ES1305410U - GRAY WATER REUSE EQUIPMENT FOR BATHROOMS - Google Patents

GRAY WATER REUSE EQUIPMENT FOR BATHROOMS Download PDF

Info

Publication number
ES1305410U
ES1305410U ES202332078U ES202332078U ES1305410U ES 1305410 U ES1305410 U ES 1305410U ES 202332078 U ES202332078 U ES 202332078U ES 202332078 U ES202332078 U ES 202332078U ES 1305410 U ES1305410 U ES 1305410U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bathtub
tank
shower
water
cistern
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202332078U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1305410Y (en
Inventor
Colome Didac Parera
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES202332078U priority Critical patent/ES1305410Y/en
Publication of ES1305410U publication Critical patent/ES1305410U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1305410Y publication Critical patent/ES1305410Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)

Abstract

Equipo de reaprovechamiento de aguas grises para cuartos de baño que, aplicable para su instalación en un cuarto de baño con, al menos, un retrete (1) y una ducha (2) o bañera, está caracterizado por comprender: - un depósito (3) plano, que se instala adherido a la cara inferior del plato de ducha (2) o de la bañera conectado al sumidero (4) de dicho plato de ducha (2) o bañera de modo que, al menos, una parte de las aguas grises usadas en la ducha (2) o bañera se acumulan en dicho depósito (3); - una bomba (5) eléctrica de impulsión de agua sumergible que va incorporada en el depósito (3) de debajo del plato de ducha (2) o bañera; y - una tubería (7) que conecta el depósito (3) de debajo de la ducha (2) o bañera con la cisterna (6) del retrete (1); estando dichos elementos instalados de modo que, cuanto existe demanda de agua por parte de la cisterna (6), independientemente de que entre agua limpia o no a través del flexo (8) de entrada convencional, la bomba (5) se activa e impulsa agua desde el depósito (3) de debajo de la ducha (2) o bañera, para llenar la cisterna (6) hasta que la boya (9) de dicha cisterna (6), al alcanzar el nivel predeterminado, detiene el funcionamiento de la bomba (5).Gray water reuse equipment for bathrooms that, applicable for installation in a bathroom with at least one toilet (1) and a shower (2) or bathtub, is characterized by comprising: - a tank (3 ) flat, which is installed attached to the underside of the shower tray (2) or bathtub connected to the drain (4) of said shower tray (2) or bathtub so that, at least part of the water gray ones used in the shower (2) or bathtub accumulate in said tank (3); - an electric submersible water pump (5) that is incorporated in the tank (3) under the shower tray (2) or bathtub; and - a pipe (7) that connects the tank (3) under the shower (2) or bathtub with the cistern (6) of the toilet (1); said elements being installed so that, when there is a demand for water from the cistern (6), regardless of whether clean water enters or not through the conventional inlet hose (8), the pump (5) is activated and drives water from the tank (3) under the shower (2) or bathtub, to fill the cistern (6) until the buoy (9) of said cistern (6), upon reaching the predetermined level, stops the operation of the pump (5).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

EQUIPO DE REAPROVECHAMIENTO DE AGUAS GRISES PARA CUARTOS DE BAÑOGRAY WATER REUSE EQUIPMENT FOR BATHROOMS

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un equipo de reaprovechamiento de aguas grises para cuartos de baño, aportando ventajas y características, que se describen en detalle más adelante. The invention, as expressed in the statement of this descriptive report, refers to equipment for reusing gray water for bathrooms, providing advantages and characteristics, which are described in detail below.

El objeto de la presente invención recae en un equipo de varios elementos de fontanería, especialmente aplicable para su instalación en cuartos de baño donde exista, al menos, un retrete y una ducha o bañera, principalmente en domicilios pero sin que se descarten otros ámbitos como hoteles, residencias, hospitales u otros establecimientos, que tiene como finalidad proporcionar un sistema de reaprovechamiento de las aguas grises generadas al ducharse o bañarse para llenar la cisterna del retrete, permitiendo con ello un ahorro del consumo de agua limpia. The object of the present invention is a set of various plumbing elements, especially applicable for installation in bathrooms where there is at least one toilet and a shower or bathtub, mainly in homes but without ruling out other areas such as hotels, residences, hospitals or other establishments, which aims to provide a system for reusing the gray water generated when showering or bathing to fill the toilet cistern, thereby allowing savings in clean water consumption.

