ES1258939U - Cápsula doble para la preparación de bebidas - Google Patents

Abstract

Cápsula doble para la preparación de bebidas que comprende: - una cápsula exterior (1), y - una cápsula interior (2) dispuesta dentro de la cápsula exterior (1) y que a su vez comprende un filtro (9) en su embocadura que permite el paso de un líquido a su través; en donde: - la cápsula interior (2) comprende un reborde plano (7) superior; y - el filtro (9) comprende un borde exterior (14) plano; caracterizada porque el borde exterior (14) del filtro (9) está apoyado en la cara interior de la cápsula exterior (1), y porque dicho borde exterior (14) está a su vez superpuesto al reborde plano (7) de la cápsula interior (2), conformando una unión estanca en la dirección transversal al paso del líquido.

Description

DESCRIPCIÓN

Cápsula doble para la preparación de bebidas

Objeto de la invención

La presente invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a una cápsula doble para la preparación de bebidas del tipo de las que pueden ser utilizadas tanto en máquinas de carga manual como automáticas.

Más concretamente, la invención es del tipo de las que las que presentan una cápsula exterior hermética destinada a contener una cápsula interior portadora de un producto para la elaboración de bebidas, donde la cápsula interior comprende un filtro de material plástico o similar que presenta una serie de perforaciones para permitir el paso del líquido hacia el habitáculo donde se encuentra el producto.

Antecedentes de la invención

En el estado de la técnica son ampliamente conocidas las máquinas para la preparación de bebidas en donde la sustancia a percolar se suministra por medio de cápsulas. Las cápsulas utilizadas contienen en su interior una sustancia alimenticia, como por ejemplo café, té o cacao, y comprenden una superficie superior que es susceptible de ser perforada por la máquina para ser atravesada por un líquido a presión, como por ejemplo agua a altas temperaturas, y una superficie inferior por donde se libera la bebida preparada tras el paso del líquido a su través.

En un principio estas cápsulas podían ser de dos tipos, no herméticas y herméticas, dependiendo del tipo de máquina en el que iban a ser utilizadas, es decir, en máquinas manuales o automáticas.

Más concretamente, las no herméticas contaban en su interior con una bolsa cerrada de material flexible que contenía la sustancia, la cual, con el fin de conservar sus propiedades organolépticas, se envasaba dentro de una atmósfera inerte para evitar la oxidación del producto. Posteriormente, tras ser extraídas de su envoltorio por el usuario se empleaban en máquinas de carga manual.

Por otro lado, las máquinas automáticas utilizaban cápsulas herméticas, que eran rígidas y que, tanto por su geometría como por el funcionamiento de los sistemas de inyección de agua, eran incompatibles con las máquinas de carga manual diseñadas para funcionar con cápsulas no herméticas.

La incompatibilidad entre las diferentes cápsulas propiciaba un encarecimiento de estos productos, pues era necesario el envasado de las sustancias alimenticias en diferentes modelos de cápsula para poder utilizarse en ambos tipos de máquinas.

Por este motivo, surgieron cápsulas como la descrita en la patente española ES2365758, procedente de la validación de la patente europea EP1867585, las cuales permitían el uso en ambos tipos de máquina. Concretamente, se describía un contenedor hermético o cápsula exterior cerrada en su embocadura mediante una lámina que podía ser fácilmente retirada de forma manual pero también perforable, comprendiendo dicho contenedor en su interior una cápsula cerrada pero no hermética que era la que contenía la sustancia alimenticia.

En la posición de almacenaje, la cápsula cerrada no hermética se encontraba únicamente apoyada sobre ciertas zonas de asentamiento de la cápsula exterior, presentando en dicha posición una holgura suficiente para su cómoda extracción por parte del usuario cuando la cápsula fuera a ser utilizada en una máquina de alimentación manual, es decir, aquellas destinadas a cápsulas no herméticas.

