U ES131096 U ES 131096U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
opening
translation
preparation
machine
legally binding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES131096U
Other languages
English (en)
Other versions
ES131096Y (es
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chemie Grunethal GmbH
Original Assignee
Chemie Grunethal GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chemie Grunethal GmbH filed Critical Chemie Grunethal GmbH
Publication of ES131096U publication Critical patent/ES131096U/es
Application granted granted Critical
Publication of ES131096Y publication Critical patent/ES131096Y/es
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2089Containers or vials which are to be joined to each other in order to mix their contents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/162Needle sets, i.e. connections by puncture between reservoir and tube ; Connections between reservoir and tube
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006Piercing means
    • A61J1/201Piercing means having one piercing end
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006Piercing means
    • A61J1/2013Piercing means having two piercing ends
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2068Venting means
    • A61J1/2072Venting means for internal venting
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/162Needle sets, i.e. connections by puncture between reservoir and tube ; Connections between reservoir and tube
    • A61M2005/1623Details of air intake
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/86187Plural tanks or compartments connected for serial flow
    • Y10T137/8622Plural top-to-bottom connected tanks

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

Instrumento auxiliar para la preparación de soluciones estériles, caracterizado en que en los orificios de un cuerpo (1) doblemente perforado va insertando dos cánulas (3 y 4) cuya longitud está determinado de forma que la distancia existente entre la abertura libre inferior (6) de dicho cuerpo y la abertura (5) de la cánula inferior (6) de dicho cuerpo y la abertura (5) de la cánula inferior (3) insertada paralelamente, o bien la distancia respectiva entre la abertura superior libre (7) de dicho cuerpo (1) y la abertura libre (8) de la cánula superior (4) sea, por lo menos, el doble de distancia entre la abertura inferior (6) libre de dicho cuerpo (1) y su mitad, o bien entre la abertura libre superior (7) de dicho cuerpo (1) y su mitad.
ES1967131096U 1966-07-02 1967-07-03 Instrumento auxiliar para la preparacion de soluciones es- teriles. Expired ES131096Y (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEC14728U DE1945279U (de) 1966-07-02 1966-07-02 Hilfsgeraet zur herstellung von sterilen loesungen.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES131096U true ES131096U (es) 1967-11-01
ES131096Y ES131096Y (es) 1968-04-16

Family

ID=7015708

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES1967131096U Expired ES131096Y (es) 1966-07-02 1967-07-03 Instrumento auxiliar para la preparacion de soluciones es- teriles.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US3484849A (es)
BE (1) BE699692A (es)
CH (1) CH475761A (es)
DE (1) DE1945279U (es)
ES (1) ES131096Y (es)
FR (1) FR1527236A (es)
GB (1) GB1185364A (es)
NL (1) NL6704714A (es)