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓNFIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la realización de instalaciones de fontanería para cuartos de baño, abarcando al mismo tiempo el ámbito de los sistemas de ahorro de agua sanitaria, y en particular los basados en el aprovechamiento de aguas grises. The field of application of the present invention falls within the sector of the industry dedicated to the realization of plumbing installations for bathrooms, at the same time covering the field of sanitary water saving systems, and in particular those based on the use of gray water.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Actualmente existen sistemas de reaprovechamiento de aguas grises, en líneas generales sin embargo, su funcionamiento es a nivel comunitario y compartido por todos los propietarios de los pisos de un edificio o comunidad. Dichos sistemas se componen, generalmente, de tuberías de recuperación, depósitos de tratamiento e instalación de retorno. Suelen ser sistemas amplios, costosos y con un alto grado de mantenimiento, condiciones que solo los hace aptos para ser instalados en edificios de obra nueva y de cierto nivel adquisitivo. Por otra parte, su consumo energético muchas veces no justifica su uso y el desgaste por uso les obliga a costosos mantenimientos. Currently there are gray water reuse systems; in general terms, however, their operation is at the community level and shared by all the owners of the floors of a building or community. These systems are generally made up of recovery pipes, treatment tanks and return installation. They tend to be large, expensive systems with a high degree of maintenance, conditions that only make them suitable for installation in new construction buildings with a certain purchasing power. On the other hand, their energy consumption often does not justify their use and wear and tear requires expensive maintenance.

El objetivo de la presente invención es pues el desarrollo de un sistema de aprovechamiento de aguas grises que permita simplificar el proceso, tanto en el coste económico como en la dificultad de instalación y posterior mantenimiento, para lo cual se base en un sistema centrado a nivel individual en cada vivienda, quedándose con las ventajas de tener instalado un sistema de este tipo, que permite ahorrar agua limpia y reduciendo al mínimo las desventajas, costes de mantenimiento y demás. The objective of the present invention is therefore the development of a gray water use system that allows the process to be simplified, both in economic cost and in the difficulty of installation and subsequent maintenance, for which it is based on a system focused at the level individual in each home, keeping the advantages of having a system of this type installed, which allows saving clean water and minimizing the disadvantages, maintenance costs and others.

Además, otro de los objetivos de la presente invención es proporcionar un sistema cuya instalación sea sencilla y su mecanismo fácil de entender, de modo que sea apto para todas las economías particulares, contribuyendo a generarle al propietario un ahorro económico y con un coste de amortización razonable. Furthermore, another objective of the present invention is to provide a system whose installation is simple and its mechanism easy to understand, so that it is suitable for all individual economies, helping to generate economic savings for the owner and with a amortization cost. reasonable.

Finalmente, y no menos importante, otro de los objetivos de la invención es proporcionar a la madre naturaleza una oportunidad, al hacer más eficiente el uso del agua potable, ya que el equipo propuesto parte de la base del ciclo de reaprovechamiento de aguas grises necesario para contribuir en la lucha de preservar un recurso tan preciado como es el agua potable y, a su vez, participar de un ahorro en la facturación del agua sanitaria en domicilios y demás. Finally, and no less important, another objective of the invention is to provide Mother Nature with an opportunity, by making the use of drinking water more efficient, since the proposed equipment is based on the necessary gray water reuse cycle. to contribute in the fight to preserve a resource as precious as drinking water and, in turn, participate in savings in the billing of sanitary water in homes and others.

Por otra parte, y como referencia al estado actual de la técnica, cabe señalar que, al menos por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ningún otro equipo de reaprovechamiento de aguas grises para cuartos de baño que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas iguales o semejantes a las del que aquí se reivindica. On the other hand, and as a reference to the current state of the art, it should be noted that, at least by the applicant, the existence of any other gray water reuse equipment for bathrooms that presents technical, structural and technical characteristics is unknown. constituents equal or similar to those claimed here.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

El equipo de reaprovechamiento de aguas grises para cuartos de baño que la invención propone se configura como una solución óptima a los objetivos anteriormente señalados que, a su vez, supone una mejora del estado actual de la técnica, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que lo distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente descripción. The gray water reuse equipment for bathrooms that the invention proposes is configured as an optimal solution to the aforementioned objectives which, in turn, represents an improvement of the current state of the art, being the characterizing details that make it possible. and that distinguish it conveniently included in the final claims that accompany this description.