Por otro lado, la cápsula interior no hermética se situaba dentro de la cápsula exterior de forma que su cara superior quedaba situada en una posición inferior respecto al borde o embocadura de la cápsula exterior con el fin de configurar una cámara de preinfusión entre la lámina de cierre y la cara superior de la cápsula interior. Así, en la posición de uso, la máquina perforaba la lámina inyectando el líquido en dicha cámara de preinfusión, lo cual ejercía sobre la cápsula interior una presión suficiente para desplazarla hacia abajo hasta propiciar su enclavamiento en una zona prevista para tal fin cerrando el paso entre la zona comprendida entre la pared interior de la cápsula exterior y la pared exterior de la cápsula interior, lo que permitía la extracción del líquido inyectado a través de la cápsula interior.

Estas cápsulas dobles se perfeccionaron para contener una serie de filtros, tanto en la zona superior como inferior de la cápsula interior, que cumplían la función, respectivamente, de proporcionar una difusión correcta del líquido dentro de la cápsula para aprovechar mejor las propiedades organolépticas de la sustancia, así como de filtrar la bebida preparada de partículas que pudiesen afectar al consumo final de la misma.

Un primer ejemplo de cápsulas dobles se puede encontrar en el Modelo de Utilidad ES1116432, donde el filtro consiste en un disco con una serie de perforaciones que permite el paso del líquido hacia el habitáculo donde se encuentra la sustancia. Dicho filtro cuenta además con una serie de tabiques verticales en disposición circunferencial que evitan que cuando la lámina es perforada por la máquina, quede pegada a los orificios debido a la succión que se crea en el interior de la cápsula interior, lo que impediría que parte del líquido penetrase en el interior de la cápsula, disminuyendo la calidad de la bebida.

Sin embargo, la disposición de estos tabiques, además de reducir el número de orificios para el paso del líquido, daba lugar a la formación de canales entre los tabiques. Estos canales redirigían el líquido principalmente hacia ciertas zonas de la cápsula interior, como la central, impidiendo un acceso libre del líquido hacia el interior de la cápsula no hermética.

Una mejora de esta primera cápsula se presenta en el Modelo de Utilidad ES1134955, que soluciona los problemas de circulación del líquido a la vez que permite incorporar un mayor número de orificios en el filtro. Propone un filtro superior para la cápsula interior que contiene una serie de tabiques verticales emergentes de su cara lateral interna y dispuestos en dirección radial, cuya longitud es menor a la del radio de dicho filtro de forma que no se juntan en el centro impidiendo la perforación de la lámina, lo que permite una mejor circulación del líquido. Adicionalmente, contiene unos segundos tabiques radiales que emergen desde la base central del filtro y se extienden una longitud menor a la de su radio.

Por otro lado, el filtro con forma de disco se acopla a la cápsula interior por medio de un clipado entre un saliente perimetral con el que cuenta la cápsula interior y una hendidura presente en la cara lateral externa de la pared exterior del filtro. Asimismo, el filtro se sitúa enrasado con la valona de la cápsula exterior y con el borde superior de la cápsula inferior, conformando entre los tres elementos una superficie plana de apoyo para la lámina de cierre aún mayor que impide que quede pegada a los orificios de paso del agua.

Sin embargo, esta última disposición propicia la filtración vertical del líquido entre la cara interior de la cápsula exterior y la cara exterior de la cápsula interior, pues la unión enrasada de los tres elementos no proporciona la estanqueidad suficiente. Asimismo, la configuración descrita resulta en una cámara de preinfusión donde el líquido no ejerce la presión necesaria para realizar un enclavamiento efectivo de la cápsula interior dentro de la cápsula exterior, pues no cuenta con una superficie de contacto que favorezca este empuje.

Adicionalmente, tras la perforación de la parte inferior de la cápsula exterior que provoca la salida de la bebida ya preparada, el paso del líquido queda obstaculizado tanto por la succión de la cápsula exterior como por el estrecho contacto existente entre ésta última y el fondo de la cápsula interior.