Families Citing this family (84)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3885607A (en) * 1973-11-16 1975-05-27 Richard I Peltier Device for providing fluid communication between two sealed vessels
US3999543A (en) * 1976-02-06 1976-12-28 Illinois Tool Works Inc. Medicament additive system
IT1104727B (it) * 1978-06-05 1985-10-28 Sigma Tau Ind Farmaceuti Complesso miscelatore contenitore e dosatore in particolare per soluzioni medicinali
GB8303096D0 (en) * 1983-02-04 1983-03-09 Oxoid Ltd Bacterial testing
US4596572A (en) * 1983-10-05 1986-06-24 Magrath Joseph M Device for transfering liquids
US4651574A (en) * 1985-04-05 1987-03-24 Spencer R Wilson Sample injection means
US4879915A (en) * 1987-03-17 1989-11-14 Spencer R Wilson Sample injection means
US4986138A (en) * 1985-04-05 1991-01-22 Spencer R Wilson Sample injection means
DE3627231C2 (de) * 1986-08-11 1995-09-07 Codan Medizinische Geraete Überleitungsgerät zum Mischen von in unterschiedlichen Behältern befindlichen Medikamenten
US5555920A (en) * 1991-04-30 1996-09-17 Automed Corporation Method and apparatus for aliquotting blood serum or blood plasma
US5368586A (en) * 1991-06-21 1994-11-29 Npbi Nederlands Produktielaboratorium Voor Bloedtransfusieapparatuur En Infusievloeistoffen B.V. Closure for a drug-vial
US5301560A (en) * 1991-11-22 1994-04-12 Texas Sampling, Inc. Closed loop liquid sampler and sampling system
US5431067A (en) * 1991-11-22 1995-07-11 Texas Sampling, Inc. Closed loop liquid sampler and sampling system
JPH0780511B2 (ja) * 1992-03-05 1995-08-30 動力炉・核燃料開発事業団 密閉容器間の溶液移送用具
IL114960A0 (en) * 1995-03-20 1995-12-08 Medimop Medical Projects Ltd Flow control device
US5746724A (en) * 1995-04-13 1998-05-05 Advanced Cytometrix, Inc. Aspiration needle apparatus incorporating its own vacuum and method and adapter for use therewith
EP0820318A4 (en) * 1995-04-13 1998-10-14 Advanced Cytometrix Inc ASPIRATION NEEDLE WITH YOUR OWN VACUUM SOURCE AND METHOD AND ADAPTER FOR YOUR USE
US5653694A (en) * 1995-04-13 1997-08-05 Advanced Cytometrix, Inc. Aspiration needle apparatus incorporating its own vacuum and method and adapter for use therewith
US5902280A (en) * 1995-04-13 1999-05-11 Advanced Cytometrix, Inc. Aspiration needle apparatus incorporating its own vacuum and method and adapter for use therewith
US6558365B2 (en) * 2001-01-03 2003-05-06 Medimop Medical Projects, Ltd. Fluid transfer device
US20030010717A1 (en) * 2001-07-13 2003-01-16 Nx Stage Medical, Inc. Systems and methods for handling air and/or flushing fluids in a fluid circuit
GB0228649D0 (en) * 2002-12-09 2003-01-15 Zi Medical Plc An improved infusion apparatus
US7470265B2 (en) * 2003-03-20 2008-12-30 Nxstage Medical, Inc. Dual access spike for infusate bags
IL161660A0 (en) * 2004-04-29 2004-09-27 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug delivery device
US7226423B2 (en) * 2004-10-22 2007-06-05 Goldenberg Alec S Aspiration needle with venting feature
DK1919432T3 (da) * 2005-08-11 2012-01-30 Medimop Medical Projects Ltd Overføringsindretninger for flydende medikamenter til fejlsikker korrekt rasteforbindelse på medicinske ampuller
US20070142743A1 (en) * 2005-12-16 2007-06-21 Provencher Kevin M Tissue sample needle actuator system and apparatus and method of using same
US20070142744A1 (en) * 2005-12-16 2007-06-21 Provencher Kevin M Tissue sample needle and method of using same
IL174352A0 (en) * 2006-03-16 2006-08-20 Medimop Medical Projects Ltd Medical devices for use with carpules
US7857015B2 (en) * 2006-06-14 2010-12-28 Patricia Coughlan Voorhies Inflation needle
US7730913B2 (en) 2006-06-14 2010-06-08 Patricia Coughlan Voorhies Inflation needle
IL182605A0 (en) * 2007-04-17 2007-07-24 Medimop Medical Projects Ltd Fluid control device with manually depressed actuator
WO2009038860A2 (en) * 2007-09-18 2009-03-26 Medeq Llc Medicament mixing and injection apparatus
IL186290A0 (en) * 2007-09-25 2008-01-20 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug delivery devices for use with syringe having widened distal tip
DE102007061346A1 (de) * 2007-12-17 2009-06-18 Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft Spike mit zwei Dornen
USD641080S1 (en) 2009-03-31 2011-07-05 Medimop Medical Projects Ltd. Medical device having syringe port with locking mechanism
DE102009018314B4 (de) * 2009-04-22 2011-01-13 Wisser, Jörg Probenahmesystem
USD616984S1 (en) 2009-07-02 2010-06-01 Medimop Medical Projects Ltd. Vial adapter having side windows
USD630732S1 (en) 2009-09-29 2011-01-11 Medimop Medical Projects Ltd. Vial adapter with female connector
IL201323A0 (en) 2009-10-01 2010-05-31 Medimop Medical Projects Ltd Fluid transfer device for assembling a vial with pre-attached female connector
IL202069A0 (en) 2009-11-12 2010-06-16 Medimop Medical Projects Ltd Fluid transfer device with sealing arrangement
IL202070A0 (en) 2009-11-12 2010-06-16 Medimop Medical Projects Ltd Inline liquid drug medical device
US8684994B2 (en) 2010-02-24 2014-04-01 Medimop Medical Projects Ltd. Fluid transfer assembly with venting arrangement
EP2512398B1 (en) 2010-02-24 2014-08-27 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid drug transfer device with vented vial adapter
USD669980S1 (en) 2010-10-15 2012-10-30 Medimop Medical Projects Ltd. Vented vial adapter