Concretamente, lo que la invención propone, como se ha apuntado anteriormente, es un equipo de de fontanería que, especialmente aplicable para su instalación en cuartos de baño con, al menos, un retrete y una ducha o una bañera, permite el reaprovechamiento de las aguas grises generadas en la ducha o bañera para llenar la cisterna del retrete. Specifically, what the invention proposes, as noted above, is a plumbing equipment that, especially applicable for installation in bathrooms with at least one toilet and a shower or a bathtub, allows the reuse of the Gray water generated in the shower or bathtub to fill the toilet cistern.

Para ello, el equipo de la invención se basa en aprovechar el agua generada en la ducha o la bañera de una vivienda mediante un depósito de doble sumidero que se instala bajo el plato de ducha o bañera para ser bombeada a demanda al tanque de la cisterna del retrete mediante una instalación de conductos y una bomba autogestionada previstos al efecto. To do this, the equipment of the invention is based on taking advantage of the water generated in the shower or bathtub of a home through a double drain tank that is installed under the shower tray or bathtub to be pumped on demand to the cistern tank. of the toilet through an installation of pipes and a self-managed pump provided for this purpose.

Ello permite instalar el sistema de recuperación de aguas grises cambiando simplemente el plato de ducha o la bañera y haciendo las conexiones correspondientes con el retrete. This allows you to install the gray water recovery system by simply changing the shower tray or bathtub and making the corresponding connections with the toilet.

Más específicamente, el equipo comprende, esencialmente, un depósito plano adherido a la cara inferior del plato de ducha o la bañera del cuarto de baño, una bomba de impulsión incorporada en el depósito y una tubería que conecta el depósito de debajo de la ducha o bañera con la cisterna del retrete. More specifically, the equipment essentially comprises a flat tank attached to the underside of the shower tray or bathtub in the bathroom, a delivery pump incorporated in the tank and a pipe that connects the tank under the shower or bathtub with toilet cistern.

El depósito plano de debajo de la ducha o bañera está instalado de modo que permite desaguar el agua usada al ducharse directamente al mismo mediante el propio sumidero/sifón del plato parte del agua que se pueda generar cuando se toma una ducha o baño. The flat tank under the shower or bathtub is installed in such a way that it allows the water used when showering to drain directly into it through the tray's own drain/siphon, some of the water that may be generated when taking a shower or bath.

El agua usada en la ducha o bañera es acumulada en dicho depósito plano y el exceso, de haberlo, será desaguado mediante un sumidero/sifón previsto a su vez en el propio del depósito. The water used in the shower or bathtub is accumulated in said flat tank and the excess, if any, will be drained through a drain/siphon provided in the tank itself.

Además, la bomba de agua va instalada en el depósito de debajo de la ducha de tal modo que, en cuanto exista demanda por parte de la cisterna del retrete para rellenarse por haberse utilizado, un sensor de nivel de agua instalado en la cisterna del retrete activará la impulsión de agua desde el depósito de debajo de plato de ducha o de la bañera, la cual será conducida por la correspondiente tubería, y llenará la cisterna hasta que cuando llegue al nivel deseado la boya de la cisterna provoque la parada del funcionamiento de la bomba. In addition, the water pump is installed in the tank under the shower in such a way that, as soon as there is a demand from the toilet cistern to be refilled due to having been used, a water level sensor installed in the toilet cistern will activate the delivery of water from the tank under the shower tray or bathtub, which will be conducted through the corresponding pipe, and will fill the cistern until when it reaches the desired level, the cistern buoy causes the operation of the cistern to stop. the bomb.

De preferencia dicha bomba de impulsión es una bomba eléctrica de 12 v que se encuentra convenientemente conectada a una caja de alimentación eléctrica que, a su vez, actúa de centralita para el control de funcionamiento del sistema estando también conectada a la boya de la cisterna. Preferably, said delivery pump is a 12 V electric pump that is conveniently connected to an electrical power box that, in turn, acts as a control unit to control the operation of the system and is also connected to the tank buoy.