Por último, otro problema de la cápsula doble descrita en el documento ES1134955 es que la disposición de los tabiques del filtro superior, mientras sí evita el pegado o succión de la tapa de cierre en las zonas periféricas, no surge efecto en la parte central del filtro donde el fenómeno de depresión es más acusado.

Descripción de la invención

La cápsula doble de la presente invención, que resuelven todos los problemas anteriormente citados, comprende una cápsula exterior dentro de la cual se dispone una cápsula interior la cual a su vez comprende un filtro situado en su embocadura, y donde todo el conjunto se cierra de forma hermética mediante una lámina de cierre susceptible de ser perforada por una máquina automática para la introducción del agua en la cápsula interior o bien retirada por el usuario para desechar la cápsula exterior y utilizar únicamente la cápsula interior en una máquina manual.

La cara exterior de la cápsula interior queda perfectamente apoyada sobre la cara interior de la cápsula exterior, adaptándose la forma de una a la otra, salvo en la zona cercana a la base donde existe un pequeño espacio entre ambas cápsulas lo suficientemente amplio como para garantizar una extracción adecuada de la cápsula interior en el caso de querer usarla en una máquina manual.

Más concretamente, la cápsula exterior se estructura de tal forma que, en su parte superior coincidente con su embocadura, comprende una valona de superficie plana sobre la que apoya la lámina de cierre. En su interior dispone de al menos un entrante perimetral para sujetar y al mismo tiempo delimitar la introducción de la cápsula interior dentro de ella, de forma que el reborde plano superior de la cápsula interior queda directamente apoyado sobre dicho entrante perimetral, conformando una superficie de unión plana en la dirección transversal al paso del líquido.

Esta configuración resuelve uno de los problemas del estado de la técnica en cuanto que la reducción de la altura a la que se sitúa el reborde superior la cápsula interior - que pasa de estar enrasado con la valona de la cápsula exterior a apoyarse sobre el entrante perimetral -permite que dentro de la cámara de preinfusión el líquido pueda ejercer una mayor presión sobre la superficie de unión entre la cápsula interior y la exterior, al encontrarse directamente apoyada sobre el entrante perimetral. De este modo, se consigue el empuje suficiente para enclavar la cápsula interior dentro de la cápsula exterior de manera estanca.

Asimismo, el borde exterior del filtro se superpone al reborde plano de la cápsula interior, quedando ésta última atrapada entre el filtro y el entrante perimetral de la cápsula exterior. De este modo, se conforma una superficie de unión entre el filtro y la cápsula interior que queda dispuesta en la dirección transversal al paso del líquido, evitando así filtraciones de agua entre la cara interior de la cápsula exterior y la cara exterior de la cápsula interior como las que se producían en el estado de la técnica por existir una superficie de unión filtrocápsula interior dispuesta en la dirección de paso del líquido.

Por otro lado, el filtro se acopla en la embocadura de la cápsula interior de forma ajustada, a la vez que su borde exterior queda apoyado en la cara interior de la cápsula exterior para cerrar el conjunto herméticamente. Dicho filtro presenta un primer escalón perimetral, que delimita la base perforada para el paso del agua, y que se eleva hasta una altura tal que queda situado ligeramente hundido respecto a la valona de la cápsula exterior, conformando así una superficie plana de apoyo adicional para la lámina de cierre. Asimismo, el filtro comprende un segundo escalón perimetral en su cara inferior que permite realizar la unión entre el filtro y la cápsula interior.

Adicionalmente, el filtro incluye una serie de tabiques verticales dispuestos en dirección radial que se extienden hasta la zona central de dicho filtro, intersecando sus extremos libres con una abertura circunferencial presente en la base perforada que permite la perforación de la lámina de cierre a la vez que evita que ésta quede pegada a los orificios por efecto de la succión.

Por último, el fondo o base de la cápsula exterior está realizado de forma que pueda ser, por un lado, fácilmente atravesado o perforado por la máquina automática con el fin de dejar salir al exterior la bebida ya preparada y, por otro lado, compresible de forma que cuando el usuario decida usar sólo la cápsula interior pueda extraer ésta fácilmente de la exterior sin más que presionar en dicho fondo o base de la cápsula exterior.