IL209290A0 (en) 2010-11-14 2011-01-31 Medimop Medical Projects Ltd Inline liquid drug medical device having rotary flow control member
IL212420A0 (en) 2011-04-17 2011-06-30 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug transfer assembly
IL215699A0 (en) 2011-10-11 2011-12-29 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug reconstitution assemblage for use with iv bag and drug vial
USD737436S1 (en) 2012-02-13 2015-08-25 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid drug reconstitution assembly
USD674088S1 (en) 2012-02-13 2013-01-08 Medimop Medical Projects Ltd. Vial adapter
USD720451S1 (en) 2012-02-13 2014-12-30 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid drug transfer assembly
IL219065A0 (en) 2012-04-05 2012-07-31 Medimop Medical Projects Ltd Fluid transfer device with manual operated cartridge release arrangement
IL221635A0 (en) 2012-08-26 2012-12-31 Medimop Medical Projects Ltd Drug vial mixing and transfer device for use with iv bag and drug vial
IL221634A0 (en) 2012-08-26 2012-12-31 Medimop Medical Projects Ltd Universal drug vial adapter
WO2014041529A1 (en) 2012-09-13 2014-03-20 Medimop Medical Projects Ltd Telescopic female drug vial adapter
USD734868S1 (en) 2012-11-27 2015-07-21 Medimop Medical Projects Ltd. Drug vial adapter with downwardly depending stopper
IL225734A0 (en) 2013-04-14 2013-09-30 Medimop Medical Projects Ltd A ready-to-use medicine vial device including a medicine vial closure, and a medicine vial closure for it
EP2983745B1 (en) 2013-05-10 2018-07-11 Medimop Medical Projects Ltd Medical devices including vial adapter with inline dry drug module
USD767124S1 (en) 2013-08-07 2016-09-20 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid transfer device with integral vial adapter
USD765837S1 (en) 2013-08-07 2016-09-06 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid transfer device with integral vial adapter
DE212014000169U1 (de) 2013-08-07 2016-03-14 Medimop Medical Projects Ltd. Flüssigkeitstransfervorrichtungen zur Verwendung mit Infusionsflüssigkeitsbehältern
USD794183S1 (en) 2014-03-19 2017-08-08 Medimop Medical Projects Ltd. Dual ended liquid transfer spike
CA159103S (en) * 2014-04-29 2015-06-01 Bayer Animal Health Gmbh Transfer device
USD757933S1 (en) 2014-09-11 2016-05-31 Medimop Medical Projects Ltd. Dual vial adapter assemblage
WO2016110838A1 (en) 2015-01-05 2016-07-14 Medimop Medical Projects Ltd Dual vial adapter assemblages with quick release drug vial adapter for ensuring correct usage
WO2017009822A1 (en) 2015-07-16 2017-01-19 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug transfer devices for secure telescopic snap fit on injection vials
USD801522S1 (en) 2015-11-09 2017-10-31 Medimop Medical Projects Ltd. Fluid transfer assembly
EP3380058B1 (en) 2015-11-25 2020-01-08 West Pharma Services IL, Ltd. Dual vial adapter assemblage including drug vial adapter with self-sealing access valve
IL245800A0 (en) 2016-05-24 2016-08-31 West Pharma Services Il Ltd A device with two vial adapters includes two identical vial adapters
IL245803A0 (en) 2016-05-24 2016-08-31 West Pharma Services Il Ltd Devices with two vial adapters include an aerated drug vial adapter and an aerated liquid vial adapter
IL246073A0 (en) 2016-06-06 2016-08-31 West Pharma Services Il Ltd A fluid transport device for use with a slide-driven piston medicine pump cartridge
IL247376A0 (en) 2016-08-21 2016-12-29 Medimop Medical Projects Ltd Injector assembly
USD832430S1 (en) 2016-11-15 2018-10-30 West Pharma. Services IL, Ltd. Dual vial adapter assemblage
IL249408A0 (en) 2016-12-06 2017-03-30 Medimop Medical Projects Ltd A device for transporting fluids for use with an infusion fluid container and a hand tool similar to a plunger to release a vial from it
CN108656753A (zh) * 2017-03-27 2018-10-16 精工爱普生株式会社 墨水补给辅助装置以及墨水补给装置
IL251458A0 (en) 2017-03-29 2017-06-29 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug delivery devices are user-operated for use in pre-prepared liquid drug delivery assemblies (rtu)
IL254802A0 (en) 2017-09-29 2017-12-31 Medimop Medical Projects Ltd A device with two vial adapters includes two identical perforated vial adapters
US10576200B1 (en) * 2017-10-11 2020-03-03 Biogalenic, LLC. Sterile filtered luer slip IV set for serum bottle high volume infusion for veterinary use
JP1630477S (es) 2018-07-06 2019-05-07
USD923812S1 (en) 2019-01-16 2021-06-29 West Pharma. Services IL, Ltd. Medication mixing apparatus
JP1648075S (es) 2019-01-17 2019-12-16
US11918542B2 (en) 2019-01-31 2024-03-05 West Pharma. Services IL, Ltd. Liquid transfer device
US11484470B2 (en) 2019-04-30 2022-11-01 West Pharma. Services IL, Ltd. Liquid transfer device with dual lumen IV spike
USD956958S1 (en) 2020-07-13 2022-07-05 West Pharma. Services IL, Ltd. Liquid transfer device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2202163A (en) * 1936-06-15 1940-05-28 Nat Drug Co Closure for dispensing containers
US2884924A (en) * 1956-07-25 1959-05-05 American Sterllizer Company Drip meter
US2973758A (en) * 1956-12-27 1961-03-07 Invenex Pharmaceuticals Apparatus for manufacturing parenteral solutions
US3366278A (en) * 1965-12-03 1968-01-30 Lincoln Lab Inc Dispenser for liquid biologicals