De preferencia, al mismo tiempo que la bomba impulsa aguas grises del depósito de debajo de la ducha o bañera para rellenar la cisterna, estará en funcionamiento la entrada de agua limpia a través del latiguillo o flexo de la instalación convencional, de modo que, de no haber suficiente agua en dicho depósito de la ducha o bañera, igualmente se llena la cisterna. Preferably, at the same time that the pump pumps gray water from the tank under the shower or bathtub to fill the cistern, the clean water inlet will be in operation through the hose or hose of the conventional installation, so that, If there is not enough water in the shower or bathtub tank, the cistern is still filled.

En cualquier caso, se produce ahorro de agua limpia, ya que se entregará más aguas grises a la cisterna que agua limpia al tener mayor caudal la que proviene del depósito de debajo de la ducha o bañera. In any case, there is a saving in clean water, since more gray water will be delivered to the cistern than clean water as the flow that comes from the tank under the shower or bathtub has a greater flow.

No obstante, en una opción de realización, la entrada de agua limpia podrá comprender una válvula controlada por la centralita para que corte la entrada de agua limpia cuando entra agua gris del depósito de la ducha o bañera. However, in an embodiment option, the clean water inlet may comprise a valve controlled by the control unit to cut off the clean water inlet when gray water enters from the shower or bathtub tank.

Por su parte, el equipo comprende asimismo al menos una tubería, preferentemente un tubo de cobre, PPE, PVC o similar que une el depósito de debajo de la ducha o bañera con la cisterna del retrete. El depósito también incorpora otro sensor de nivel para que, en ausencia de suficiente agua, la bomba no trabaje en vacio. For its part, the equipment also includes at least one pipe, preferably a copper, PPE, PVC or similar tube that connects the tank under the shower or bathtub with the toilet cistern. The tank also incorporates another level sensor so that, in the absence of sufficient water, the pump does not work empty.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un plano en el que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is accompanied, as an integral part thereof, by a plan in which, with an illustrative and non-limiting nature, The following has been represented:

La figura número 1.- Muestra una vista esquemática en perspectiva de un ejemplo del equipo de reaprovechamiento de aguas grises para cuartos de baño objeto de la invención, apreciándose las principales partes y elementos que comprende, así como la configuración y disposición de las mismas; y Figure number 1.- Shows a schematic perspective view of an example of the gray water reuse equipment for bathrooms that is the object of the invention, showing the main parts and elements it comprises, as well as their configuration and arrangement; and

la figura número 2.- Muestra una vista esquemática en perspectiva del ejemplo del equipo, según la invención, mostrado en la figura 1, en este caso representado con el depósito sin incluir el plato de ducha sobre el mismo, apreciándose la configuración del mismo y los elementos que comprende. Figure number 2.- Shows a schematic perspective view of the example of the equipment, according to the invention, shown in Figure 1, in this case represented with the tank without including the shower tray on it, showing its configuration and the elements it comprises.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización no limitativa del equipo de reaprovechamiento de aguas grises para cuartos de baño de la invención, el cual comprende lo que se describe en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, one can see in them an example of a non-limiting embodiment of the gray water reuse equipment for bathrooms of the invention, which comprises what is described in detail below.

Así, tal como se observa en dichas figuras, el equipo de la invención, aplicable para su instalación en un cuarto de baño con, al menos, un retrete (1) y una ducha (2) o bañera comprende, esencialmente, los siguientes elementos: Thus, as seen in said figures, the equipment of the invention, applicable for installation in a bathroom with at least one toilet (1) and a shower (2) or bathtub, essentially comprises the following elements :

- un depósito (3) plano, que se instala adherido a la cara inferior del plato de ducha (2) o de la bañera conectado al sumidero (4) de dicho plato de ducha (2) o bañera de modo que, al menos, una parte de las aguas grises usadas en la ducha (2) o bañera se acumulan en dicho depósito (3); - a flat tank (3), which is installed attached to the underside of the shower tray (2) or bathtub connected to the drain (4) of said shower tray (2) or bathtub so that, at least, a part of the gray water used in the shower (2) or bathtub accumulates in said tank (3);