Descripción de los dibujos

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de dibujos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:

La figura 1. Muestra una vista en perspectiva de la cápsula doble de la invención.

La figura 2. Muestra una vista en perspectiva de un corte transversal de la cápsula de la figura 1.

La figura 3. Muestra la sección transversal de la cápsula de la figura 2, en donde además se muestra un detalle de la unión realizada entre el filtro y la cápsula interior.

La figura 4. Muestra una vista en perspectiva del filtro de la cápsula doble de la invención.

La figura 5. Muestra una vista en perspectiva del filtro inferior conformado en la base de la cápsula interior.

Realización preferente de la invención

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación.

La cápsula doble para la preparación de bebidas de la presente invención comprende una cápsula exterior (1), dentro de la cual se dispone una cápsula interior (2) que alberga la sustancia a percolar en su interior y la cual a su vez comprende un filtro (9) situado en su embocadura, y donde todo el conjunto se cierra herméticamente mediante una lámina de cierre (4).

Esta lámina de cierre (4) estará realizada en un material susceptible de ser perforado por la máquina automática utilizada para preparar la bebida (no representada), de forma que el agua a presión y temperatura elevadas entre en contacto con la sustancia contenida dentro de cápsula interior (2). Por otro lado, dicha lámina de cierre (4) será susceptible de poder retirarse manualmente por el usuario cuando éste decida desechar la cápsula exterior y utilizar únicamente la cápsula interior en otro tipo de máquinas adecuadas para su uso.

Según una realización preferente de la invención, dicha lámina de cierre (4) será de forma circular y dispondrá de una pestaña sobresaliente de dicha sección que, a modo de asidero, facilitará la separación o el despegado de dicha lámina de cierre (4) sin esfuerzo. No obstante, según otra posible realización, dicha lámina de cierre (4) podrá presentar una forma diferente a la circular, como por ejemplo cuadrada o trapezoidal, en cuyo caso, si la cápsula doble de la invención es de sección circular, una de las esquinas de dicha forma cuadrada o trapezoidal podrá ejercer las funciones de asidero para su separación del conjunto.

Preferentemente, la cápsula exterior (1) se estructura de tal forma que, en su parte superior coincidente con su embocadura, comprende una valona (5) de superficie plana sobre la que apoya la lámina de cierre (4). Asimismo, en su cara interior dispone de al menos un entrante perimetral (6) para sujetar y al mismo tiempo delimitar la introducción de la cápsula interior (2) dentro de ella, de forma que el reborde plano (7) superior de la cápsula interior (2) queda apoyado sobre el entrante perimetral (6), conformando una superficie de unión plana en la dirección transversal al paso del líquido, tal y como se aprecia en la figura 3.

De manera preferente pero no limitativa, con el objeto de maximizar el volumen contenido dentro de la cápsula interior (2), la forma de las paredes exteriores de la cápsula interior (2) se adapta perfectamente a la forma de las paredes interiores de la cápsula exterior (1), salvo en la zona cercana a la base donde puede existir un pequeño espacio entre ambas cápsulas lo suficientemente amplio como para garantizar la extracción adecuada de la cápsula interior en el caso de querer usarla en una máquina manual. De este modo, para unas dimensiones fijadas de la cápsula exterior (1), se alberga un menor contenido de sustancia alimenticia dentro de la cápsula interior (2) pues se reduce su volumen, pero se consigue a cambio la no obturación de los agujeros pasantes (19) para el flujo de agua.

Por otro lado, la cápsula interior (2) que alberga la sustancia alimenticia a percolar, comprende un filtro (9) en su embocadura, acoplado de forma ajustada, estando el borde exterior (14) de dicho filtro (9) apoyado a su vez en la cara interior de la cápsula exterior (1) para cerrar el conjunto herméticamente.