Also Published As

Publication number Publication date
NL6704714A (es) 1968-01-03
FR1527236A (fr) 1968-05-31
BE699692A (es) 1967-11-16
ES131096Y (es) 1968-04-16
US3484849A (en) 1969-12-16
DE1945279U (de) 1966-09-01
CH475761A (de) 1969-07-31
GB1185364A (en) 1970-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES131096U (es) Instrumento auxiliar para la preparacion de soluciones esteriles.
FR1499432A (fr) Sturcture pour supporter de façon flottante le corps d'une personne, notamment pourdes malades
CH391179A (fr) Canule chirurgicale
AT287176B (de) Verweilkanüle für medizinische Zwecke
DK103662C (da) Herreunderbenklæder.
ES193020U (es) Un dispositivo de aguja para introducir un cateter intravenoso.
GB795316A (en) Improvements relating to uterine dilators
ES287884A1 (es) Perfeccionamientos en aparatos de distribución de fluidos con corredera
GB952918A (en) Improved surgical eye-shield
ES290557A1 (es) Perfeccionamientos en la fabricacion de jeringas para inyecciones
CH384782A (fr) Canule pour applications médicales
FR1501120A (fr) Aiguille dentaire pour anesthésie régionale à l'épine de spix
Roosevelt President Franklin D. Roosevelt to Senator James O. Eastland, 3 October 1944
ES35542U (es) Dispositivo para la introducción y alojamiento de enemas para niños y adultos
ES274354A1 (es) Perfeccionamientos introducidos en puntas de pinza para cirugia ocular con nuevo sistema de prensiën
ES56152U (es) Camisa perfeccionada
ES86358U (es) Hucha perfeccionada
ES156265U (es) Mesa.
ES100780U (es) Manómetro orientable
ES89172U (es) Dispositivo para cierre y apertura de estuches, perfeccionados
ES348543A3 (es) Conjunto de aireadores de cierre.
ES207321U (es) Aguja hipodermica.
GR21894B (el) Οργανον ενεσεων εντος της μητρας και φαλλοπειου σαλπιγγος.
ES159988U (es) Lanzadera perfeccionada
GR22092B (el) Οργανον χρησιμευον δια την πλυσιν γυναικειου κολπου.