- una bomba (5) electrica de impulsión de agua sumergible que va incorporada en el depósito (3) de debajo del plato de ducha (2) o bañera; y - an electric submersible water pump (5) that is incorporated in the tank (3) under the shower tray (2) or bathtub; and

- una tubería (7) que conecta el depósito (3) de debajo de la ducha (2) o bañera con (5) la cisterna (6) del retrete (1); - a pipe (7) that connects the tank (3) under the shower (2) or bathtub with (5) the cistern (6) of the toilet (1);

estando dichos elementos instalados de modo que, cuanto existe demanda de agua por parte de la cisterna (6), independientemente de que entre agua limpia o no a través del flexo (8) de entrada convencional, la bomba (5) se activa e impulsa agua desde el depósito (3) de debajo de la ducha (2) o bañera, para llenar la cisterna (6) hasta que la boya (9) de dicha cisterna (6), al alcanzar el nivel predeterminado, detiene el funcionamiento de la bomba (5). said elements being installed so that, when there is a demand for water from the cistern (6), regardless of whether clean water enters or not through the conventional inlet hose (8), the pump (5) is activated and drives water from the tank (3) under the shower (2) or bathtub, to fill the cistern (6) until the buoy (9) of said cistern (6), upon reaching the predetermined level, stops the operation of the pump (5).

De preferencia, el depósito (3) de debajo de la ducha (2) o bañera comprende un sumidero/sifón inferior (10) que conecta superiormente con el sumidero (4) del plato de ducha (2) o bañera e inferiormente con la conducción de desagüe (11) tal que, a través del mismo es desaguada el agua procedente de la ducha (2) o bañera una vez que dicho depósito (3) esté lleno. Preferably, the tank (3) under the shower (2) or bathtub comprises a lower drain/siphon (10) that connects above with the drain (4) of the shower tray (2) or bathtub and below with the conduit. drain (11) such that, through it, the water from the shower (2) or bathtub is drained once said tank (3) is full.

De preferencia la bomba (5) de impulsión es una bomba eléctrica de 12 v que se encuentra conectada a una centralita (12) a la que, a su vez, se conecta la boya (9) de la cisterna. Preferably, the delivery pump (5) is a 12 V electric pump that is connected to a control unit (12) to which, in turn, the buoy (9) of the cistern is connected.

De preferencia, el equipo comprende un sensor de nivel de agua (17) instalado en la cisterna (6) del retrete (1) conectado a la centralita (12) tal que activa el funcionamiento de la bomba (5) de impulsión de agua cuando se descarga la cisterna (6). Preferably, the equipment comprises a water level sensor (17) installed in the cistern (6) of the toilet (1) connected to the control unit (12) such that it activates the operation of the water delivery pump (5) when the cistern (6) is unloaded.

Opcionalmente, en la llave (13) de paso de agua limpia o en el flexo (8) de entrada de agua limpia, se prevé una válvula (no representada), de preferencia una electroválvula conectada a la centralita (12), que corta la entrada de agua limpia cuando se activa la bomba (5) de impulsión y entra en la cisterna (6) agua gris desde el depósito (3) de debajo de la ducha (2) o bañera. Optionally, in the clean water tap (13) or in the clean water inlet hose (8), a valve (not shown) is provided, preferably a solenoid valve connected to the control unit (12), which cuts off the clean water inlet when the delivery pump (5) is activated and gray water enters the cistern (6) from the tank (3) under the shower (2) or bathtub.

De preferencia, el equipo comprende la inclusión de un segundo sensor de nivel de agua (18) en el depósito (3) de debajo de la ducha conectado también a la centralita (12) para impedir el accionamiento de la bomba (5) de impulsión en caso de falta de agua en el depósito (3) y evitar que trabaje en vacío. Preferably, the equipment includes the inclusion of a second water level sensor (18) in the tank (3) under the shower also connected to the control unit (12) to prevent the activation of the delivery pump (5). in case of lack of water in the tank (3) and prevent it from working empty.

De preferencia, todos los elementos electrónicos del equipo que están conectados con la centralita (12) se conectan físicamente mediante cableado eléctrico (20). Preferably, all the electronic elements of the equipment that are connected to the control unit (12) are physically connected by electrical wiring (20).