Preferentemente, el filtro (9) presentará una forma tal que se ajuste a la geometría de la cápsula interior (2). Por ejemplo, en el caso de una cápsula doble de sección circular, como la representada en la figura 1, el filtro (9) presentará forma de disco.

En una realización preferente de la invención, el filtro (9) comprende en su cara superior un primer escalón perimetral (23) que delimita la base perforada (15) del filtro (9) que contiene los orificios (11) para el paso del agua. Dicho primer escalón perimetral (23) se eleva hasta una altura tal que se sitúa a una altura ligeramente por debajo de la valona (5) de la cápsula exterior (1), conformando así una amplia superficie plana de apoyo para la lámina de cierre (4).

Por otro lado, el borde exterior (14) del filtro (9) conforma una superficie plana que se apoya de manera estanca sobre el reborde plano (7) superior de la cápsula interior (2). Adicionalmente, el filtro (9) comprende un segundo escalón perimetral (24) que nace desde la cara inferior de su base perforada (15).

Tal y cómo puede observarse en las figuras, concretamente en el detalle de la figura 3, la unión entre el filtro (9) en forma de disco y la cápsula interior (2) se realiza mediante un clipado que asegura una unión hermética y estanca entre ambos. Dicho clipado tiene lugar entre un saliente perimetral (16) con el que cuenta el reborde plano (7) de la cápsula interior (2) y una hendidura (17) presente en la cara lateral externa del segundo escalón perimetral (24) del filtro (9). No obstante, este clipado, podrá llevarse a cabo con cualquier medio equivalente que asegure el grado de hermeticidad adecuado, como por ejemplo un ajuste a apriete, una unión roscada, en cola de milano, etc

Si se compara esta unión con la descrita en el estado de la técnica citado, donde la hendidura (17) se realizaba en la pared exterior del filtro (9), se puede observar como la presencia de un segundo escalón perimetral (24) que no se extiende a lo largo de toda la sección transversal de la cápsula interior (2), sino sólo a lo largo de su perímetro, permite que dicha cápsula pueda contener en su interior un mayor volumen de sustancia alimenticia sin necesidad de aumentar las dimensiones de la cápsula exterior (1) para este mismo fin.

Asimismo, a diferencia de lo descrito en el estado de la técnica, la superficie plana que comprende el borde exterior (14) del filtro (9) se superpone o apoya sobre el reborde plano (7) de la cápsula interior (2), quedando la cápsula interior (2) atrapada entre el filtro (9) y el entrante perimetral (6) de la cápsula exterior (1). De acuerdo con esta disposición, la cápsula interior (2) queda cubierta por el filtro (9) a lo largo de todo su perímetro, conformando una superficie de unión filtro (9) cápsula interior (2) en la dirección transversal al paso del agua que evita que se pueda filtrar líquido entre la cápsula interior (2) y la cápsula exterior (1) y garantiza una mayor estanqueidad entre dichas cápsulas.

Adicionalmente, el apoyo del reborde plano (7) superior de la cápsula interior (2) directamente sobre el entrante perimetral (6), configura una cámara de preinfusión óptima donde el agua ejerce la presión suficiente para favorecer el enclavamiento efectivo de la cápsula interior (2). Esto es debido a que, cuando el agua incide perpendicularmente sobre el filtro (9), se encuentra con una mayor superficie de contacto en la dirección normal a su trayectoria -esto es, una superficie horizontal - sobre la que ejercer presión. De este modo, el agua que incide en el borde exterior (14) del filtro (9) ejerce un mayor empuje que se transmite hacia el reborde plano (7) de la cápsula interior (2), la cual queda perfectamente enclavada sobre el entrante perimetral (6) de la cápsula exterior (1).

Según una realización preferente de la presente invención mostrada en la figura 4, de cara a favorecer aún más el asentamiento de la lámina de cierre (4) y evitar así que ésta pueda quedar aplastada contra los orificios (11) para el paso del agua, dicho filtro (9) comprende adicionalmente una serie de tabiques verticales dispuestos en dirección radial. Estos tabiques verticales emergen de la cara lateral interna (10) del primer escalón perimetral (23) y convergen en una zona central del filtro (9). Sus extremos libres intersecan con el perímetro circunferencial (20) de una depresión (13) que comprende el filtro (9) en su centro para permitir la perforación de la lámina de cierre (4).