De preferencia, la tubería (7) que conecta la bomba (5) del depósito (3) de debajo de la ducha (2) o bañera con la cisterna (6) del retrete (1) es un tubo de cobre PPE, PVC o similar. Y, preferentemente, dicha tubería (7) incluye una válvula antirretorno (14) para evitar que el agua impulsada a la cisterna (6) vuelva hacia el depósito (3). Preferably, the pipe (7) that connects the pump (5) of the tank (3) under the shower (2) or bathtub with the cistern (6) of the toilet (1) is a PPE, PVC or copper pipe. similar. And, preferably, said pipe (7) includes a non-return valve (14) to prevent the water pumped to the cistern (6) from returning to the tank (3).

En la realización preferida, dicha válvula antirretorno (14) de la tubería (7) se instala cerca de la conexión con el depósito (3), entre un racor (15) y una conexión roscada (16). In the preferred embodiment, said non-return valve (14) of the pipe (7) is installed near the connection with the tank (3), between a fitting (15) and a threaded connection (16).

Por su parte, el depósito (3) de debajo de la ducha (2) o bañera, que está hecho de polipropileno, PVC o material de similares características por ser materiales muy resistentes al agua y, preferentemente, tiene un grosor en sus paredes de 8 mm, de preferencia tiene una zona de su base más abajo que los laterales para procurar la acumulación de agua en ella, siendo en dicha zona donde, de preferencia se instala la bomba (5). For its part, the tank (3) under the shower (2) or bathtub, which is made of polypropylene, PVC or material with similar characteristics because they are very water-resistant materials and, preferably, has a thickness of 8 mm, preferably it has an area of its base lower than the sides to ensure the accumulation of water in it, being in said area where the pump (5) is preferably installed.

Además, de preferencia la bomba (5) se instala cerca del sumidero (10), para favorecer el acceso a ella en caso de ser necesaria la sustitución por avería. la recogida del agua , Furthermore, preferably the pump (5) is installed near the sump (10), to facilitate access to it in case replacement is necessary due to failure. water collection,

Finalmente, de preferencia, el depósito (3) de debajo de la ducha (2) o bañera cuenta con unos tabiques o aletas de refuerzo (19) con huecos de paso para que el agua pueda ocupar todo el espacio del interior del depósito. Finally, preferably, the tank (3) under the shower (2) or bathtub has reinforcement partitions or fins (19) with passage holes so that the water can occupy the entire space inside the tank.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan. Having sufficiently described the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any expert in the field understands its scope and the advantages that derive from it.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. - Equipo de reaprovechamiento de aguas grises para cuartos de baño que, aplicable para su instalación en un cuarto de baño con, al menos, un retrete (1) y una ducha (2) o bañera, estácaracterizadopor comprender:1. - Gray water reuse equipment for bathrooms that, applicable for installation in a bathroom with at least one toilet (1) and a shower (2) or bathtub, is characterized by comprising: - un depósito (3) plano, que se instala adherido a la cara inferior del plato de ducha (2) o de la bañera conectado al sumidero (4) de dicho plato de ducha (2) o bañera de modo que, al menos, una parte de las aguas grises usadas en la ducha (2) o bañera se acumulan en dicho depósito (3);- a flat tank (3), which is installed attached to the underside of the shower tray (2) or bathtub connected to the drain (4) of said shower tray (2) or bathtub so that, at least, a part of the gray water used in the shower (2) or bathtub accumulates in said tank (3); - una bomba (5) eléctrica de impulsión de agua sumergible que va incorporada en el depósito (3) de debajo del plato de ducha (2) o bañera; y- an electric submersible water pump (5) that is incorporated in the tank (3) under the shower tray (2) or bathtub; and - una tubería (7) que conecta el depósito (3) de debajo de la ducha (2) o bañera con (5) la cisterna (6) del retrete (1);- a pipe (7) that connects the tank (3) under the shower (2) or bathtub with (5) the cistern (6) of the toilet (1); estando dichos elementos instalados de modo que, cuanto existe demanda de agua por parte de la cisterna (6), independientemente de que entre agua limpia o no a través del flexo (8) de entrada convencional, la bomba (5) se activa e impulsa agua desde el depósito (3) de debajo de la ducha (2) o bañera, para llenar la cisterna (6) hasta que la boya (9) de dicha cisterna (6), al alcanzar el nivel predeterminado, detiene el funcionamiento de la bomba (5).said elements being installed so that, when there is a demand for water from the cistern (6), regardless of whether clean water enters or not through the conventional inlet hose (8), the pump (5) is activated and drives water from the tank (3) under the shower (2) or bathtub, to fill the cistern (6) until the buoy (9) of said cistern (6), upon reaching the predetermined level, stops the operation of the pump (5). 2. - Equipo de reaprovechamiento de aguas grises para cuartos de baño, según la reivindicación 1,caracterizadoporque el depósito (3) de debajo de la ducha (2) o bañera comprende un sumidero/sifón inferior (10) que conecta superiormente con el sumidero (4) del plato de ducha (2) o bañera e inferiormente con la conducción de desagüe (11) tal que, a través del mismo es desaguada el agua procedente de la ducha (2) o bañera una vez que dicho depósito (3) esté lleno.2. - Gray water reuse equipment for bathrooms, according to claim 1, characterized in that the tank (3) under the shower (2) or bathtub comprises a lower drain/siphon (10) that connects above with the sink. (4) of the shower tray (2) or bathtub and below with the drainage pipe (11) such that, through it, the water from the shower (2) or bathtub is drained once said tank (3) It is full. 3. - Equipo de reaprovechamiento de aguas grises para cuartos de baño, según la reivindicación 1 ó 2,caracterizadoporque la bomba (5) de impulsión es una bomba eléctrica de 12 v que se encuentra conectada a una centralita (12) a la que, a su vez, se conecta la boya (9) de la cisterna.3. - Gray water reuse equipment for bathrooms, according to claim 1 or 2, characterized in that the drive pump (5) is a 12 V electric pump that is connected to a control unit (12) to which, In turn, the buoy (9) of the tank is connected. 4. - Equipo de reaprovechamiento de aguas grises para cuartos de baño, según la reivindicación 3,caracterizadoporque comprende un sensor de nivel de agua (17) instalado en la cisterna (6) del retrete (1) conectado a la centralita (12) tal que activa el funcionamiento de la bomba (5) de impulsión de agua cuando se descarga la cisterna (6).4. - Gray water reuse equipment for bathrooms, according to claim 3, characterized in that it comprises a water level sensor (17) installed in the cistern (6) of the toilet (1) connected to the switchboard (12) as which activates the operation of the water delivery pump (5) when the cistern (6) is unloaded. 5. - Equipo de reaprovechamiento de aguas grises para cuartos de baño, según la reivindicación 3 ó 4,caracterizadoporque, en la llave (13) de paso de agua limpia o en el flexo (8) de entrada de agua limpia, se prevé una electroválvula conectada a la centralita (12) que corta la entrada de agua limpia cuando se activa la bomba (5) de impulsión.5. - Gray water reuse equipment for bathrooms, according to claim 3 or 4, characterized in that, in the clean water passage key (13) or in the clean water inlet hose (8), a solenoid valve connected to the control unit (12) that cuts off the clean water inlet when the delivery pump (5) is activated. 6. - Equipo de reaprovechamiento de aguas grises para cuartos de baño, según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5,caracterizadoporque comprende un segundo sensor de nivel de agua (18) en el depósito (3) de debajo de la ducha conectado también a la centralita (12) para impedir el accionamiento de la bomba (5) de impulsión en caso de falta de agua en el depósito (3) y evitar que trabaje en vacío.6. - Gray water reuse equipment for bathrooms, according to any of claims 3 to 5, characterized in that it comprises a second water level sensor (18) in the tank (3) under the shower also connected to the control unit (12) to prevent the activation of the delivery pump (5) in case of lack of water in the tank (3) and prevent it from working under vacuum. 7. - Equipo de reaprovechamiento de aguas grises para cuartos de baño, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,caracterizadoporque la tubería (7) que conecta la bomba (5) del depósito (3) de debajo de la ducha (2) o bañera con la cisterna (6) del retrete (1) incluye una válvula antirretorno (14) para evitar que el agua impulsada a la cisterna (6) vuelva hacia el depósito (3).7. - Gray water reuse equipment for bathrooms, according to any of the previous claims, characterized in that the pipe (7) that connects the pump (5) of the tank (3) under the shower (2) or bathtub with The cistern (6) of the toilet (1) includes a non-return valve (14) to prevent the water pumped into the cistern (6) from returning to the tank (3). 8. - Equipo de reaprovechamiento de aguas grises para cuartos de baño, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,caracterizadoporque el depósito (3) de debajo de la ducha (2) o bañera está hecho de polipropileno, PVC o material de similares características.8. - Gray water reuse equipment for bathrooms, according to any of the previous claims, characterized in that the tank (3) under the shower (2) or bathtub is made of polypropylene, PVC or material with similar characteristics. 9. - Equipo de reaprovechamiento de aguas grises para cuartos de baño, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,caracterizadoporque el depósito (3) de debajo de la ducha (2) o bañera cuenta con unos tabiques o aletas de refuerzo (19).9. - Gray water reuse equipment for bathrooms, according to any of the previous claims, characterized in that the tank (3) under the shower (2) or bathtub has reinforcement partitions or fins (19).
ES202332078U 2023-11-23 2023-11-23 GRAY WATER REUSE EQUIPMENT FOR BATHROOMS Active ES1305410Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202332078U ES1305410Y (en) 2023-11-23 2023-11-23 GRAY WATER REUSE EQUIPMENT FOR BATHROOMS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202332078U ES1305410Y (en) 2023-11-23 2023-11-23 GRAY WATER REUSE EQUIPMENT FOR BATHROOMS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1305410U true ES1305410U (en) 2024-02-01
ES1305410Y ES1305410Y (en) 2024-04-22