Preferentemente, se intercalarán unos primeros tabiques (12), que presentan un escalón de altura a lo largo de su longitud, con otros segundos tabiques (12’) que mantienen su altura constante a lo largo de toda la longitud. Dichos primeros tabiques (12) presentarán en la periferia del filtro (9) una altura igual que la de la cara lateral interna (10) de la que nacen, es decir, quedarán enrasados a la misma altura que el primer escalón perimetral (23) del filtro (9), mientras que disminuirán su altura tras el escalón en una zona central del filtro (9), preferentemente situado a mitad de su longitud.

Por otro lado, los segundos tabiques (12’) presentarán una altura constante menor que el primer escalón perimetral (23) del filtro (9), e igual a la de los primeros tabiques (12) tras el escalón.

Como ya se ha dicho, de esta forma se evita que dicha lámina de cierre (4) quede pegada por efecto de la succión a los orificios (11) para el paso del agua con los que cuenta el filtro (9), aumentando el apoyo de la lámina de cierre (4) en la parte central de dicho filtro (9) que, como se ha explicado, en el estado de la técnica no quedaba lo suficientemente reforzado.

Asimismo, los tabiques verticales tienen como función adicional la de canalizar el flujo de agua preferencialmente en dirección radial hacia la parte central, en donde el filtro (9) comprende la depresión (13), que podrá a su vez presentar o no perforaciones en su fondo, en función de si se desea que exista recirculación del agua según el tipo de bebida a preparar.

El fondo o base (8) de la cápsula exterior (1) estará realizado en un material tal que pueda ser, por un lado, fácilmente atravesado o perforado por la máquina automática con el fin de dejar salir al exterior la bebida ya preparada y, por otro, compresible o deformable de manera que cuando el usuario decida usar sólo la cápsula interior (2) en una máquina manual pueda extraer ésta fácilmente de la cápsula exterior (1) sin más que presionar en dicho fondo o base (8) de la cápsula exterior (1) .

Tal y como puede verse en la figura 5, según una realización preferente, la cápsula interior (2) podrá ser del tipo de las que incorpora un filtro inferior (18) conformado en su propia base durante la fase de moldeo, lo que presenta la ventaja de no necesitar un montaje adicional hermético, garantizando además al mismo tiempo la rigidez estructural que no presentan otro tipo de filtros. Dicho filtro inferior (18), dispondrá de agujeros pasantes (19) para el filtrado del líquido, es decir, para evitar que polvo o partículas de la sustancia a percolar pasen a la bebida, haciendo desagradable su consumo.

La parte central del filtro inferior (18) dispone de una conicidad (3) que se extiende hacia el interior de la cápsula interior (2) y que tiene una doble función. Por un lado, dicha conicidad (3) permitirá que la máquina automática pueda atravesar la base (8) de la cápsula exterior (1) para dejar salir la bebida ya preparada sin dañar el propio filtro inferior (18) y, por otro, colaborará con la depresión (13) con la que cuenta el filtro (9) para la formación de corrientes de centrifugado internas en el líquido percolado que ayuden a una mejor erogación del mismo.

El filtro inferior (18) presentará preferentemente una serie de resaltes o apoyos (21) que se extienden por toda la cara exterior de su base, pudiendo comprender distintas geometrías y disponerse en distintas direcciones - ya sea radial o circunferencial- atendiendo a la zona concreta del filtro donde estén situados, tal y como puede observarse con detalle en la figura 5. Dichos apoyos (21) cumplen la función de impedir que, durante la perforación de la base (8) de la cápsula exterior (1), ésta pueda obturar la salida de la bebida hacia el exterior. De esta forma, se evita que la cápsula exterior (1) quede succionada dentro de la conicidad (3) o bien obture los agujeros pasantes (19), pues los apoyos (21) actuarán de tope.