Family

ID=89718021

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202332078U Active ES1305410Y (en) 2023-11-23 2023-11-23 GRAY WATER REUSE EQUIPMENT FOR BATHROOMS

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1305410Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1305410Y (en) 2024-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5406657A (en) Water recycling device for flush toilet use
US5937455A (en) Electrically operated toilet water inlet valve system having a variable fill level
WO2009022026A1 (en) Water economizer system for domestic installations and the like
WO2012118363A1 (en) System for recovering and recycling greywater
ES2292355B1 (en) AUTONOMOUS USE OF WATERS USED IN HOUSING.
ES1305410U (en) GRAY WATER REUSE EQUIPMENT FOR BATHROOMS
ES2537882B1 (en) GRAY WATER REUTILIZER MODULAR APPLIANCES
WO2012128605A2 (en) Improvements to system for using whitewater and soapy water in places of residence
ES2205336T3 (en) DEVICE FOR THE REUSE OF GRAY WATERS.
JP5462026B2 (en) Forced drainage pump and forced drainage system
ES2241453B1 (en) MONOBLOCK SYSTEM-BATTERY OF RECOVERY ACCUMULATION AND RECYCLING OF WATERS USED FOR REUSE IN DOMESTIC USES THAT DO NOT REQUIRE POTABILITY.
ES2322747A1 (en) Autonomous use of recycled water in detached, semi-detached and terraced housing
ES2350783B1 (en) EQUIPMENT FOR THE USE OF WATER DRINK WASTE IN DOMESTIC FACILITIES.
ES2206032B1 (en) SYSTEM FOR REUSE OF DOMESTIC WASTEWATER.
ES2343826B1 (en) DEPOSIT FOR THE REUSE OF GRAY WATERS.
ES1077038U (en) Water-saving device for hot water unit
ES2306584B1 (en) AUTONOMOUS USE OF WATER RECYCLED IN CHALET, TOWNHOUSE OR PAIRED.
ES2368979A1 (en) System and method for reusing water from a sink in a toilet
BRPI1002025A2 (en) Secondary domestic sewage treatment method for non-potable reuse
ES1300094U (en) SHOWER TRAY WITH WATER SAVING SYSTEM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CZ31728U1 (en) A device for heat recuperation from wastewater from building facilities
ES2209640B1 (en) MACHINE FOR USE OF WASTEWATER.
ES2317757B1 (en) DOMESTIC SEMI-RESIDUAL WATER REUSING SYSTEM IN THE TOILET TANK.
ES1306478U (en) Water reuse system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1067104U (en) Set for the use and saving of drinking cold water despised in the bathroom for the filling of the inodoro cisterna (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1305410

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20240201

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1305410

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20240416