Por último, con el objetivo de favorecer la salida de la bebida preparada a través de la perforación realizada en la cápsula exterior (1), es posible situar la base de la cápsula interior (2) a una altura mayor que la base (8) de la cápsula exterior (1), sin existir contacto entre dichas bases, de manera que se crea una cámara de separación (22). Dicha cámara de separación (22) aumenta el espacio disponible para la salida de la bebida preparada de la cápsula interior (2) a la vez que permite una mejor circulación de la misma hacia la perforación realizada en la cápsula exterior (1).

Claims (10)

REIVINDICACIONES

1. - Cápsula doble para la preparación de bebidas que comprende:

- una cápsula exterior (1), y

- una cápsula interior (2) dispuesta dentro de la cápsula exterior (1) y que a su vez comprende un filtro (9) en su embocadura que permite el paso de un líquido a su través;

en donde:

- la cápsula interior (2) comprende un reborde plano (7) superior; y

- el filtro (9) comprende un borde exterior (14) plano;

caracterizada por que el borde exterior (14) del filtro (9) está apoyado en la cara interior de la cápsula exterior (1), y por que dicho borde exterior (14) está a su vez superpuesto al reborde plano (7) de la cápsula interior (2), conformando una unión estanca en la dirección transversal al paso del líquido.

2. - Cápsula doble para la preparación de bebidas según la reivindicación 1, caracterizada por que el reborde plano (7) de la cápsula interior (2) está superpuesto a un entrante perimetral (6) con el que cuenta la cápsula exterior (1) en su cara interior.

3. - Cápsula doble para la preparación de bebidas según la reivindicación 1 o 2, caracterizada por que la cara superior del filtro (9) comprende al menos un primer escalón perimetral (23) que se eleva hasta una altura inferior a la que se eleva una valona (5) de superficie plana con la que cuenta la cápsula exterior (1) para el apoyo de una lámina de cierre (4) que cierra herméticamente la cápsula doble.

4. - Cápsula doble para la preparación de bebidas según la reivindicación 3, caracterizada por que el filtro (9) se acopla a la cápsula interior (2) de forma hermética por medio de un clipado entre un saliente perimetral (16) con el que cuenta el reborde plano (7) de la cápsula interior (2) y una hendidura (17) presente en la cara lateral externa de un segundo escalón perimetral (24) con el que cuenta el filtro (9) en su cara inferior.

5. Cápsula doble para la preparación de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el filtro (9) comprende unos tabiques verticales dispuestos en dirección radial, donde los extremos libres de dichos tabiques verticales intersecan con el perímetro circunferencial (20) de una depresión (13) que presenta el filtro (9) en su centro.

6. Cápsula doble para la preparación de bebidas según la reivindicación 5, caracterizada por los tabiques verticales comprenden unos primeros tabiques (12) que contienen al menos un escalón de altura, donde dichos primeros tabiques (12) quedan enrasados con el primer escalón perimetral (23) en una zona periférica de dicho filtro (9) y presentan una altura menor en una zona central del filtro (9) tras dicho escalón de altura.

7. - Cápsula doble para la preparación de bebidas según las reivindicaciones 5 o 6, caracterizada por que los tabiques verticales comprenden unos segundos tabiques (12’) de altura constante, donde dichos segundos tabiques (12’) se elevan hasta una altura menor a la del primer escalón perimetral (23) del filtro (9).

8. - Cápsula doble para la preparación de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la base de la cápsula interior (2) se sitúa a una altura mayor que la base (8) de la cápsula exterior (1), creando una cámara de separación (22) entre la cápsula interior (2) y la cápsula exterior (1).

9. - Cápsula doble para la preparación de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la cápsula interior (2) incorpora un filtro inferior (18) conformado en su propia base.

10. - Cápsula doble para la preparación de bebidas según la reivindicación 9, caracterizada por que el filtro inferior (18) presenta en la cara exterior de su base unos apoyos (21).